Heves Megyei Népújság, 1963. július (14. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-31 / 177. szám
1963. július 31,, szerda NEPCJ8AG S ASZTALITENISZ: Egerben a IV-es számú Általános iskola tornatermében találkoztak egymással a budapesti v. kerület és Eger város válogatott férfi és női asztalitenisz csapatai. A férfiaknál az egri színeket Hart, Kovács, Ruttkay, Seregély István és Seregély Pál képviselték. Az V. kerület válogatottja komoly játékerőt képviselt, két NB I-es játékos Fettich I. és Biró, valamint Juhos, Erdei és Fokász játszott az egriek ellen. Végeredményben az egri férfi- csapat 13:10 arányban megnyerte a találkozót. Az egri csapatból elsősorban Ruttkay és Seregély István dicsérhető. A női csapatok találkozóján 3:2 arányban az V. kerület válogatottja győzött. Szennyes Katalin mindkét mérkőzését megnyerte, Sárkány Márta vereségei a nagyobb rutinnal rendelkező pestiektől érthető. Motocross verseny ■••A "A* •ejt-, ., .VA < Küldöttgyűlés a Dimitrov Tsz-ben Százhúsz küldött részvételével tartotta meg második negyedévi küldöttértekezletét a gyöngyösi Dimitrov Tsz a Gagarin Székház nagytermében. Dér József, a tsz elnöke számolt be ezen a küldöttértekezleten a termelőszövetkezet első félévi eredményeiről, s a további teendőkről. A jelenlevő küldöttek elégedetten vették tudomásul, hogy a féléves terv közel félmilliós megtakarítással zárult, s ez a tagság és a vezetőség egybehangolt, jó munkájának eredménye. Különösen a növény és zöldségegy későbbi időpontban, hosz- szabb időre is látogasson el hozzájuk. Az átányiak örömmel fogadták Fábián Zoltánt, hiszen most került először sor arra, hogy vendégül lássák egy kedves írójukat, — noha a község jól felszereli könyvtárral és egyre növekvő olvasótáborral rendelkezik. Guba Béla Heves A kőbánya ügyéről tárgyaltak A Szarvaskői Községi Tanács legutóbbi vb-ülésén a tanácsi kezelésben levő kőbánya dolgozóinak szociális és kulturális helyzetét vitatta meg. A beszámoló alapján örömmel állapítottuk meg, hogy a kőbánya dolgozóinak átlagbére 250 forinttal emelkedett az idén. Az első félév más sikert is hozott, balesetmentesen dolgoztak, 8 tervüket 115 százalékra teljesítették. összehasonlítva a korábbi eredményekkel, nagy az előrehaladás. Mi úgy értékeltük a kőbánya munkáját, hogy az emberek igyekeznek mind jobban eleget tenni kötelezettségeiknek, szocialista módon élni. A tanács-vb dicséretben részesítette a kőbánya dolgozóit, élükön Kiss Miklós bányamesterrel, aki kommunistához méltóan maga jár elől jó példával, s igyekszik a dolgozók minden jogos igényét kielégíteni. özv. Tóth Ferencni Szarvaskő MHS: termesztési üzemágban dolgoVasárnap délelőtt rendezték Füzesabonyban a járási összetett honvédelmi versenyt. 13 község MHS alapszervezeteinek sportolói t yűitek össze a járási székhelyen. zínvonalas, jó küzdelmeket hozott a verseny, az viszont sajnálatos, hogy csak két női csapat indult: Szihalom és Besenyőtelek. Első korcsoport: 1500 méter (17 éves korig, 10 csapat indult): 1. Dormánd (Nagy János, Tóth Ferenc, Hegedűs András) 13,59, 2. Besenyőtelek (Hudák Kálmán, Url Nándor, Vincze Sándor) 14,19, 3. Füzesabonyi Állami Gazdaság (Ipacs József, Kovács József, Kelemen József) 14,41. Második korcsoport: 3000 méter (17—30 év között, 11 csapat indult): 1. Szihalom (Vona Antal, Urbán Sándor, Antal Sándor) 12,27, 2. Füzesabonyi Állami Gazdaság (Munkácsi Gyula, Antal Vilmos, Tolnai István) 15,28, 3. Dormánd (Antal András, Godó Árpád, Kasza Sándor) 15,58. Harmadik korcsoport: 3000 méter (30 éven felüliek, négy csapat indult): 1. Mezőtárkány (Császár Géza, Kovács János. Újlaki Imre) 14,21, 2. Füzesabonyi MÁV Villamos Vonalfelügyelőség (Csanálocl Gyula, Takács János, Somody Béla) 16,08, 3. Feldebrő (Kiss Mihály, Kiss Ottó, Kiss Albin) 17. Nők, 1500 m: 1. Szihalom (Ve- nesz Anna, Berta Ilona. Nagy Klára) 18,3, 2. Besenyőtelek (Petrik Agnes, Szakái Szidónia, Petrik Éva) 18,11. Az első helyezett csapatok részt Vesznek a megyei döntőn. SÚLYEMELÉS: Vasárnap Felsőtárkányban Hajdú—Bihar és Heves megye súlyemelő válogatottjai találkoztak egymással. Mindkét megye első és második csapatát is szerepeltette: Heves megye I. - Hajdú- Bihar megye I. 1288,80 — 1254,90. Hajdú—Bihar megye n. Heves megye IL 698,30 — 690,80. A Heves megyeiek eredményei: I. csapat: Kakukk; Frigyes 225 (65, 70 90), Bőgős István 242,50 (72, 50, 75Í 95), Kelemen Sándor 275 (87, 50 , 82,50, 105), Domány István 280 (90, 80, 110), Sáros! Imre 227,50 (62,50, 65, 100), Orosz Miklós 255 (75, 80, 100), Lakatos Sándor 257,50 (87,50, 70, 100). n. csapat: Ridnák István 180 (47,50, 47,50 , 65), Szabó István 197,50 (62,50, 60, 75), Smutzer Miklós 202,50 (60, 60, 82,50), Prokai Gyula 210 (65, 60, 80), Ujj István 230 (67,50, 70, 92,50). TENISZ: Diósgyőrben rendezték meg tíz megye legjobb ifjúsági tenisz-csapatainak mérkőzéseit. Heves megyét az Egri Dózsa megyei bajnokságot nyert ifjúsági fiú-csapata képviselte. Az egri csapat a mezőny egyik legkiegyensúlyozottabb csapatának bizonyult. Külön dicsérhető Chikán Zoltán, aki csak egy mérkőzést vesztett el. Végeredményben az Egri Dózsa csapata a 3. helyen végzett. Négy mérkőzésen döntetlenül játszottak, csak Diósgyőrtől kaptak ki: Magasba lendül as indító zászlaja, fülsiketítőén zúgnak a motorok, rajtol a 250-esek mezőnye. „Hegyre” kapaszkodnak a motorok. Vasárnap: Az NDK Dinamó vízilabda csapata Egerben Vasárnap este két villanyfényes vízilabda-mérkőzést rendeznek Egerben. A magyar Dózsa válogatott az NDK Dinamó A és B csapatát látja vendégül. Előző nap, szombaton, Szolnokon találkozik majd a két együttes, s a körmérkőzések utolsó két találkozójára kerül sor vasárnap az egri sportuszodában. Az NDK Dinamó A és B csapata komoly játékerőt képvisel ellenünk, a küzdelmet az újpesti, a szolnoki és az Egri Dózsa csapataiból összeállított válogatott veszi fel. A Dózsa A csapat tagjai: Boros, Mayer, Pécsik, Kiss Attila, Kanizsa, Dömötör, Koncz. Cserejátékosok: Lukász, Kusztos, Ringeihan, Martin, Sárosi. A Dózsa B csapatának tagjai: Denk, Pintér, Brinza, Ha- nák, Bolya, Utassy, Kuczora. Cserejátékosok: Szegedi, Elek, Pintér XI., Márer, Frank. A Népújság totó-tippjei 1. SZVSE—Békéscsaba 1 2. Szolnoki MÁV—Bp. Spart. I 3. Nagybátony—Debreceni D. 1 x 4. Jászberényi Lehel—SZMTE x í 5. Gyula—KISTE XT I 1 6. Eger—Baglyaaalja 1 7. ZTE—Mosomn. TE 1 8. Traktorgyár—PBTC X 1 9. Sz-fehérvári MÁV E.—Pápa x 10. III. kér. TTVE—Győri D. 1 11. EVTK—Esztergom x 1 12. Budai Spart.—K. Lombik a 1 Ágaskodik a „paripa”, de az egri Bóta Ervin biztosan ül a nyeregben. (Foto: Pilisy Elemér) zó brigádok végeztek jó munkát. A termelőszövetkezetben az aratást már teljes egészében befejezték, s az előzetes számítás szerint, 1—2 mázsával meghaladja a termés a tervezett holdankénti átlagot. Az eddig elért eredmények alapján a Dimitrov Tsz tagsága joggal bizakodik, hogy év végére elérik a betervezett 48 forintot, munkaegységenként. Dr. Sándor József Gyöngyös Kedves vendég Át ányban Heves megyei programjának utolsó állomásaként Fábián Zoltán író Átányba is ellátogatott, hogy találkozzék olvasóival. A közvetlen beszélgetésen ötven átányi dolgozó vett részt, kérdéseket tettek fel az írónak. Fábián Zoltán a részvevők kérésére dedikálta a könyveket, sajnos, a meglevő könyv kevésnek bizonyult. A találkozón részt vettek s község vezetői is, akik a baráti beszélgetés után vendégül látták az írót. A község vezetői maguk is tájékoztatták vendégüket a község életéről, problémáiról, Átány néprajzi jellegzetességeiről, s kérték, Kétszínű Wartburg gépkocsi eladó. Eger, Alkotmány u. 12. szám. Mezei. Trabant Combi eladó. Eger, Dézsmaház 2. (Várállomásnál). Érettségivel egyenlő végzettséggel, szállítási gyakorlattal elhelyezkednék Egerben. Cím: Eger, Gárdonyi Géza utca 16. A 304-es Gyöngyösi Könyvesbolt motorvezetői jogosítvánnyal rendelkező férfit motoros árukiszál- lltónak felvesz. Jelentkezni lehet: Gyöngyös, Ignácz utca 28. Eladó egy szép fekvésű modern családi ház, kertészkedésre alkalmás, nagy kerttel. Beköltözhető Fényképezőgépek 70 Ft-tól Magnetofonok 1800 Ft-tól Televízió 3200 Ft-tól Női ruhák 20 Ft-tól Férfizakók, öltönyök 100 Ft-tól Vaságyak, sodronnyal no Ft-tól és kertiszék 10 Ft-ért 150 000 forintért.' Jobbágyi: Felszabadulás u. 91. A Lőrinci (Heves megye) Róm. Kát. Egyházi temetőben 1963. augusztus 15-1 hatállyal megszűnik a temetkezés. Ugyanezen időponttól az új köztemetőben fognak temetkezni. Községi Tanács VB; Lőrinci. Számológépek Tsz részér« készpénzért, garanciával eladók. Telefon: Budapest, 336-845. Jó állapotban levő fehér gyermek sportkocsi eladO. Széchenyi utca 33. 1. emelet. Egér. Bordó csővázas garnitúra eladó, Eger, Egészségház utca 5. fsz. 3. nagy választékban a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN, EGER, Zalár J. n. 2. Telefon: 57—08. r.v>vwvwvwvvwävvvwwv Értesítjük a házikenyér süttetőket, hogy a Koszorú u. 1. sz. alatti sütőüzemünkben minden héten szerdán reggel 6 órakor előzőnapi bejelentés alapján sütünk házikenyeret. Az előzőnap be nem jelentett és későn érkezők kenyerét nem sütjük meg. Eszakheves megyei Sütőipari Vállalat. indessen Egri Cipész Szövetkezet ipari tanulót ■ 1 " " ■— ..... a NÉPÚJSÁG-ban és a NÉPSZABADSÁG-ban ! \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\v\^^^ felvesz szerszámlakatos és felsőrészkészítő szakmákra. Jelentkezés a szövetkezet iroKedvező feltételekkel dájában, Dobó tér 6. lehet már 1964. évi leadásra is kötni Vattaöltönyöket, munkaruhákat, viharkabátokat, bakancsot minden mennyiségben vásárol a Bizományi Áruház, Eger, Zalár József u. 2. Telefon: 57—08. népüjság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanacs lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS sertéshizlalási szerződést i^>>>>XNV\>NVs>XVXVXVVXV\VsXvV\VVVv'vXVVVvVVNN.'.VO.V\-NN. a\\\\V W*3** UGYANCSAK KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL BEINDUL AZ 1964. ÉVI KOCATARTÁSI ÉS SÜLDÖNEVELÉSI AKCIÖ, BIKA—TINÓHIZLALASI AKCIÖ, ÜSZÖHIZLALÄSI AKCIÓ, KISSŰLYŰ NÖVENDÉKMARHA NEVELÉSI AKCIÓ és A HÁZTÁJI ÉS EGYÉNI GAZDASÁGOK SELEJT TEHENÜK ÉRTÉKESÍTÉSE TERÉN KEDVEZŐ LEHETŐSÉGEKET VEHETNEK IGÉNYBE. Amennyiben selejt tehenük helyett üszőt állítanak tenyésztésbe, úgy az I. o. vagy II. o. minőségű tehénért az állami szabadfelvásárlási áron felül kg-ként 3.— Ft üszőbeállitási prémiumot kapnak. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF L sz.: 25 062. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflők: 23 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zslllnszky utca L Telefon: 24-44. Postaflők: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat Igazgató: Marosán József. Eger. Bródy Sándor utca «. Magas árak, termelőszövetkezetek részére kamatmentes hitel, valamint előnyös feltételek mellett biztosítunk nagyüzemi felárat. Egyéni és háztáji termelők részére kedvezményes abraktakarmány-juttatás. Bővebb felvilágosítást járási kirendeltségeink, valamint községi felvásárlóink nyújtanak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Eger—Nyíregyháza 3:3, Eger— Kecskemét 3:3, Eger—Debrecen 3:3, Diósgyőr—Eger 5:1. A Diósgyőr csapata került a budapesti országos döntőbe. A területi felnőtt férfi tenisz- csapat döntőjét Egerben rendezték, ahol az Egri Dózsa megyei bajnokságot nyert férficsapatának Miskolc együttese volt az ellenfele. A találkozót heves küzdelem után az Egri Dózsa csapata nyerte. Részletes eredmények (elöl az egri versenyzők): Jánoss I.— Topscher 6:1, 2:6, 6:1, Kissgergely —Kása 3:6, 2:6, dr. Halmos—Dr. Zsillé 0:6, 1:6, Tihanyi—Szőke 6:2, 6:3, Jánoss I.—Klsgergely—Topscher, Kuzmiczkl 6:0, 6:3, Jánoss II., Tihanyi—Kása. dr. Zsillé 3:6, 6:4, 9:11. Ezzel a győzelmével az Egri Dózsa férficsapata bekerült a minősítő osztályú CSB döntőjébe, és augusztus 18—20. között mérkőzik az NB-be való jutásért. Hét végi eredmények