Népújság, 1962. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-08 / 287. szám
Az épülő Ukraina AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XIII. évfolyam, 287. szám ÁRA: 50 FILLER 1962. december 8., szombat Február 24-én országgyűlési és tanácstagi választások gyei tanácsok javaslatát több kis községnek közös községi tanácsba vonásáról. Határozatot hozott továbbá néhány község egyesítésé- ; ről, valamint községi és városi határrészek : területátcsatolásáról és Bagoiasánc község : nevének, az érdekelt lakosság kívánsága alapján, „Bagola” névre változtatásáról. Az Elnöki Tanács végül honosítási, visszahonosítási és a magyar állampolgársági kötelékből való elbocsátási ügyekben határozott. A Tájékoztatási Hivatal közli: A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően, 1963. február 24-rc kitűzte az országgyűlési választásokat és a tanácsok tagjainak általános választását. Az Elnöki Tanács megállapította a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi választókerületek számát. Megtárgyalta és elfogadta az Elnöki Tanács a Baranya, Vas, Veszprém és Zala meKormányrendele! az országgyűlési képviselők és tanácstagok választásáról amelyeknek tagjai az illetékes tanács végrehajtó bizottsága előtt esküt tesznek. A szavazatszedő bizottság a választás napján levezeti a szavazást; gondoskodik annak zavartalan lebonyolításáról, megállapítja és továbbítja a szavazási eredményeket. A kormányrendelet második fejezete a jelöléssel, az ország- gyűlési képviselők lajstromának összeállításával és tanácstag-jelöltek bejelentésével foglalkozik és ismerteti az ország- gyűlési választókerületeket A választásokat jelölés előzi meg. Az egyes tanácsi választókerületek lakossága, a tömegszervezetek, továbbá az üzemek, gépállomások, az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek, a hivatalok és intézmények dolgozói, valamint a fegyveres erőknél szolgálatot teljesítők 1963. január 10. és 29. között gyűléseket tartanak, amelyeken javaslatot tesznek az egyes képviselőjelöltekre, illetőleg tanácstag-jelöltekre. E gyűléseket a Hazafias Népfront helyi szervei a választási elnökségek és a választókerületi bizottságok közreműködésével szervezik. A kormányrendelet harmadik fejezete a szavazásra vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza. A választási elnökségek 1963. február 12-én választási hirdetményt tesznek közzé, amely tartalmazza a szavazókörök sorszámát, valamint a szavazóhelyiségek pontos megjelölését is. A választási hirdetménnyel egyidejűleg a választási elnökség falragasz útján közhírré teszi az ország- gyűlési választókerület lajstromát és az illetékes választási elnökség a tanácsi választókerületek jelöltjeinek nevét, fog-; lakkozását és lakáscímét. A szavazás a választás nap-; ján 7 órától 20 óráig tart. Ha' a névjegyzékbe felvett válasz-; tők valamennyien szavaztak, a" szavazatszedő bizottság 20 óra előtt is lezárhatja a szavazást. A kormányrendelet negyedik fejezete a választási eredmények megállapításáról, kihirdetéséről, valamint a képviselők megbízólevelének kiadásáról intézkedik. Az országgyűlési képviselők választókerületekre és a tanácsok általános választására vonatkozó országos eredményt az országos választási elnökség állapítja meg. Decemberben ünneplik.a Szovjet Szocialista Köztársaságok megalakulásának negyvenedik évfordulóját. A hatalmas ország köztársaságai egyre fejlődnek, egyre újabb és újabb gyáróriásokkal, új tavakkal és távvezetékkel, hatalmas építkezésekkel lepik meg a világot. Képünkön a baláklejai új cementgy ár építkezésének egyik szerelőcsoportja munka közben. A/^*AA/WW\/^-A/WAAAAAAAAA*l,w*AAAI\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*AAAAA**AAAAAAA*V\AAA/V\AAAAAAA/SAA/'AAA/'AAA/ Az egyes tanácsokra vonatkozó eredményt a tanácsok alakuló ülésén kell kihirdetni. A kormányrendelet ötödik fejezete a pótválasztásokra vonatkozó rendelkezéseket ismerteti, hatodik, fejezete pedig a választásokkal kapcsolatos vegyes rendelkezéseket tartalmazza, ezek sorában szabályozza az ideiglenes lakóhelyen történő szavazást. A hivatalos lap decembei 8-i száma közli a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány rendeletét a választók névjegyzékének összeállításáról. E jogszabály kimondja, hogy a választójogosult állampolgárokról új névjegyzéket kell készíteni, ebbe fel kell venni minden olyan magyar állampolgárt, aki nagykorú, valamint azt, aki a 18. életévét 1963. február hó 24-ig betölti. Nem lehet a választók névjegyzékébe felvenni azt, aki a közügyektől, illetőleg a választójog gyakorlásától eltiltó ítélet hatálya alatt áll; szabadságvesztés büntetését tölti, vagy előzetes letartóztatásban van: rendőri felügyelet alatt áll, vagy elmebeteg. A választók névjegyzékének összeállítása összeírólapok alapján történik, amelyeket kijelölt összeíróbiztosok 1962. december 9—13 napja között osztanak ki. Az érdekelt személyek az összeírólapokat 1962. december 17-ig kötelesek kitölteni és aláírni; Ha valaki testi fogyatékossága miatt, vagy más okból (kórházi ápolás, üdülés, stb.) az összeírólapot nem töltheti ki, helyette hozzátartozója, szomszédja, vagy az összeíróbiztos is kitöltheti. Az összeírólapok alapján a végrehajtó bizottság megállapítja, kik vehetők fel a választók névjegyzékébe. A választók ideiglenes névjegyzékét legkésőbb január 12-ig elkészítik és 1963. január 14-től január 19-ig a végrehajtó bizottság hivatali helyiségében közszemlére teszik ki. A névjegyzéknek a város belterületére vonatkozó részét a házak- . ban is ki kell függeszteni. Az ideiglenes névjegyzékből történt törvényellenes kihagyás miatt a kihagyott személy, a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel miatt bárki kifogással ' élhet. Ha a végrehajtó bizottság megállapítása szerint a választók névjegyzékéből történő kihagyás törvényellenes volt, a kihagyott személy adatait pótnévjegyzékbe veszik fel. A végrehajtó bizottság az általa alaptalannak tartott kifogásokat átteszi az illetékes járásbírósághoz, amely meghallgatás céljából megidézi azt a személyt, aki a kifogással élt és azt is, akinek a névjegyzékbe történő felvételére a kifogás vonatkozott. A végleges névjegyzék közszemlére tételére 1963. február 8. és 12. között kerül sor. Ha választójogosult személy a választók névjegyzékének összeállítását követően állandó lakhelyét megváltoztatta, az új lakóhelye szerint illetékes végrehajtó bizottságtól kérheti felvételét a választók névjegyzékébe. A kérelemhez csatolni kell a korábbi lakóhely szerint illetékes végrehajtó bizottság által kiadott igazolást arról, hogy a kérelmezőt a választók névjegyzékébe felvették. Áthelyezett pihenőnapok karácsony és újév előtt Korábban kézbesítik a nyugdijakat A Minisztertanács határozata alapján a Munkaügyi Minisztérium még ez év áprilisában egész évre szóló tájékoztatót adott ki a munkaszüneti napiok előtti munkaidő-beosztásról, illetőleg a heti pihenőnap kiadásának rendjéről. Eszerint karácsony és újév előtt a következőképp alakul a munkaidő: December 22., szombat: rendes munkaidő; december 23., vasárnap: szombati munkaidő; december 24., hétfő: heti pihenőnap; december 25., kedd: karácsony, munkaszüneti nap; december 26., szerda: karácsony, munkaszüneti nap; december 29., szombat: rendes munkaidő; december 30.* vasárnap: szombati munkaidő; december 31., hétfő: heti pihenőnap; 1963. január 1., kedd: újév, munkaszüneti nap. Ez a munkaidő beosztás azonban nem befolyásolja a folyamatosan termelő vállalatok munkarendjét. A karácsonyi csúcsforgalom igen sok munkát ad a postásaknak, ezért — a kézbesítők tehermentesítésére — az Országos Nyugdíj Intézettel egyetértésben előbb kezdik meg a nyugdíjak kifizetését. A mezőgazdasági nyugdíjasok járandóságának kifizetését vidéken egyes helyeken már 10— 12-én megkezdik. Az ipari nyugdíjasok járandóságát december 10-től utalják. (MTI> Kitüntetések a magyar sajtó napja alkalmából Pénteken délután a Magyar Sajtó Házában rendezett ünnepségen Nagy Dániel, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke a magyar sajtó napja alkalmából kor- mánykitüntetéseket adott át á sajtómunka területén kitűnt dolgozóknak: újságíróknak, szerkesztőknek, kiadóhivatali dolgozóknak, nyomdászoknak és hírlapkézbesítő postásoknak. Az ünnepségen részt vett Szirmai István, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja; II- ku Pál művelődésügyi miniszter, a Politikai Bizottság póttagja; Szakosíts Árpád, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, dr. Orbán László, az MSZMP KB ágit. prop. osztályának vezetője. Nagy Dániel beszédében méltatta a magyar sajtó napja jelentőségét, majd átadta a kitüntetéseket. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend kitüntetést adományozta Antalffy Gyulának, a Magyar Nemzet olvasó szerkesztőjének; Eck Gyulának, a Képes Újság főszerkesztőjének; Pécsi Ferencnek, a Magyar Távirati Iroda főszerkesztőjének, Szentkirályi Jánosnak, a Szabad Föld főszerkesztőjének; Tardos Andrásnak, a Magyar Rádió és Televízió főosztályvezetőjének; Timmer Józsefnek, a Népszava főszerkesztőjének; Tóth Benedeknek, a Népszabadság szerkesztő bizottsági tagjának. Tizenheten kaptak Szocialista Munkáért Érdemérem, tizenhármán Munka Érdemérem és tizenegyen Szocialista Kultúráért kitüntetést. Ilku Pál átnyújtotta az idei Rózsa Ferenc-dijakat. A Rózsa Ferenc-díj első fokozatát kapta Mihályfi Ernő, a Magyar Nemzet főszerkesztője és Vető József, a Népszabadság szerkesztő bizottságának tagja; második fokozatát Horváth József, a Népszabadság főmunkatársa és Szepesi György, a Magyar Rádió és Televízió rovatvezetője; harmadik fokozatát Baráti Géza, a Népszava főmunkatársa és Hámori Ottó, a Fityn, színház muzsika főszerkesztője. A kitüntetettek nevében Horváth József mondott köszönetét. Ezután a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége baráti találkozón látta vendégül a kitüntetett dolgozókat. ★ A magyar sajtó napja alkalmából a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány Kovács Endrét, a Népújság főmunkatársát Munka Érdeméremmel tüntette ki. Kisiklott egy tehervonat Hort-Csány vasútállomáson Tegnap délelőtt tizenegy óra előtt néhány perccel Hort- Csány vasútállomáson tolatott egy tehervonat Az egyik váltót rosszul állították át, s a szerelvény mozdonya, valamint a gép utált következő első tehervagon a váltón való áthaladáskor kisiklott. Az állomás forgalma egy óra hosszára csaknem teljesen megbénult. A kisiklás olcainak kivizsgálását, a kárösszeg megállapítását megkezdték. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kormányrendelet a választók névjegyzékének összeállításáról A Népköztársaság Elnöki Tanácsának a választások kitűzéséről hozott határozatával kapcsolatban a Magyar Közlöny december 8-i száma közli a magyar forradalmi munkásparaszt kormány rendeletét az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának a választások kitűzéséről hozott határozatával kapcsolatban a Magyar Közlöny december 8-i száma közli a magyar forradalmi munkásparaszt kormány rendeletét az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról. A kormányrendelet első fejezete a választási szervekre vonatkozó rendelkezésekkel foglalkozik. A választásokat különböző szintű választási szervek bonyolítják le. Az országos választási elnökség tagjait a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnöksége jelöli ki, és az országos választási .elnökség tagjai a Népköztársaság Elnöki Tanácsa előtt esküt tesznek. Áz országos választási elnökség az ország egész területén őrködik a választások törvényessége felett; feladata a többi között a helyi választási elnökségek munkájának irányítása. Ezenkívül megállapítja az egyes országgyűlési választókerületekben megválasztandó képviselők és pótképviselők számát, közhírré teszi az országgyűlési képviselők választására vonatkozó országos eredményt, s megállapítja, a tanácstagok választására vonatkozó országos eredményt. 1963. január 2-án a fővárosban, valamennyi megyében, megyei jogú városban, járásban, járási jogú városban, városi (fővárosi) kerületben és községben választási elnökséget kell alakítani. A helyi választási elnökség feladata a többi között: működési területén őrködik a választások törvényessége felett; közzéteszi az egyes tanácsi választókerületek jelöltjeinek nevét; megállapítja, illetőleg összesíti a választások eredményét és szükség esetén pótválasztásokat tűz ki. A helyi választási elnökségek tagjai az illetékes tanács végrehajtó bizottságának elnöke előtt esküt tesznek. A tanácstagok választásának levezetésére 1963. január 2-án tanácsi választókerületenként választókerületi bizottságokat kell alakítani. A bizottságok tagjait a Hazafias Népfront megfelelő helyi szerve jelöli ki és közli az illetékes tanács végrehajtó bizottságával. A választókerületi bizottság látja el a tanácstag megválasztásával kapcsolatos teendőket. A kormányrendelet ezt követően szavazókörök kialakításáról és szavazatszedő bizottságok megalakításáról intézkedik. A szavazatszedő bizottságok tagjaira a Hazafias Népfront megfelelő helyi szerve tesz javaslatot. A választási elnökség e javaslatok alapján 1963. február 8-án megalakítja a szavazatszedö bizottságokat,