Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-30 / 151. szám
I 1963. június 30., vasárnap NÉPO.ISAG Megyénk ökölvívó utánpótlása rmét kitűnőre vizsgázott: a Gyu- ín megrendezett Tiszántúlt-terü- •ti bajnokságon a Honvéd Zalka E együttese Békéscsaba mögött második lett, míg a megyék közti versenyt fieves versenyzői nyerték! . gyöngyösiek Bukó és Kovács révén kél első. Sípos révén egy lásodik. és Szaniszló, valamint Juhász révén két harmadik heget szereztek . . . * A befejezéshez közeledik a NCp- ijság-serlegért kiírt labdarúgó sportszerűségi verseny. A legutóbbi forduló . eredményei: Recsk-Gy. 3ányász 5:5, GYVSE—Honvéd Zal- za SE 4:4, Szűcsi—E. Spartacus 4:5, Kinizsi-Füzesabony 4:2, Rózsa- zentmárton—Honvéd Korvin SE 5:1, Egri Előre—Ape 5:5, E. Dózsa II.- HVSE 5:5, Lőrincl-Tiszafüred 3:3. Heves-Bélapátfalva 5:5. A verseny iilása: 143 pontos E. Dózsa, 136 pontos Bélapátfalva, E. Spartacus, 131 pontos Apc, 125 pontos GYVSE, 124 pontos Honvéd Zalka SE, 123 pontos Rózsaszentmárton, 122 pontos Heves, 121 pontos Gy. Bányász, ti» pontos E. Előre, 117 pontos Recsk, 116 pontos Lőrinci, 113 pontos II. Kinizsi, 111 pontos HVSE, 183 pontos Honvéd Korvin SE, szűcsi, Tiszafüred, 103 pontos FVSC. * A megyei atlétikai-bajnokságról szóló beszámolónkban felvetettük, bogy a Nógrád—Heves megye kö- ?ötn válogatott viadalra Heves megye együttesében még néhány hely „kiadó”. Nos, ezekre a he- yekre a ma délelőtt Egerben negrendezésre kerülő egyesületi bajnokságon még lehet pályázni! * A Siroki Vasas megyei II. osz- ‘ályban Játszó csapata az őszi .dény végen 10 ponttal még a he- idik helyen állt, s most a baj- okság végén, nagyszerű hajrá itán, 29 ponttal a második helyet zerezte tneg. Tavasszal egyetlen vereséget szenvedett csak a csapat, éspedig Egerben az Egri Vasas együttesétől, a tavaszi gólaránya 47:6! Ez az eredmény még javulhat Is, mert a megyei fegyelmi bizottság a Mátraderecske—Siroki Vasas mérkőzés újrajátszását rendelte el, a találkozó színhelye ztecsk. * ,, Balszerencsés" labdarúgó Kiss V.. az E. Dózsa II. balszélsöje. ö rúgta csapata 96., 97., 98., 99. és 101. gólját, a jubileumi gól szerzője viszont a hátvéd Szász László volt, s így 6 nyerte el a íoo. gól szerzőjének felajánlott jutalmat. , . * A Felsőtárkány melletti Répás- völgyi camping az ország legszebb sátortáborai közé tartozik. Nagy baj viszont, hogy a tábor további fejlesztésének gátat vet a vízhiány, .4. természetet kedvelők ezrei ezúton is kérik az Eger határában dolgozó Nagyalföldi Kőoiajtermelő •Vállalatot, nyújtsanak segítséget egy kűt fúrásához! * Piait Béla, a boldogi kézilabda- etapat vezetője hozzánk küldött levelében arról panaszkodik, hogy i hatvani Járásban nem kellőképjen szervezték meg a kézilabda- oajnokságot, s ennek volt például Köszönhető, hogy a boldogiak az sddigi hét fordulóban mindössze három mérkőzést tudtak lejátsza- li. Az értesítés hiánya okozhatta r körzeti spartaklád-találkozók elmaradását Is. Levele további részében elítéli az egyes helyeken még mindig 9zép számmal fellelhető sportszerűtlenségeket, az gyes csapatok részéről megnyíl- •ánulő durvaságokat, a Játékve- etők késését, és több esetben adó meg nem jelenését. Mint írja: '.WWWWWWWWVMWW.WMNVW^W Az Egri Állami Mezőgazdasági Gépállomás azonnali belépéssel felvesz traktorvezelőket Jelentkezés mindennap 7— 16 óráig a gépállomás igazgatójánál. NÉPÜJS ÁG ó Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF L SZ.: 25 062. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiők; 23 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsillnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postaitok: 23. »erjeszti a Magyar Posta. Előfizettető a helyi postahivataloknál és kézbesítőim éL Heves megyei Nyomda Vállalat. Igazgató: Marosán József. Eger, Brődy Sándor utca 4. fiztál játékosai különösen a Pető- fibányán és a Csányban lejátszott mérkőzésekre gondolnak nem szívesen ... * Tavaly a Bekölczel Tsz SK azzal kapu vissza pályaválasztói jogát, illetve a megyei LSZ azzal a feltétellel függesztette fel a pályabetiltást, hogy a bekOlceiek a tavaszi idény folyamán - a szabályoknak megfelelően - körülkerítik sporttelepüket. A bajnokság befejeződött, de Bekötőén minden maradt úgy, ahogy volt. Pedig tudomásunk szerint építőanyag és pénz Is rendelkezésre állt. . . * Ügú látszik, hogy a nagy melegben sem csökken a fegyelmezetlenségek. sportszerűtlenségek száma. Rözsaszentmártonban például a verpelétiek tettlegesen bántalmazták a játékvezetőt a találkozó lefúvása után, s ugyancsak botrány tört ki a Selypi Epítök-H. Spartacus mérkőzés befejeztével is. ahol ugyancsak megverték a játékvezetőt. Minderre semmi szükség! Es arra sem, hogy a füzesabonyi Gal L. a H. Kinizsi 7:0-ás vezetésénél megüsse a vendégek Sáfrán nevű játékosát, majd hosszú perceken át álljon a játék, mert kiállítása után vonakodott elhagyni a pályát . . . * Hatvanban még mindig nincs megoldva az uszoda vlzproblémája. pedig a város vezetőinek érdemes volna ezért erőfeszítéseket tenni... * Ml lesz az Egri Közgazdasági Technikum tornatermével, amely jóformán teljes egészében hasz- nálhautlan? Mint mondják: annak idején afféle „ujjmozgatásos tornára” építették — node azóta csak mások a követelmények, nemde? * A megyei úszószövetség Egerben, a József-fürdő (volt 5-ös fürdő) épületében megnyitom úszóiskoláját. amelynek vezetője és edzője Faragó Lóránt úszómester. Az úszásunítás az 5 éves kortól kezdődik, Jelentkezni a helyszínen lehet. vasárnap kivételével, délelőtt 3-től 12-lg és délután 13-tól 19 óráig. A tandíj személyenként 60 forint, csoportos unitásnál kedvezményt ad a szövetség. A higiénikus, szép környezetben egy nyitott szabadtéri medence és két fedett klsme- dence (27 fokos termálvízzel) áll a tanulók rendelkezésére. Somody József — A HEVES megyei Idegenforgalmi Hivatal kezdeményezésére, július végére elkészül a két kilométeres bekötő út a várkúti elágazástól. a várkúti turlstaházig. Ez az út gépkocsival Is járható lesz, s remélhetőleg a MAVAUT menetrendszerű járatok beiktatásával is hozzájárul a természetjáró mozgalom fejlesztéséhez. * — A GYÖNGYÖSI járási természetjáró szövetség szerdal napokon 19.30 órától a Mátra Múzeumban tartja megbeszéléseit. Ugyanezen a napon 17.30-tól 19.30 óráig fiatalabb természetjárók és versenyzők képzése folyik. * — MEGYÉNK legtöbbet túrázó szakosztálya a Gyöngyösi Vasutas. Legutóbb Dunaújvároson jártak a szakosztály tagjai, legközelebb a Mátrában találkoznak debreceni vasutas-természet] árúkkal, * AZ EGRI Spartacus hat fős csoportja Jól sikerült Magas-Tátra- túrán vett részt. A hírek szerint az Egri Elektromos négy természetjárója készül hasonló túrára. — MEG mindig nem történt Intézkedés a MÁV részéről az egri családoknak, gyerekeknek és felnőtteknek almári, tardosi, íelső- tárkányi, barátréti, lökvölgyl kirándulásainak, hétvégi jól megérdemelt pihenőinek biztosítása érdekében. Sokan kérték, hogy a MÁV állítsa vissza az évek hosszú során nagyon sok kirándulót szállító, Egerből reggel 7.24 órakor Induló putnokl személyvonatot, amely minden állomáson megállt, s amelyhez csatlakozott a kirándulók által annyira kedvelt felső- tárkányl kisvonat is. A mai menetrend szerint sajnos csak a forró délelőtti órákban lehet elérni az árnyat adó erdőket.., * — KILIAN-TÜRAKAT írt ki Július folyamán a megyei természetjáró szövetség. Az első ilyen túrát július 7-én Gyulai István vezeti a Bacsó-kertbe. Július 28-án Lenhardt József lesz a túra vezetője, amely a Kaptárkövekhez vezet és gombagyűjtéssel lesz ösz- szekötve. A túrákon bárki részt vehet. Felvilágosítást a megyei természetjáró szövetség ad. — PONTVERSENY folyik a megyei természetjáró szakosztályok között, amelyek legtöbbje vasszorgalommal, határtalan lelkesedéssel gyűjtögeti a pontokat. A Jutalom nem marad el...! — BEÉRKEZTEK az első nevezések a hagyományos Dobó István emlékversenyre, amelyet a megyei szövetség Július 2l-én rendez a Bükk-hegységben. Érettségizett lányokat munka melletti ápolónőképző tanfolyamra alkalmaz a Megyei Kórház. Jelentkezés: 1963. július 10-ig, személyesen Eger, Széchenyi utca 27. sz. alatt, a kórház-igazgatóságon, a személyügyi előadónál. Ugyanitt érdeklődésre részletes felvilágosítás. A Gyöngyösi Vas- és Fémipari Vállalat alkalmaz 2 fő TMK ígéplakatost forgácsoló gépek javítására, 1 fő TMK villanyszerelőt lakatos ismeretekkel, 1 fő öntőtechnikust, technológiai munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Azonnali belépésre felveszünk gépésztechnikust Fizetés megegyezés szerint. Agromechanika Ktsz, Gyöngyös, Vöröshadsereg u. 63. sz. — Telefon: 110. Centrifuga-motor, magnó-szalag, női műbörkabát, divatszínekben, női—férfiruhák nagy választékban a Bizományi Áruházban, Eger, Zalár J. utca 4. szám. vXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVvXX'SXXXXX'NXXÄXV, ******** »*••*•**—•****•** Talajjavító Vállalat, Füzesabony, Szihalmi u. 19. szóm, telefon: 30. rakodó munkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet a fenti címen. JÁRMŰ P 70-es személyautó Jó állapotban eladó. Érdeklődni: Eger, Lenin út 15. sz. alatt .lehet, Udvari lakás. Eladó használt Simson kis motorkerékpár. Eger. Kossuth u. 28., Borhy. Cj, fekete Pannónia 2000 km-t futott sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Heves, Baromfikeltető Állomás. 175 köbcentiméteres, kétklpufo- gős, kiskerekű Jáwa eladó. 3800 km-t futott. Heves, Sállá) u. 1. sz. Lájer. Megtekinthető szombat délután, vasárnap délelőtt. _______ Jő állapotban levő Topolinó Fiát eladó, vagy elcserélném nagyobbért. Füzesabony, Szihalmi út 35. 125-ös Csepel Danúvia eladó. Kápolna, Dembiczky u. 20. Reményi. HÁZ — HÁZHELY Eladó főútvonalon háromszobás ház mellékhelyiségekkel, alápincézve, hatszáz négyszögöles telekkel, 130 ezerért. Érdeklődni: Karácsond, Vöröshadsereg u. 81. Eladó Kapás utca 31. számú ház beköltözhetőséggel, Egerben. Érdeklődni ugyanott. Szoba, konyhás, kertes családi ház elköltözés miatt sürgősen eladó Felnémeten, a 'József Attila út 32. hsz. alatt. Beköltözhető. Érdeklődni lehet Egerben, Szepesi András út 1. szám, vagy Felnémeten, Hámán Kató út 53. hsz, alatt. 1 szoba, konyhás házrészt, fél házat vennék Egerben, a belvárosban, Címeket: „egyedülálló" jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger. Elcserélném szoba, összkomfortos Hadnagy utcai lakásom 2 szobásra költségtérítéssel. Címeket: Főiskola portájára kérem. 183 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Eger, Vécsei u. 12. Fiatal házaspár főbérleti lakást keres. „Készpénz” jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger. Egerben nyaralóknak bútorozott szoba kiadó. Szucsik, Bárány u. 8. Állami vállalat KIK házban lakásleválasztást keres Egerben. Cím Magyar Hirdetőben, Eger. korlattal rendelkező földmérőt keres önálló geodéziai munkák elvégzésére. Jelentkezés: írásban, vagy személyesen szombatonként. Gyöngyös, Mátyás király u. 5. sz. alatt. Az Egri 4. sz. AKÖV felvételre keres egri és hatvani munkahelyre rakodómunkásokat és gépkocsivezetőket. Felvétel Egerben minden héten hétfőn és szerdán, a hatvani főnökségen minden kedden. Ugyancsak felvételre keresünk vízvezetékszerelő szakmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyén, Eger, Fürdő u. 1. sz. Nyugdíjasokat jutalékos alapon nyugdíj korlátozása nélkül alkalmazni tudunk üzletszerző munkakörbe. Állami Biztosító járási fiókjainál. Az EMASZ V. Egri Üzletigazgatósága 3 éven felüli gyakorlattal rendelkező gyors-gépirónőt azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés személyesen, Szabadság tér 13. sz. alatt. Kőműves és megbízható segédmunkásokat felvesz az Eger és Környéke Építőipari Ktsz, Eger, Csákány u. 11. ALLAS VEGYES Beköltözhető 2 szobás új ház 60 ezerért eladó. Érdeklődni: Eger, Gyóni u. 31. Gyöngyösön Alkotmány u. Arany János u. sarokház eladó. Beköltözhető. Érdeklődni: Munkácsi i József, Jeruzsálem u. 4. sz. alatt. j Vöröstűzér u. 8. sz. 2 szoba, ! konyha, speiz, pince, kertes ház i eladó. Azonnal beköltözhető. I-------------------------------------------Ga lyatetőn, nagyszálló alatt telek eladó. Érdeklődés: Rusznyák, Budapest, V., Párisi u. 6/b. Könnyű fizikai munkára fiatalabb nőket felveszünk. Jelentkezést „ügyes” jeligére kérjük beküldeni Magyar Hirdetőbe, Eger, Dobó tér 8. Az Egri Vas és Fém Ktsz felvesz bádogos és általános lakatos szakmára ipari tanulókat, illetve elektromos szakmára érettségivel rendelkezőket. Jelentkezés: Eger, Zalár u. 11. Műszaki iroda. BUDAPESTI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT a gyöngyösi kirendeltségéhez gyaPianinó páncéltőkés, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Kertész utca 76. alatt. 8 darab használt lószerszám eladó. Heves m. Szeszipari Vállalat, Eger, Alkotmány u. 8. Telefon: 15—65. \ Épületbádogos és javítási munkát vállal Bablonkai, Eger, Széchenyi u. 11. (udvarban). Tarnavölgye Termelőszövetkezetnél fával égetett, jó minőségű mész megrendelésre bármilyen mennyiségben kapható. Közüleíek figyelem! Már most gondoskodjanak téli szükségleteikről: VATTARUHÁK, ESÖKÖPENYEK, BAKANCSOK nagy választékban a Bizományi Áruházban, Eger, Zalár J. utca 4. szám. Telefon: 57—04. A Heves megyei Húsipari Vállalat, Gyöngyös, magasnyomású kazánhoz kazánfűtőket azonnali belépéssel felvesz. Fizetés megegyezés szerint. A Rózsaszentmártoni Községi Tanács V. B. venni szándékozik 1 darab jó karban lévő halottaskocsit Az eladók szándékukat jelentsék be a községi tanácsnál, az ár feltüntetésével. A Heves megyei Építőanyagipari Vállalat szilvásváradi mészüzeme és a káli betonáru üzeme férfi segédmunkásokat keres felvételre. Kereseti lehetőség, kollektív szerződés szerint, 1700— 2100 forint között. Munkásszállás és napi egyszeri étkezés biztosítva. Jelentkezés a Szilvásváradi Mészüzem, illetve a Káli Betonáru üzem telepén. eebbbbbbbbbbbebebbbbibi Értesítjük a házikenyér süttetőket, hogy a Koszorú utca 1. sz. alatti sütőüzemünkben minden héten szerdán reggel, 6 órakor, előző napi bejelentés alapján sütünk házikenyeret Az előző nap be nem jelentett és a későn érkezők kenyerét nem sütjük meg. Északhevesmegyei Sütőipari Vállalat lEBEEEEBSEEEBEBEEEEEEE Termelőszövetkezetek és tsz-tagok FIGYELEM! AUGUSZTUS 31-IG SZALMÁRA, SZEPTEMBER 30-ig SZALASTAKARMANYOKRA, előnyös árakkal LEHET SZERZŐDÉST KÖTNI! X. oszt. lucerna 150 Ft/q II. oszt. lucerna 130 Ft/q I. oszt. lóhere 135 Ft/q II. oszt. lóhere 115 Ft/q I. oszt. réti széna 90 Ft/q II. oszt. réti széna 80 Ft/q ipari minőségű búza- és rozsszalma 60 Ft/q takarmányszalma 50 Ft/q alomszalma 40 Ft/q Jól jár, ha szerződés útján értékesíti áruját. Felvilágosítást ad a MÉK-Központ, Eger, telefon 24—24., a kirendeltségek és a körzeti felvásárlók. Az Egri Állami Mezőgazdasági Gépállomás belső szerelésben és karbantartásban, valamint hálózatszerelésben gyakorlattal rendelkező erősáramú villanyszerelőket keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a gépállomás igazgatójánál. XXOCOOOOOOOOCXlOOCyXXXXXMOOClOOOOCXXlOOOCOOOClOOOOOOOOOOOOOO^ FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Háztáji tenyészüszö akció! O00®EE®30E0SE®®EE®®SBSSEES®[I]@00®E!*]E!1!EIs1!j5l!I]=JIíí3 Termelőszövetkezeti tagok, állami és egyéb vállalatok, intézmények dolgozói ssíis és vemhes tenyéssüssőt kaphatnak az alábbi kedvezményes feltételekkel: SZÜZÜSZÖ FOGADÁS ESETÉN: 1. 4 éves kamatmentes hitel. 2. 4 q abrakjuttatás hivatalos áron. 3. Kedvezményes törlesztési feltételek. 4. A szaporulat szerződéses értékesítése. Az igénylés bejelentése, részletes tájékoztatás A TENYÉSZALLATFORGALMI gazdasági iroda HEVES MEGYEI KIRENDELTSÉGÉNÉL, EGER, Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztály, telefon: 13—00., és a kirendeltség területi szerződtetőinél. ' '' ' . Wy. < eiMdh*» MAGÁNAUTÓK KŐTELEZŐ -XI »X SZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁSÁNAK JfZpHHZSAi MiaAcxlik itéééPidíjá. ¥é -eő (M, B, 1T a s ;T-á