Heves Megyei Népújság, 1963. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-29 / 228. szám

1963. szeptember 29., vasárnap ffSPCJSA3 7 A hét közepén két falragasz szö­vege hozta i/gaiom'oa a gyöngyösi szurkolókat. A talr&gaszoK szerint egy helyen, cgyidóben kerül sor a Gy. Spartacus—Zagy vapálf alva és a Gyöngyösi Honvéd—Kisvárda KB LU-as iabdarúgó-mérkőzések- re. Mindez arra vaü, hogy nincs meg a kellő összhang a két sport­kör között, jelen esetben a jobb­kéz nem tudta mit csinál a bal. Még szerencse, hogy a hét végére tisztázódott a dolog és Gyöngyös város labdarúgó műsora a követ­kezőképpen alakul: Gy. Spartacus Zagyvapáifalva 10 óra 30 perc, Gy. Bányász—Gyöngyösoroszi 13 óra, Gy. Honvéd—Kis vár da 15 óra 30 perc. ★ A tavalyi 8:0 és 5:1 arányú sú- lyos vereség után nem sok esélyt adtunk csütörtökön Hatvanban Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatottjának, a Hajdu-Bihar megye elleni mérkőzésen. A hevesi fiúk azonban az első félidőben olyan remek játékkal lepték meg a javarészt tavalyi játékosokból álló ellenfelet, hogy a helyzetek alapján nem két, de több gólos vezetésre is szert tehettek volna! őleg a Szabó, Horváth, Zsák bel­sőhármas volt elemében, de min­ién szép akciónak részese volt a aalszélső Szűcsi is. A jobbszélsö Varga III. játékán viszont látszott »érülése. A Balogh—Maróti fedezetpár jobbnál jobb labdákkal tömte ek­kor a csatárokat, s a védelem — egy-ket könnyelműségtől eltekint­ve — biztosan verte vissza a ven­dégek szórványos előretöréseit. A szépszámú hatvani szurkológárda gyakran jutalmazta tapssal a fo­lyamatos hazai támadásokat. Szü­net után azonban elfáradt a fiatal hevesi csapat és a vendégek foko­zatosan fölénybe kerültek. A csa­tárok már nem tudták tartani a labdát. Ekkor emelkedett feladata magaslatára a védelem: önfeláldo­zó, hősies módon, körömszakad­táig csatázott az ellenfél támadói­val, akiknek csak egyszer sikerült bevenniök a kis Mátra kapuját. Megszületett tehát a megérdemelt 2:1 arányú győzelem. Csak így tovább fiúk! ★ Novajon az egyik domb oldalá­ban vígan pöfög a földgyalu: ké­szül az új sporttelep: A novajl fia­talok évek óta várták, hogy a lab­darúgópályának csúfolt libalegelő helyett megfelelő pályához jussa­nak. Most végre a helyi tanács és a JTST segítségével, a helyi KISZ- szervezet Irányításával nagyarányú társadalmi munka indult meg. A legyalult területet még az ősszel bevetik fűmaggal és elültetik a sporttelepet körülvevő facsemeté­ket. Külön öröm a novaji fiatalok számára Ii'ogy a labdarúgópálya mellett ‘futópálya, valamint kézl- röplabdapálya építése és tervbe van véve. Kívánjuk, hogy a novajl sport­telep felavatására minél előbb sor kerüljön! ★ Ugyancsak társadalmi munkáról kaptunk jelentést Szűcs Ferenctől, az »ms hatvani járási elnökétől: a selyp! iparitanuló intézet MHS és KISZ-szervezete 840 órát dolgo­zott a Selypi Cukorgyárban, s a fiatalok a kapott pénzösszegen különböző sportfelszereléseket vá­sároltak — többek között. Köszö­net a társadalmi munkásoknak — dicséret az Intézet vezetőinek és nevelőinek! ★ Általános elv, hogy a közős ren­dezvények jobban vonzzák a néző­ket. Sok helyen — a fővárosban Is — komoly erőfeszítéseket tesznek ennek megvalósítására — másutt azonban, mint a mai egri példa is mutatja — nincsenek ilyen törek­vések, vagy ha vannak is, mások keresztülhúzzák. Nem értjük pél­dául, hogy miért nem lehetett kö­zös műsorban lebonyolítani az Egri Előre—Recsk és az Egri Vasas p-Hatvani Kinizsi találkozót... A A.A.A A A .A, .A- -A. > Szakmunkás autószerelőket kereesendi telephelyre azonnali belépéssel felve­szünk. Egri Finommecha­nikai Vállalat, Sándor X. u. 6.- T T T T-▼ T T V cjtumm A Magyar Szocialista Uunkaspan Heves megyei Bizottsága és a megyei tanao» lapja Főszerkesztő: PAPP JA NOB Felelős kiadd: TÓTH JÓZSEF Kiddlfl * Népújság Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz atca 3. Telefon: 12-57. 12-73. Pcstaflók: 23 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca ». Telefon: 24-44. Postafiók: 23. I. sz.: 25 062. Terjeszti a Magyai Posta. Előfizet­hető 9 he]vi postahlvaalokná) és kézbesítőknél Heves megyei Nyomd* Vállalat Igazgató: Marosán József. Eger, Bródy Sándor utca A Az E. Vasas labdarúgócsapata vasárnap — nem kis meglepetésre — döntetlent ért el Verpeléten. Persze a hazai csapat vezetői nem túlságosan örültek a pontvesztés- nek, ez azonban nem lehet ok arra. hogy egyikük csürhének ne­vezze az Egri Ilajtómügyár spor­tolóit. Ráadásul az egriek Erőss nevű csatárának minősítési köny- vét jogtalanul visszatartották, s az csak szeptember 26-án került visz- sza Egerbe. Az ilyen önkényeske­désre és az ilyen becsmérlő kije­lentésekre semmi szükség. Sokkal többet ér, ha kölcsönösen meg­becsüljük egymást, mint ahogyan Egerben az Egri Előre—Gyöngyösi Bányász mérkőzésen történt. A gyöngyösiek nem teljesen megér­demelt vereséget szenvedtek, még­is Héthy László edző volt az első, aki gratulált a hazaiak sikeréhez. A győztesek persze örültek a két pontnak —, de vezetőikkel együtt hangsúlyozták: a Gy. Bányász ki­tűnő csapat, amely esélyes az első hely megszerzésére is. Sok ilyet szeretnék hallani és minél kevesebb olyat, mint a ver­peléti eset! ★ Közel 300 szurkoló kísérte el va­sárnap az Egri Dózsát Perecesre. Köztük néhányan kerékpárral vál­lalkoztak a hosszú, megerőltető útra. Bizony, ezek a szurkolók na­gyot csalódtak kedvenc csapatuk­ban. amely a hétközi, Özd elleni remek játék után kiábrándítóan mozgott Perecesen. A jobbtól ki­kapni sohasem szégyen, de — han­goztatják jogosan a szurkolók — a Miskolci Bányász jóval kisebb játékerőt képvisel a mai Dózsá­nál! Vajon nem szált egyesek fejé­be az eddigi szép szereplés . . .? ★ Egyre inkább komolytalanná vá­lik a megyei ifjúsági labdarúgó­bajnokság. Az elmúlt hét forduló­ban kerek 10 mérkőzés maradt el, szakadt félbe, vagy lett hamarább lefújva, késések, kellő igazolás hiánya és egyebek miatt. Ez is bi­zonyíték arra, hogy mennyire nem törődünk labdarúgó sportunk után­pótlásával. Sok helyen nincs is edző, s ha van — abban sincs sok köszönet! így bizony nem lehet előbbrejutni. Ma már külföldön 6—8 teljes állású szakember is fog­lalkozik a gyerekekkel, akik he­tenként 12—16 órát edzenek. Hol vagyunk mi ettől és hol lehetünk mi ettől? Hiszen még a legsová­nyabb igényeket sem elégítik ki a sportkörök . . . ★ Megyénk középiskoláiban évről évre jelentősen nő a tanulók szá­ma, lassan problémát okoz a tanu­lók testi nevelése is: reggeltől késő estig túlzsúfoltak a tornater­mek. Jön a hideg idő, jön a tél — a sportkörök szakosztályi sportolói a tornaterembe kényszerülnek, mivel egyikük sem rendelkezik edzésre alkalmas helyiséggel. Azaz csak kényszerülnének, ha — a fent elmondottak miatt — volna hova! Különösen a három városban ó — itt is főleg Egerben — súlyos a leremhiány, amit megfelelő sport- csarnok építésével minél előbb meg kell oldani. A megye sport­vezetői értessék meg — ha kell a legfelsőbb fórumokkal is —, liogy több ezer fiatal testének ápo­lásáról, edzéséről, egész sportéle­tünk fejlődéséről, nem különben a párt téziseinek valóraváltásáról van szó ... ★ Tavaly 30 mérkőzésen mindössze egy kiállítás történt az Egri Dózsa labdarúgó-csapatából — most azon­ban, az elmúlt nyolc fordulóban veszélyesen elszaporodott a kiállí­tott játékosok száma. Pedig most nincs komoly tétje a bajnokság­nak — tavaly viszont drámai küz­delmek folytak a kiesés ellen, il­letve az első nyolc közé jutásért. Ki érti ezt.. .? ★ A megyei n. osztályú labdarúgó­bajnokság nyugati csoportjában pontveszteség nélkül vezet a Gy. Vasas Izzó, nem szerzett viszont még pontot a Gy. Spartacus II! A bajnokság állása a következő: 1. Gy. Vasas 5 5 — — 10: 3 10 2. H. Spartacus 4 3 1-4. 6: 2 7 3. Pély 5 3 1 1 11: 9 7 4. S. Kinizsi 4 3 — 1 12: 2 6 5. Hatv. Honv. 3 3 — — 15: 5 6 6. Boldog 4 2 1 1 2: 1 5 7. Heréd 5 2 3 13: 6 4 8. Adács 5 2 — 3 9:14 4 9. S. Építők 4 1 1 2 6: 4 3 10. Ecséd 3 1 1 1 9:11 3 11. Petőfibánya II. 4 1 — 3 9:13 2 12. Gy. Építők 5 1 — 4 2:16 2 13. Gy.-halász 5 — 1 4 5:13 1 14. Gy. Spart. II. 4 — — 4 6:16 — ★ Ma Mátraderecskén — a fegyve­res erők napja alkalmából — ün­nepi röplabda és asztalitenisz ta­lálkozókra kerül sor a pétervásári és a törökszentmiklósi járás csa­patai között. Ugyanekkor Péter- vásárán kézilabda villámtomát rendeznek. A fegyveres erők napján nagy szeretettel üdvözöljük a Dózsa és a Honvéd sportkörök vezetőit, sportolóit! Somody József HAZ-H Azhely Mekcsei u. 14. számú ház olcsón eladó. Érdeklődni: SZTK-portán. Háromszobás új családi ház el­adó. Eger, Lenin u. 225, az új AKÖV-el szemben. Érdeklődni va­sárnap. Beköltözhetőséggel eladó három szoba összkomfortos kertes ház. Érdeklődni lehet délután 5-től Eger, Széchenyi u. 54, vagy Szov- jethadsereg u. 1, I. e. K étszoba konyhás spajzos ház mellékhelyiségekkel, azonnal be­költözhetően eladó. Hatvan, Hat­vanas u. 1. Házhelyet vennék Egerben. 20-27 telefonon hétköznap 8—16 óráig. Két szoba, konyha, mellékhelyi-? séggel azonnal beköltözhető, eladó. Eger. Szalapart 72. Egerben (Kanada) Lőcsei út 1. sz. családi ház eladó, azonnal beköl­tözhető. Érdeklődni Eger, Lenin út 95. Egerben családi kertes ház mel­lékhelyiségekkel, istállóval, 50 m hosszú borospincéval sürgősen el­adó, azonnali beköltözéssel. Ér­deklődni minden nap 2 órától a helyszínen, Cifrakapu utca 58. Csákóban házhely eladó. Érdek­lődni Eger, Ady E. u. 29. VEGYES 6 darab 6 hektos első osztályú hordó eladó vagy bérbe adó. Eger, Lenin út 44. Zongora, kifogástalan állapotban, eladó. Eger, Barkóczyút8. (Csákó) GYAPJtJ-átvételi napok: Szolno­kon minden hétfőn II. számú Iroda­ház, Rékasi út; Hevesen minden szerdán Zrínyi utca 10. Postán vagy vonaton csak Szolnokra szállítható. Értékét postán küldjük. Gyapjú­forgalmi Vállalat, Szolnok. Bőrkabátok, irhabundák festését külföldi festékkel, olcsón, garan­ciával vállalunk. Vidékieknek visz- szapostázzuk. Czibula Béla bőr­festő mester Eger, Sas u. 92. Szőlőprés és boroshordók, jó ál­lapotban, eladók. Eger, Kertész u. 43. Bokorrózsák összes színárnyala­tokban, és piros futórózsák egy­séges 12 forintos áron állanak a rózsakedvelők rendelkezésére, őszi szállításra, postán utánvéttel. Ró­zsakertészet, Budapest, VI., Dal­színház u. 10. Elvesztettem barna bőrtárcámat a Verőszalában. Kérem a megtalálót, hogy a benne lévő pénzt megtart­hatja, csak a tárcát a benne lévő igazolványokkal juttassa el: Eger, Somogyi Béla út 13. szám alá. Pince eladó, sürgősen. Eger, Ko­szorú u. 55. Érdeklődni Brassói u. \4 alatt. írógép- és varrógépjavitás Busák műszerésznél, autóbuszállomás mellett. ALLAS Az Egri József Attila Leánykol­légium felvételt hirdet vezető gond­nok állás betöltésére. Jelentkezhet­nek érettségivel és legalább 5 évi könyvelői, vagy pénzügyi gyakor­lattal rendelkezők. Eger, József Attila Leánykollégiumban, Kos­suth u. 8. Gyógyszertári Központ Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 6, azonnali belépésre felvesz vízvezetékszerelő szakmunkást karbantartói munka­körbe. Jelentkezés minden nap reg­gel fél 8-tól délután 4 óráig. Gyöngyös és Vidéke Körzeti Föld­művesszövetkezet igazgatósága (Gyöngyös, Főtér 7.) parképítés­hez és gondozásban jártas, szak­képzett kertészt keres. Jelentkezni lehet a fenti címen írásban, vagy személyesen. Ütikföltséget csak fel­vétel esetén térítünk. A Jászsági Állami Gazdaság Hl. sz. kerülete (Hatvani u. mellett) tehenészeket vesz fel. A próbaidő letelte után lakást biztosítunk. Fel­vétel esetén útiköltséget térítünk. A füzesabonyi Gépállomás azon­nali belépéssel alkalmaz agronó- musi szakképzettséggel rendelkező férfiakat brigádvezetői beosztás­ban. Fizetés kollektív szerint. Je­lentkezés mindennap 7—16 óráig a Gépállomás Igazgatóságán. A Heves megyei Tanács VB Cse­csemőotthona Eger. Petőfi Sándor utca 26/b. pályázatot hirdet egy fő szakmunkási állásra. Feladata: villany, víz, lakatos karbantartási munkák végzése. Az állás elnyeré­séhez szakmunkás bizonyítvány szükséges. Jelentkezés szóban, vagy írásban az Intézet igazgató­jánál. JÁRMŰ Teljesen kifogástalan kisfogyasz- tású személygépkocsi családi ok­ból azonnal áron alul eladó. Meg­tekinthető október 10-ig minden nap Pély állatorvos, dr. Huszti György. 350 köbem-es IZS motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó, fize­tési kedvezménnyel. Eger, Tárkányi Béla u. 3. Moszkvics 407-es, kifogástalan, eladó. Eger, Bethlen út 5. 1700 köbem-es üzemképes Merce­des eladó. Megtekinthető Eger, Mindszenti Gedeon u. 8. VELOREX háromkerekű kisautó eladó, bárkinek átírható. Eger, Berva-lakótelep, Uzelman. 1962-es 350-es IZS Duna oldalko­csival, mint az új, eladó. Palotai, Gyöngyös, Járási Tanács. Telefon: 108. Közöljük a Népújság és az Ál­lami Biztosító nagy nyári rejt­vénypályázata részvevőinek név­sorát, akik a főnyeremények sor- sorlásában részt vesznek. Nagy Erzsébet Tárnáméra, Árpád utca 23, 65 pont; ifj. Ipacs János Andornaktálya, Rákóczi u. 25, 67 pont; Jeager László Hatvan, Dam­janich u. 8, 66 pont;Juhász József Ecséd, Arany János u. 59, 64 pont: Juhász Józsefné Tárnáméra, Petőfi u. 41, 65 pont; Daragó László Eger, Makiári u. 54. 72 pont; Debrei Etelka Gyöngyös, Erdő u. 4, 65 pont; Diviaczky Árpád Nagyfüged, Szabadság tér 9, 65 pont; dr. Ecsédi Dénes Eger, Telekessy u. 12, 70 pont; dr. Ecsédi János Bélapát­falva 70 pont; dr. Ecsédi Jánosné Bélapátfalva 69 pont; Fajszy Árpád Eger, Széchenyi u. 46, 68 pont; Fe­hér Zsuzsanna Gyöngyössolymos, József Attila u. 38. 64 pont; Fodor István Recsk, postahivatal 70 pont; Forgács Károly Hatvan, OTP-fiók 69 pont; Fülöp Vilmos Eger, Bródy Sándor u. 6, 69 pont; Kalina István Eger, Széchenyi u. 15, 67 pont; Ka­zinczy Katalin Pétervására, Hársfa u. 6, 71 pont; Holló Sándor Eger, Május 1. u. 39. 67 pont; Hernádi Tomika Füzesabony, Szabadság u. 47, 65 pont; Nagy Miklósné Füzes­abony, Szihalmi u. 83, 67 pont; Hernádi Tamás Füzesabony, Sza­badság u. 47, 69 pont; Havasi Ist­ván Eger, Rákóczi u. 41, 66 pont; Hangácsi Mihály Erdőkövesd, Hu­nyadi u. 12. 71 pont; Hornyik Bé- láné Eger, Lójer Dezső u. 3, 71 pont; Hovanyecz Viola Gyöngyös, Török I. u. 15, 69 pont; Nyíri La­jos Eger, Hatvanasezred u. 10, 66 pont; Mille Ibolya Gyöngyös, Tö­rök I. u. 15, 67 pgnt; Miile Éva Gyöngyös, Török I. u. 15, 67 pont; Kerti Károly Kunszentmárton 66 pont; Kelemen Mátyás Hatvan, Hős magyar u. 2. 65 pont; Nyíri Lajosné Eger, Hatvanasezred u. 10, 66 pont; Molnár István Eger, Bor­nemissza u. 10, 65 pont; Molnár Imre Hatvan, Horváth Mihály u. 91, 66 pont; Molnár Ilona Kun­szentmárton, Köttösi u., 66 pont; dr. Kiss Zoltán Eger, Rákóczi u. 77, .71 pont; Kiss István Eger, Fazola u. 8, 68 pont; Prokai Éva Eger, Tetemvár u. 56, 65 pont; Palisca Marionné Hatvan, Mező Imre u. 6, 68 pont; Radnai Tivadar Eger, Sertekapu u. 29, 67 pont; Oroszi András Hatvan, Sztahanov u. 25, 67 pont; Pózsa István Hatvan, Vö­röshadsereg u. 4. 65 pont; Kovács Mária Besenyőtelek, Honvéd u. 27, 67 pont; Ternesi László Eger, Serte­kapu u. 27, 71 pont; Tokai Kálmán Eger, Széchenyi u. 46, 70 pont; Ko­vács Lászlóné Recsk, Hunyadi u. Berva Moped olcsón eladó. Eger, Pacsirta u. 2. Daróczy. 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Márkáz, Hunyadi u. 1, Hatvani Konzervgyár azonnali belépésre keres LAKATOS szakmunkásokat A Horti Állami Mező- gazdasági Gépállomás txaUképxeii mexőgaxdászok részére felvételt hirdet brigád vezetői beosztásban Jelentkezés írásban, vagy személyesen a Gépállomás igazgatójánál. Felvétel ese­tén útiköltséget térítünk Fizetés kollektív szerint. 123, 64 pont; Pilisy Sándor Eger, Lenin u. 3, 72 pont; Kovács Jenő Bodony, Kossuth u. 17. 71 pont; Sánta Erzsébet Eger, Vécsei u. 14, 72 pont; Szűcs János Hatvan, Klapka u. 14. 65 pont; Tóth János­né Hatvan, Irinyi János u. 7, 64 pont; Urbán Gusztáv százados Eger, M. N. 1581, 68 pont; Rusal Mihály Hatvan, Csatafi u. 6, 66 pont; Tóth Gellért Gyöngyös, Tö­rök Ignác u. 15. 68 pont; Kriston Andrásné Eger, Szunyogköz 4, 65 pont; Urbán Róbert Eger, Baktat úti lakótelep b. épület, 68 pont; Tóth Andrásné Hatvan, Csajkov­szkij utca 17, 65 pont; Weis Zoltán Füzesabony, Rákóczi u. 91, 65 po‘nt; Vágner István Gyöngyös, XII-es akna, 65 pönt; Vaskó Margit Eger, Nemecz József u. 2. 64 pont;' Zagyva Istvánná Gyöngyös. Gár­donyi Géza u. 2, 68 pont; Zagyva István Gyöngyös, Gárdonyi Géza u. 2, 68 pont; Váraljai István Eger, Széchenyi u. 20, 69 pont; Varalja J Sándorné Eger, Széchenyi u. 38j 69 pont; Zsitvai Gabriella Hatvan* Vöröshadsereg u. 8. 68 pont; Bali-W Ferenc Gyöngyös, Arany János u. 3, 69 pont: Bakos Györgyné Gyön­gyös, Szövetkezet u. 2, I. 4.-, 67 pont; Bálik Ferencné Gyöngyös* Török I. u. 15, 67 pont; Balogh János Tárnáméra, Margit u. 15, 66 pont; özv. Balogh Istvánná Hat­van, Batthyány u. 48, 66 pont; Ba- lázsfalvi Agnes Hatvan, Cukor­gyártelep. 64 pont; Rátky László Eger, Lenin u. 3, 72 pont; Bencslk Péter Nagyfüged, I<»ztársaság u, 14, 64 pont; Beszteri Jánosné Eger* Kertalja u. 32, 68 pont; Beszteri Erzsébet Eger, Baktai úti tiszti lakótelep, b. épület, 68 pont; Berta Tibor Gyöngyös, Csillés u. 1. 69 pont;' Blahó Jánosné Tárnáméra; Vegyes Ktsz, 67 pont; Bódi József Vámosgyörk, Kossuth u. 51, 64 pont; ifj. Burda áandor Hatvan,- Csatafi u. 4. 66 pont; Bukta Irén Mezőszemere. Farmosi u. 16, 66 pont: Csabai Ernőné Eger, Orgo- nás tér 6, 7U pont; Csirmaz Ágos­ton Tarnalelesz, Petőfi u. 71, 71 pont; Csombok József Visznek* Szabadság u. 69, 67 pont. A főnyeremények sorsolása 1963 október 4-én délután 5 órakor lesz az Állami Biztosító földszinti he­lyiségében. Az érdeklődőket szere­tettel meghívja a rendezőség. A nyertesek névsorát október 6.-S számunkban közöljük. Hirdessen a Népújságban! Kedvező feltételekkel lehet már 1964. évi leadásra is kötni sertéshizlalási v\\v\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\w^^ szerződést-VXXXXXXXV^XVSXXXVNXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXVXXXVVXXX' V . .XV UGYANCSAK KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL BEINDUL AZ 1964. ÉVI KOCATARTASI ÉS SULDÖNEVELÉSI AKCIÓ. BIKA—TINÖHIZLALASI AKCIÓ, ÜSZOHIZLALASI AKCIÓ. KISSÜLYt NÖVENDÉKMARHA NEVELÉSI AKCIÓ és A HÁZTÁJI ÉS EGYÉNI GAZDASAGOK SELEJT TEHENÜK ÉRTÉKESÍTÉSE TERÉN KEDVEZŐ LEHETŐSÉGEKET VEHETNEK IGÉNYBE. Amennyiben selejt tehenük helyett üszőt állíta­nak tenyésztésbe, úgy az l. o, vagy II. o. minő- • ségü tehénért az állami szabadfelvásárlási áron felül kg-ként 3.— Ft üszőbcállitási prémiumot kapnak. Magas árak, termelőszövetkezetek részére kamatmentes hitel, valamint előnyös feltételek mellett biztosítunk nagyüzemi felárat. Egyéni és háztáji termelők részére kedvezményes abrak­takarmány-juttatás. Bővebb felvilágosítást járási kirendeltségeink, valamint községi felvásárlóink nyújtanak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ALLATFORGALMI VÁLLALAT IDEJÉBEN KÉSZÜLJÖN ATÉLRE! fői télikabátok 700 Ft-tól 1400,— Ft-ig, ‘érfi bélelt sertésbőr kesztyűk 108 Ft-tól- 143,90 Ft-ig. .lkalmi ruhaselymek 42 Ft-tól 130,— Ft-ig. üggöny anyagok négyzetmétere 25 Ft-tól 93,— Ft-ig; iú gyapjú pulóverek 70 Ft-tól 160,— Ft-ig.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom