Heves Megyei Népújság, 1963. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-30 / 99. szám
Köszöntjük a szocializmus építésében élen járó dolgozókat, a szocialista mtmkabr gátlókat! • • *• Ot országból jelentjük május I előtt Elüzemavató ünnepségek megyénkben BERLIN A berlini Marx—Engels téren már készen áll az új, 38 méter hosszú tribün, amelyről május elsején a Német Demokratikus Köztársaság kiváló dolgozói végig fogják nézni a berliniek menetét. Itt, a megosztott Berlinben, alig pár száz méterre a Brandenburgi Kaputól, ahol a békeszerető német állam és az egész szocialista tábor határa húzódik, különös jelentőséggel bír a dolgozók május elsejei tüntetése. A főváros dolgozói az idén is méltóképpen ülik meg a dolgozók nagy nemzetközi ünnepét, éppen ezért követik a párt iránymutatását: „A legfőbb feladat a Német Demokratikus Köztársaság gazdasági erősítése”. A berlini Vergaseríabrik dolgozói például három hónappal a tervben előirt határidő előtt, május 1-ig, már tömegszériában akarják gyártani a teherautókhoz és motorkerékpárokhoz szükséges porlasztók általuk tökéletesített négy újfajta típusát. De a vidéki dolgozók sem maradnak el a fővárosiaktól. A brandenburgi traktorgyár dolgozói például vállalták, hogy május elsejére ismét egyenesben lesznek az idei tervükkel. A Szabad Német Szakszervezetek Szövetségéhez tartozó milliók most, az idei május elsejei felvonulások alkalmából is kifejezésre akarják juttatni: a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói saját államuk erősítésével állhatatosan harcolnak a Nyugat-Németország- ban újból támaszpontra lelt fasizmus ellen. (P. P-) SZÓFIA Immáron az ötödik május elsejét ünneplem Bulgáriában, de az idei előkészületeinek van valami különös jellege, sokban különbözik az eddigi felszabadulás utáni májusi ünnepektől. Hinnék oka talán abban van. hogy az ország éleiében fél évvel ezelőtt nagy jelentőségű esemény zajlott le. Az elmúlt év novemberében tartották meg a Bolgár Kommunista Párt VIII. kongresszusát, amely hosszú időre meghatározta az Ország politikai és gazdasági fejlődésének irányvonalát. A kongresszus által elfogadott 1980-ig terjedő, húszéves távlati fejlesztési terv szerint Bulgária ipari termelése, 1960- hoz viszonyítva hétszeresére, mezőgazdaságának termelése pedig két és félszeresére emelkedik, aminek eredményeként a valaha Európa legelmaradottabb országa a legfejlettebb kapitalista országokkal is felveheti a versenyt, az ipari és mezőgazdasági termelés gyors ütemű emelkedése tekintetében. így valósítja meg a bolgár nép nagy fiának, Georgi Dimitrovnak azt az útmutatását, hogy Bulgária 15—20 év alatt érje el azt, amit más országok, más körülmények között egy évszázad alatt értek el. Érthető tehát, hogy az idei május 1-i jelszavak között a Bolgár Kommunista Párt egyik legfontosabb jelszava az új ipari létesítmények határidő előtti üzembe helyezése. Az idei munka ünnepét a; bolgár dolgozók hősies tettek-j kel ünnepük, amely tettek a’ munka diadalát jelentik. (D. G.) PRÁGA Csehszlovákiában különleges értéke van a nemzetközi munkásosztály ünnepének, május elsejének. Hagyománya van a május elsejei felvonulá-; soknak, ünnepségeknek, a ta-' lálkozásoknak a párt és az állam vezetőivel. A csehszlovák í munkásmozgalom az elnyomás J éveiben május elsejére szer- ’• vezte a nagy akciókat. A csehszlovák ifjúsági mozgalom kezdeményezésére né-! hány héttel ezelőtt elkezdődött! a „Prága szépítéséért” mozgalom. Május elsejére ugyanis a! csehszlovák főváros virágdísz- 5 be borul. A Vencel téren emel-J •kednek a külföldi vendégek ésj érdeklődők számára felállító ti > Burbulya kedélyes ember. Harsogó, vigasztaló, derűs, úgy sugárzik róla az optimizmus, mint a gammasugárzás a reaktorból. Fekszem az ágyon, nem érzem magam valami jól, idegesít a tétlenkedés és idegesít, hogyha behunyom a szemem, ágyam könnyű kis csónakká válik egy végtelen, nagy, hullámzó tengeren. Mondom Burbulyá- nak, hogy lényegében csak ez a bajom. Felnyerít, váltamra ver, hogy ráadásul a veríték is kiver és harsogva mondja: — Oda se nézz, komám. Gyerekség. Volt egy nagybátyám, az is ugyanígy volt. Szédült. Forgott vele az ágy. Ast CÁ kedély es estiket hitte, hogy kezdődő agyhártyagyulladás... és tévedett. — Tévedett? — mosolyogtam el magam jólesően... — Szemgödör-rákja volt... Gyorsan odakaptam a szemgödrömhöz. Megnyomtam, nem fájt. Nagyot sóhajtottam és megnéztem Burbulya zsíros képét, amint ott trónolt ágyam felett. Az egészség és optimizmus szobra, csak minek kellett mondani azt a nagybácsit. — Csak nem ijesztettelek meg? — Ugyan... Dehogy is... Engem? — hebegtem ... — Na, azért. A betegnek nem jó az ijedtség. Volt egy nagynénim, valami könnyű náthával lefeküdt és szundikált. A szél becsapta az ajtót és kész... Így ni! — ugrott fel és becsapta az ajtót, hogy majd leestem az ágyról ... — Miért, mi történt? — Szlvszélhűdés. Nem tudta, hogy gyönge volt a szíve és az a vacak nátha tovább gyöngítette .,. De te ne aggódj. Te nem vagy náthás, ugye? — Deb, én deb vagyok dáthás — ször- csögtem és kezemet a szivemre nyomtam ... — Ugyan már— veregette meg újból a váltam Burbulya — ne légy beképzelt... Érzed, hogy fáj a szíved? — Deb! — motyogtam reménykedve... — Na látod... Bár, az igazi szívbaj nem fáj. Ülsz, mész, eszel, vagy fekszel, és vége... Nem is tudod, mikor haltál meg... Ez a nagyszerű benne ... Igaz? — Feltétlen — kezdte a torkomat a halál- félelem szorongatni. — Feltétlen... Neked jó. Te egészséges vagy, mint a makk... De sajnos én... — Hát én igen, én egészséges vagyok, mint a makk — hencegett Burbulya és kihúzta magát. Irigykedve kérdeztem: — S nem félsz a gutaütéstől ... Olyan pirospozsgás a képed, mint a rózsa? — A gutaütéstől... Hogy rózsa? — sápadt el Burbulya, aztán 'a' gyorsan felállt és Indult ki a szobából. Az ajtóból még visszafordult. — ízléstelen fráter vagy. A betegségekkel nem lehet viccelni ... Gvtaütés — és megrogqyanx lábbal, tántorogva távozott. (egri) termelési terve 433 ezer tonna. A baleseti mutatók alakulásánál találni ugyan a gyakoriságot illetően kívánnivalót, de ugyanakkor a balesetet; súlyossági Száma jelentősen csökken. Az élüzem cím elnyeréséért íolyó versenyben kiemelkedő eredményt értek el az 50-eg és a 64-es front brigádjai, a két műhely komplexbrigádja, valamint Krajcziczki • Imre F— 4-es vágathajtó brigádja. Az ünnepségen megjelent Molnár Jenő, a járási pártbizottság első titkára, Morvái László, a Petőfibányai Pártbizottság titkára, Németh József, a Bányász Szakszervezet területi bizottságának titkára. Harmadszor is élüzem a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Tegnap tartotta meg a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat élüzem- avató ünnepségét. Az ünnepségen részt vett Szabó Gyula, a járási pártbizottság munkatársa, Pálinkás Győző, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának vezetője, Szacsuri István, a KPVDSZ megyei titkára. Varga József, a vállalat igazgatója, beszámolójában az elmúlt év eredményeit elemezte. Elmondotta, hogy a vállalat 266 milliós bevételi tervét 277 millióra teljesítette, az előző évhez képest pedig 18 milliós növekedést értek el. Nyereség- tervük 5 850 000 forint volt, amit 6 745 000 forintra teljesítettek. Főként a "költségcsökkentés segítette ezt az eredményt, ilyen vonatkozásban is sikerült a tervezettnél nagyobb megtakarítást elérniök, bár az összes árudák közül 63-at tataroztak, illetve felújítottak. Az egy főre eső termelési érték is szépen alakult: az átlag 42 000 forint, az előző évhez viszonyítva, ezer forintos növekedést jelent. Egymás után most már harmadszor érte el a vállalat az élüzem-szintet. A több mint 200 000 forintos nyereségrészesedésből hét és fél nap keresetnek megfelelő összeg jut egy dolgozónak. Kiváló dolgozó oklevelet és jelvényt összesen 62-en kaptak, míg további 350 dolgozó részesült pénzjutalomban. A jutalmazásokra összesen mintegy. 150 000 forintot fordítottak. Tavaly hárman kapták meg a belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést: Nagy István nr 1-es. Szakácsi István a 62-es, Barta Ignác a. 91-es áruda vezetője. Most Varga József, a vállalat igazgatója, Csépány Ferenc főkönyvelő és Tőzsér Pál áruforgalmi vezető jutott a kitüntetés birtokéba. A Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói úgy számítanak, hogy az idén is sikerül nekik az él- üzem-szint elérése. Ofozer traktor, töobszáz kombájn terven leiül Az idei népgazdasági terv i eredetileg 5500 új traktor beszerzését írta elő. A minisz- itertanáes határozata ezt az ! előirányzatot most csaknem |megkétszerezte: a Szovjetunióitól, Romániától, Csehszlovákiáitól és az NDK-tól további 5000 | traktort vásárolunk. Zömük i nehéz univerzál-gép, de lesz- !nek közöttük könnyű Zetorok rés eszközhordozó kerti traktorok is. Az idei esztendő „re- I kord-év” lesz mezőgazdasá- |gunk gépparkjának fejlesztéséiben: 1963-ban a terrpelőszö- ! vetkezetek, gépállomások _ és állami gazdaságok együttesen több traktort kapnak, mint ed- tg bármelyik esztendőben. Az őszi betakarításnál a legfőbb problémát minden esztendőben a termények beszállítása okozza. Az idei évre eredetileg előirányzott háromezer traktorvontatósú pótkocsi helyett hat—hétezret kapnak a mezőgazdasági üzemek. A pótkocsik nagy részét Lengyelor- 'szág, kisebb részét Románia száillítja. (MTI) lelátók, s a tér végében az emelvény, ahonnan Antonin Novotny elnök és a többi vezetők köszöntik a dolgozókat. Az ünnep reggelén fél kilenckor a csehszlovák himnusz elhangzása után kezdődik az ünnepség. Az úttörők és az ifjúság szereplése után megindul a menet és körülbelül fél kettőkor zárul. A felvonulás után a világhírű pilseni sör és a nem kevésbé híres cseh fúvószene hangjai mellett szórakoznak Prága dolgozói városuk „ligetében”, a Julius Fucik-park- ban. (Ny. É.) BONN A kormány által tervezett diktatórikus szükségállapottörvények elleni harc és a dolgozók bérköveteléseiért vívott küzdelem jegyében készül a nyugatnémet munkásosztály az idei május elseje megünneplésére. A Bonn által tervezett szükségállapot-törvények súlyosan fenyegetik a szakszervezeti jogokat, s az ellenük való küzdelem fontosságát figyelmeztetően húzza alá a mostani évforduló: május másodikán lesz harminc éve annak, hogy az uralomra jutott nácik megszállták a szakszervezeti székházakat, feloszlatták a szak- szervezeteket, majd koncentrációs táborba hurcolták a nyugatnémet munkásság legjobbjait. Ma, tizennyolc évvel a hitleri ' fasizmus szétzúzása után, ismét az a helyzet Nyu- gat-Németországban, hogy a munkásosztály élcsapata, a Német Kommunista Párt illegalitásba kényszerül, sok tagja börtönben sínylődik. A bonni vezetők azonban mégsem tudták elnémítani hangját és megbénítani tevékenységét, az Észak-Rajna Westfália-i tartományi belügyminiszter legutóbb egy nyilatkozatában amiatt kesergett, hogy a Ruhr- vidéken továbbra is élénk tevékenységet fejtenek ki a kommunisták: a betiltás előtti nyolcvan körzeti pártszervezet közül negyven az illegalitás nehéz körülményei között is tovább működik, s a rendőrség minden erőfeszítése sem tudja megakadályozni, hogy a párt lapja, a ' Freies Volk, mintegy húszezer példányban továbbra is megjelenjen. Az idén tavasszal széles körű bérmozgalom bontakozott ki Nyugat-Németországban. Ez a. növekvő elégedetlenség a bonni kormány politikájával szemben világosan kifejezésre jutott az utóbbi hónapokban tartott tartományi választásokon, amelyeken a CDU, Adenauer pártja, sorozatosan szavazatokat vesztett. Ez a folyamat megriasztotta a mandátumaik miatt aggódó CDU képviselőket, így került sor arra a palota-forradalomra, amelynek során rákényszerítették a vonakodó kancellárt, hogy ősszel adja át a kormányrudat Erhard-nak. A ' nyugatnémet dolgozók most azt követelik, május elsején, hogy a kormány élén végrehajtandó személycserét kövesse nyomon a politika : megváltoztatása is, atomfegyverkezési tervek kovácsolása * helyett az európai feszültség megenyhítéséhez járuljon hozzá a kormány. (D. J.) VARSÓ A május elsejei ünnepségek varsói szervező bizottsága a támadásba induló hadsereg főhadiszállására emlékeztetett. Küldöncök és telefonhívások sokasága közölte a „stábbal” a kerületek és a nagyüzemek előkészületeinek híreit és vitte a szervezők elgondolásait az ünnepi események lebonyolítására. „Tartalmas, szép ünnepre készülünk — mondta a szervező bizottság egyik vezetője, — Tartalmas lesz abban az értelemben, hogy az ünnepség fénypontja, a dolgozók felvonulása barátnak és ellenségnek egyaránt sokat mond majd. „Kimegyünk Varsó utcáira — jelentette ki éppen a napokban Gomulka elvtárs a varsói pártaktíva ülésen —, hogy ünnepeljük a munkát, kifejezzük ragaszkodásunkat a szocializmus nagy ügyéhez, bizonyítsuk törhetetlen akaratunkat hazánk szocialista fejlesztésére, tanítsuk egységünket a szocialista államok nagy családjával és szolidaritásunkat a nemzetközi munkásmozgalommal, megmutassuk elszántságunkat a békeharcban. Ugyanezt sugározzák majd a dolgozó tömegek felvonulásai más városokban is.” A Varsói nagyüzemekben tett rövid körsétám tanulsága, hogy a lengyel dolgozók május 1-ét a munka mindennapi diadalával ünnepük. A szocialista országok munkáshagyományaihoz híven, termelési eredményeinkkel kívánjuk emlékezetessé tenni ezt a napot. Május elsejét Lengyelországban nemcsak a jól végzett munka öröme, a színpompás felvonulás derűs hangulata teszi majd vidámmá, hanem az a gazdag program Is, amely egész nap a városok és a falvak lakóira egyaránt vár. Országszerte szabadtéri mulatságok, egész napos kultúr- és sportrendezvények nyújtanak majd felüdülést. Körsétám befejezéseképpen elmentem a Szocialista Ifjúsági Szövetség egyik területi szervezetéhez, hogy ott is érdeklődjem az előkészületekről. A kapuban a mi úttörőmozgalmunkhoz hasonló lengyel hareer-siervezet néhány tagjával találkoztam. — Mivel vonultok fel! — vallattam az „interjú-alanyokat”. — A mi országaink (sző szerint így mondta) úttörőszervezeteinek jelvényeivel. De a jelvényeknek karjuk is lesz és kéz a kézben vonulnak majd. Tetszik tudni, azért választottuk ezt a dekorációt — mondta a rajzokat tartó kis Julian —, mert mi tudjuk, hogy május 1... — s itt egy pillanatig keresve a szavakat, hogy valami nagyot mondjon — ... az ifjú proletárok barátságának ünnepe is — vágta ki diadalmasan. (P. T.) Negyedszer é üzem a hatvani iff Ah' vasút álloni áh Élüzernavató ünnepségre került sor szombat délután a hatvani MÁV vasútállomás kultúrtermében. Az ünnepségen részt vettek a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium részéről Császár László szakosztályvezető-helyettes, Gulyás János, a Szakszervezetek Országos Tanácsának képviseletében, a Hatvani Járási Pártbizottság és a Hatvani Városi Tanács munkatársai, valamint négyszáz vasutas. 1957 óta negyedszer nyerte el a megtisztelő élüzem-címet a hatvani MÁV vasútállomás. Ez alkalomból kétszázezer forintot osztottak ki a dolgozók között. Negjoren vasutas kiváló dolgozó-jelvényt kapott, hatvan embert oklevéllel tüntettek ki, hét brigád pedig a szocialista brigád cím elnyeréséért megkapta a szocialista jelvényt és a zászlót. Másodszor éliizem a G^ön^yös-domoszlói Állami Gazdaság A hír gyorsan elterjedt: a I Gyöngyös—Domoszlói Állami Gazdaság is elnyerte az él- üzem-címet. Hogyan gazdálkodtak a gyöngyösiek? Erre kerestünk feleletet és a tények megállapításához Nyerges József főkönyvelőtől kértünk segítséget. Mindjárt a tavalyi nehéz esztendő került szóba: az aszály. Négymilliós kiesést hozott magával a száraz nyár. De ebből hárommilliót behoztak. A központilag meghatározott nyereség-tervük meghaladta az egymillió hatszázezer forintot. Vállaltak közel kétmillió kétszázezret és lett belőle négymillió. Bár a szőlő és a gyümölcs a fő termelési águk, szívesen büszkélkednek az állattenyésztési eredményekkel is. Az egy tehénre számított tejhozam például a tervezett 3300 liter helyett 3768 literre emelkedett. Egy liter tej előállításához pedig egy forint negyven fillért használtak fel, a tervük ennél tizenkilenc fillérrel volt magasabb. A sertéstenyésztésben a választási malacoknál is megtakarítottak kilogrammonként közel hat forintot. Magyar szakszerv utaztak külföld ünnepi Hétfőn újabb magyar szak- szervezeti küldöttségek utaztak el Budapestről külföldi május elsejei ünnepségekre. Csehszlovákiába Mudriczki Jánosnak, a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa titkárának vezetésével, Lengyelországba Horváth Imrének, a Szakszervezetek Győr megyei Tanácsa vezető titkárának vezetésével, Romániába Szalóki Lambert- nek, a Pedagógusok SzakszerLényeges javulás állt be az elmúlt évben a dolgozók szociális körülményeinek íejlesz- tésében. Mondhatjuk: minden kényelemmel ellátott munkás- szállást rendeztek be Csókáson. És ha már a dolgozókra terelődött a szó, megemlítjük, hogy a gazdaságban összesen 650 embert foglalkoztatnak, a teljes terület nagysága pedig 4300 höld. Szívesen vállalnak itt munkát az emberek, meri —• ahogy Nyerges József főkönyvelő mondja — hozzászoktak ahhoz, hogy évenként általában harminc napi keresetüknek megfelelő nyereség- részesedést kapnak. A Selvpi CuUrgvár i* éliizem Szombaton több mint 500 dolgozó, családtag és meghívott vendég vett részt a Sely- pi Cukorgyár élüzernavató ünnepségén. A minisztérium, a megyei és járási pártbizottság kiküldöttei, a dolgozók és a családtagjaik együtt örültek, hogy egy év szorgos munkáját siker követte, élüzem lett a Selypi Cukorgyár. A megtisztelő kitüntetés a gyár minden dolgozójáé, de a legjobbak kiváló dolgozó jelvényt és oklevelet kaptak és az ünnepségen 100 ezer forint jutalmat fizettek ki. Harmadszor nyerte el az élüzem címet a gyöngyösi Xll-es akna — I960 márciusában . egv taggyűlésen határoztuk el, hogy üzemünk elindul az élüzem cím elnyeréséért. Azóta most, harmadszor büszkélkedik üzemünk bejárata felett az élüzem-csillag — mondotta Kertai József üzemvezető. A Xll-es akna 1962. évi eredményeit Baják István trösztigazgató méltatta. — Az eredmények az üzem ezer dolgozójának összefogásából születtek. Bátran alkalmazták a modern technológiát és a műszaki színvonalat, magas színvonalra emelték, ígv az egv főre eső össztizemi teljesítmény 1877 tonnáról 1967 tonnára, emelkedett műsza- konkint. De jelentős eredménynek számít az önköltség tonnánkénti egy forinttal való csökkentése is, ha ehhez figyelembe vesszük, hogy az üzem évi ezeti küldöttségek li máfus elsejei Egekre vezető titkárának vezetésével. Bulgáriába Veres Menyhértnek, a Szakszervezetek Szabolcs megyei Tanácsa titkárának vezetésével, Jugoszláviába Pandurovlcs Józsefnek, a Szak- 6zervezetek Budapesti Tanácsa titkárának vezetésével és végül Kubába Rácz Jánosnak, a SZOT központi iskola igazgatójának vezetésével utaztak küldöttségek. (MTI)
