Heves Megyei Népújság, 1963. július (14. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-25 / 172. szám

1963. jiOlu« 25., csütörtök WBPtí JS AS Egy nap az egri sportuszodában Réggél Vén. Vagy még Csak haj­nal? A medencében csak lassan hullámzik a víz, ma még nem ka­varták lel a vizet az úszók. Az irodából irógépkópogás hallatszik. Hat óra. Válent Gyula edző már dolgozik. Igyekeznie kell, mert hét órától késő estig állandóan edzéseket vezet. Most még nyu­godtan ir: az utolsó versenyek eredményeit vezeti fel a verseny­zők kartonjaira, összeállítja a ne­vezéseket a soron következő ver­senyekre. edzésnaplókat ellenőriz. — Jóreggelt — köszön be az ab­lakon az első „vendég", Bobori Zsuzsa. — Jónapot — néz fel irományai­ból az edző. Zsuzsa kel legkorábban az egri úszók közül. Félnyolcra jár dol­gozni, s akkorra már túl van a nap első többszáz méteres edzésén. Zsu2$a után néhány ifjúsági pó­lós érkásik. Nekik még nem feje­ződött be a bajnokság, szükség van a reggeli úszóedzésekre. A tulajdonképpeni „nagyüzem” hét órakor kezdődik el. Megérke­zett „Magdi néni”, Utassy Sándor- né, s már a hangszóró teríti szét hangját a medence felett: — A hét órás csoport négyszáz méterrel melegítsen be ... A lábak elrugaszkodnak a be­tonról. hangosan csobban a víz, a karok és a lábak már végzik meg­szokott munkájukat. Ringelhann Juli, Csordás Mariann, Szerem! Mária, Vargóczki Jutka, Csapó Sári, s a fiúk közül Puskás, Lin- tallér, Bukulyi és társaik úsznak egymás mellett. Az egyes pályát üresen hagyták, de már megérke­zett annak a „gazdája” is, Már- tonffy Tamás. Köpenyben, álmosan törölgeti szemét, de az edző nem hagyja tovább „álmodni”. — Marci, kezdjük el! Most már mindenki úszik; be­melegítő, kéz-, lábtempó, csúszta­tás, egymást váltogatják a külön­böző úszásnemek, s végül leveze­tő. Ki ezer, más ezerötszáz, eset­leg kétezer métert úszott, de az edzés után még vidáman lubic­kolnak, nagy autóbelsőkön. S aztán ki a vízből, mert itt vannak a „nagyok”. Katona még beteg, ő hiányzik, de rajta kívül a teljes egri úszó élgárda vízbe- ezáll. Erdélyi, Zsabka, Kosztol- nyik, Tóth Jutka, Szölgyémi, Ma­joros. Csikász és a többiek ver­sengenek azon, hogy ki ugrik először a vízbe. A másodikon so­kat nevetnek: „lemaradtál”. Fülöp Péter és Ali Csaba, a két fiatal gyorsúszó a medence túlsó oldalán melegít, őket Visontai Jó­zsef edzi. Előkerülnek a 6tóppéi> órák, időre úszás. Hússzor kétszer ötven . . . Hússzor úsznak száz métert úgy, hogy közben a két ötven között pihenhetnek — öt-tíz másodpercet. — Kiáll, elkészül, rajt. . . vigyázz a balkezedre, lábad ... — hangza­nak az edzői utasítások. Egy óra, másfél óra az edzés ideje, tornával. Reggel és este. De délben még külön is tornáznak. Ezer métereket úsznak naponta, megszokottan, a jóbb eredmények­ért. Még a „nagyok” vannak a víz­ben, de már sorra érkeznek kis általános iskolások, vagy még csak nem is iskolások. „Igyekezni” kell nekik, mert kilenc órakor már edzésük van, s még csak félkilenc. Félnek, hogy elkésnek? Talán ez is. de inkább az, hogy nagyon szeretnek uszodába járni. Most még csak tanulnak, úszni, de né­hány év múlva már versenyeken bizonyíthatnak. Felkészülésükről, a most megszerzett úszóalapokról, tudásukról. A medence egyik oldalán beton­lapok teszik sekélyebbé a vizet. Mamák, papák hozzák apró gye­rekeiket. Visontai József foglalko­zik a legapróbbakkal. Türelmesen magyaráz, bátorítgatja a víztől még félőket. — Menj a falhoz . . . dugd az arcod a víz alá . . . úgy nagyon jó . . . rúgd el magad a faltól. . . na látod, már milyen jól megy . . . a jövő héten már megyünk a mély vízbe... — ki tudja hányszor moncjja el ezeket a szavakat na­ponta. S napok, hetek múlva, az eleinte még félénk gyerekek, már a mély vízben csapkodnak, büsz­kén mondják: „Már nem tanulni járok, edzésem lesz délután!” Ismerős alak áll széles szalma­kalappal védekezve a nap ellen a medence szélén. Ringelhann Gyu­ri, a jól ismert vízilabda játékos. A nyári hónapokban ő is úszni tanítja a gyerekeket. Nagy türelemmel, sokat magya­rázva, hiszen valamikor ő Is így kezdte. Utassy Sándorné sem pihen. Dél­előtt mikrofonnal a kezében vezeti az edzéseket. Nincs könnyű dol­ga, mert egy-egy „kezdő” cso­portban harmincan-negyvenen Is vannak, s gyakran még a mikro­fon is „szégyent vall” a gyerekek zsivaja mellett. Délután mintha minden élőről kezdődne. A reggeli edzések részt­vevői sorra öltöznek be fürdőru­háikba s következik a nap máso­dik vizi-edzése. Talán csak annyi­ban ■ különbözik a délelőttitől, högy ez még erősebb. — A fő úszóidényben vagyunk, s fnóst nem lehet lazsálni — móndja az edző. De vajon ki gon­dol „lazsálásra”, amikor a fárad­hatatlanul egymásután ezer méte­reket úszó lányokat és fiúkat nézi? Hat óra körül már csendesedik valamit az uszoda. A legifjabbak hazamennek, kihúzzák a kötelé­ket, a vízilabdázók veszik birto­kukba a medencét, ök is először bemelegítenek, s aztán már állnak a kapuk, elkezdődik a kétkapus edzés. A parton Baranyai György kezében van a bírói síp. Az edző utasításokat ad, dícsér, vagy ép­pen figyelmezteti valamelyik já­tékost: „Ezt így kellett volna csi­nálni . . Szombaton és vasárnap a Duna­kanyar Kupában játszanak két mérkőzést a nagy csapat tagjai, és így most a bajnokság befejezése után is tovább folytatják az edzéseket. Lassan besötétedik, abba hagy­ják a pólósok is, kiürül a meden­ce. A víztükör már újra sima, vagy csak lassan hullámzik. Az irodában villany ég, Válent Gyula még dolgozik. A napi edzés ered­ményeit ellenőrzi, terveket készít, edzésnaplókat olvas. A klubszobá­ból a televízió hangja hallatszik. Filmet közvetítenek, s úszók, ví­zilabdázók, edzők, leányok és fiúk közösen nézik a műsort. Késő es­te van amikor utoljára csukják be az uszoda ajtaját. Elköszönnek a versenyzők, az edzők egymástól:- Holnap reggel az usziban . . . Tóth István Külön autóbuszokat indít vasárnap a Gyöngyösi Spartacus Petőfibányára A Gyöngyösi Spartacus vasárnap Petőfibányán játssza az NB Ill-ba Jutásért második osztályozó mér­kőzését. A gyöngyösiek a Vasas Dinamó csapatával mérkőznek. A Spartacus vezetősége felhívja a szurkolók figyelmét, hogy vasár­nap több különjáratú autóbuszt indít Petőfibányára. Jelentkezni Gyöngyösön a Hugai-traflknál és a sportpályán lehet. Béke Kupa atlétikai verseny Salgótarjánban Az elmúlt vasárnap Salgótarjánban ren­dezték meg Nógrád és Heves megye at­létikai válogatott­jainak részvételé­vel a Béke Kupa versenyt. Megyénk színeit elsősorban fiatal versenyzők képviselték. A fiata­lok jól helytálltak, több értékes győzel­met arattak. 400 mé­teren. Takács jó —" idővel győzött. 110 méteres gáton egyik megye sem tudott két-két versenyzőt rajthoz állítani. Súlylökésben Takács a várt eredményt érte el, meglepe­tést csak a hatvani Csintalan oko­zott, aki alaposan megjavította egyéni csúcsát. Gerelyhajitásban a két Heves megyei, Tőzsér és Er­dei fölényesen szerezték meg az első két helyet. A női számokban a legnagyobb meglepetést if gyöngyösi Koch Er­zsébet okozta 100 méteres síkfutás­ban aratott győzelmével. 400 mé­teren Is hevesi győzelem született. Varga Kati révén. Gátfutásban na­gyon értékés Erdélyi győzelme. Négyszer kétszázas női váltónk, bár megnyerte a versenyt, de túl- váltás miatt dlszkvalifikálták. A két megye közötti válogatott atlé­tikai verseny visszavágójára augusztus 4-én kerül sor Egerben. Eredmények: Férfiak 100 méter: 1-2. Szentkút! (Heves) és Bambúk (Nógrád) 11,5, 3. Var­ga (H) 11,7, 4. Tóth (H) 11,9. 400 m; 1. Takács (H) 53,1, 2. Tor­nai (H) 57, 3. Tóth (H) 59. 1500 m: l. Mecser (N) 4:01,4, 2. Valiskó (H) 4:19,2, 3. Gubancsik (H) 4:25. 5000 m: 1. Hertelendy (N) 16:20, 2. Vincze (N) 17:26. 110 m gát: 1. Komoróczi (N) 18:4, 2. Illyés (H) 20:3. 4xi00: 1. Heves (Tőzsér, Takács, Varga, Szentkút!) 46, 2. Nógrád 47,6. Hármasugrás: 1. Horváth (H) 12.33, 2. Komoróczi (N) 12,23, 3. Illyés (H) 11,58. Rúdugrás: X. Fodor (N) 3,40, 2 Sebes (N) 3,20, 3. Illyés (H) 2,40. Sulylökés: 1. Kazinczi (N) 11,25 2. Takács (H) 11,91, 3. Csintalan (H) 11,84. Gerelyhajítás: 1. Tőzsér (H) 54.33, 2. Erdélyi (H) 48,02, 3. Varga (N) 43,30. Kalapácsvetés: 1. Fejes (H) 44,li (új megyei csúcs). Nők 100 m: 1. Koch (H) 13,6, 2. Leli (H) 13,9, 3. Erdélyi (H) 14. 400 m: 1. Varga ((H) 67,3, 2. L( lik (H) 69,6, 3. Kuti (H) 71,2. 80 m gát: 1. Erdélyi (H) 14,9 : Vaskó (N) 15,1, 3. Vajdács (H) 15,i Távolugrás: 1. Somoskőiné (IS 474, 2. Csipa (H) 439, 3. Szilágyi (I­Diszkoszvetés: 1. Somoskőiné (N 34,02, 2. Kiss (H) 32,16, 3. Vargán (N) 30,81. A pontverseny végeredménye: : Nógrád 179,13, 2. Heves 166,07. KÖMLEY KAROLY Vasárnap Felsőtárkány kör­nyékén a Stimeczház—Lök bérc —Táskás—Török út—Illetrét— Várhegy—Vögyfőház—Répás­völgy térségében rendezték meg tizenegyedszer a hagyo­mányos 1903. évi Dobó István vándordíjas minősítő tájéko­zódási természetjáró versenyt. A versenyen 35 csapat 106 ver­senyzővel képviseltette magát. Véget értek a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság küzdelmei Az Egri Dózsa Ifjúsági labda­rúgó-csapata nyerte a megyei ifjúsági labda­rúgó-bajnokságot. Második helyre a HVSE együttese került. A harma­_ ______dlk helyet csak it v ".áJrr.- jobb gólarány- nyal szerezte meg a Hatvani Ki­nizsi, Heves csapata előtt. Az utolsó forduló eredményei: Szűcsi—Recsk 3:2, R-márton—Gy. Bányász 0:0, Lőrinci—FVSC 7:0 (!) Heves—Verpelét 2:0, Apc—B-falva 2:0, HVSE—Tiszafüred 3:2. A Hat­vani Kinizsi—Gy. Vasutas mérkő­zést 10:0-ás állásnál komolytalan játék miatt lefújta a játékvezető. (A gyöngyösiek csak nyolcán vol­tak). Hétközben játszottak le egy elmaradt mérkőzést: Egri Előre— FVSC 3:2. A megyei Ifjúsági bajnokság végeredménye: 1. Egri Dózsa 32 26 2 4 109:33 54 2. HVSE 32 22 6 4 97:19 50 3. Hatvan! K. 32 23 1 8 96:28 47 4. Heves 32 22 3 7 74:33 47 5. Verpelét 32 21 1 10 69:49 43 6. R-márton 32 18 4 10 72:37 40 7. Gy. Bány. 32 17 5 10 56:31 39 8. Egri Előre 32 18 3 11 73:52 39 9. T-füred 32 12 7 13 57:56 31 10. Apc 32 10 4 18 39:62 14 11. Lőrinci 32 10 4 18 42:68 24 12. F-abony .32 10 3 19 49:6« 23 13. Egri Spart. 32 9 5 18 36:65 23 14. Szűcsi 32 8 3 21 37:99 19 15. B-falva 32 5 5 22 29:69 15 16. GYVSC 32 4 6 22 26:118 14 17. Recsk 33 4 2 26 26:107 10 Megjelent a verseny ünne­pélyes megnyitóján Pusztai László a Heves megyei TST el­nöke és dr. Gyulay László a megyei Természetjáró Szövet­ség elnöke. A házigazda a He­ves megyei Természetjáró Szö­vetség rendezésében színvona­las versenyt vívtak egymással a csapatok. A verseny első három he­lyezettjét érmeken és oklevele­ken kívül értékes tiszteletdí­jakkal jutalmazták. Minden versenyző megkapta az 1963. évi Dobó István tájékozódási verseny emlékjelvényét. Részletes eredmények: Felnőtt férfi 11. osztályú csa­pat: 1. Salgótarjáni Kohász, 2. Debreceni EAC I. 3. Debre­ceni EAC II. Felnőtt férfi egyéni: 1. Török István (DEAC II.) 2.Alkér András (S. Kohász) Ifjúsági férfi II. osztályú csapat: 1. Borsodnádasdi Ko­hász és a Bélapátfalvi Építők holtversenyben, 2. Nyíregyházi Vasvári Gimnázium, 3. Gyön­gyösi Mátra Klub. Felnőtt női II. osztályú csa­pat: 1. Lőrinci Vasas, 2. Gyön­gyösi Mátra Klub, 3. Szeged. A megyei újonc labdarúgó-bajnok ság eredményei Ez évben 73 újónc labdarúgó Csápat küzdött Heves megyé­ben az 1963. évi újonc labda­rúgó bajnoki címért. A Heve­sen megrendezésre került döntőbe hét csapat jutott. A selejtezők eredményei: Egri Dózsa—Ecséd 1:0, Gyöngyösi 1TSK—Mezőszemere 4:3, Recs­ki Bányász—Bervai Vasas 4:1. A döntőbe jutásért: Hevesi MEDOSZ—Gyöngyösi ITSK 3:1. Ma délelőtt játsszák le Hevesen az újonc labdarúgó­bajnokság döntőjét, amelynek egyik részvevője a Hevesi MEDOSZ, a másik csapat pe­dig a Recski Bányás2—Egri Dózsa mérkőzés győztese lesz. Lakosság és közületek figyelmébe! TÜZÉP telepünkön nagy választékban az alábbi r ? f. rw r epito- es tüzelőanyagok kaphatók! Ajtók, ablakok, mozaik­lapok, csempék, parkett­áruk, tetőcserép, meleg­ágyüveg, ablakkeretek (import), betonáruk. Téli tüzeléshez brikett és lignit. Telepünk a Hort-csányi vasútállomáson, a vásárolt árukat kívánságra házhoz szállítjuk. Hort Földművesszövetkezet Érettségizett lányokat munka melletti ápolónőképző tanfolyamra alkalmaz a Megyei Kórház. Jelentkezés 1963. július 31- ig, személyesen, Eger, Széc­henyi u. 27. sz. alatt a kór­ház igazgatóságán a sze­mélyügyi előadónál. Ugyanitt érdeklődésre részletes felvilágosítás. népújság 1 Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megvei tana^s lapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF L sz.: 25 062. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca 3. elefon: 12-57. 12-73. Postaflók: 23 Kiadónivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Igazgató: Marosán József. Eger. Bródy Sándor utca t A Népújság és az Állami Biztosító Hetenként kétszer, vasárnap és csütörtökön közöljük a pályázat kérdéseit. Egy-egy aíkalosnmal négy kérdést teszünk fel, mellettük három választ közlünk. Pályázóink­nak kell kitalálniuk, melyik a helyes válasz. A megfelelő­nek tartott választ alá kell húzni. A pályázat 9 fordulós: egy-egy fordulóban nyolc kér­dés szerepel. Aki a rejtvénypályázat ideje alatt hetenként teljes találatot ér el, részt vesz a hetenkénti jutalomsorso­láson is, amelyen tíz 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki. A nyertesek névsorát hetenként közöljük a Népújságban. A beérkezett válaszok után ugyancsak hetenként közöl­jük a helyes megfejtések szövegét. Egy személy csak egy szelvénnyel pályázhat. Akik július 14-től szeptember 12-ig rendszeresen bekül­dik a szelvényeket és legalább nyolc héten keresztül a leg­több találatot érik el, részt vesznek a főnyeremények sorsolásán. A főnyeremények bővültek: I. díj: 1 külföldi út a Szovjetunióba (8 napos). II. díj: 1 világvevő rádió, III. díj: 1 fényképezőgép. IV. díj: 30 kötetes könyvtár, V. díj: 1 kerékpár, VI. díj: 1 15 köves karóra. VII. díj: 2 darab modern éjjelilámpa. VIII. díj: 1 darab fonott termosz korsó. IX—XII. díj: 200 forintos vásárlási utalvány (4 darab). A heti nyolc kérdés megfejtése az újságból kivágott két szelvényen egyszerre küldendő be a Népújság Lapkiadó Vállalat címére, Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. szám. A borítékra kérjük ráírni: REJTVÉNYPALYAZAT! A II. forduló 3—4-es Szelvénye együtt küldendő be augusztus 1-ig. A később érkező megfejtéseket nem vesszük figyelembe. _______________________________ , 2. f orduló Beküldendő: augusztus 1-ig. 4. szelvény Kérdések: V ál aszok: Hány forintig visel kockázatot az Állami Biztosító az általá­nos háztartási biztosítás kere­tében tűz- és betörési kár ese­tében? 20 000 Ft 30 000 Ft Tényleges kár összege Mi a termelőszövetkezetek va­gyonbiztosításának a rövidí­tése? tab? TSZV? TÁV? Körülbelül hány tégla van be­építve az Országház épületébe? 40 millió 60 millió 80 millió Hol és mikor játszották leg­régebben a futball ősét? Kínában Angliában Olasz­országban A megfelelőnek tartott választ kérjük aláhúzni. A pályázó neve: Pontos elme: ................*................................................................ (K érjük olvashatóan k: tölteni) A helyes válaszok rejtvénypályázatunkra Az első forduló 1—8 kérdésekre helyes válaszok a követ­kezők: 1. Szilvafa, 2. 50-szeresét, 3. 1949. 4. Biztosítás, biztonság, 5. 120,— Ft, 6. Parádfürdő, 7. Szárítás, 8. B. A. Z. megye. 3 szobás, kertes családi ház azon- 8 leveles filodentronok jutányo- al elfoglalható, eladó. Eger, Cső- san eiadók. Eger, Csiky u. 62. :onai u. 13. _______________________________________ Al bérleti szoba kiadó. Eger, Ká- Orion Tisza televízió, antennával rolyl Mihály u. 16/a. Érdeklődni 5 együtt eladó. Eger, Szénáskert u. óra utan. 17. szám.______________________________________ Ép ítésztechnikus, lehet kezdő is, Príma állapotban levő 440-es Tclentkezés- vasáram Skoda eladó. Horváth István, felvétetik. Jelentkezés, vasárnap Eger, Szovjethadsereg u. 23. ll—l-ig, Eger, Knézich Károly u. Ugyanott egy nagykerekü 259-es 24_ yideíalvinál. Jáwa motorkerékpár is. Fizetési kedvezmény lehetséges. Értesítjük a házikenyér süttetőket, hogy a Koszorú u. 1. sz. alatti sütőüzemünkben min­den héten szerdán reggel 6 órakor eíőzőnapi bejelentés alapján sütünk házikenye­ret. Az előzőnap be nem je­lentett és későn érkezők ke­nyerét nem sütjük meg. Eszakheves megyei Sütőipari Vállalat. Gerenda, szarufa, Eger, Könyök utca t léc eladó. . Hajtómű- és Felvonógyár 4. sz. áregysége, Eger, Kistályai u. 2. felvesz esztergályos, marós, izörűs és géplakatos (több éves ikorlattal) szakmunkásokat. Je- tkezni lehet a személyzeti ösz­tön. Telefon: 27-31. Kertes, 1 szoba, konyhás, spei- zes családi ház eladó. Azonnal be­költözhető. Eger, Tinódi u. 16. (Csákó). Jeköltözhető 3 szoba, összkom­tos, leválasztott fél villa eladó, er. Hajdúhegy u. L Csecsemő- hon mellett. A 304-es Gyöngyösi Könyvesbolt motorvezetői Jogosítvánnyal ren­delkező férfit motorós árukiszál­lítónak felvesz. Jelentkezni lehet Gyöngyös, Tőrök Ignác u. 28. Figyelem! Figyelem! A Heves megyei AGROKER Tremelőszövetkezetben és háztáji gazdaságokban használatos boronák, vetőgépek szőlőzúzók, szőlőprések, motoros baromfinevelési eszkö­zökből 30—60 százalékos árcsökkentést eszközölt: Szőlőzúzó S-2-es 940 Ft helyett 469 Ft. 2200 Ft helyett 1100 Ft. „Tisza” hidaspermetező 41100 Ft helyett 16 400 Ft. 115 1-es szölőprés Az árleszállítás alá került gépek megtekinthetők a vállalat Tibaméri géptelepén, egyéni vásárlók részéről elő jegyzéseket vesz fel a helyi FMSZ. vagy Kisker Áruda Augusztus 15-ig.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom