Népújság, 1962. december (13. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-04 / 283. szám

NÉPÚJSÁG

1962. december 4., kedd

Az egri városi

labdarúgó-bajnokság állása:

Ez történt az NB Ill-ban

Ragyogó győzelmet aratott az Egri Dózsa vízilabda-csapata

1. Lakatosárugyár 4 3 1—5:1 7

12. Bervai Vasas 4 3 1 — 9: 2 7

I 3. Helyiipar 4 2 112:55

, 4. Dohánygyár 4 1 1 2 2: 8 3

I 5. Vasutas 4------4 0:0 —

Ho

nvéd II. Spartacus II. Hajtómű. II.

7 5 7 5 3 —

1 1 19: 6 11 1 1 18: 6 11 4 23:11 6

Egri Dózsa—Vasas

10:2 (3:1, 2:1, 2:0, 3:0)

Budapest, Sportuszoda. Vezette: Harangozó.

Egri Dózsa: Denk — Ringelhann, Pócsik - Katona — Bodnár, Utassy, Bolya. Csere: Bóta. Edző: Baranyai Gy.

Vasas: Lukász — Kunsági — Lepj es dr. — Kiss. Vitáris, Zelei. Csere: Kövesdán. Edző: Szalai Iván.

A gólok sorrendje: Pócsik, Bodnár. Vitáris, Bodnár, Bodnár, Pócsik, Lepjes ; jes dr.. Bodnár, Pócsik, Utassy, Bodnár. Utassy.

Vasárnap délután Budapesten, fokozott érdeklődés mellett folytatódtak a vízilabda Magyar Népközmenetben tovább folytatódott a magas színvonalú, gyors, lendületes, korszerű játék, a válogatott formában levő Bodnár és Pócsik újabb két góljával már 5:l-re, vezetett az egri együttes, araikor Lepjes dr.-nak sikerült szépítenie. A harmadik és a negyedik negyedben tovább nőtt az egri csapat fölénye, s ez a fölény szellemes gólokban is kifejezésre jutott. Bodnár. pócsik, Utassy, majd ismét Bodnár és végül Utassy sorrendben következtek a gólok, amelyeket a közönség nagy tetszésnyil- vánitassa! fogadott.

Az egri csapat tehát - mostoha edzéskörülményei ellenére — tovább

BODNAR

táisasagi Kupa selejtezőinek mérkőzései. Elsőnek az. Egri Dózsa és a Vasas játékosai szálltak vízbe ég vívlak egymással nagyszerű mérkőzést, amely végül is a kitűnő [ormában levő, szellemesen és ötletesen játszó Egri Dózsa kétszámjegyű győzelmével ért véget. Az egri csapat ezzel pontveszteség nélkül, kitűnő góiaránnyal jutott a döntőbe.

Mindkét csapat nagy becsvággyal vetette magát a küzdelembe, s az egriek Pócsik, valamint Bodnár góljával csakhamar 2:0-ás vezetésre tettek szert. A Vasas részéről Vitáris szépített, de aztán újabb Bodnár-bomba szállt Lukász kapujába, s így 3:l-es Dózsa vezetéssel fordultak a csapatok. A második

játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, most is ki kell azonban külön emelnünk a két válogatott vízilabdázót. Pócsikot és Bodnárt, akik ketten nyolc gólt értek el és az ugyancsak gólveszéPÖCSIK

tartja örvendetes, jó formáját. A Vasas nem játszott rosszul, de hiába igyekezett, nem tudta megakadályozni a két számjegyű győzelmet. Az egri csapat valamennyi

Kosárlabda

A megyei férfi kosárlabda-bajnokságban tovább folytatódtak a csapatbajnoki küzdelmek. Az Egri Helyiipar II. együttese két mérkőzést játszott, előbb az Egri Tanárképző Főiskolát, majd a Gyöngyösi Spartacust fektette kétvállra.

Egri Helyiipar II.—

Egri Tanárképző Főiskola 54:47 (23:24)

Helyiipar: Galambos 4, Vajk 20 — Barta 13 — Bodnár 5. Sóskúti 12. Csere: Thoma, Németh.

Főiskola: Nagy 13, Szabó 4 — i Rabb 14, Pásztor 7, Cs. Nagy 4. Csere: Jámbor 5, Tölgyesi.

Egri Helyiipar II.—

Gy. Spartacus 94:51 (51:28)

! Legjobb dobók: Pilisi 26, Sóskúti 122, Galambos 20, illetve Ali 35, ! Varga 14.

Petőfibánya—Autótaxi 2:2 (1:1)

Petőfibánya. V: Somlaj.

Petőfibánya: Szuhányi — Gáldi II., Tóth II., Forgács — Tóth I., Takács — Fehér, Szarvas, Makalicza, Gelics, Bócsó. Edző: Takács László.

A füves pálya kímélése miatt a régi sporttelepen került sor a két csapat találkozójára, amely jó iramban, petőfibányai támadásokkal kezdődött. A hazaiak fölénye a 7. percben góllá érett: az előretörő Gelics Makaliczához továbbította a labdát és a középcsatár mintegy 10 méterről biztosan lőtt a hálóba. 1:0.

A hazaiak részéről a jó folytatás — csakúgy mint az elmúlt vasárpap — elmaradt. Az Autótaxi fokozatosan magához ragadta a kezdeményezést és a félidő végéig jelentős mezőnyfölényt harcolt ki. A fővárosi csatárok sok jó helyzetet dolgoztak ki a hazai kapu előtt, s ezek közül a helyzetek közül egyet a 20. percben hasznosítottak: a középcsatár nagy lövése a kapufáról a jobbösszeköíő elé vágódott és a csatár közelről a hálóba lőtt. 1:1. Ebben a játékrészben Petőfibánya támatíósora nem tudta tartani a labdát.

Szünet után a széltől támogatott hazaiak távoli lövésekkel kísérleteztek, ezeket a lövéseket azonban nem kísérte szerencse. Sőt az Autótaxi a 61. percben megszerezte a vezetést: gyenge lövést küldtek Szuhányi kapujára, a kapus

lyes Utassyt. Az egri csapat győzelmének értékét növeli, hogy három ízben emberhá+rányból dobott gólt a Vasas hálójába. Az utolsót akkor, amikor öt egri játékos tartózkodott a vízben hét Vasas játékossal szemben:

Az MNK további eredményei: Tatabánya-Képzőművész 11:0, Bp. Honvéd—FTC 4:3. Szolnoki Dózsa— Vasas Izzó 6:3. U. Dózsa-BVSC 4:3.

Sportlövészet

KÍNAI, szürke tediber, méterben eladó, ugyanott bútorozott szoba kiadó. Eger, Nagy János utca 2.

EGERBEN, Kertész út 115. számú ház 3 szoba, konyha, mellékhelyiségből álló, 206 négyszögöl telekkel eladó, beköltözhető, és 1 lovaskocsi eladó.

A sportlövők versenyévaöja már régóta befejeződött, az egri sportlövők azonban még nem tértek téli nyugovóra. Minden alkalmat megragadnak, hogy versenyzési lehetőségeket biztosítsanak, így került sor Egerben két érdekes viadalra is.

Először sportpisztoly és kisöbű sport- pus ka-számokban mérték össze tudásu- sukat Heves megye és .Szabolcs megye legjobbjai, s ez a verseny jelentős egri sikereket hozott. Sportpuskában Tatai Gábor végzett az első helyen 547 körrel, az ugyancsak egri Pro- kai előtt, aki 544 kört lőtt. SportA meglepetések fordulója a megyei labdarúgó-bajnokságban

Az NB II-ben és az NB Ill-ban már befejeződtek a küzdelmek, a megyei labdarúgó-bajnokságban azonban még egy "forduló hátra van. Az őszi elsőség kérdése vasárnap eldőlt: A Honvéd Zalka SE 3:1 arányban legyőzte az Egri Előre együttesét, s mivel nagy ellenfele, a Hatvani Kinizsi vereséget szenvedett a Gyöngyösi Vasutastól — a honvéd-csapat előnye három pontra nőtt, s ezzel megszerezte az őszi bajnoki címet.

Ez a forduló egyébként a meglepetések fordulója tfolt. A magá- ratalált Rózsaszentmárton Gyöngyösön a Bányásszal szemben harcolta ki a két értékes bajnoki pon(2:0), Gyöngyösi Bányász—Rózsaszentmárton 1:2 (1:1), Honvéd Zalka SE—Egri Előre 3:1 (2:0), Füzesabony—Lőrinci 0:1 (0:0), Honvéd K. SE—Heves 0:1 (0:1), Apc—-Bélapátfalva 1:1 (0:1).

pisztolyban Mártonffl 514 körrel szerezte meg az első helyet két Szabolcs megyei versenyző előtt.

A másik verseny ugyancsak Egerben került lebonyolításra, kispuska számokban. Ez alkalommal a Heves megyei Lövész Klub a Budapesti XIII. kerületi Lövész Klubot látta vendégül. Ezen a versenyen a kedvezőtlen idő ellenére is kitűnő eredmények születtek. A

TELEPKEZELÖ vizsgával rendelkező villanyszerelőket felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Munkásszállás és napi háromszori étkezés biztosítva. Jelentkezés a gyöngyösi ércbányánál.

AUTÓNYEREMÉNY, Trabant Combi eladó. Telefon: Márkáz 1. Halasi.

WARTBURG gépkocsi eladó.

kispuska 30 lövéses összetett szám- t £rüeklődni: K. L., Gyöngyös, Kosban Pintér János 282 körrel beállt- j suth Lajos utca a—7.

tóttá a megyei csúcsot.

Eredmények:

Kispuska 30 lövéses összetett, férfi: í. Pintér János (Heves megye) 282 kör, 2. Pápista Gyula (Heves megye) 276 kör, 3. Peterle (Budapest) 269 kör.

Kispuska 30 lövéses összetett, női: 1. Imre (Heves megye) 273 kör, 2. Tatai (Heves megye) 263 kör,%3. Ur- bán (Budapest) 253 körrel.

Kispuska 30 lövéses, összetett, ifjúsági: i. Tatai Gábor (Heves megye) 268, 2. Jeles (Budapest) 268. 3. Prokai Gy. (Heves megye) 264 körrel. Tatai jobb fekvő eredményével

I ALKALMAZUNK egy egri, egy • gyöngyösi és egy hatvani érettségizett, tárgyalóképes férfi munkaerőt felügyelői beosztásba. Motor- vezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezés az Állami Biztosító illetékes járási fiókjainál.

SKODA Octavia; 1962-es, garanciális, hétezer km-el, újszerű állapotban igényesnek eladó. Márkáz, Felszabadulás utca 21. Hatalyák. Érdeklődni: telefon: Márkáz 1. 8—16 óráig.

SZÖRMEBUNDAK átalakítása, irhabunda, bőrkabát tisztítását és

GYÖNGYÖS, Városi Tanács kertészeti és köztisztasági üzeme azonnali belépésre egy fő építésztechnikust keres. Feltétel: legalább 3 év szakmai gyakorlat. Jelentke'zni lehet az üzem vezetőjénél személyesen, vagy írásban, Gyöngyös, Kossuth utca 40. szám alatt.

ELCSERÉLNÉM Tatabányán levő 1 szobás, összkomfortos lakásomat hatvaniért. Érdeklődni: Hatvan, Honvédség, Kiegészítő Parancsnokság.

letérdelt a labda elé, amely előtte felpattant és a feje fölött a hálóba hullott. 1:2.

A gólra elkeseredett hazai rohamok következtek, de a csatároknak úgyszólván semmi sem sikerült. Szarvas, majd Gelics hagyott ki nagy helyzetet. Már-már úgy látszott, hogy marad az eredmény, amikor a 80. percben nagy kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, sokáig ide-oda pattogott# a labda, végül a szemfüles Makalicza a hálóba vágta. 2:2. A hajrában ostrom alá került az Autótaxi kapuja. a vendégek védelme azonban — élén a kapussal — kitűnően zárt.

A hazai csapat idei leggyengébb játékával mondott búcsút a bajnokság őszi idényének. Az eredmény igazságos, de inkább a hazaiakra nézve hízelgő. Egyénileg csak Makalicza dicsérhető, ő is csupán két góljáért. A többi játékos teljesítménye jóval alatt hia- radt a vártnak.

A játékvezető néhány kisebb hibától eltekintve kielégítően vezette a mérkőzést.

Kulcsár Mihály

A bajnokság állása:

ÉSZAK

1. Nagybátony

15

12

1

2

86:11

25

2. Baglyasalja

15

9

5

1

24:12

23

3-4. Ikarus

15

9

3

3

27:13

::i

3-4. Tehertaxi

15

8

5

2

27:13

21

5. KISTEXT

11

8

3

3

25:13

19

6. Vác

15

6

7

2

28:18

19

7. Sashalom

14

7

1

6

28:20

15

8. Kisterenye

18

4

7

4

19:16

15

9. Petőfib.

15

6

3

6

23:26

15

10. Statisztika

15

5

3

7

26:24

13

11. Z. Építők

14

4

2

8

14:28

10

12. Autótaxi

15

3

3

9

25:39

9

13. Kartal

15

3

3

9

13:29

9

14. Chinoin

15

1

6

8

12:27

8

15. Hajógyár

15

1

5

9

11:27

7

16. V. Dinamó

14

2

3

9

10:32

t

EGERBEN, Hadnagy utcai 2 és félszobás lakásomat elcserélném 2 szobás, összkomfortosra. Címeket a kiadóhivatalba kérem.

Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk halála alkalmából velünk együtt éreztek és részvétüket nyilvánították, ezúttal mond köszönetét

a gyászoló Dobó-család

előzte meg Jelest, aki az idei ma- j festését vállalom, Rajner szűcs, gyár bajnokságon a 30 lövéses fék- ■ Eger, Sándor Imre utca. Telefon: vő, kispuska versenyszámban 298 | 12-25. körös országos csúcsot állított fel.

i

úitkiWidcn...

A JELZŐTÁBLA

FIGYELMEZTET!

— Magyarország Ifjúsági labdatót, Lörínci pedig Füzesabmiyban '“Só-válogatott^. Budapest«,

a «„„..ÄH Ka-. 1:0-as félidő után 2:1 aranyban lediadalmaskodott. A Honvéd Korvin SE—Heves találkozót a verpeléti pálya betiltása miatt Egerben játszották le, s a győzelmet a hevesi együttesnek sikerült megszereznie. Kitűnő hajrát vágott ki a Szűcsi Bányász csapata, amely most a Recski Bányász együttesét fektette kétvállra.v A Bélapátfalvi Építők döntetlent harcolt ki Ap- con. A vasárnapra kisorsolt Egri Spartacus—Egri Dózsa II. és Hatvani VSE—Tiszafüred mérkőzéseket már előzőleg lejátszották.

Eredmények: Szűcsi Bányász- Recski Bányász 2:1 (2:1), Gyöngyö- «Ä Vasutas—Hatvani Kinizsi 2:0

győzte Lengyelország válogatottját és az 1963. évi UEFA torna döntőjébe jutott.

— Párizsban nemzetközi kard- vívó-versenyt .rendeztek, amelyen a francia Roulot diadalmaskodott a magyar Pézsa és Mendelényi dr. előtt. Az első hely sorsa holtverseny után dőlt el a francia versenyző javára.

— Jokohamaban nemzetközi női tornaversenyt rendeztek, amelyen a magyar Ducza Anikó második, Makrai Katalin pedig negyedik helyet szerzett.

Értéhes döntetlen

— Vasárnap tovább folytatódtak a jégkorong-bajnokság küzdelmei. Az FTC csapata ötezer főnyi közönség előtt 4:2 arányban legyőzte a Bp. Vörös Meteor együttesét.

— A labdarúgó NB I-ben egyetlen mérkőzésre került sor vasárnap: Debrecenben hatezer néző előtt a DVSC együttese 1:1 arányú döntetlent ért el Tatabányával szemben.

— Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések: Spanyolország—Belgium 1:1 (1:0), Brüsszel. Olaszország—Törökország 6:0 (4:0), Bologna. Intema- zionale—Lengyel válogatott 5:2 (4:1), Milano. Svéd válogatott—Hongkong 6:1 (4:1), Hongkong. Crvena Zvezda—Barcelona 3:2 (1:2), Belg- rád. Róma—Zaragoza. 4:2 (1:1), Zaragoza.

— Kisorsolták a labdarúgó Európa Kupa következő mérkőzéseit. Amennyiben a Vasas a Feijenoord ellenében tovább jut, a Reims lesz az ellenfele. Az első mérkőzésre Reimsben kerül sor.

— Baselban nyilvános árverésen 94 ezer svájci frankot adtak egy körülbelül kétezer éves antik olimpiai aranyéremért. A szakértők szerint ez a legnagyobb összeg, amelyet valamikor is antik éremért kifizettek.

— Szófiában folytatódtak a baráti országok belügyi sportolói röplabda spartakiádjának küzdelmei. ! Az Ü. Dózsa férfi-csapata folytat- I ta jó szereplését és a bolgár Spartak ellen 3:0 arányban győzött. A női csapat a szovjet Dinamótól ugyancsak 3:0 arányú vereséget szenvedett.

— A labdarúgó NB m. Északkeleti csoportjában egyetlen mérkőzésre került sor: a Fővárosi Autóbusz 3:0 arányban legyőzte a Miskolci Bányászt, s így a Nyíregyházi MTE lett az őszi első.

Egerben nagy sikert aratott a lengyelek ellen készülődő magyar Ifjúsági ökölvívó válogatott, amely Heves megye ifjúsági válogatottját 19:3 arányban győzte le. A nagy győzelmi arány ellenére a főleg ►griekböl álló megyei válogatott nem keltett csalódást, több mérkőzésen csak szoros küzdelem után született meg a fővárosiak győzelme. Az egri fiúk közül a pehelysúlyú Búzái nyújtotta az egyik legjobb teljesítményt, aki a válogatott Murin ellenében döntetlent har- 40K ki. Képünk a két fiú taláttcoaójárói készült (Eoto: Tótta)

Leggyakoribb

veszély

GONDATLANSÁG!

Vezessen óvatosan, de

gyorsan kössön Általános

Gépjárműbiztosítást! ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ

n hevesi fSIrimttvesszüvelkezet

1962. december 5—december 9-ig, a Poroszlói Kultúrházban nagyszabású

bútorkiállítást és vásárt rendez

Bemutatjuk a modern lakás bútorait, a magyar és külföldi bútoripar termékeit.

A bemutatott bútorok a helyszínen is megvásárolhatók. A kiállítás nyitva, naponta 8-tól 17 óráig.

XyXXÍOOCOOOOOOCOOOOCXXXJOCXXXJOOOCOOOCCOOOOOCOtXDOCCOOOOoOOOCOOCOOOOOOOOOOOOO 'CV'OOOOO'

A TOTÓ eredménye

L Olaszor.—Törökőr.

l

6:0

2. Debrecen—Tatabánya

X

1:1

3. Toulouse—Reims

1

3:2

4. Marseille—Bordeaux

X

1:1

5. Lens—Rouen

9

1:4

6. Nancy—Nice

X

1:1

7. Monaco—Rennes

1

5:0

8. Montpellier—Valenc.

2

0:4

9. Udinese—Lazio

X

0:0

10. Panna—Messina

X

2:2

rl. Padova—Lecco

1

1:0

12, Alessandria—Verona

X

NÉPÜJSAG

A Magyar Szocialista Munkáséin Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lasja. Főszerkesztő:

P a p d János Kiadja:

Népújság La okiadé Vállalat Felelős kiadó:

Tóth Jósáét Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz u. 9. Telefon: 12-67 12-73. Postaifiók: 23 Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44 Posta fi ók- 23. Héves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Brődy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi ooetahivatalokná] éa kézbesítőknél.

Felhívjuk kedves megrendelőink figyelmét,

hogy a torlódások elkerülése végett

tavaszi ruháikat

már

most tisztítassák ki

Rövid határidő (2 hét) alatt mos, tisztít és fest

az Egri Patyolat Vállalat

i . ' *

A Füzesabony és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet december 6—december 25-ig

nagyszabású

téli ruházati és vásárt

bemutatót

tart az állomásnál levő, ruházati, szakboltban.

Bő árukészletből váásárolhat,

készruhát — kötöttárut, méterárut — cipőárut.

Szerezzen örömet szeretteinek. Ajándékozzon a Ruházati Boltban vásárolt áruból.

Nyitva 7,30—12,30 óráig, 15—17,30 óráig.

Szombaton: 7,30—15 óráig.

Vásárlásait jegyeztesse be a vásárlási könyvébe.

Éwégi visszatérítést kap.

t