Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-06 / 130. szám
6 NÉP 0JSÄG 1963. június 6., csütörtök Közlemény A Kaposváron június 9-én, vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő Kaposvári Dózsa—Honvéd Zalka SE I. osztályú ökölvívó csapatbajnoki mérkőzésre kellő számú jelentkezés esetén külön autóbusz indul Gyöngyösről. Jelentkezni a Főtéri Hugai-pavilonban lehet. A mérkőzésre — a hírek szerint — sokan utaznak majd magángépkocsival is. Ezek részére vasárnap reggel szintén a Főtéren van a gyülekező, és a karaván 5 órakor indul Kaposvár felé. * Ugyanakkor az Egri Dózsa NB fl-es labdarúgó-csapata Szegeden az SZVSE-vel mérkőzik. A csapat a sportkör autóbuszán szombaton reggel kél útra. A szakosztály vezetősége lehetővé teszi, hogy a jelentkezés sorrendjében néhány szurkoló is elkísérhesse az együttest. Jelentkezni a stadion irodájában lehet, Tóth Zoltán sporttárs- náU Több mint 200 tehetséges fiatal vetélkedett egymással Eger város általános iskolásainak szokásos úszó-bajnok- • ságán az idén több mint 200 tehetséges fiatal állt rajthoz. A legjobb eredmé- ményeket az I-es számú és a IV-es számú iskolák versenyzői érték el. E két iskola a pontversenyben magasan kiemelkedett a mezőnyből, igaz ugyan, hogy mindkét iskola sok aktiv versenyzővel rendelkezik, s így határozott előnyben volt a többiekkel szemben. A pontverseny végeredménye. Fiúk: l. I. sz. iskola 270 pont, 2. X-es számú iskola 110 pont, 3. V-ös számú iskola 94 pont, 4. Hl-as számú iskola 91 pont, 5. IV-es számú iskola 90 pont, 6. VI-os számú iskola 40 pont, 7. VIII-as számú iskola 26 pont. Lányok: 1. I-es számú iskola 231 pont, 2. IV-es számú iskola 198 pont, 3. Ill-as számú iskola 57 pont, 4. VI-os számú iskola 45 pont, 5. V-ös számú iskola 43 pont, 6. X-es számú iskola 6 pont. összetett pontversenyben: 1. I-es számú iskola 501, 2. IV-es számú iskola 288, 3. m-as számú iskola 148, 4. V-ös számú iskola 137, 5. X-es számú iskola 116, 6. VI-os számú iskola 85, 7. VHI-as számú iskola 28 ponttal. A legtöbb versenyzőt az I-es számú iskola vonultatta fel, számszerűit 113-at. A megyei természetbarát szövetség első ízben rendezte meg a serdülők tájékozódási megyei bajnokságát. A gondosan előkészített versenyútvonalon megfelelő felkészültséget tanúsítottak a fiatalok, akik közül főleg a gyöngyösi fiúkat és lányokat kell megdicsérnünk. Látszott, hogy Fehér Miklós kiváló sportolónk sokat foglalkozott velük. Ugyancsak jól szerepeltek a Mátravidéki Erőmű, valamint az Egri. Gárdonyi Gimnázium és az Egri Dobó Gimnázium versenyzői. A bajnokságban összesen 27 csapat 86 természetjárója vetélkedett egymással. EREDMÉNYEK: Fiúk: 1. Gyöngyösi Gimnázium T., 2. Egri Dobó Gimnázium III., 3. Gyöngyösi Pedagógus I. Lányok: 1. Gyöngyösi Vasutas II., 2. Egri Gárdonyi Gimnázium II.. 3. Gyöngyösi Gimnázium m. * re. A találkozón 3X1 fős II. osztályú férfi, 1X2 fős ifjúsági és 1X2 fős női csapatok küzdenek majd a szép kilátópontokkal tarkított, változatos útvonalon. Az ugyancsak hagyományos Bélkő Kupa emlékversenyt június 16-án bonyolítja le a Bélapátfalvi Építők természetjáró szakosztálya. A verseny iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Eddig 85 csapat nevezett, köztük az egriek 18 férfi és 9 női együttese. * Nagy gonddal folynak az élőké- A megyei szövetség kéri a túrázó szülétek a július 21-én megrende- természetjárókat, hogy túráik al- zésre kerülő hagyományos Dobó kalmával ne feledkezzenek meg a István tájékozódási emlékverseny- források tisztántartásáról! A Felsőtárkány melletti Répásvölgyben megnyílt a megyei természetjáró szövetség sátortábora. Jelenleg 4—5 nagyméretű sátor van felállítva kényelmes fekhelyekkel. A tábor további kiépítését folyamatosan végzik. :fí Az Egri Helyiipar természetjárói szombaton és vasárnap a Csere- peskői-barlang. valamint Peskő és Bánkút térségében ^túráztak. Útjukon a térképolvasást gyakorolták, majd a részvevők mindegyike különböző útvonalon tért haza Egerbe. A szakosztály tagjai egyébként elhatározták, hogy a Cserepeskői- barlanghoz új jelzést festenek. * Az egri pedagógus-természetjárók június 9-én, vasárnap, családi kirándulást szerveznek a Stimecz- házhoz, s ezt az erdészházban ízlésesen berendezett „pedagógus kulcsos-szoba’’ felavatásával kötik egybe. H. E. Nagyobb arányban is nyerhetett volna a Honvéd Honvéd Korvin SE— Gyöngyösi Vasutas 5:0 (1:0) Verpelét.. 500 néző. Vezette: Eli. Honvéd: Hutter — Hadobás, Kovács, Fejes — Bódvai, Tassi - Tengely, Szabó, Susán. Balázs, Katona. — Edző: Oláh Géza. GYVSE: Nagy - Varga, Szőlőst, Madár — Kovács, Komjáti — Szabó, Tusai, Berta, Márkus, Járdán. Edző: Ivády L> Az erősen tartalékos hazai csapat kezdettől fogva nagy iramot diktált, a csatárok azonban sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A félidő egyetlen gólja a 20. percben esett, amikor Susán szép cselek után lőtt a hálóba. 1:0. Szünet után is nagy fölényben játszott a Honvéd, s a fölény ékkor gólokban is kifejezésre jutott. E játékrész góljait Susán 3 és Balázs szerezte. A hazaiak a gólok mellett még hat kapufát rúgtak! Jók: Szabó, Susán, Fejes, Bódvai, Kovács, illetve Nagy, Járdán, Szőlősi, Madár. Fii kitűnően bíráskodott. VITÉZ DEZSŐ Két forduló után a 3. helyen áll az Egri Dózsa NB lfi-es nói kosárlabda-csapata Egri Dózsa— Bp. Helyiipar 49:40 (20:15) Dózsa: Majoros 4. Rapcsák - Mile 15 — Hanus 20, Oláh 8. Csere: Fodor 2, Pótha. Az Egri Dózsa vasárnap tovább folytatta sikersorozatát, s ezúttal a jóképességű Bp. Helyiipart fektette biztosan kétvállra. A csapat jó teljesítményére jellemző, hogy Budapesten a két éllovastól mindösz- ®zse minimális, egypontos, vereséget szenvedett, Kecskeméten pedig vesztes első félidfö után, nagyszerű játékkal, 16 ponttal sikerült legyőzni azt a helyi csapatot, amely ellen négy év óta hiába igyekeztek Kecskeméten jó eredményt elérni az egri lányok. A csapat nagy erénye, hogy fiatalokból áll, akik előtt nyitva áll a továbbfejlődés útja. Reméljük, hogy a 3. fordulóban sem okoznak majd csalódást az egri lányok és további eredményes. jó játékkal örvendeztetik meg a kosárlabda-sport híveit. (A kosárlabda NB II-ben háromfordulós bajnokság folyik.) Az időjárás a „ludas..." Az egyesületi atlétikai bajnokság második fordulóját Egerben rendezték meg. A lebonyolított II. és III. osztályú versenyszámokban csak kevés jó eredmény született, s ebben elsősorban a kedvezőtlen időjárás, a verseny ideje alatt fújó viharos szél a „ludas”. __ Jobb eredmények. Fé rfi számok: 200 m: 1. Takács (Gy. Bányász) 23,7, 2. Tőzsér (Gy. Vasutas) 24,3, 3. Tóth (HVSE) 24,4. 800 m: 1. Valiskó (ESI) 2:07,6, 2. Tornai (Gy. Bányász) 2:09, 3. Gu- bancsik (Gy. Bányász) 2:10,6. Hármasugrás: I. Csintalan (HVSE) 11,6, 2. Juhász (HVSE) 11,54, 3. Mészáros (ESI) 11.06. Diszkoszhajítás: 1. Csirmaz (ESI) 35,32, 2. Mészáros (Gy. Bányász) 34,58, 3. Tőzsér (Gy. Vasutas) 31,45. Női számok: 200 m: 1. Orosz (ESI) 29,4, 2. Delik (ESI) 29,6, 3. Erdei (ESI) 30,1. 400 m: 1. Szigeti (ESI) 66,2, 2. Varga (ESI) 67,2, 3. Kúti (HVSE) 69,1. 800 m: I. A'ndor- ä (ESI) 2:41,3, 2. Orosz (ESI) 2:43,3, 3. Kakas (HVSE) 2:48,2. Távolugrás: 1. Szigeti (ESI) 462, 2. Glaub (E. Gárdonyi Gimn.) 460, 3. Dongó (E. Gárdonyi Gimn.) 453. Hírek a füzesabonyi járásból Izgalmas fordulóra került sor vasárnap a füzesabonyi járási labdarúgó-bajnokságban. Érdekes, hogy félidőben mindenütt a vendégcsapatok vezettek, a küzdelemből azonban a hazai együttesek kerültek ki győztesen. Szihalom tovább növelte előnyét, mivel Sarud meglepetésszerű vereséget szenvedett Mezőszemerén. Szihalom—Feldebrő 5:1 (0:1), Mezőtárkány—Poroszló 3:2 (1:2), Mezőszemere—Sarud 4:3 (2:3). A sportszerüségi versenyben a 81 pontos Sarud vezet a 80 pontos Szihalom és a 79 pontos Mezőtárkány előtt. i Sporthírek — A hét végén Hamburgban •orra kerülő hagyományos nemzetközi úszóversenyen tíz magyar úszó is részt vesz, köztük az egri Katona József, aki a 400 m gyorsúszásban áll rajthoz. — A hét végén tovább folytatódnak a moszkvai Európa-bajnokság miatt sokáig szünetelő I. osztályú ökölvívó CSB küzdelmei. A Honvéd Zalka SE vasárnap Kaposvárott, a K. Dózsa együttesével mérkőzik. — Újabb meglepetés született a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban: a Mátraderecskei Rákóczi Tsz SK 2:l-es félidő után 3:2-es győzelmet aratott az éllovas Egri Vasas Hajtóműgyár csapata fölött. Az ifjúságiak találkozója is 3:0 arányú mátraderecskei győzelemmel ért véget. — A megyei kézilabda szövetség ágit. prop. bizottsága a korábbiaknál szebb kivitelben és lényegesen jobb tartalommal adja ki híradóját. A havonként megjelenő híradót ábrák, rajzok és egyéb más Bitisztrációk színesítik. — Hatvani Spartacus—Boldogi Tsz SK 1:1 (1:1), megyei II. oszt. labdarúgó-mérkőzés, Hatvan. Alacsony színvonalú mérkőzésen, igazságos pontosztozkodás történt. A boldogi Petrovicsot a 85. percben kiállították. G: Serényi, illetve illés. Jók: Lékó, Szabó, illetve Jó- zsa, Medveczki S. — A megyei asztalitenisz CSB/B. csoportjában újabb mérkőzésekre került sor. Az Egri Lendület biztosan. 12:6 arányban nyert Füzesabony ellen, míg az Egri Művész a hortiakat győzte le 13:5 arányban. A Lendület e győzelmével megtartotta vezető helyét, s a Művész is biztosan szerezte meg a tavaszi forduló második helyét. — Az egri járás általános iskolái hat sportágban vetélkedtek egymással, a díszes vándorserlegért. Az idén az egercsehi-bányatelepi iskola nyerte el a vándorserleget, a tavalyi védő Verpelét a 2. helyen végzett. A további sorreriÜ: 3. Makiár, 4. Bélapátfalva, 5. Ostoros, 6. No vaj, 7. Andor na Irálya, 8. Ke- recsend, 9. Noszvaj, 10-11. Mónősből és FeCMBtárkány. A járási férfi kézilabda-bajnokságban a Füzesabonyi VSC csapata vezet, amely vasárnap gólözönnel győzött Besenyőtelek ellen. A bajnokság sorrendje: l. FVSC 8, 2. Dormánd I. 6, 3. Dormánd n. 6, 4. Besenyőtelek 6. 5. Szihalom 4, 6. Nagyút n. 4, 7. Kápolna 4, 8. Füzesabonyi Tsz SK 2 ponttal. A sportszerüségi versenyben a két dormándi és a két besenyőtelki csapat vezet 25 ponttal a 23 pontos Szihalom előtt. Vasárnap Füzesabonyban rendezték meg a női kézilabda MNK járási selejtezőjét Gyöngyöshalász, Egri Kinizsi és az Egri Helyiipar csapatainak részvételével. A továbbjutást Gyöngyöshalász szerezte meg, miután az Egri Kinizsi ellen 8:4 (4:2), az Egri Helyiipar ellen pedig 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. Tenisz Egri Dózsa— Miskolci KSE 8:1 NB H-es női tenisz-mérkőzés, Miskolc. Az Egri. Dózsa NB Il-es női teniszcsapata vasárnap Miskolcon vendégszerepeit és fölényes győzelmet aratott a Miskolci KSE együttese felett. EREDMÉNYEK (elöl az egri teniszezők) : Badóczi—Smotzerné 4:6. 6:2, 1:6. Szémanné, Badóczi—Smotzerné, Mblnámé 6:1. 6:3. Csocsán—Kruszti I. 6:2, 6:8, 6:1. Macz-Kruszti II. 6:2. 6:1. Permainé—Csaba 6:1, 7:5. Szémánné. Badóczi—Smotzerné, Kruszti I. 6:3. 3:6. 6:1. Lucskai, Cso- «án—Szőke, Kruszti II. 6:3, 6:2. Hol horgásszanak a Heves megyei horgászok? Szennyezett a Tárná, az Eger-, a Gyöngyös-patak vize 600 horgász van megyénkben Több mint 600 horgász él Heves megyében. Horgászaink közül egyre többen panaszkodnak arról, hogy a vizek szennyeződése miatt nem tudnak horgászni, a halak kipusztulnak az Éger-patakban, a Tárnán és a Gyöngyös-patakban. Tegnap felkerestük Sárost Istvánt, a megyei tanács halászati felügyelőjét, s arra kértük, mondja el, mi okozza a vizek szennyeződését, s egyáltalán milyen lehetőségek vannak megyénkben a horgászásra? — Megyénk területén a poroszlói Halászati Tsz-en kívül az Eger- és Vidéke Horgász Egyesület, a Gyöngyös és Környéke Horgász Egyesület, a sarudi, a poroszlói, a Mátravidéki Erőmű, az erdőgazdaságok, a bélapátfalvi, a kiskörei és a selypi egyesületek tömörítik soraikban a horgászokat. Ezek az egyesületek az állam tulajdonát képező vizeket bérlik hosszabb-rövidebb ideig és jogosan panaszkodnak, hogy területeiken a víz szennyeződése kipusztítja a halállományt. A víz szennyeződése különösen az Eger-patakon, a 250 köbcentis Csepel motorkerékpár oldalkocsival eladó. Érdeklődni: Eger, Kardos műszerésznél, Rákóczi utca 3. Kétlovas, 2 tonnás, gumikerekű stráfkocsi eladó. Érdeklődni: Szilvásvárad, Kossuth utca 9. 13 000 km-t futott Trabant Combi eladó. Eger, Dézsmaház u. 2. Várállomással szemben. Egri 2 szoba, konyhás, kamrás lakásomat elcserélném hasonlóért. Telefon: 19-06. Egy garnitúra kovács szerszám jó állapotban eladó. Érdeklődni: Eger, Árpád utca 46. Scheffer. Kombinált szekrény, ikerágy, íróasztal, asztal, székek eladók. Eger, Almagyar utca 2. Egri Nagy József Mezőgazdasági Termelőszövetkezet 1—1 fő iparitanulót felvesz kovács-, bognár- és kádárműhelyébe. Felvétel: Eger, Kertész utca 2. sz. alatt. A Heves megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat, Eger, Merengő u. 3.,- könyvjóváírással történő átvétel mellett keres 1 darab 3—i mm-es vaslemezből készült, egyik oldalán nyitott 30 köbméteres vagy ennél nagyobb méretű vastartályt. Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat egri telepe felvételre keres villanyszerelőt, hegesztőt, lakatos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Böjti Illés kerületvezetőnél, személyesen, kerecsendi műút melletti központban, vagy telefonon: 24-16, vagy 24-17. számon. Fizetés megegyezés szerint. Kellemesen akar szórakozni, pihenni? Jöjjön, a jászapáti termálvizű strand- és kádfürdőbe. Hideg, meleg ételek! Hűsítő italok! Nyitva mindennap reggel 9 órától este 20 óráig. népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős Idadő: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telelőn: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. I. SZ.: 25 062. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca D Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Tárnán, a Gyöngyös-patakon észlelhető, de többször a Tiszán is tapasztalható. A víz szennyeződését a környékbeli gyárak, bányák, üzemek okozzák. Így a monosbéli szénmosó, a Recski Ércbánya, a Gyön- gyösoroszi Ércbánya, és az épülő Tiszalöki Erőmű okoz károkat halállományunkban. — Annak ellenére, hogy kormányrendelet írja elő. nem szabad a folyóvizeket szennyezni, mégis minden változatlan, ugyanúgy szennyezik a vizet az üzemek, mint régen, nem használnak derítőket, s más egyéb szűrőberendezéseket. Az elmúlt évek során több bírósági tárgyalás folyt ebben az ügyben, sajnos,, eredmény nélkül, mert ugyan a kártérítést kifizették az üzemek, de derítőket, szűrőberendezéseket továbbra sem építettek. Az az igazság, hogy egy ilyen berendezés megépítését nem bírják el anyagilag az üzemek, bányák. Milliós költségeket emésztene fel. — Hol horgásszanak a Heves megyei horgászok? Hol vannak azok a területek, ahol viszonylag normális lehetőségek vannak a horgászatra? — Legjobb horgászterület a Tisza mente. Poroszló, Kisköre, és általában a megye déli területe. Ezenkívül jó horgászterület a hatvani járás és az erdőgazdaságok területei. A Mátravidéki Erőmű, Selyp, Lőrinci, Bélapátfalva, Szilvásvárad, ezek azok a területek, ahol egy kis szerencsével sikeres lehet a horgászat. Meg kell említeni, hogy jelen pillanatban még halászati tilalom van érvényben, ami azt jelenti, hogy a halak ívása miatt csak a ragadozó halakra lehet horgászni. De várható, hogy néhány nap múlva feloldják ezt a tilalmat, s újra kedvelt időtöltésükkel szórakozhatnak horgászaink. — Milyen eredményekkel, sikerekkel jár az ivadékolás? — Halállományunk megvédése, mennyiségi gyarapítása elsőrendű kötelességünk. Különösen előtérbe került ez a vizek szennyeződése miatt. Az ivadékolást minden évben elvégzik az egyesületek. Tavaly a bélapátfalviak 30 000 ivadékot, az egriek kétezer pisztráng-ivadékot raktak ki. Sajnos, a pisztrángok nagy része egy hónap alatt elpusztult, az Eger-patak szennyezettsége miatt. Az idei ivadékolásra is hamarosan sor kerül. Minden egyesületünk igyekszik minél több ivadékot beszerezni és kirakni. Reméljük, az idei ivadékolás jobban sikerül majd, mint a tavalyi, s több hal akad horgászaink horgára, mint az előző években — mondotta befejezésül Sárosl István, a megyei tanács halászati felügyelője.-f. iúlltárs bőrönd A Füzesabonyi Gépállomás azonnali belépéssel alkalmaz szakképzettséggel rendelkező trahtorresetőhet Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés mindennap 7—16 óráig a Gépállomás igazgatójánál. UJ NYÁR ÜJ FÜRDŐRUHA Karton fürdőruha Szatén-karton fürdőruha Piké fürdőruha Pamut, kötött fürdőruha Bánion fürdőruha 85,— Ft-tói 105,—Ft-ig Ft-tói 130,—Ft-ig I 0,— Ft-tói 145,— Ft-ig Ö0,— Ft-tóí 80,— Ft-ig i öl',— Ft-tó! 302,— Ft-ig ********** ,.**»****.^ ***************
