Heves Megyei Népújság, 1963. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-18 / 89. szám
196S. iprffis IS., esütőrtőlr WfPflJSlö 0 'Tjglálkőzni aziinhet'ik igazságérzetével... Beszélgetés dr, Fülöp Andorral, a megyei bíróság elnökével Ülést tartott a TIT Tegnap délután ülést tartott a TIT irodalmi-nyelvi szakosztálya. Az ülésen Nagy Sándor főiskolai lektor Gárdonyi Géza élete és munkássága címmel tartott • kiváló felkészültségről tanúskodó előadást. Az előadás sikerét emelté dr. Kovács Kálmán, a debreceni egyetem adjunktusának és dr. Nagy Jánosnak, a TlT országos választmányi tagjának hozzászólása is. Zöldpaprikát szállít a hatvani Lenin Tsz A hatvani Lenin Termelő- Szövetkezet kertészetében a melegágyak készítését 75 százalékban befejezték, a palánták szépen fejlődnek, s így a jövő héten már megkezdik azok átültetését. Az üvegházban beérett a korai zöldpaprika, s az első tételben küldött szállítmányt a gyöngyösi Csemege-boltban értékesítették. A héten rendszeressé teszik a szállítást, s nagyobb mértékben ellátják friss primőrrel Gyöngyöst és Hatvant. Gépjárművezetői előkészítő tanfolyam Hatvanban A Honvédelmi Sportszövetség hatvani járási elnöksége sorköteles és ennél fiatalabb korosztályok részére hivatásos tehergépkocsi-vezetői előkészítő tanfolyamot indít április 19-én. Részt vehetnek idősebb férfiak és nők is, akik nem hivatásos személygépkocsi-jogosítványt akarnak szerezni. , Lassan már túl Vagyok az első x-en, néhány hét és tízéves vagyok. Telik-múlik az idő, öregszem és semmi. Céltalan, üres, reménytelen az életem, a legvacakabb vágyam sem tudom kielégíteni, az öregek értetlensége, irigysége, generációm, iránti Ennyi pergett már le életem homokóráján és semmi, semmi, semmi... Hát szabad ezt? Hát lehet ezt? Hát. nem. tudják, hogy én értelmiségi leszek majd? Es mégis? Es mégse! Lassan túl vagyok már az első x-en és gyűlölete miatt. nincs, nincs talán soTíz esztendő! Az hasem lesz autóm! annyi, mint ugyanEs még azt mondannyiszor 365 nap, Iák, hogy miénk; a szóval nagyon sók. jövő... (- ó) Ülést tartott az Egri Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága Tegnap Egerben, a járási tanács épületében ülést tartott egri járás tanácsának végrehajtó bizottsága. A végrehajtó bizottság megtárgyalta az 1962-es—63-as népművelési évad eredményeit, a téli oktatás tapasztalatait, valamint a Hámán Kató kulturális szemlére .készülő fiatalok munkájáról szóló jelentést. Noszticzius Ferenc, a járási tanács vb népművelési osztályának vezetője vitaindító referátumában elmondotta, hogy a járásban nyilvántartott analfabétáknak mindössze 10 százaléka tanult meg írni, olvasni ezen a télen, mert sok helyen félbemaradt a megkezdett tanfolyam, a MűvelőFÉRJEK A KÜSZÖBÖN Kállai István vígjátéka az egri Gárdonyi Színház péntek esti bemutatóján Valahol a küszöbön férjek viaskodnak egymással. Miért a „küszöbön”? Mert olyan dolgon vitatkoznak, amelyik mindkettőjükben már eldöntött dolog, de az idősebb mérnök koránál, a fiatalabb éppen fiatalságánál fogva nem akarja beismerni, s egyikük a jelképes ajtó egyik oldalán, a másik a másik oldalán várja a kívülről jövő megoldás lehetőségét. Kállai István, a budapesti József Attila Színház „háziszerzője”, darabjai nagyobbrészt fővárosi jellegűek, s éppen ezért, ott meg is van a közönsége. Javára írandó a fiatal, sok színházi rutinnal, színpadi ismerettel rendelkező vígjátékírónak, hogy a mai életet igyekszik színpadra vinni. Nem elsősoi'ban mondanivalót teremt és ahhoz a vígjáték szabályai szerint „építkezik” darabbá, hanem éppen fordítva, ellesi az élet szituációit, s azt keretbe foglalva igyekszik mondani Valamit a nézőnek. Ez a darabja is jellegzetesen pesti ugyan, de mivel ma már az ország minden zugában lehet nagy építkezésekről beszélni, ezért pontosan úgy érthető és érdekes lehet vidéken is, amit Kállai István mondani akar, hogy a tervező mérnökök a lakóházak építkezésénél figyeljenek három dologra: jót, jól, de ne túl drágán! A vígjáték rendezője Bartha Zsuzsa, akinek néhány beállításával már a televízióban találkozhattunk. A díszleteket Kocsis Árpád tervezte. Az egri színházban a vígjáték szerepeit Antal László, Fontos Magda, Varga Tibor, Lőrinczy Sva, Fonyó István, Paláncz Ferenc, Herédy Gyula és Szilágyi István, s az egyelőre negyedik általánosba járó, ötletesen huncutkodó kisfiú, ifj. Dienes Tibor alakítják. (áj désügyi Minisztérium pedig a megismételt ígéretek ellenére is, csak késve küldte a szükséges tankönyveket. A járás 17 községében szervezték meg a dolgozók iskoláját, s a közelgő vizsgáló» 549 öregdiák jelentkezett Részleges eredményekről számolt be az osztályvezető a munkásakadémiákat és a tsz- akadémiákat illetően is. Bélapátfalván például, a munkás- akadémián 220 hallgató tanult Balatonban viszont nem sikerült megszervezni az akadó* miát, mert sem a község, sem a Borsodnádasdi Lemezgyár vezetői nem támogatták a szervezőket. Az idén növekedett a tsz-akadémiák száma: a járás 12 községében szervezték meg az akadémia első, vagy második évfolyamát Több helyen viszont félbe szakadt a tanfolyam, mint Ver- peléten és Egerbaktán is. Javult az ismeretterjesztési munka színvonala, növekedett az előadások és az előadásokon részt vevő hallgatók száma. Eddig 22 750-en hallgatták meg a TIT előadásait. Eger- csehi-bányatelepen és Bükk* szentmártonban 90-en, 100-an hallgatták meg az előadásokat, de van a járásnak néhány olyan községe is, ahol 20—30 hallgatónál többen egyetlenegy előadáson sem jelentek meg. A könyvtári munkáról szólva. követendő példaként említette a nagyvisnyói példáit ebben a községben a lakosság 25 százaléka rendszeres olvasója a könyvtárnak. Ebben az évben is meghirdették a Hámán Kató kulturális szemlét, s a különböző kul- túrcsoportok 19 háromfelvoná- sos és három egyfelvonásos színdarabbal jelentkeztek. Az úttörők nyolc egyfelvonásos- sal, illetve mesejátékkal neveztek be, ezenkívül több énekkar, zenekar, szólista, valamint irodalmi színpad jelentette be részvételét. JHi UcpjMi cl q-ipeceJk? nak lennie? Adottsága van... De ma már nem üzlet orvosnak lenni, biztosított mindenki, s ha ma még cseppen is, csurran is, de meddig... Nem sokáig... Semmi értelme, hogy orvos legyen, annál is inkább, mert nézd meg jobban ezt a gyereket, határozott törésvonalak az arcon... igazad van, nem kohómérnök, hanem geológus... Az lesz belőle — kiáltott fel diadalmasan Pacolai. — Benő, te meg vagy örülve! — kapott a fejéhez Pacolainé... — Geológus? Hát mi az, hát ki az? Az átlag ember azt sem tudja, hogy eszik-e, vagy isszák azt a te geológusodat ...S különben is, volna szíved kicsapni, mint valami ridegmarhát, egyetlen gyermekedet a szabad ég alá, vándorolni kövekről kövekre, mindig ugyanabban a piszkos ruhában, még piszkosabb kézzel ... S ezért taníttatni? Rettenetes, hogy milyenek vagytok ti, apák! Rendben van, ne legyen orvos, hanem _ I I — Ahogy így elnézem a gyereket, azt hiszem, mérnök lesz. Kohómérnök — mondta töprengő arccal Pacolai. — Miért pont ko- hómérnSk? — csodálkozott Pacolainé és ő is elnézte egy ideig Ser gyereket. — Véle- ;!ményem szerint en- ■ \nek a gyereknek 'minden adottsága 'J megvan ahhoz, hogy orvos legyen. Doktor úr! ÍJ — Akinek a szive § sose fáj — gúnyoló- Idott Pacolai. Édesem, í te maradi vagy és tá- íjókozatlan az életben. i Miért keJHene oroosA hárem évvel ezelőtt megválasztott bírósági ülnökök mandátuma, hamarosan lejár, s így új ülnökválasztásra kerül sor. Ebből az alkalomból kerestük fel dr. Fülöp Andort, a megyei bíróság elnökét, hogy nyilatkozzék az ülnökbírásko- dás jelentőségéről, az ülnökök munkájáról. — Mi a szerepe és jelentősége az ülnökbíráskodásnak ez igazságszolgáltatásban? — Az 1945-ben életre hívott hépbíráskodás a dicsőséges Tanácsköztársaság forradalmi törvényszékeinek utódaként jelölhető meg, A háborús és nép- eilenes bűntettek elkövetői felett ítélkező népbírósági rendszer a népnek az igazságszolgáltatásban közvetlen, tartalmában valódi és tényleges részvételét biztosította. Az 1949. augusztus 20-án kihirdetett alkotmány-törvényünk 37. §-a úgy rendelkezik, hogy „a bíróságok hivatásos bírákból és népi ülnökökből álló tanácsokban ítélkeznek! Ennek az alkotmányjogi rendelkezésnek az alapján 1949. november 1-től fokozatosan, általánossá vált a népnek az igazságszolgáltatásban való részvétele úgy, hogy 1950. április 1-től, az ország egész területén, ülnökök részvételével alakított tanácsok jártak el a bűnügyek bírói elbírálása során. 1953. január 1-től pedig teljessé vált az alkotmány-törvény rendelkezése, mert ettől kezdve a polgári perek elbírálása is csak ülnökök részvételével alakított tanácsokban történhet. Vagyis alapfokon mindkét szakágban, a szakbíró segítő társaként az ülnökök is jelen vannak. A népi ülnökök — bírótársaink — elsősorban a termelés legkülönbözőbb ágaiban szerzett tapasztalataikat, jártasságukat, a dolgozó nép igazságérzetét hozzák az igazságszolgáltatásba. A múltban lejátszódott jelenségek feltárása, következetes politikai és emberi éleslátást, nagy élettapasztalatot és igen nagy emberismeretet tételez fel. A sokszor igen bonyolult bizonyítási anyag között való eligazodás, az objektív tényállás feltárása, néni kizárólag jogi felkészültséget igénylő logikai művelet. A dolgozók legjobbjainak az igazságszolgáltatásban való részvétele, az idézett alkotmányjogi tétel folytán azt is jelenti, hogy a munkásosztály közvetlen részvételét 'biztosít ja az ítélkezés munkájában. Az ülnökbíráskodáson keresztül a bíró, az ioari munkás, vagy a termelőszövetkezeti paraszt szemével is nézi, és látja a jelenségeket, ugyanakkor, amikor a gyárak munkása és a magvető paraszt a mindennapi életfolyamat alatt előforduló, az élet mindennapi problémáját az ítéletet, a bíró, tehát a törvény, a politika, a társadalmi erkölcs szemléletén keresztül biztosabban oldja meg. — Hogyan látták el feladatukat a megválasztott ülnökök az elmúlt időszak alatt? , Heves megye területén működő bíróságok mellett mintegy 800 megválasztott ülnök működik. Bátran állíthatom, hogy ezeknek túlnyomó többsége hivatása magaslatán állva, valóban a reájuk ruházott tisztség tartalmának megfelelően, az előlegezett bizalomra rászolgálva látta el feladatát Következetesen és bátran éltek jogaikkal, az ügyek iránt buzgó érdeklődést tanúsítva, ösz- szehangoltan igyekeztek tisztázni a történteket, érvényre juttatni az ítélkezés jogpolitikai. célkitűzéseit, biztosítani büntetőpolitikánk hatálvosulá- sát, törekedtek megkeresni azokat a mozgató rugókat, amelyek egy-egy embert a bűn útjára vittek, vagy amelyek a pervitát szülték. Á legjobbak élen járlak abban is, hogy az esem én vek mögött az embert ,js mindig szem előtt tartva ítélkezzenek. Ítélkeztek — neveltek —, szocialista erkölcsísé- güket, bölcs életszemléletüket adva az ügy elintézéséhez. Vannak, akik az átlagosnál is meghaladóbb érdeklődéssel kapcsolódtak be a bírósági munkába, a bírósági munkával összefüggő, de nem kifejezetten ítélkezési feladatot is szívesen vállaltak. Így például a hatvani járásbíróságnál működő Zsufa József ülnök, nemcsak a magánvádas ügyek előkészítését végzi igen jó eredménynyel, de az ülnök-akadémia hallgatói előtt is igen értékes előadást tartott erről a kérdésről. Vagy említhetném a megyei bíróságnál működő Gré- gász Józsefnél, Szatmári Istvánt, Milák Gézát, Dienes Józsefet éppúgy, mint a gyöngyösi járásbíróságnál működő Berecz Józsefet, vagy a füzesabonyi járásbíróságnál bíráskodó Ács Istvánt, akik valamennyien a szó nemes értelmében összenőttek, összeforrtak bíróságaikkal, itteni munkájukkal és bennük mindig biztos segítőtársakat kaptunk. — Milyen jogokat gyakorolnak az ülnökök? Általánosad úgy lehet meghatározni, hogy az ülnököket ugyanazok a jogok és kötelességék illetik meg, mint a szakbírókat. Ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy az ítélkezésben egységesen és teljes joggal vesznek részt. Az ítélkezés egyetlen mozzanatából sincsenek kirekesztve, vagyis a legdemokratikusabb módon nyilvánul meg a dolgozók részvétele a bíráskodásban. Jogosultak a tárgyalásba közvetlenül bekapcsolódni, ez rendszerint a felekhez és a tanúkhoz az ügyre vonatkozó kérdések feltevése útján védésül meg. Jogosultak az eljárás egész menetére befolyással lenni, például új bizonyítékok felvételét javasolhatják, vagy akár hivatalból történő tájékozódást is szükségesnek tarthatnak. Döntő hatást gyakorolhatnak arra, hogy milyen ítélet keletkezzék, állást foglalnak a bűnösség, vagy ártatlanság kérdésében, a büntetés, vagy alkalmazásra kerülő intézkedés tekintetében, beleszólhatnak abba, hogy mivel indokolja a tanács vezetője a közösen meghozott határozatot. Kívánhatják, hogy a határozat kialakítása körül az ülnök által különösen figyelembe vett tényező az indokolásban külön is kiemelést kapjon. A többségi elvből — amivel a bírói határozatok születnek — következik az is, hogy a tanácsvezetőt le is szavazhatják, vagy ha őt szavazzák le, kívánhatja véleményének külön jegyzőkönyvben való rögzítését Egyszóval: minden olyan jog megilleti az ülnököt, amivel a szakbíró fel van ruházva — sőt, egyes esetekben k tanácsvezető jogait önállóan is gyakorolhatja. Így például az új büntető eljárási jogunk 187. §. 4. bekezdése szerint a magánvádas ügyek tárgyalásának előkészítését, a felek kibékítésének megkísérlését, stb., az ülnök maga, önállóan is végezheti. Mindez igen nagy felelősséget ró az ülnökökre is, nemcsak azért, mert állampolgárok életébe avatkoznak be, döntenek ügyeikben, esetleg sorsuk felől, de mert mindezeken a mozzanatokon keresztül a szocialista törvényességet tehetik élő valósággá, vagy sérthetik meg. — Mit várunk a megválasztásra kerülő ülnököktől? Az igazságszolgáltatásunk életében mindig igen jelentős periódust jelent birótársaink- nak, a nép legszélesebb tömegeiből való megválasztása. Bíróságaink újból ilyen szakaszba jutottak el, mert a közeljövőben . tanácsaink megválasztják, a gyárak, üzemek, term előszövetke ze tek, váll ala- íok, intézmények dolgozói álra! jelölendő ülnököket, akik majd az előttünk áüó esztendők során ítélkezni fognak. 1a az ülnöki kar kell hogy szolgálja mindenek^őtt igazság, szolgáltatásunk tovább fejlődését, a jogpolitikai célkitűzések minél magasabb szintű, minél kulturáltabb megvalósítását. Az érintett biróságok területén működő üzemek, vállalatok, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, intézmények dolgozói megválasztásra jelölhetnek minden olyan büntetlen és feddhetetlen előéletű magyar állampolgárt, akinek választójoga vön és a 23. életévét betöltötte. Az így jelölt személyeket a megfelelő szintű, — tehát a járásbírósági ülnököket a járási, a megyei bírósági ülnököket a megyei — tanácsok választják. A Legfelsőbb Bírósághoz megválasztásra kerülő ülnököket az országgyűlés választja. Megjegyzem, hogy a megválasztó tanácsoknak visszahívási jbguk is van, ami azt jelenti, hogy az illetékes bíróság elnökének javaslata alapján az ülnöki tisztségük gyakorlásából a megválasztott ülnököt visszahívják. Erre akkor kerül sor, ha az ülnök olyan magatartást tanúsít, amely összeegyeztethetetlen tisztségével:^ fegyelmezetlen maga- tartású, a szocialista társadalom felfogását sértő módon viselkedik, vagy más olyan ok miatt merül fel ellene kifogás, ami kedvezőtlen társadalmi megítélés alá vonja. Egyébként az ülnökbírásko- dás és az ezzel kapcsolatos most sorra kerülő ülnökválasztás különös jelentőséget kap a VIII. pártkongresszus határozatai következtében. E határozatok nem hagynak kétséget afelől, hogy a szocializmus alapjainak lerakása után, amikor már uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok, a társadalmasítás problémái megoldandó, megvalósítandó feladataink között szerepelnek. Ha pedig ezek a politikai és társadalmi feladatok igazságügyi vonatkozásban is adva vannak, ennek bázisa csupán az ülnöki kar, a nép bírája lehet. Ez a különösen kiemelő hangsúly tehát parancsolja, hogy az előttünk álló választásokkal kapcsolatos feladatokat a központi szervek elvi és gyakorlati elképzeléseit követve, a leglelkiismeretesebb hozzáállással hajtsuk végre. Az egységes társadalmi felfogás kialakítását, az egységes szocialista tudatunk minél gyorsabb és minél magasabb szintű kimunkálását — amely a szocializmus teljes felépítésének egyik előfeltétele — a mi területünkön valóban csak arra rátermett, magas munkaerkölcsű, magas politikai és ideológiai fejlettséggel, meggyőzódéses szocialista tudattal rendelkező társakkal, ülnökökkel, szolgálhatjuk legjobban. A magas fokú munkaerkölcs, a politikai és társadalmi kérdésekben kialakult határozott felfogás éppen úgy sajátja kell legyen a jó bírónak, mint a közmegbecsülés, a kellő élet- tapasztalat, az ítélőképesség, az elvek és az igazság szocialista értelmezése melletti bátor kiállás, vagy a hivatásszeretet. Ezekkel a tulajdonságokkal is rendelkező egyedek- ből összetevődő tanács bölcsessége — ítéletben kifejezett állásfoglalása — fog találkozni az emberek, a tömegek igazságérzetével. Ilyen bírákra van és lesz szükségünk ahhoz, hogy az igazságszolgáltatás sajátos eszközeivel a járás, a megye, a társadalom közéletének tényezője, bizonyos értelemben vezetője, elismert és megbecsült bírósága legyen az a bíróság, amelytől a választók bizton és méltán várják a ‘törvényesség betartását, s ennek megfelelő döntéseket Csak ilyen bírói karral tudjuk az említett utakon azokat a táriadalmat -formáló feladatokat megvalósítani, amelyeken oly magasztos érzés munkálkodni tm) — Ügyvéd ... — Magfizikus... — Színész ... — Drámaíró ... — Az eszed tokját ... — A tiédet, ! ogy így beszélsz vel-m... — Ostoba liba vagy... — Undorító lelketlen fráter .. Hatalmas 'dilás, amely visító. fokozódik. Pacolr ráförmed nejére: — Tedd r r tisztába ... — s serényen Facol né kezébe nyomja i hintőport ...