Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-27 / 148. szám

1963. június 27., csütörtök NÉPÜJSÍO A meteorológus ... Sok fiatal, kevés felnőtt versenyző a megyei atlétikai-bajnokságon „Fél gőzzel” /s... Kovács József, a hatvani ÉMASZ dolgozója, 1951-től oktatja sikere­sen a fiatal gépkocsivezetőket a különböző műszaki ismeretekre. Legutóbb az MHS hatvani járási elnöksége az MHS kiváló dolgozó­ja jelvénnyel tüntette ki. (Kiss rajza.) Lőrinci Vasas— Tiszafüred 7:1 (5:0) Lőrinci, 300 néző. Vez.: Orosz. Lőrinci: Szűcs — Sőregi, Ocskó, Nagy — Balogh. Samu — Kerek, Juhász, Lőrincz, Hartmann, Bor. Edző: Tart Lajos. Tiszafüred: Szajlai - Szeleczki, Ferge, Boros - Gőz, Dániel — Zrí­nyi, Remenyik, Szabő, Csorna. — Edző: Lipcsei Elemér. A hazaiak rög­tön a kezdés után gólt értek el: Lőrincz kicselez­te a védelmet és a bal sarokba lőtt. 1:0. Egy perc múlva ugyanő húzott kapura, a 16-oson belül azonban felvágták. A büntetőt Lő- rincz a jobb sarokba lőtte. 2:0. A 15. percben szögletrúgás után ka­varodás támadt a vendégek kapu­Közlemény fW'.yrrtrr;,: Füzesabonyi sikerek a balmazújvárosi lovasversenyen A ‘ Hortobágyi MEDOSZ SK va­sárnap délután nagyszabású lovas­versenyt rendezett Balmazújváro­son. A versenyén - amelyet mind­egy 4000 néző tekintett, meg — a legjobb hortobágyi, debreceni és füzesabonyi lovasok indultak. A Füzesabonyi MEDOSZ ver­senyzői várakozáson felüli teljesít­ményt nyújtottak. A kezdő lovak versenyében Farkas, a 120 cm-es díjugratásban Rédei és a kitartá­séi versenyben ugyancsak a tehet­séges Rédei végzett az első helyen. Mellettük 6Zámos második, harma­dik és más értékes helyezés fűző­dik a füzesabonyiak lovasaihoz. ZS. Nagy Károly a megyei lovas­szövetség főtitkára, a következő- kéOD nyilatkozott a balmazújvárosi versenyről: „Kellemes meglepetés volt számunkra a füzesabonyiak ki­tűnő lovaglása. Remélem, még so­kat fogunk hallani róluk, hiszen a sportlovak idomítása terén is nagyszerű munkát végeznek a MEDOSZ Sportkörben. Legutóbb például dán üzletemberek jártak náluk és két idomított kancát vá­sároltak, de egyéb nyugati orszá­gokból is élénk érdeklődés nyil­vánul meg a sportlovak iránt. (- váry) ja előtt és Kerek megszerezte a 3. hazai gólt. 3:0. A Vasas nem enge­dett az iramból és a 20. percben tovább növelte előnyét: Lőrincz lövése Dánielen irányt változtatva, jutott a kapuba. A 35. percben Nagy egyéni játék után érte el az 5. gólt. 5:0. (Ez volt a tiszafürediek 100. kapott gólja.) A második félidő góllal kezdő­dött, Lőrincz volt a gólszerző. 6:0. A vendégek az 59. percben zrínyi révén érték el becsületgóljukat. í 6:1. Az utolsó gól Juhász közeli lövéséből esett. 7íl. A hazaiak fél-j gőzzel is biztosan győztek a tíz I főből álló tiszafüredi együttes ellen. Jók: Samu, Lőrincz, Nagy, Bor, illetve Boros, Szajlai és Sze- leczki. Orosz Jói vezette a mérkőzést. BOZSIK FERENC Sportlövészet A hatvani járás tíz főnyi lövész­csapata a salgótarjáni üveggyár J MHS elnökségének meghívására i barátságos lövészversenyen vett részt a napokban Salgótarjánban. Csapatban a hatvani járás diadal­maskodott 507 köregységgel, a 416 körös Salgótarján előtt, de az egyéni versenyben Is a hatvani já­rás lövészei érték el a legjobb eredményt: 1. Petró (Selypl Cukor­gyár) 91 kör, 2. Dombi (Petőfl- bánya) 83 kör, 3. Ifj. Felföldi (Hat­vani MÁV) 80 kör. A két csapat közti legközelebbi találkozóra a Mátravidékl Erőmű lőterén kerül majd sor. Minden számban selypi győzelem született a megyei ifjúsági teniszbajnokságon Az idén Selypen rendezték meg Heves megye 1963. évi ifjúsági te­niszbajnokságának küzdel-méit. A Sporthírek — A PETEEVASAHI JTST jú­nius 28-án, pénteken 9 órakor el­nökségi ülést tart, melynek kere­tében “az istenmezeji, és a mátra- ballai sportkörök munkája, vala­mint a második negyedévi mun­katerv és az első félévi gazdasági ellenőrzések tapasztalatai kerül­nek megtárgyalásra, majd Jóvá­hagyják a harmadik negyedévi munkatervet. — HERÉD—Gy. Építők 2:1 (1:0), megyei n. osztályú labdarúgó- mérkőzés. A kiesés ellen küzdő hazaiak Kiss J. és vmczur gól­jaival megérdemelten győztek. Mi- kula kitűnően vezette a mérkő­zést, — A HATVANI cukorgyár! ElSZ-szervezet kezdeményezésére az Ifjúság a szocializmusért moz­galom keretében labdarúgó kupa- mérkőzések folynak Hatvanban a cukorgyár és a honvédség két-két valamint a gimnázium és a vasút ögy-egy csapatának részvételével. Az első mérkőzésen a cukorgyárl­ak I. csapata 1:0 arányban győzött a Honvéd KISZ I. eUen. — KOPENHAGABÖL érkezett a napokban képes levelezőlap1 a me­gyei TST elnökségéhez, amelyen a szilvásvárad! lovasok küldik sport­társi üdvözletüket sikeres bemu­tatóik színhelyéről! — A MEGYEI tekeszövetség ösz­szeállítoua az elmúlt bajnokság legjobb átlageredményeit: 1. Pum- mer (E. Spartacus) 432,3 fa, 2. Mol­nár S. (E. Spartacus) 428,7 fa. 3. Kovács (Petőfibánya) 417,6 fa, 4. Lukács F. (E. Spartacus) 417 fa, 5. Szluka (Petőfibánya) 416,4 fa, 6. Nagy T. (Petőfibánya) 416,1 fa, 7. Lukács (E. Spartacus) 414, 8. Nagy S. (Petőfibánya) 413, 9. Molnár (E, JVasas) 412,3, 10. Kasléder (Pe­tőfibánya) 410,9 fával. — SERES Gyula, a hatvani Ki­nizsi labdarúgó edzője Június 30- ával megválik az egyesülettől. verseny jő pályákon, példás rende­zésben. szép számú nézőközönség j előtt bonyolódott le, az egriek 11, a gyöngyösiek 8, a rendező sely- piek pedig 12 fiatalt vonultattak fel. A bajnokság minőségben és mennyiségben is felülmúlta az elő­ző évieket, örvendetes, hogy Gyön­gyös ismét bekapcsolódott a me­gye teniszsportjába. Az egriek kö­zül a tehetséges Kisgergely, hosz- szas betegsége miatt nem tudta azt nyújtani, amire valójában képes, de Matz is gyengébben szerepelt a vártnál. A kitűnően felkészített; selypiek egymás között Intézték el! az öt bajnoki szám sorsát. EREDMÉNYEK. Ifjúsági fiú egyes: 1. Tóth M. j (Selyp), 2. Bordás (Selyp), 3. Kis­gergely (E. Dózsa) és Pálinkás (Gy. Spartacus). Leány egyes: 1. Rabecz (Selyp), 2. Zsiga (Selyp), 3. somoskéői (Selyp) és Matz (E. Dózsa). Fiú páros: 1. Tóth, Bordás, 2. Kisgergely, Drahos, 3. Körösi, Dar­vas (E. Dózsa) és Pálinkás, Póes (Gy. Spartacus). Leány páros: 1. Rabecz, Zsiga, 2. Matz. Kiss, 3. Sómoskeői, Küss és Márton. Győri (E. Dó2sa). Vegyes páros: 1. Tóth, Rabecz. 2. Bordás, Zsiga, 3. Kisgergely, Matz és Rátkai, Kiss (E. Dó2sa). a gépjárművek kötelező sza­vatossági biztosításával kap­csolatban. Az autók és motorkerékpárok száma nagymértékben növeke­dett. Újabban is sokan vásárol­nak gépjárművet és így a for­galom további növekedésével számolhatunk. A nagyobb for­galom még a legnagyobb elő­vigyázatosság mellett is több baleseti lehetőséget rejt magá­ban. A gépjérműtulajdonos érde­keit szolgálja a gépjárműsza­vatossági biztosítás, mely min­den belföldi rendszámmal ellá­tott, nem állami tulajdonban levő gépjárműre kötelező. A szavatossági biztosítás alapján az Állami Biztosító idegen személyekben, vagy va­gyon tárgyakban okozott azo­kat a károkat téríti meg, ame­lyekért a gépjármű üzembentar­tója törvényes kártérítési fele­lősséggel tartozik. E biztosítás hasznosságát igazolja, hogy 1962-ben mintegy négyezer esetben 6 millió forint kártérí­vXXXXCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXX'' Az Egri Állami Mező­gazdasági Gépállomás azonnali belépéssel felvesz traktorvezetőket Jelentkezés mindennap 7— 16 óráig a gépállomás igaz­gatójánál. XXXX*CXXVvX'^XXXNV^XXXXXXXXXXX>XXXNX>ÄXXX' Az Állami áruház június 28-án és 29-én leltár miatt zárva tart .NÉPÚJSÁG a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadő: TÓTH JÓZSEF L az.: 25 06Z Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflólc: 23 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsillnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Terjeszti a Magyar posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Heve* megyei Nyomda vállalat Igazgató: Marosán József. Eger, Brődy Sándor utca *. A Heves megyei Húsipari Vállalat, Gyöngyös magasnyomású kazánhoz kazánfűtőket azonnali belépéssel felvesz. QeL&nt&s mellékkeresetet biztosit az öszikikirlcsmag gyűjtése! A növény tulipánra emlékez­tető levelei koraitavasszal kez­denek kifejlődni a megye nyir­kos rétjein, legelőin, sokszor ellepik az egész rétét. Később, június—július hónapban fejlő­dik ki a levelek között a kto. 3—4 cm hosszú, előbb zöld, majd később megbámult bőr­szerű, sokmagvú toktermése. A kikiricsmag mérgező nö­vény1, tehát takarmányozási célra nem alkalmas, ha az állat elfogyasztja, központi ideg- rendszeri bénulást oko2ihat. Ép­pen ezért vagy kaszálás előtt, vagy kaszálás után' a szénából kiválogatják). Kiválogatás után ne dob­juk el a teljes növény­zetet addig, amíg a le­velei közül a toktermé- seket kézzel ki nem szedtük, mert ebből ter­melhető ki a jó áron értékesíthető kikirics­mag. A kiszedett tokterméseket napon, vagy padláson papíron szárítsuk meg, a megszáradt. tokok felnyílnak, utána a ma­gok könnyen kicsépelhetőlc A kicsépelt — minden ide­gen anyagtól mentes magok — kissé nyirkosak, tehát után- szárítsuk. A megszárított, egészséges, tiszte, dohtól, pe­nésztől mentes, sötétbarna színre száradt magot korlátla­nul lehet értékesíteni kg-ként 26 forintért a földművesszö­vetkezetnél vagy a HERBA- RIÁ-nál (Budapest, V., Arany János utca 29.). (x) Fizetés megegyezés szerint. ® e oaSMVPBUWftlft t A Rözsaszentmártoni Községi Tanács V. B. venni szándékozik 1 darab jó karban lévő halottaskocsit Az eladók szándékukat jelentsék be a községi tanácsnál; az ár feltüntetésével. 2:18,6. 1500 m: 1. Horváth J. (HV- SE) 4:45,2, 2. Nagy A. 4:51,2, 3. Gazda (ESI) 4:58. Magasugrás: 1. Horváth S. (Gy. B.) 182!! 2. Gazda 170. Hármasugrás: 1. Karsai (Gy. B) 11,45, 2. Gazda 11,20, 3. Illyés 11.05. Súlylökés: 1. Takács (Gy. B.) 11,96, 2. Tőzsér (GYVSE) 11,24, 3. Cslrmaz (ESI) 11,16. Diszkosz (1,5 kg): 1. Cslrmaz 42,14. Gerely: 1. Tőzsér 52,30, 2. Karsai 42,40. Kala­pács (6 kg): 1. Fejes Gy. B.) 48,52. SERDÜLÖK: 100 m: 1. Bátort (ESI) 11,3, 2. Ba­lázs (Atkár) 12,0, 3. Bukta (ESI) 12,7 , 400 m: 1. Bíró (ESI) 59,0, 2. Merezel (ESI) 59,2, 1000 m: 1. Ba­kos (Gy. ITSK) 3:04,2, Magasug­rás: 1. Bőze (HVSE) 170. Súly lö­kés: 1. Artl (H. Gimn.) 11,40. Disz­kosz: 1. Böze 34,30. Gerely (80 dkg): 1. Erdélyi (Gy. B.) 52,08, 2. Merc- zel 44,05. Kalapács (5 kg): 1. Bo­ros (Gy. B.) 30,28. Távolugrás: 1. Bőze 540, 2. Hűden (Gy. ITSK) 535, 3. Bátort (ESI) 530. NŐI FELNŐTTEK: Súlylökés: 1. Szekendi (Gy. VSE) 938. Diszkosz: í. Szekendi 29,52, Gerely: T. Bognár Üli 35,11. nOi ifjüsÁgiak : loo m: 1. Domonkos (ESI) 12,5, 2. Erdei (ESI) 13,6. 400 m: 1. Andorffi (ESI) 69,5, 2. Lelik (ESI) 69,7. 800 m: 1. Andorffy 2:36,8. 80 m gát: 1. Erdei 15,4. Távolugrás: 1. Do­monkos 453, 2. Erdei 430. Súlylö­kés: 1. Kiss Zs. (Gy. B.) 840. 2. Sze­kendi K. (Gy. VSE) 797. Diszkosz: 1. Kiss Zs. 30,10. Gerely. 1. Kiss Zs. 21,72. SERDÜLŐ LÁNYOK: 100 m: 1. Koch (Gy. VSE) 13,5, 2. Körtvély (Gy. VSE) 13,8, 3. Glaub (ESI) 13,9. 400 m: 1. Szigeti (ESI) 66.5, 2. Jaros (Gy. B.) 68,3. 80 m gát: 1. Gajdács (Gy. B.) 15,7, 2. ördög (Gy. VSE) 160. Magasugrás: 1. Csiba (Gy. Bányász) 13,5, 2. Ku- jor (Atkár) 425, 2. Glaub 425. Súly­lökés: 1. Barcs (HVSE) 786. Disz­kosz: 1. Barcs 23,48. Gerely: 1. Ja­kab (Gy. B.) 27,38, 2. Kutl (HVSE) 25,82. Kömley Károly mindössze Szekendi és Treiberné képviselték! De az ifik sem voltak sokan, s ráadásul Orosz (ESI) ver­seny közben megsérült. Domonkos középiskolás bajnokhoz méltóan futott 100 méteren, és a másik baj­nok, Szigeti Anna is biztos győzel­met aratott 400 méteren. Itt meg kell említenünk még a 14 éves Jaros Ágnes nevét, aki közel ke­rült a II. osztályú szinthez. Kiss Zsuzsa szokott formáját hozta, új színt jelentett viszont a gátfutás. Kilencen jelentkeztek és mind vé­gig is futották a nehéz távot! A csak hetek óta atlétizáló Gajdács aránylag jó eredménnyel nyerte élete első bajnokságát. Az atkáriak is vittek haza megyei bajnokságot, Major Éva győzött a távolugrás­ban. A serdülők között Jakab Vera és Kuti Zsuzsa látszik tehetséges­nek. A Nógrád megye elleni mérkő­zésre készülődő megyei válogatott­ban néhány hely még „kiadó”. Ezeket be lehet majd tölteni a jú­nius 30-án Egerben sorra kerülő egyesületi csapatbajnokságon ... Eredmények. FÉRFI FELNŐTTEK: 100 m: 1. Szentkúti (Gy. Bány.) 11,2, 2. Tóth (HVSE) 11,5. 200 m: 1. Tóth (HVSE) 24,5, 2. Mester (HVSE) 25,0. 400 m: 1. Tóth (HVSE) 56,4, 2. Mester (HVSE) 56,8. 200 fn: 1. Valiskó (ESI) 2:09,8, 2. Horváth T. (HVSE) 2:35,0. 1500 m: 1. Valiskó 4:15,2, 2. Tornai (Gy. Bány.) 4;30, 3. Horváth T. 4:32,5. Magasugrás: 1. Szigetvári L. (FVSC) 160, 2. Hor­váth T. 160. Hármasugrás: 1. Csin­talan (HVSE) 11,54. Súlylökés: 1. Király (Gy. Bány.) 11,25, 2. Csinta­lan 11,10. Diszkosz: 1. Petz (HVSE) 30,27, 2. Csintalan 28,62. Gerely; i. Petz 42,60, 2. Király (Gy. Bány.) 36,95. Kalapács: 1. Mészáros (Gy. Bányász) 35,32. IFJÚSÁGIAK: 100 m: 1. Varga (Gy. ITSK) 11,2, 2. Juhász (HVSE) 11,3, 3. Illyés (ESI) 11,5, 200 m: 1. Juhász 23,9, 2. Pongó (HVSE) 24,7, 3. Illyés 24,9, 400 m: 1. Takács (Gy. B.) 54,3, 2. Pongó 55,4, 800 m: 1. Szitovszkl (HVSE) 2:16,4, 2. Nagy A. (ESI) A Gyöngyösön rendezett megyei atlétikai bajnokságra összegyüle- kezett egri, gyöngyösi, hatvani, fü­zesabonyi és atkári versenyzők igyekeztek olyan t eredményeket elérni, amelyekkel maga­sabb minősítést nyer­hetnek, vagy beke­rülhetnek a megyei válogatottba. Külö­nösen az egészen fia­talok igyekezete volt nagy, de minél fel­jebb emelkedett a korosztály, annál ke­vesebb versenyzőit találtunk. — Éppen ezért külön ki kell emelnünk Treiberné Bognár Lilit, aki családi okok miatt két évig nem vett részt ver­senyen, s most az első hívó szóra rajthoz állott. Bizony, példát ve­hetnének tőle azok, akik gyenge indokokkal, vagy egyenesen ok nélkül távol maradtak, vagy csak nézői voltak a küzdelmeknek! Az eredmények közül meg kell említenünk a még serdülő egri Bátort 11,3-as idejét 100 méteren, majd Szentkúti és Varga ugyan­ezen a távon ll,2-őt futott a fel­nőtt, illetve az ifjúsági csoportban. Takács hetek óta nem jár edzésre, így közepes eredménnyel nyerte á 400 métert, és a súlylökést. Valiskó fölényesen győzött 800 és 1500 mé­teren, Horváth Sándor pedig fel­nőtt és Ifjúsági csúcsot javított 182 cm-es magasugrásával! Cstrmaz diszkosszal, Tőzsér gerellyel ért el jó eredményt. A serdülő fiúk kö­zött a vágtázó Bátort, a dobó és ugró hatvani Bőze, valamint a ge­relyhajító gyöngyösi Erdélyi nyúj­tott kiváló teljesítményt, Bátort és Erdélyt a II. osztályú szintet is elérte! Az atlétikát még csak most kóstolgató Merezel (ESI) tehetséges gerelyhajító. A női felnőtt mezőnyt, sajnos, Egy kiváló MHS-aktivssta A GYÓGYINTÉZET mögött kapaszkodik felfelé kanyarog­va az út a házikóig, a dúslom- bú mátrai fák alá települt kis kolóniához, — BORSOS JÓ­ZSEF „birodalmába”. Az erre vetődő idegen már messziről kitalálja, hogy hol jár, kik él­nek, dolgoznak itt az „ország tetején”, egészen pontosan mondva: 1011,33 méter ma­gasságban ... A körülkerített — haragos kis puli által őrzött —, tágas udvaron szélirányjel­ző ágaskodik,, arrébb a jellegze­tes csapadékmérő edény, meg a bordázott, fehérre festett hő­mérőház. Ezek az ismerősebbek itt, a sokféle berendezés, mérő­eszköz közül, amit a legtöbb kiránduló is felismer könnye­dén, ha erre viszi éppen útja. A szolgálati szobában nagy elfoglaltságban találtam a Ké­kestetői Meteorológiai Állo­más vezető technikusát: telefo­non az előbb említett távirati jelentését adta: 1211, 12851, 70901, 97032, 04416, 22462, 06211 ... — Az időjárás adatait, egyez­ményes nemzetközi kulcs sze­rint, számokban szokás megad­nunk. Minden számcsoportnak, számnak, önálló jelentése van. 70901 ... Kilenctized borultság, keleti szélirány, 1 m/sec. szél- sebesség. A ház előtt látott mérőesz­közök, és itt benn, a szobában levő műszerek, érdekes sokirá­nyú munkát sejtetnék. — Általában tíz-tizenkét kü­lönféle mérést, megfigyelést végzünk itt nap nap után, s je­lentjük azok eredményeit a Meteorológiai Intézet felé, — nappal óránként, éjjel pedig háromóránként. MINDENNAPI munkánkat, megfigyeléseinket sokan kisérik figyelemmel, tájékoztatásunkat sokfelé várják szüntelen izga­lommal: nemcsak a Meteoro­lógiai Intézetben, hanem pél­dául a jászberényi, vagy az Egri Vízügyi Igazgatóságon is, csakúgy mint a környező er­dőgazdaságokban ... A kirán­dulók, üdülők is felkeresnek olykor kérdéseikkel: milyen idő várható, les2i-e vihar? A szoba méreteihez képest hatalmasnak tetsző grafikon terpeszkedik előttem, a falon. Miről készült vajon ez, mit mu­tatnak az emelkedő és süllyedő vonalak? — Hosszú idő, mintegy há­rom évtized meteorológiai meg­figyeléseit próbáltam összegez­ni ezen a táblán, régi adatok, feljegyzések alapján. Az 1901— 1930-ig terjedő időszakról ké­szült grafikonról érdekes ada­tok olvashatók le kékes—bu­dapesti összehasonlításban ... — Vegyük talán mindjárt az éves átlagos hőmérsékletet. Ez Kékestetőn 5,9 C fok, míg Budapesten 11,0 C fok. Vagy nézzük a légnyomás értékét szintén éves átlagban: Kékes­tetőn 676,3 mm. Budapesten pedig 750,7 mm. Külön érde­kesség talán az első és utolsó havas nap összehasonlítása is: Kékestető ebből a szempont­ból kerek egy hónappal meg­előzi, illetőleg túlhaladja Bu­dapestet, mert idefenn az első fehér nap október 19, míg az utolsó április 26! — Es sorol­hatnám még tovább, ilyen for­mában a sok érdekességet, amit itt tapasztel, Kékestetőn az ember ... Mióta dolgozik ebben a kü­lönleges szakmában? — 1960-ban kerültem a Me­teorológiai Intézethez — a távidőjelző osztályra. Dr. Ber­kes Zoltán volt az első tanító­mesterem. Sokat foglalkozott velem. O szerettette meg ezt a pályát. Buzdítása mellett kezdtem el a tanulást, a Ma­gyar Tudományos Akadémia ösztöndíjasaként, — mint se- gédkutató ... 1953-ban jelen­tek meg első tanulmányaim, értekezéseim, amelyek közül külföldi folyóiratokba is jutott Lényegében ettől az időtől kezdve foglalkozom komo­lyabban ezzel a tudománnyal, s merem magam meteorológus­nak nevezni... Régóta van itt, Kékesen? — Már nyolcadik éve élek itt kis családommal. Pestről kerültünk ide, — 8 mondha­tom, nagyon megszerettük ezt a vidéket, noha szűk környe­zetünkön kívül alig látunk be­lőle egyebet. Munkánk nem enged másüvé, ideköt mind­nyájunkat. — A feleségem ápolónő itt a gyógyintézetben, s kisfiam is idefenn jár isko­lába, Kékestetőn ... Fiatalok vagyunk még, — eleinte fur­csa volt bizony megszoknunk a kényszerű „remeteséget”, de aztán az évek múlásával túl­tettük magunkat ezen is. Te­levíziót vásároltunk, s így szo­bánkba jön mindaz, amit lenn találnánk, jól szórakozunk mellette esténként, különöseb. ben nem hiányzik már a város, erdei emberként is kitűnően érezzük magunkat... — MUNKÁMBAN nagy se­gítőtársam a feleségem, majd mindenhez ért már a szakmá­ban, afféle második „meteoro­lógus” itt a telepen, aki esetle­ges távollétemben helyettesíte­ni is képes. A közeljövőben talán felépül végre az új ál­lomás is, és tágasabb, barát­ságosabb otthonhoz jutunk mi is, s a kutatómunkát is Jobb körülmények között lehet majd végezni. Elég nehéz, nagy türelmet követelő munka a miénk, de mégis szép, izgal­mas hivatás ez, s ne csodál­kozzék, ha azt mondom, hogy a fiamból is meteorológust ne­velek! Gyén! Gyula Eger, Sertekapu u. 11. sz. ház bekőltözhetőséggel eladó. p 70-es személyautó jó állapot­ban eladó. Érdeklődni: Eger, Le­nin u. 18. sz. alatt lehet. Udvar lakás. Pannónia motorkerékpár, Duru oldalkocsival eladó. Kerecsend Berek-sor 56. Apróhirdetések tést fizetett ki az Állami Biz­tosító a gépjárműtulajdonosok helyett. A magánautók tulajdonosai e szavatossági biztosítás díját két részletben, január 1-én és július 1-én fizethetik be. Az 1963 második félévi díjat július 31-ig pótlékmentesen egyenlíthetik ki a gépjárműtulajdonosok a rendelkezésükre bocsátott csekklapon. A kötelező szavatossági biz­tosítás számos esetben nagy összegű kiadásokat vesz le a2 üzembentartó válláról. Az autó- tulajdonosok gondoljanak erre és mielőbb tegyenek eleget fize­tési kötelezettségüknek annál is inkább, mert a nem fizetők gépjárművét a rendőrhatóság a forgalomból kitilthatja.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom