Heves Megyei Népújság, 1963. március (14. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-15 / 62. szám
Y1LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Küzdelem a viszel ' piu " —" —JT. IX •»' ’ — ■ - .v AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XIV. évfolyam, 62. szám ÁRA: SO FILLER 1963. március 1%., péntek Kiosztották az 1963. évi Kossuth-éijakati (Kiss Béla képes riportja) Az egri járásban a legveszélyesebb Verpeléten vott az árvíz. A vasát környéki utcákat teljesen elborította a víz, a lakókat is ki kellett költöztetni. Munkásőrök és katonák dolgozták a falu lakóival a mentési munkákban. A község több részén csak gumicsónakok- Icai lehetett közlekedni. (A képes riport folytatása a 3. oldalon) \aA/'AAAAAA/WWVWWWVWWWWW'AWW/V>AA/V'AVWWVWWVA/W/VW»/WWWWVVV\Ä(VVWWV\\<\AAA/V MUNK 4 TÁRSUNK JELENTI t Äpad a viz Csökkent a Zagyva vise, de még nem múlt el a veszély Hatvanban — A jövő héten megindul as ecsédi külszíni fejtés — Apadt a víz a Torna menti községekben is gátak bírják a Víznyomást. Végig a Tama mentén apad a folyók és patakok vize. Recsfc és Pétervására között több mint egy métert apadt a víz, lassan megközelíti a szokásos szintet. Verpeléten változatlan erőivel végzik a házakból az ingóságok mentését, állandóan járják a vizet a katonai gumicsónakok és a segítségül érkezett lánctalpas traktorok. A házak között folyó víz több mint 10 centit apadt Verpeléten 257 házat vesz körül a víz, 211 házból kiköl- töztették a lakókat, összese* * több mint 800 embert. A fálu- ■ ban hat ház dőlt össze. A 3-as számú főközlekedési utat Kápolnánál már nem borítja víz, a megrongálódott útrészen is fél szélességben közlekedhetnek a jármüvek. A munkásőrök, a katonák a legjobban veszélyeztetett házakat ürítették ki, tovább növelik a I gátak magasságát A hevesi járás területén«, Tamabodon áttörte a víz a gátakat, 42 házat lalcoltattak ki. Tegnap délre a kiöntött víz nagy része visszahúzódott medrébe és este már Tama* mérát veszélyeztette, de a gátak ellenálltak a víz nyomásának. Megyeszerte csökkent a víz, de még mindenhol dolgoznak a I gátak emelésénél, a házak mentésén. Pihenésre még nem lehet gondolni, mert a hegyekben magas hó áll. A jelenlegi csendesebb árhullámot a veszélyeztetett területek megerőI sítésére kell kihasználni, hogy ne érjék majd váratlanul megyénk községeit az esetleges újabb vízszintem edésefc (tóth) A Balatonhoz hasonlít az ecsédi külszíni fejtés. A nagy tömegben bezúduló víz szinte percek dUitt elöntötte az egész külszíni fejtési. A víz alá került gépek értéke több millió forint. A mentési munkálatokat megkezdték: a bányászok, katonák éjjel-nappal dolgoznak a víz levezetésén, mentik a gépeket. kiürítették, egy méter magasain állt itt a víz. Tegnap estére a házak felszabadultak és a víztárolót már meg lehetett közelíteni. Két ház fenyeget összedőléssel. A Hatvanból induló 21-es főútvonalról elvonult a víz, újból megindult az úton az autóforgalom. Az ecsédi külszíni fejtésnél katonák és bányászok százai dolgoznak, de még mindig több méter magasságú víz hömpölyög az értékes gépek között. A szállítójáratokat is víz borítja, új, ideiglenes szállítón tat építenek. Előreláthatólag a jövő héten, kedden már 100—150 vagonos mennyiséggel megin-i dúl a termelés. Három és fél, négy kilométeres szakaszon borította el a víz a rétet Petőfibánya és a Lőrinci Erőmű között. Hatvan felől nem közelíthető meg az erőmű. A községet nem fenyegeti veszély, mert a falut védő Tegnap reggelre közel fél méterrel csökkent Hatvanban a Zagyva vize. A Cukor- és Konzervgyárait már nem fenyegeti közvetlen veszély, de a gátakon még változatlanul dolgoznak az emberek. Szolnokról 70 fős műszaki alakulat érkezett a legveszélyesebb gátszakaszra, ahol Larzen vaspad- lókkal akadályozzák meg a víz átszivárgását. Növelik az át■ szivárgott víz megfékezésére i emelt nyúlgátak magasságát 1 isi, vasúti kocsikkal szállítják a ■ homokzsákokat. A környező községekben is mindenütt csökkent az árvíz• veszély. Az elöntött boldogi rét nagy részéről fokozatosan hú- . zódik le a víz. Csak Heréden . emelkedett 8—10 centivel a víz . magassága, de a felépített gá- . tak egyelőre védik a házakat a víz betörésétől. Szerdán Petőfibányán a I Zagyvához közel eső utcákat KOSSUTH-Dlj HARMADIK FOKOZATÁVAL í TÜNTETI KI: Dr. Császár Ákost, a mate-< matilkai tudományok doktorát, < az Eötvös Lóránd Tudomány-1 egyetem Természettudományi < Kar tanszékvezető egyetemi < tanárát s a matematika fejlődésében t nagy szerepet játszó topológiai tudományában elért eredmé- < nyeiért; Dr. Radó Sándort, a földraj- S zi tudományok doktorát, a > Marx Károly Közgazdaságtu- i dományi Egyetem egyetemi ta- > nárát, az Állami Földmérési > és Térképészeti Hivatal ősz- > tályvezetőjét > a magyar polgári földrajzi < térképészet megszervezésé- < ben és tudományos szinvona-\ Iának emelésében elért ered-i ményeiért; Dr. Gagyi Páltfy Andrást, a i műszaki tudományok kandi dá- i tusát, a Nehézipari Miniszté- < rium Érc- és Ásványbányásza-1 ti Főosztálya helyettes vezető- \ jét < az érc- és ásvány előkészítési műszaki fejlesztéséért, vála- > mint az ólomcinkércek dúsításig eljárásának kidolgozásáért; > Garai 5. Józsefet, a Pécsi < Szénbányászati Tröszt szabol-< esd bányaüzeme vájárát termelési teljesítményeiért, < a fiatalok neveléséért és a bá-< nyamentö szolgálatban kifej-< tett áldozatos munkájáért; < Rubik Ernő repülőmérnököt, < a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Légügyi Főigazgatósága műszaki osztálya helyettes vezetőjét; a sportrepülőgépek tervezésében és megalkotásában elért kutatási és gyakorlati eredményeiért. Dr. Vágó Györgyöt, a kémiai tudományok kandidátusát, a Bőr-, Cipő- és Szőrmeipari Kutató Intézet tudományos osztályvezetőj ét; a műcserzöanyagok szerkezetének vizsgálatában, valamint a műcserzőanyagok bőr- és textilipari segédanyagok kísérleti előállításában és nagyüzemi gyártásuk megvalósításában elért tudományos eredményeiért. Náray Zsoltot, a Központi Fizikai Kutató Intézet tudományos igazgatóhelyettesét; a hazai magfizikai méréstechnika fejlesztésében, valamint a hazai magfizikai műszeripar kialakításában végzett munkásságáért. Dr. Mika Józsefet, a kémiai tudományok doktorát, nyugalmazott egyetemi tanárt; a hazai mikroanalitika megteremtésében elért eredményeiért, különös tekintettel „Die methoden der mikromassana- lyse” című könyvére. (Folytatása a 2. oldalon) — Hazánknak a felszabadulás utáni gyökeres átalakulása ] — mondotta a továbbiakban — társadalmi, gazdasági életünk gyors fejlődése bizonyítja, hogy népünk történelmében a nem- i zet; felemelkedését, a társadal- i mi haladást szolgáló termelő- < munka, alkotó tudományos tevékenység és a szellemi élet kibontakozása soha nem állt olyan távlatok előtt, mint korunkban, a megvalósuló szocializmus világában. Egyben a mi épülő, új társadalmi rendünk az, amely eddig soha nem tapasztalt megbecsülést, : tiszteletet és elismerést ad a ' nép igaz szolgálatának. Ennek ’ a társadalmi elismerésnek és 1 a nép hálájának jelképé a Kossuth-díj. Üj Kossuth-díja- saink személyében népünk kiemelkedő tehetségeit köszönti, 1 akik a maguk hivatásának felelősségét mélyen átérezve, 1 munkájukkal különösen sokat és értékeset adnak hozzá mindannyiunk közös céljának j megvalósulásához: hazánk, népünk további felemelkedéséhez, gazdagodásához. Dobi István végezetül az Elnöki Tanács és a forradalmi munkás-paraszt kormány kö- , szünetét és elismerését fejezte ki az új Kossuth-díjasoknak kiemelkedő munkásságukért, s jövőbeni alkotó munkájukhoz jó egészséget és sok sikert kívánt. Majd átnyújtotta a kitüntetéseket. A forradalmi munkás-paraszt kormány határozatát dr. Gál Tivadar, a kormány titkárságának vezetője ismertette. ossuth-dljasok latos tudományos feladatok megoldásáért. Pusztai Ferencet, a Magyar Optikai Művek vezető tervezőjét; a geodéziai műszerek kifejlesztése terén kifejtett munkássá- gáért, különösen a pörgettyűs teodolit megszerkesztéséért. Dr. Szendrői Jenőt, az Ipari és Mezőgazdasági Tervező Vállalat főmérnökét . ipari építészetünk nemzetközileg is elismert eredményeinek elérésében, továbbá a többcélú ipari épületek korszerű építésszerelését szolgáló szerkezeti méretegységesítés és tipizálás terén kifejtett irányító munkásságáért; Dr. Wix Györgyöt, az orvostudományok kandidátusát, a Gyógyszeripari Kutató Intézet tudományos főmunkatársát egyes hormonok mikrobiológiai átalakítása terén kifejtett kutató tevékenységéért, ezen hormonok és rőkonvegyületeik nagyüzemi gyártástechnológiájának kidolgozásáért. Csütörtökön az Országház kupolacsarnokában ünnepélye- U sen átadták az 1963. évi Kos- — suth-díjakat. ’ ti Az ünnepség elnökségében g; helyet foglalt Dobi István, ’ a n" Magyar Népköztársaság Elnöki z* Tanácsának elnöke; Kádár Já- nos, a forradalmi munkás-pa- rr raszt kormány elnöke, az y MSZMP Központi Bizottságá- k nak első titkára; Kállai Gyula, o a Minisztertanács elnökhelyet- n tese, Szirmai István, az MSZMP ci Központi Bizottságának titkára, rr az MSZMP Politikai Bizottsá- d gának tagjai; Ajtai Miklós, az ni Országos Tervhivatal elnöke, ti llku Pál művelődésügyi mi- n niszter, az MSZMP Politikai a Bizottságának póttagjai; dr. a Dolescháll Frigyes egészség- K ügyi miniszter, Losonczi Pál & földművelésügyi miniszter, ei Nagy József né könnyűipari a] miniszter, dr. Trautmann Re- le cső építésügyi miniszter, Kiss rr Károly, az Elnöki Tanács tit- ét kára, dr. Rusznyák István, a rr Magyar Tudományos Akadó- rr mia elnöke. Részt vett az ün- p népségén a politikai, a gazda- h sági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. A n Tossuth-díjjal korábban ki- rr tüntetett személyek közül is s: 1 öbben megjelentek. k Az ünnepségen Dobi István, k az Elnöki Tanács elnöke beszé- J< det mondott: elöljáróban kö- j< szöntötte a Magyar Szocialista v Munkáspárt Politikai Bizottsá- ti gának és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak meg- r jelent tagjait, minden vendé- C get. s Az 1963. évi K< A kormány a tudományok, l találmányok, újítások, a tér- r melő munka módszerének alapvető tökéletesítése terén . elért eredményeiért : A KOSSUTH:DÍJ ELSŐ FO- o KOZATAVAL TÜNTETI KI: t Dr. Molnár Erik Kossuth- - díjas akadémikust, egyetemi 1 tanárt, a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi < Intézete igazgatóját; az elmúlt másfél évtizedben a társadalom- és történelemtu- I domány terén kifejtett mun- , Icásságáért. ^ Korbuly Jánost, a Ganz-MÄ- t VÁG gyártásvezető főmérnö- ' két és Rhorer Emilt, a Vörös Csillag Traktorgyár főkonst- i ruktőrét; 1 a négykerék meghajtású, világszínvonalat elérő traktortí- pusok kialakításáért. (A dij egyenlő arányban megosztva.) 1 A KOSSUTH-DÍJ MÁSODIK FOKOZATÁVAL TÜNTETI , KI: 1 Dr. Jency Endrét, az orvos- i tudományok doktorát, a Deb- ■, receni Orvostudományi Egyetem Közegészségtani Intézete egyetemi tanárát; . . s o közegészségügy terén kifej- > tett munkásságáért. > Dr. Balogh Jánost, a bioló- > giai tudományok doktorát, az $ Eötvös Loránd Tudományegye- S tem Állatrendszertani Intézete > keretében működő MTA talaj- > zoológiái kutatócsoport tudó- > mányos osztályvezetőjét; > a talajban élő állati szerveze- > tek kutatásában elért eredmé- < nyeiért. < Dr. Szendy Károlyt, a mű- < szaki tudományok doktorát, az < Erőmű Tervező Iroda főszak- < értőjét; < villamosenergia-hálózatok nem- < zetközi kooperációs rendszeré- nek kialakításáért és az orszá-t ffos energiarendszer erőmű- tőivel és alállomasaival kapcso- '