Heves Megyei Népújság, 1963. október (14. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-15 / 241. szám

1963. október 15., kedd

NEPÜI8ÄÖ

S

Heves megyei csapatok sikerei a labdarúgó Hi ill-ban

1. Tűzoltó D.

8

4

4

—

16: 6

12

2. Kartai

8

6

—2

11: 6

12

3. Gy. Spart.

8

5

1

2

10: 7

11

4. Petőfib.

a

3

—

3

18:15

10

5. Vác

7

4

1

2

11:10

9

6. Saig KSE

8

3

2

3

16:10

8

7. Rákoscs.

8

3

2

3

11: 9

8

8-9. Statisztika

7

4

—

3

15:14

8

8-9. Sashalom

8

4

—

4

15:14

8

10. Zagyvap.

8

2

3

3

10: 8

7

11. BEAC

6

2

2

2

7:10

6

12. Balassagy.

8

2

2

4

10:15

6

13. Autótaxi

8

1

3

4

11:14

5

14. Hajógyár

8

1

3

4

8:12

5

15. Ikarus

8

1

3

4

9:14

5

16. Chinoin

8

1

2

5

6:20

4

Északkelet

1. Rudab.

10

7

1

2

21:11

15

2. DEAC

10

7

—

3

22:16

14

3. Debr. H.

10

6

1

3

21:11

13

4. Gyöngy. H.

10

5

2

3

16:11

12

5. Egri H.

10

4

4

2

21:16

12

6. MMTE

10

5

2

3

16:12

12

7. Edelény

10

5

1

4

17:13

11

8. Somsály

10

5

1

4

17:18

n

9. K-barcika

10

4

2

4

16:15

10

10. Egercsehi

10

2

5

3

19:16

9

11. Nagykálló

10

4

1

5

20:21

9

12. D. GÖCS

10

4

1

5

15:23

9

13. Nyír. VSC

10

3

2

5

18:20

8

14. Kisvórda

10

4

—

6

10:13

8

15. Szuhavölgy

10

2

2

6

10:12

6

16. Hajdúsz. Sp.

10

—

1

9

10:41

1

(síik rV/f 0...- A labdarúgó NB 1. eredményei:

Újpesti Dózsa—MTK 2:2, Győr— Komló 3:1, Vasas-Honvéd 2:0. Ta- tabánya-Pécs 1.0, Diósyyör-Csepel 2:1, Debrecen—Szeged 1:0, az NB 1 B. eredményei: Budafok—Győri

MÁV 0:0, Láng—Ganz-MÁVAG 1:0, Oroszlány—Szállítók 2:1, Nyíregyháza—Dunaújváros 2:2, Székesfe- hérvár-Ozd 4:1, Szombathely- Egyetértés 2:1, Salgótarján—Borsodi Bányász 0:0.

— NB Il-es eredmények: Keleti

Cspórt: Nagybátony-Kistext 2:1,

Nyíregyházi MSE-Baglyasalja 4:0, Békéscsaba—D. Dózsa 0:0, Szegedi VSE—Szolnoki MTE 3:1. Szolnoki MÁV—Gyula 1:1, Kecskemét—Vasas Izzó 3:1, Bp. Spart.—Kisterenye 1:0, Nyugati csoport: Győri Dózsa—MTE 2:0, Pécsi Bányász-Traktorgyár 2:0 III. kér-Pécsi VSK 2:1, Székesfehérvári MÁV—Z. Dózsa 3:0, ZTE— K. lombik 2:0, Veszprém-Papa 2:1. Budai Spartacus—EVTK 2:2, K. Honvéd-Autóbusz 1:1, Pécsi BTC— Esztergom 3:1.

* Ez történt még .az NB lll-ban. Edelény—Debrecent Honvéd 2:1, Nagykálló—DEAC 0:1, Kisvárda- Szuhavölgy 0:2, Kazincbarcika- Hajdúszoboszló 5:1, Miskolci MTE— Debreceni G ÖCS 0:0, Somsály- Nyiregyházl VSC 4:1.- Befejeződött a kosárlabda Európa-bajnokság. A Szovjetunió csapata veretlenül lett első Lengyelország és Jugoszlávia előtt, a 4. helyet Magyarország válogatottja szerezte meg.

— Gyalogló csapatunk kitünően szerepelt az idei Luganö Kupában. Pontversenyben Nagy-Britannia

mögött a második helyet szerezeti*

meg. A 20 km-es gyaloglásban a volt gyöngyösi Kiss Antal a harmadik helyet szerezte meg.- Budapesten rendezték meg az országos kerékpáros hegyi bajnokságot. A felnőtteknél Megyerdi Antal (Tipográfia) szerezte meg a bajnoki címet, csapatban az Újpesti Dózsa végzett az első helyen.- A Csepeli Vasas ifjúsági atlétikai versenyén rajihoz állt a gyöngyösi Takács, aki a 400 m síkfutást 52,5 mp-es jó idővel nyerte. , . .- Kassán ebben az évben is

megrendezték a hagyományos maratoni futóversenyt. Az amerikai Edéién útvonal-csúccsal győzött, míg csapatban a Szovjetunió együttese lett az első. A magyarok közül Szalay szerepelt a legjobban aki 14. lett. .- A Bp. Honvéd I. osztályú oöe- tikai versenyén néhány kitűnő eredmény született. A 80 m. női gátfutásban Rózsavölgyiné 11,1-el beállította az országos csúcsot. Szé- csényi 54,75 métert dobott diszkoszS’^Moszkvában 103 ezer néző élőt! találkozott egymással a Szovjetunió és Olaszország labdarugó válogatottja. A szovjet csapat 2:0-as félidő után 2:0 arányban győzött.- Vasárnap délelőtt tartotta vezetőségválasztó közgyűlését a Füzesabonyi VSC. Kecskés László sportköri elnök számolt be a végzett munkáról, maja megválasztották a 10 tagú uj elnökséget. Az elnöki tisztséget Rozsnyói Mihály tölti be.

Pannónia motorkerékpár oldalkocsival, és kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Eger, Gorové László utca 10.

Eladó Gyöngyösön, Halászd n. 2.

sz. alatti házhely, száz négyszögöl. Érdeklődni: Tóth Józsefnél, ugyanott.

Egerben, Garai u. 9. sz. 2 szobás, családi új ház eladó.

Szép bútorozott, különbejáratú szoba 2 intelligens férfi vagy nő részére kiadó. Cím: Gyöngyös, Vöröshadsereg utca 15. Szúrom!.

70 éves nyugdíjas dolgozó férfi hozzáillő nyugdíjas nőt keres házasság céljából. Vidékiek előnyben. Cím: Leveleket „Nem bánja meg" jeligére a gyöngyösi hirdetőbe kérek.

Az egri Mártonffy országos bajnok

Meglepetéssel kezdődött a sportlövők országos bajnoksága- Az 53 főnyi mezőnyben az egri Mártonffy Lajos szerezte meg a bajnoki címet a sportpisztoly 60 lövéses számában.

1. Mártonffy Lajos (Egri MHS) 545 kör, 2. Gönczi (Bp. Honvéd) 540, 3. Sebők (ÉTI) 539, 4.

Tölgyesi (MHS Központ LK 538.

EBSEB[-'SaS®SEE®SE0e51ESEESBaEEESa®®HEa®0aa0SES®B0SS®SB®®aSllEBaGlí3SSEB!SS®®ESaB)S0®E0Hail0l!SaigB®

Nincs olyan nap, hogy a tűzszerészeknél ne csörrenne meg a telefon ,és egy-egy izgatott hang ne közölné: lövedéket, robbanóanyagot találtunk..; segítsenek.

A közelmúltban Kislángon, az állami gazdaság területén, Gárdonyban, a temető mellett, Polgárdon, _ az ipartelepen, Bicskén és Csőszön, az általános iskola udvarán, Budapesten, a Gellért-hegyen épülő Jubileumi parkban, Sz.halom- batta térségében, a Dunában találtak a második világháborúból visszamaradt robbanóanyagot. Csákvár közelében egy 17 éves, életerős fiatal fiú talált második világháborúból visszamaradt lőszert, szét akarta szedni és a lövedék kezében felrobbanC. Sorolni lehetne a tragédiák egész láncolatát, mert 1945 óta hazánk területén a második világháborúból visszamaradt lövedékek, bombák, aknák igen sok életet oltottak ki, igen sok egyént se- besítettek. csonkítottak meg.

Mi okozza

a tragédiákat

Gyakorta előfordul, hogy aknavető gránát, kézigránát, vagy kisebb bomba kerül elő a föld gyomrából, vagy máshonnan. Ilyenkor összecsődülnek a kíváncsiskodók és legtöbbször akad valaki, aki hetykén megjegyzi: „Voltam katona: ismerem, ez már döglött.” S hozzányúl, vagy hozzányúlnak. A hozzá nem értés okozza aztán as emberi tragédiákat, mert

A leselkedő halál legyőzői

más az a lövedék, melyet nem lőttek ki, s egészen más, melyet kilőttek, de még nem robbant fel.

Amit jó tudni

Országszerte megszervezték a tűzszerész szolgálatot A szakképzett tűzszerész feladata az, hogy a második világháborúból visszamaradt lövedékeket, robbanóanyagokat megsemmisítse, ártalmatlanná tegye.

Ha az ország bármelyik pontján, akár a föld mélyéből, akár máshonnan „visszamaradt” lövedék, vagy robbanóanyag kerül elő, azonnal értesíteni kell a rendőrséget. Ahol nincs rendőrség, ott a községi tanácsot. A tűzszerészeket aztán a rendőrség és a tanács értesíti és azok, sürgősen a helyszínre érkeznek, hogy a veszélyt elhárítsák.

A tűzszerészek kérése: ha valahol lövedéket találtak s amíg ők a helyszínre nem érkeznek, a rendőrség, illetve a tanács gondoskodjék arról, hogy illetéktelenek ne nyúljanak hozzá.

A megzzeliditők

Bátorságot, vasakaratot, figyelmet» fegyelmet, pontosságot és szakmai ismeretet követel meg a tűzszerész munkája. Megfontolt szavú, kiszámított mozdulatú a budapesti járőr

parancsnoka.

— A robbanóanyag nem játékszer, — mondotta. — Aki nem szakember, semmi körülmények között ne nyúljon hozzá — még akkor sem, ha az rozsdás. Gyakorlatunk szerint a rozsdás lövedékekhez nyúlnak leginkább, abból az elgondolásból indulva ki: ro^dóc, már nem robbanhat. Nagy tévedés, de mire rájönnek, már késő, kezükben felrobbant a lőszer...

A rozsdás robbanóanyag legalább olyan veszélyes mint a rozsdamentes, tehát ezekhez se nyúljon avatatlan kéz.

— Ml a legtöbb tragédia okozója? — tettük fel a kérdést.

— Az aknavető gránát. Ennek műanyag gyújtója van, könnyen törő csappantyú van vele szemben, és egy kis karcolás Vuvrv rohKnninn De

ezenkívül igen veszélyesek a

„kis” V2-2 kilogrammos bombák is, azt sem szabad piszkálni, szétszedni.

— Mit tesznek a robbanóanyagokkal?

— Több lehetőség van a „megszelídítésre”, vagy a helyszínen felrobbantjuk, vagy

ott hatástalanítjuk és elszállítjuk.

Mindig attól függ: milyen „családhoz” tartozik a robbanóanyag és milyen állapotban van. Más módszert alkalmazunk a kilőtt lövedékkel és mást a még „érintetlennel”,

18 mázsás bomba

Már „szelíd”, már senkinek sem okozhatja vesztét az a 18 mázsás angol . bomba sem, melyet büszkén őriznek a tűzszerészek. „Megszelídítették,,. De tíz mázsás és kisebb lövedékek, robbanóanyagok egész garmadát halmozták fel, mely ió munkájuk dicsérője. <3k szedték össze az ország különböző részeiből és ők tették azokat ártalmatlanná.

Hazánk területén — érthetően — még igen sok robbanóanyag található, a második világháború tartozékaként.

Aránylag a legtöbb a Dunántúlon fedezhető fel. Budapesten, főleg a Vár környéke volt tele robbanóanyagokkal. A szakértők már igen sok pusztító lövedéket hatástalanítottak és feladatuk, hivatásuk, hogy a napjainkban előbukkahókat megsemmisítsék. S ennek a feladatnak bátran, megfontoltan tesznek eleget, ezért járják hétről-hétre az ország különböző városait, községeit, a „szelidítők”, a tűzszerészek.

Fahidy József

„Wibromat” szemfelszedögép eladó. Gyöngyös, Posta tér 3. Ré- deiné. _________________

Jó állapotban levó pianínó sürgősen eladó. Eger, Lájer Dezső u. 3. szám. __________

A Kékestetőt Állami Gyógyintézet 3 fő segédmunkási állásra pályázatot hirdet. Az állás havibéres. Az Intézet csak férőhelyes elhelyezést biztosit. A lakásért és az élelmezésért a rendeletileg megáUapl- tott Összeget tartoznak fizetni.

Lőrinciben, Rákóczi u. 47-es sz. családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap.

Gyakorlott traktorvezetőket felveszünk állandó és Időszaki munkára SZ—80., SZ—100., DT és

egyéb erőgépekre. Bérezés kollektív szerint. Elhelyezés munkás- szálláson. Jelentkezés személyesen. Állami Mezőgazdasági Gépállomás, Hort, Heves megye.

Pettyes, csíkos; matt üveget, flnll

tükröt, ládatételben is, rövid határidőre szállítunk. Egri Építőipari Ktsz üvegesiszoló részlege, Eger. Dobó u. 1.

Elektromos havai gitár felszereléssel együtt eladó. Gyöngyös, Bethlen utca 1. sz.

Az Egyesült Izzólámpa és Villamosság! R. T. Félvezető és Gépgyára, Gyöngyös, Pf. 171. felvételre keres gyakorlattal rendelkező

Építész-technikust

Fizetés megegyezés szerint

a gyakorlati évet figyelembe véve.

Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Vidékieknek az útiköltséget felvétel esetén megtérítjük.

A Propán-butángáz varia-/ mint a

hűtőgép sservice* szolgálat vállalatunknál beindult

Kérjük megrendelőinketi hogy igényeikkel Széchenyi utca 5. szám alatti telepünkhöz forduljanak.

Egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat.

ntfpüsm

1

A Magyar Szocialista Munkás pan Heves megyei Bizottsága és a megyei tanacs Lapja. Főszerkesztő:

VAPP JANOS Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kladla:

Népújság Lapkiadó vállalat Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-67. 12-73. Postafiók: 23 L SZ.: 25 062. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44. Postaflók: *3

Terjeszd a Magyar Poéta. Előfizet- öető a 'helyi postahivataloknál es kézbesítőknél.

Heves*megyei Nyomda Vállalat, Igazgató: Marosán József. Eger* Bródy Sándor utca 4

FBlmérőmérnoki végzettséggel és legalább 2 éves bányamérői gyakorlattal rendelkező

Bányafeímérőt

keresünk. Fizetés megegyezés szerint.

2 szoba, összkomfortos lakást biztosítunk. Jelentkezés a Mátrai Érc- és Ásványbánya V., Személyzeti Osztályán — személyesen, vagy írásban Gyöngyösoroszi. Telefon: Gyöngyös 5.

idiak támadtak többet, a vendégek megerősített védelmét azonban nem tudták áttörni. Ebben a játékrészben Selmeczi a ragyogó védések egész sorát mutatta be. Egercsehi csak szórványos előretörésekkel kísérletezett és ezek az ellentámadások többször zavarba hozták a hazaiak védelmét.

Szünet után sem változott a helyzet: szinte állandóan a vendégek térfelén pattogott a labda, de a hősiesen küzdő egercsehi védelem minden támadást visszavert.

Egy ellentámadásnál a gyors Göböly lefutotta a védelmet, beadása azonban nem sikerült, így oda lett a helyzet. A 86. percben a rudabányai Szűcs megütötte Tengelyt, s ezért kiállították.

Végig izgalmas, érdekes mérkőzésen a hazai csatárok és a vendégek védőinek harcát láthatták a nézők. Egyénileg Selmeczi ragyogóan védett. A hátvédhármasban Török és Nagy T. nyújtott kimagasló teljesítményt. Bocsi bizonyult a jobbik fedezetnek, a támadósor csak szórványos előretörésekkel próbálkozott, valamennyien inkább a védelmet segítették.

A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

(egyed)

az nb in. Állasa

Észak

tatódott a küzdelem. Az 55. percben Zsilinszki a gólvonalon túlról ütött ki egy labdát, Kiss azonban a partjelző intésére nem adta meg a szabályos gólt. a gyöngyösiek a 09. percben egyenlítettek: Deli fejesét Zsilinszki röviden mentette és a szemfüles Maár a jobb felső sarokba fejelte a labdát. 1:1.

A 74. percben Plessek jó ütemben ugrott ki és a védelem csak nehezen tudott tisztázni. A hazaiak Balogh I. révén kapufával válaszoltak. A végén Eger teljesen beszorult, és csak a szerencse mentette meg Zsilinszki kapuját a góltól.

Végig izgalmas, de mérsékelt színvonalú mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Egyénileg Molnár a gólt nem véd- hette. Murányi bizonyult a mezőny legjobbjának, de jól játszott a két szélsőhátvéd is. Deli volt a jobbik fedezet, a támadósorban Maár, Balogh I., Juhász a sorrend. Az egrieknél Zsilinszki kitűnően védett. A hátvédhármasban Ma- rúzs játéka emelkedett ki. A két fedezet megfelelt, a támadósorban a gyors Plessek és időnként Gulyás, valamint Palocsai érdemelt dicséretet.

Kiss erélytelenül, gyengén vezette a mérkőzést.

(marinka)

Rudabánya—Egercsehi Bányász 0:0

Rudabánya, 600 néző.

Egercsehi: Szelmeczi — Baíogh. Török, Nagy T. — Tengely. Bocsi — Nagy L., Göböly, Prommer, Kozma, Kelemen. Ed2ő: Varczába Ágoston.

Erősen tartalékos csapatukat féltve engedték el Rudabányára az egercsehi szurkolók. A vendégek

természetesen a védekezésre fektették a fő hangsúlyt, elől 6ok esetben csak három csatár tartózkodott. Ennek megfelelően a hakapu mellé lőtte. Rögtön utána Alattyáni lövése a kapufa tövéről vágódott vissza.

Feljött Balascagyarmat és mezőnyfölényt harcolt ki. A hazaiak támadósora nem tudta tartani a labdát és így időnként nagy nyomás nehezedett a védelemre. Egy ízben a vendégek középcsatára a fél pályától tört előre, sorra kicselezte a védőket és Kovács csak merész bele vetődéssel tudott tisztázni.

A második félidőt nagy akarással kezdte a Bányász és támadásai a 65. percben góllá értek: Juhász beadását a jó ütemben érkező Gelles a hálóba továbbította. 1:0.

Nem sokat váratott magára a második haza: gól sem: a 22. percben Sándor szabadrúgására Horváth ugrott fel és a labda a közép- csatár fejéről a jobb kapufa élére, onnan pedig a hálóba pattant. 2:0.

Balassagyarmat nem adta fel a harcot és a 76. percben sikerült szépítenie: Reményi 25 méteres szabadrúgása a sorfal fölött vágódott a léc alá. 2:1. A befejezés előtt Alattyáni lövése a hálóba jutott, a játékvezető azonban már előzőleg kezezést látott.

Nehéz küzdelemmel, megérdemelten nyert a hazai csapat. Balassagyarmat a mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult.

Egyénileg Kovácsnak néhány bravúros védése is akadt, Tóth II. volt a legjobb hátvéd, de Gáldi II. és Makalicza is helytállt. Kár, hogy ez utóbbi többször is köny- nyelműsködött. A két fedezetnek főleg az első félidőben nehéz munka jutott, de mindketten derekasan helytálltak. Elől Juhász a szünet után javult fel, Alattyáni sokat vállalt magára, a fiatal Horváth időnként el-eltűnt, gólja azonban szép teljesítmény volt. Orgoványi gyenge napot fogott ki, a lendületes Gelics főleg góljáért érdemel dicséretet. Radnóti nagyszerűen vezette a mérkőzést.

(kulcsár)

Egri Honvéd—-Gyöngyösi H.

1:1 (1:0)

Gyöngyös, 800 néző. V: Kiss.

Eger: Zsilinszki — Maruzs, Gál: Armos — Dezső, Palotai — Eger- szalóki, Plessek, Gulyás, Csirke, Palocsai. Edző: Kovács László.

Gyöngyös: Molnár — Fazekas, Murányi, Turgonyi — Paskó, Dell — Juhász, Balogh I., Czuder, Maár, Csúzda. Edzó: Csizmánk Imre.

A vendégek kezdtek jobban és már a 2. percben megszerezték a vezetést: baloldali szögletrúgás

után az előrehúzódott Palotai közelről a hálóba lőtt. 1:0. A gól szemmel láthatóan megzavarta a hazaiakat és az egri csapat jelentős fölényt harcolt ki. Fölényét a 8. percben három szöglet Is jelezte. A 11. percben Csirke elől az utolsó másodpercben tudott Molnár menteni. Ezekben a percekben a hazaiak sehogysem tudtak kibontakozni, csak negyedóra elteltével változott a játék. Maár küldte az első labdát Zsilinszki kapujára, a lövés azonban célt tévesztett. A 23. percben Zsilinszki már verve volt, de Czúder 3 méterről mellé lőtt. Azután az egri kapus Maár lábáról szedte le a labdát, majd Czuder elől Maruzs mentett szépen.

Szünet után hazai fölénnyel foiyTovábbra is a Hatvani Kinizsi vezet a megyei labdarúgó-bajnokságban

(0:1), Gyöngyösi Bányász-Gyöngyöst VSE 0:0, Füzesabony—Honvéd Korvin SE 1:1 (0:0), Apc-Hat• vani Kinizsi 1:4 (0:3), MÁV HAC- Rózsaszentmárton 2:1 (1:1), Egri

Vasas—Egri Spartacus 4:1 (0:1), Bélapátfalva-Egri Dózsa 11. 1:1 (0:0), Heves-Lőrinci 1:3 (1:2).

A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulója megyénk csapatai számára* sikereket hozott: Petőfibá- nya biztosan nyert Balassagyarmat ellen, a Gyöngyösi Spartacus pedig a BEAC otthonából vitte haza a két bajnoki pontot. Az Egercse- hi Bányász Rudabányán értékes döntetlent ért el az éllovassal szemben, míg a két honvéd-csapat rangadója Gyöngyösön 1:1 arányú eldöntetlennel végződött.

cws—BEAC 2:1 (2:1)

Budapest, 400 néző. V: Ckapucha.

Gyöngyös: Csaba — Szalma, Treiber, Somodi — Bakó, Tren- csényi — Czagány, Potye, Baranyi, Szerdahelyi, Kiss. Edző: Ali István.

A hazaiak már a 20. másodpercben megszerezték a vezetést: középkezdés után a balösszekötő úgy lőtt a hálóba, hogy közben gyöngyösi játékos nem is ért a labdához. 0:1. A gyöngyösieket megzavarta a gól és az egyetemi csapat negyedórán keresztül jelentős mezőnyfölényt harcolt ki. A 17. percben váratlanul egyenlített a Spartacus: Szerdahelyi labdájával Kiss húzott el a szélen, és beadását Czagány a kapu közepébe fejelte. 1:1. Ezután kiegyensúlyozott lett a játék, majd a 25. perctől kezdve a vendégek vették át az irányítást. A 33. percben Trencsé- nyi jó labdát adott Baranyinak és a középcsatár a kimozduló kapus mellett biztosan lőtt a hálóba. 2:1. A félidő befejezése előtt lefékezett a Spartacus és Csabának minden tudására szükség volt, hogy a középcsatár nagy lövését szögletre tudja nyomni.

A második félidőt a hazaiak kezdték jobban. A vendégek támadói nem tudták tartani a labdát és a védelem is sokat kapkodott. Ráadásul a 67. percben Szalma megsérült és ettől kezdve a jobbszélen statisztált tovább. A 85. percben csúnya jelenetek játszódtak le a pályán: a balszélső kétszer is megütötte Czagányt, mire a játékvezető kiállította. A 87. percben Csaba bravúros védése jelentette a mérkőzés utolsó eseményét.

A Spartacus 30 perces kitűnő játékkal megszerezte a vezetést és utána jó védőmunkájával tartani tudta az eredményt. A győzelem megérdemelt. Egyénileg Csaba kitünően védett. A hátvédhármas jól látta el feladatát. Trencsényi volt a jobbik fedezet, Bakónak ezúttal nem ment a játék. A támadósorban a jobbszárny nyújtotta a legjobb teljesítményt, a sérüléséből felgyógyult Baranyi biztatóan mozgott, gólja szép teljesítmény. Szerdahelyi és Kiss halványabb volt a szokottnál. A játékvezető kifogástalanul látta el feladatát.

(szkocsovszky)

Petőfibánya—Balassagyarmat 2:1 (0:0),

Petőfibánya, 408 néző. Vezette: Radnóti.

Petőfibánya: Kovács — Makalicza, Tóth n., Gáldi n. — Sándor, Takács — Juhász, Alattyáni, Horváth, Orgoványi, Gelics. Edző: Léby Emil.

Élénk iramban indult a játék, a 6. percben nagy helyzetet hagyott ki Petőfibánya: Jahasz keresztbe- vágott labdáját Gelics hajszállal