Heves Megyei Népújság, 1963. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-21 / 92. szám
4 NÉPÜJSAG 1963= április 31., vasárnap A MŰVÉSZET SZABADSÁGA b a niúdevniztmn Gólyák Megjöttek ők is. A kémény tetején megtalálták a tavalyi fészket, amelyet azóta megtépázott az idő. Ök érkeztek meg elsőnek a faluba. Az apróságok, a gyerekek benépesítették az udvart és hunyorgó szemmel lesték a gólyapárt. — Ni csak! Kelepet! — mu-1 tatott a kéményre az egyik kislány. — Mert boldog — vágta rá a másik határozottan, mintha ö maga is , értene a gólyák nyelvén... (sz . . .y) — AZ ANGOL börtönö eben őrzött 25 ezer rab az államnak évi 18 millió fontjába kerül. Ez azt jelenti, hogy míg eg-" rabra évi 694 fontot költenék addig Anglia legdrágább középiskolájában, Etonban, ej, diák mindössze évi 490 fontba kerül. — MEGKEZDTÉK a kom bájnok és aratógépek javítását a Hevesi Gépállomáson. Hevesen és a boconádi üzemegységen dolgozó szerelők 32 kombájnt javítanak ki és készítenek fel az aratás idejére. — LONDONBAN, 73 éves korában, agyvérzés következtében elhunyt Benno Moisevitch, a kiváló zongoraművész, aki különösen Schumann-interpre- tádóival szerzett világhírt. Moisevitch egyike volt az odesszai születésű „zenei csodagyerekeknek”. Már 9 éves korában elnyerte a Rubinstein- díjat. — MŰANYAG fóliákat vásárolt a kápolnai termelőszövetkezet. A bordázatot beállították, a műanyag huzatot is szerelték már, s hamarosan megkezdik a pálánták ültetését. — A BRITISH Medical Journal nevű, orvosi szaklap érdekes gyógyszerhatásról számol be. Elmondja, hogy többen, akik görcsös izomállapotok ellen egy Mephenesin nevű gyógyszert szedtek, természetes aranyszőke hajszínt kaptak. A különös hatásról dr. John Spillane, a Cardiff-i kórház ideggyógyásza számol be. Több esetet sorol fel, amelyben a gyógyszer huzamosabb szedése aranyszőkévé változtatta a páciens barna haját. *— A GÁRDONYI Színház válogatott csapata hétfőn dél- fi után 4 órakor az egri stadion- s ban labdarúgó mérkőzést tart - a KTSz Spartacus öregfiúk s csapatával. — EGY MILWAUKEE-i\ szállodában minden hálószek-5 Tényen a következő felirat o!-5 vasható: „Amennyiben önnek szokása az ágyban dohányoz- -j ni, kérjük, időben közölje ve-'l lünk, hová szállíttassuk a<\ hamvait!” s — AZ EGRI DOHÁNY-1 GYÄRBAN háromévi fáradó- ■» zás után új — meleg eljárásos § — technológiát vezettek be.S Az új tcchnoiógia előnye ab-s ban a tényben is lemérhető, § hogy míg 1959-ben egymilliód szivarka előállításához a tech- c nológiai idő 75,9 százalékáig vették igénybe, ma ugyaneny-§ nyi mennyiség előállítása a\ technológiai időnek 58,5 szá-s zalékát köti le. y — AZ OLASZ televízió évszázad hősei” címmel új so-§ rozatot indít. Az első adás V.K I. Leninről szól. e — NEGYVENEZER FO-| RINTOS költséggel végzik elS ebben a negyedévben a tardo-§ si andezitbánya gépi felújító- c si munkáit. Ebből az összeg- i bői a két törőgép nyomólapját § hozzák rendbe s egy új komp-K resszorházat építenek. ^ S Idő tárásjelentén | Várható időjárás vasárnap§ estig: Felhőátvonulások, ke-c vesebb felhő. Néhány helyen S eső, zivatar. Mérsékelt délke-§ leti szél. Várható legmagasabb^ nappali hőmérséklet: 19—23p iok között. (MTI) '' szavai: „Ma már nálunk otthon nem tudja a művész, mi az a kenyérgond, s ahelyett, hogy a lelki értékeket fejeznénk ki a nép számára érthetően, elfeledkezünk erről a fő dologról és valami mellékes •róbálkozásokat teszünk. Az bsztraktivizmus is ilyen pró- álkozás. Nem lesz időálló Mert csak elké1: eszti az em ■>rt sivár tar1 r?’ ■ *lan.” A MODE* .1ST' ányza- k kénviselői a- .-rétnek kivalk '"ni, h<-r i'tók ú‘ files'* fcfV’ ' "*f-! .**-< ;r . '»pn, ''/ir-f f. -•'(• i... iji. o 7v rí-. 1 oába V /. i. t-de' í pe-iií» ez a letun múlt u: -u A forradalm.,* követő évek* ben má- voltak a szovjet művészetnek ilyen újítói —• Lar- rnooov. aki a „fénv jót'*■ akarta megteremte'.., Kan- dinszkii már akk'-r abs’.f -aktnak vallotta magáÁ Mali évi ce a „sztt premlzmuS’ hirdetője veit. A szovjet mu-. észét már túl van ezeken az irán3'okov A szovjet költő, Irakiij Aba- midze mondja: ,,Az igazi újító semmit sem tud kezdeni a lényegében ^emlékeden modernizmussal'’ Szovjet művész vallotta ezt is: ..Tanuló éveimben megpróbáltam nyugati festők útját járni. És meggyőződtem róla. hogy nem viszem sokra, ha követem őket, nem^ lesz érdekes, amit festek. Űj i reformál: met v : vc-tak. 130 évvel ezelőtt, 1833 áprilisában halt meg RICHARD TREVITHICK. angol mérnök, a vasút egyik úttörője, aki 1802-ben először szerkesztett „ínén futó gőzgépet. Trevithick mozdonya 144 kilométert ett meg. Másik neustes találmánya a as nyomású gőz- (1798). <, évvel ezelőtt, április 21-én zuietett ULRICH v UN HUTTEN né.. - p. .-;i befolyása és a német sLcr. egyaránt harcolt. Politikai n — az egységes Németország megalapí- mozgíí .mához csatlakozott. Előbb Latin, lényei a nemzeti öntudat nagy hatású 5 ...vrLjjgsp \ e S- v^-ó nui-on 10,20: Filmműsor gyerekei* :• Amerikai ra.i filmek. 1. A kis pásztor és a farkas. 2. A kincskereső mackó. 3. A hívatlan látogató. 4. A szemte len nyuszi. 10,55: MTK—FTC bajnoki labdanígómerközés. Közvetítés a Népstadionból. Riporter: ' Zalka András és Vitray Tamás. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 16,50: A IV. magyar rövidfilm-szemlén fődíjjal tüntetett filmek bemutatója. 18,05: Az évszázad kezdetén. Szovjet film. 19,30: Tv-hír- idó. 19,50: Szép álmokat, gyerekek! 19,55: Esti beszélgetés. Gellert Gábor, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének titkára olvassa tel jegyzetét. 20,05: Utak. A Magyar Televízió filmje. (Csak 16 éven felülieknek!) 21,30: Teleki- sport. 21,50: Hirek. (MTI) Közlemény Eger városban, az I. számú választás lesz. A Hazafias megyei választókerület terüle- .... , . tén ma, 1963. április 2X-én, va- Nep,ront JeioI«e Karn,s Pa!-a sárnap, új megyei tanácstag Heves megyei KISZÖV elnöke. A NAGY RIPORT EGRI VÖRÖS CSILLAG 21—22-én: Huszárkisasszbny EGRI BÉKE 21—22-én: Túl ‘ fiatal a szerelemre GYÖNGYÖSI PUSKIN Cartouche GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 21- én: Alomrevü 22- én: A boldogság madara HATVANI VÖRÖS CSILLAG 21- én: Mici néni két élete 22- én: Üjra egyedül HATVANI KOSSUTH 21-én: Kés a vízben HEVES 21- én: Revüparádé 22- én: Ismeretlen férfi PÉTERVASÁRA 21-én: A szív labirintusa FÜZESABONY 21- én: 30. születésnap 22- én: Suhog a pálca f$2l MHÄZf »* VI ü so c*„ • ^ Egerben este 19 órakor: Férjek a küszöbön (Bródy-bérlet) Tiszanánán este 19 órakor: A szabin nők elrablása j Szerényen, csendesen bejött és óva- I tosan leült a szék I jobb szélére, hogy a beeső fényben megcsillant először a jobb, aztán a bal szeme. Aztán a bal kezét az asztalra tette, majd gyorsan ráhelyezte a jobbot és csendesen megszólalt: — En vagyok... — Kicsoda? — kérdeztem meghökken- ve. — Mondom: Én! — Kedves uram, kartársam, elvtársam, azt sem tudom, minek szólítsam, nem tudom, kit tisztelhetek az én mögött. — Engem — mondta szolid mosollyal, és a jobb lábát ráhelyezte a balra. — Az egyetlent, ebben az országban. Hát még most sem tudja, ki vagyok? — nézett rám most már őszinte csodálkozással, egyszerre a jobb és a bal szemével. Csodálkozása annyira leplezetlen volt, olyan mélyről jött és egyben annyira magabiztos volt, hogy zavarba jöttem: tényleg, ki lehet ez az ember, akit, úgy látszik, nekem ismerni kellene, $ aki, úgy látszik, ismert is mindenki előtt Újból jól megnéztem és láttam, hogy most a jobb kezét helyezte az asztalra és a balt tette rá, miközben a bal lábát a jobb lábára tette. Kétségtelen, ezeknek a mozdulatoknak valami szimbóluma van, a jobb és bal rész ritmikájának, sőt egyenlőségének, még sőtebb: egyenjogúságának — ebben az emberben valami törvényszerűség van. Ez kétségtelen! De mi? De ki? Mármint ez az ember, aki még mindig itt ül szerényen, csendesen, a széknek most már a bal szélén és várja, hogy megismerjem, hogy ráismerjek... — Nem megy? — kérdezte mosolyogva. — Nem — ráztam meg szégyenkezve S fejem —, nem megy. Nem tudok rájönni, kihez van szerencsém... — Pedig én vagyok élete nagy irodalmi riportja — állt jel egyszerre a jobb és bal lábával... — Hogyan? Hát kicsoda is ön végtére? — kérdeztem most már türelmetlenül... — Hogy kicsoda? Én vagyok az egyetlen ember ebben az országban, akinek semmi * bőntódása nem volt a személyi kultusz évei alatt! (egri) AZ IRODALOM és a művészetek időszerű kérdései nemcsak az írók és művészek köreit foglalkoztatják, hanem az üzemekben, iskolákban, egyszóval a legszélesebb körben is beszédtéma. S a szovjet emberek egységes véleménye az, hogy a szocialista realizmus a művészet helyes útja, szemben egyes fiatal művészek modernista, absztrakt próbál- kozásaivál. — A roaHzmr.-- korlátlan lehetőséget nyúi't - művésznek, szabadon kifejteni tehetségé* és korlátlan le hetőré-'e-t "d orra is hegy dolgozzék a ornyori’ • . ' ár ma oak 0 ■■eisegi nat aintlek-" ' éc F*?'. . ■ r, Tr> — r" i Ha. Azei . m ez r.re’-é - erst on-. ..'-"•H.cm vonásait. S azért ide g'.ii nekem az abs v.raki a formalista mű- ész í - * ” f wm bőr- keretet; az iga/s*'.« keresése az. ami a/ egyszerű szovjet ember számára is becsessé -szí a szocialista real:emus Okolásait, s ami miatt elfordul a tartalmadé,n, . embertelen” irányzatoktól. Galina Ulanova, a világhírű táncosnő, amikor az Egyesült , államokban Vendégszerepeit, látogatást tett modern festők | műtermében. Naplójába ezt : jegyezte akkor, s mintha a : modernizmussal kísérletező fi- í atal művészekhez szólnának a ] utat kell keresnem. Hol? Az életben. S meg sem kell hozzá tagadni a művészet egészséges hagyományait. Az ember keresse az élet új meg új vonásait, ezért küzdjön nap- -ól napra szívósan, kHartóan * munkában .. . Üres fecseaés hogv napon*? valami me •'heii úijal kel1 '»lk-'-’ r-ni- ■ 7j pm^onj-ó i‘.” A? p,7 pki & vpIó^ í&TiP.'r •» * b1** úja'1' ^1"'+'' rré<* m0' prr* 1t5 to vt Ü*' k’ r rs-ry '■n',C í . 1; ''/• fit f.P?]7i * • YT ' 7 • fit' P: ?.u 11.5 áp a nak » t' * *• ■«. * a •- l Lei ii .v» ZC : , i i tPcl * vmház és F imszaken.bf: -ek I . lebet ö*'c!g&íí. áliiaalv • lot— ; Ua - ‘ .'1 • ! f- 'ák kit — j biztosak lehetnek benne, hogvj i pán i . mosatja őket mé, ak-! '■or i ha éj.-.- iw'd.káv aI íté ik r, az ólét valóban h-'l”- íCsak azt ki"- rik a művé*-"éktől hogy „költői ítélet,'két” s 'zovjel társadalomba vetett bizalom és meggvőződés hassa ót Bizonysága ennek a művészi szabadságnak az olyan művek születése, mint a ..Tiszta égbolt”, vagy Szolzsenyicin kisregénye, az „Iván Gyeniszo- vics egy napja”. jogi tanácsokkal Chessmant Levelet nyújt át az igazgatónak, amelyen nagy betűkkel ez olvasható: „Halálom után kézbesítendő!” A levélben annak a férfinak a neve szerepe1, aki Chessman letartóztatása estéjén a Fordban ült és a benzinállomáson kiugrott a kocsiból. Jo Terranova-nak hívták. Az ügyvédnő és a fogházigazgató sürgetésére az amerikai szövetségi rendőrség, az FBI körözést rendelt el Terra- nova után. 1960. július 2-án, két hónappal Chessman kivégzése után Terranovát Jack Smith álnéven El Paso Red Rose szállodájában letartóztatták. Két éve bujkált álnéven, mert meggyilkolt egy bankárt. 1961. januárjában halaira ítélték és négy hét múlva kivégezték. Az államügyész elutasította, hogy a gyilkosság mellett a pert szexuális bűntettekre is kiterjesszék. Csupán arról emlékezett meg az ügyész vádbeszédében, hogy több mint 10 évvel azelőtt Ter- ranova egy szürke Ford kocsiban, amelyet rendőrségi vörös fényszóróval álcázott, több útonállást követett el. Az FBI szóvivője valótlannak minősítette a nagy amerikai lapok jelentéseit, amelyek szerint Terranova a rendőrségen beismerte, ő követte el azokat a bűntetteket, amelyekért Chessmant halálra ítélték. (FolytatjukJ bán a telefon még mindig hallgat. Dickson fegyházigazgató, aki elaludt Agatha Christie regényén, hirtelen felriad. Ásítva órájára néz, majd Chessmanhoz fordul: „Na, akkor készülődjön!” Chessman elfordítja tekintetét a telefonról, amelyet egész éjszaka mereven bámult. A nagy üvegfalon keresztül látja, hogy a gázkamrát egészen megtöltötték az újságírók. 59 újság és hírügynökség küldte el fotóriporterét, hogy lássák meghalni. A fogház bejárata előtt a tudósítók százai tolonganak, akik első kézből akarnak értesülni a kivégzés részleteiről. A középkorban a piactéren hajtották végre a kivégzéseket. Szinte ünnepély számba ment minden lefejezés. 1960. május 2-án Amerika napilapjai milliós példányszámban közölték a kivégzésről készült felvételeket és tudósításokat. A mozik este egy régi filmet vetítettek: „Engedjetek élni!” címmel, amelyet három éve vettek fel a San Quentin börtön gázkamrájában. A néző a vászon teljes nagyságában „gyönyörködhetett” egy halálra ítélt utolsó szenvedésében. A moziknak évek óta nem volt olyan nagy bevételük, mint 1960. május 2-án. A HARMADIK ÜTAS A kivégzés után egy órával vendéget jelentenek be Dickson fegyházigazgatónát Rosalie Asher ügyvédnő a látogató, az utóbbi két évben ő látta el ságok megbízásából 11 éven keresztül 14 ügyvéd foglalkozott. Az állam 734 000 dollár honoráriumot fizetett ki. Ennek az összegnek egy halvány töredéke elegendő lett volna, hogy Chessman’oól fiatal korában rendes embert faragjanak, mert az ehhez szükséges intelligenciája megvolt. Fogsága alatt Chessman három nyelvet tanult meg és négy önéletrajzi regényt írt. Az első, „A 2455-ös halottas cella” című regénye, világsiker lett, mert jelentős irodalmi értékkel is bírt. Minden munkája, hogy a halálos ítéletet visszavonassa, végül is eredménytelennek bizonyult. Nyolcszor elhalasztották a kivégzést, de a per újrafel vételét minden esetben elutasították. Röviddel a kilencedik kivégzési dátum előtt a New York Times a következőket írta vezércikkében : „Mindenképpen kivégezzük. Nem mintha értelme lenne, vagy ezzel azt reméljük, hogy más chessmanokat megfélemlítünk, hanem, mert nem tudunk más megoldást elképzelni.” A TELEFONHÍVÁS ELMARADT 9 óra 50 perc. 1960. május 2-án. A gázkamra előszobájaház siralomházának 2455-ös cellájába. A „vörös fényszórós” bandita ügyét ezzel befejezték és az amerikai törvényszék soha többet nem foglalkozott ezzel az üggyel. De a Chessman-ügy csak most kezdődött. Csaknem 12 évig harcolt Chessman a 2455-ös cellában a törvénytelen halálos ítélet ellen. Hihetetlen munkabírása volt. Áttanulmányozta a közel 2400 gépírásos oldalú jegyzőkönyvet és hét fellebbezést nyújtott be. Kilencszer kérte a kivégzés elhalasztását, négyszer új főtérgyalás kitűzését és öt alkalommal javasolta, hogy felsőbb törvényszék foglalkozzon az üggyel. Beadványait minden esetben részletes tényállási jegyző- - könyvvel látta el, ahogyan a törvény megköveteli. Két al- ; kálómmal kérvényezte a tár- 1 gyalás jegyzőkönyveinek kiigazítását. összes beadványa körülbelül 45 000 szó terjedelmű. Kérvényeinek, beadvá- : nyainak megfogalmazására és . elkészítésére legalább 3000 órát fordított. 10 000 órára volt ( szüksége, hogy elsajátítsa a . szükséges jogi ismereteket. 2000 jogi szakkönyvet és folyóiratot tanulmányozott át. és ezekből 800 oldalt jegyzetelt. Kérvényeivel és beadványaival az amerikai jogi ható- : } ll. ŰJABB TÖRVÉNYSÉRTÉS S Két nappal az ítélet kihirdetése előtt meghalt a tori'vényszéki gyorsíró és közel >3000 gyorsírásos oldalt hagyott 9hátra. Sajátos gyorsírási mód- szerének értelmezése még a ^ kaliforniai gyorsíró szövetség »számára is lehetetlen volt. ^ Miller ügyész mindenképpen ^el akarta kerülni, hogy a pert íújra tái'gyalják. Idült alkoholista sógorát bízta meg, s részére külön 5000 dollárt biztosított, hogy a jegyzeteket fgépbe diktálja. Sógox-a állandóan alkoholmámox'ban. élt, s iaz ítélet kihirdetése után né- 'hány hónappal delirium tre- ^mensben elhunyt. 5 A tárgyalás jegyzőkönyve az ^első felületes átolvasáskor 220 -pontban különbözött a tárgyalás menetétől. Mindez nem za- ) vai'ta a törvényszéket, s 14 inapos késéssel, 1948. június -25-én kihirdették az ítéletet. ) ....Caryl Chessman vádlo ttat átadjuk Los Angeles vá- iros sheriffjének és a börtön »igazgatójának, hogy halálos ^gázzal hajtsák végre az ítéletet, ahogyan ezt Kalifornia ál- -lam törvényei megkövetelik.” 2455-ÖS CELLA Chessmant még aznap átszállították a San Quentin fog-