Népújság, 1962. november (13. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-14 / 266. szám

népújság 1962. november 14., szerda A megyei labdarúgó-bajnokság eseményei A megyei labdarúgó-bajnokság 13. fordulójában nem történt meg­lepetés, általában a várt eredmé­nyek születtek, s így a táblázat sem sokat válto­zott. Továbbra is a Honvéd Zalka SE vezet a Hat­vani Kinizsi előtt, s őket a Honvéd Korvin SE, vala­mint az Egri Elő­re követi. A kö­zépső mezőny na­gyon szoros, hi­szen a negyedik és a 12. helyezett között mindössze négy pont a különbség. A táblázat alján változatlanul a pont nélküli Tiszafüred és a négypontos Szűcsi Bányász tanyázik. Mindketten le­szakadtak a mezőnytől, s a töb­biekkel szemben egyre behozhatat- lanabbnak látszik a hátrányuk. Egri Előre— Honvéd Korvin SE 2:1 (0:0) Eger. 800 néző. Vez.: Rigó. Eger: Kelemen — Ónodi, Mata, dézsák - Szász, Kerékgyártó - Tóth, Huszár, Armos, Petrényi, Pa­lotai. Edző: Nagy András. Honvéd: Hutter - Hadobás, Ko­vács, Kozma — Bakai, Bakonyi — Fedor, Nagy. Szabó, Balázs, Kato­na. Edző: Dombóvári János. Az egri csapatot meglepték a vendégek fergeteges támadásai: a Honvéd azonban — főleg körülmé- lyeskedő támadósora miatt — nem ‘adott eredményes lenni, illetve az Előre védelme sziklaszilárdan állt a lábán. A 20. percben Lezsák megsérült, s ettől kezdve már csak statisztált a pályán. A második félidőben az Előre átcsoportosította csapatát, Kerék­gyártó lett a balhátvéd, Szász — Palotai a fedezetpár, Lezsák a több-, Tóth pedig a balszélső. A aazaiak fokozták a játék iramát, okozatosan nagy fölényt harcoltak >i, és az 50. percben megszerezték a fizetést: Armos labdáját Petrá­nyi közelről a hálóba vágta. 1:0. A vendégek védelmét megzavarta a gól, és az 55. percben ismét háló­jukban táncolt a labda: Petrényi jó ütemben ugrott ki a védők mel- 'ett, és nagy erejű lövése a jobb kapufáról a bal kapufára, onnan pedig a hálóba pattant. 2:0. Hazai -támadások közepette a 65. percben szépített a vendég csapat: Bakonyi távoli, ívelt lövése átszállt felemen fölött és a hálóba hullott. í:l. A végén rendkívül izgalmas, nagy iramú küzdelem alakult ki, de újabb gól már nem esett. Színvonalas mérkőzésen az Előre megérdemelte egygólos győzelmét. Jók: Petrányi és Palotai a me­zőny legjobbjai, Mata, Szász, Tóth, Armos; illetve Hutter, Hadobás, Hozma, a fedezetpár és Fedor. ‘ Rigó mintaszerűen vezette a já­tékvezetői szempontból nehéz mér­ROMÁN LÁSZLÓ Hatvani Kinizsi— Egri Spartacus 4:0 (2:0) Hatvan 400 néző. Vez.: Bolyhi­Hatvan: Bata — Barna, Laczik, Gubis - Koczka. Szendi - Zámbó, kovács, Román, Boronkai, Garami. Edző: Seres Gyula. Eger: Mészáros — Kövecsi, Goda­S 'ecz, Réz - Somody, Mester - alovics, Csepcsányi. Zsoldos, Srej, Mihályszki. Edző: Báder Gyula. r A hazaiak kezdettől fogva nagy fölényt harcoltak ki, és a 17. perc­ben érték el első góljukat, amikor Román lőtt a hálóba. A félidő má­sodik gólja a 39. percben esett: Garami szögletét Kovács védhetet- lenül fejelte a jobb sarokba. 2:0. Szünet után sem változott a hely­zet, az 55. percben Román fejese jelentette a harmadik hazai gólt, ettől kezdve kezdett magára talál­ni a vendégcsapat, de a hazaiak kitűnően védekeztek.- Mindkét együttes gyors, veszé­lyes támadásokat vezetett, s a 87. percben Boronkai fejesgólja beállí­totta a végeredményt. 4:0. Jók: Barna, Koczka, Zámbó, Ga­rami. illetve Réz, Mester, Zsoldos . A játékvezető kitűnően műkö­dött. BEZZEG ATTILA RÓ2saszentmárton— Füzesabonyi VSC 3:0 (0:0) Rózsaszentmárton, 300 néző. Vez.: Bodó. ■ Rózsaszentmárton: Mátra - Gu­bis, Gömöri, Patai - Tajti, Halász T. — Papp, Báti, Morvái. Imre III., Imre II. Edző: Dorner Sándor. FVSC: Kelemen — Csuhái, Túró- ezi, Jaskó — Csontos I.. Gál II. — •Peren ez. Hegedűs, Eross, Bocsi, Csontos n. Edző: Hajnal István. A csúszós talajon hazai roha­mokkal indult a játék, a vendégek lelkesen védekeztek, s csak szórvá- n>«s ellentámadásokra vállalkoz­tak. A n. félidőben állandósult a ha­zaiak fölénye, és a fölény az 50. percben góllá érett: Imre III. lab­dáját Báti továbbította a hálóba. A 70. percben Jaskó kézzel ért a lab­dához, a megítélt büntetőt Báti értékesítette. 2:0. A vendégek nem adták fel a harcot, így jó iramú, érdekes, iz­galmas harc alakult ki, s a hazaiak csak egy perccel a befejezés előtt tudtak újabb gólt elérni, amikor Báti átemelte a labdát a kapuson és a labda a hálóba hullott. 3:0. Mesterhármas! Rózsaszentmárton, helyzetei alap­ján, naevobb arányban is győzhe­tett volna. Jók: a közvetlen védelem, Báti, (Imre ITT., uietve a közvetlen vé­delem.. Ferencz és Csontos II. JUHÁSZ MIKLÓS Lőrinci Vasas— Hatvani VSE 0:0 Lőrinci, 400 néző. Vez.: Bódis. Lőrinci: Hegyi — Kundrád, Ocskó, Sőregi II. — Samu, Bozsik — Szűcs, Hartmann, Molnár, Nagy, Sőregi I. Edző: Tari Lajos. Hatvan: varjú - Kovács, Tóth. Gugyella — Sáfrány, Juhász — Ré- kasi. Katona, Hanti, Fehér, Kiss. Edző: Kókai János. Rögtön az elején élvezetes, jó iramú játék alakult ki, hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben. A 18. percben Fehér már csak He­gyivel állott szemben, de aztán a kapusba lőtte a labdát. A másik oldalon Gugyella becsúszva men­tett a jó helyzetben levő Szűcs elől. Szünet után inkább a hazaiak játszottak fölényben, de a hatvani védelem. Tóth-tal az élen, jól rom­bolt. A 63. percben Fehér lövése a kapufán csattant, majd Samu sza­badrúgását Varjú csak másodszor­ra tudta megkaparintani. A 79. percben Sőregi I-et utánrúgásért kiállították. Jók: Sőregi II.-, Bozsik, Ocskó, Szűcs; Hartmann, illetve Tóth, Hanti, Rékasi, Fehér. A játékvezető kiengedte kezéből a mérkőzést, de komolyabb hibát nem vétett. BREZOVICS KAROLY Gyöngyösi VSE— Gyöngyösi Bányász 1:0 (1:0) Gyöngyös, 300 néző. V.: Lombost. Vasutas: Gyóni — Szőllősi. Gei­ger, Ivádi — Barna, Madár — Ju­hász, Szécsényi, Rédei, Márkus, Járdán. Edző: Ivádi László. Bányász: Győri - Varga I., Vö­rös, Burján — Farkas, Borosi — Pethes, Varga II., Sőregi. Morvái, Eperjesi. Edző: Héthy László. A Vasutas kezdett jobban, több jó támadás után a 15. percben esett a mérkőzés egyetlen, győzelmet jelentő gólja: Rédei—Márkus ado­gatás után az összekötő Szécsényi elé továbbította a labdát, aki kö­zelről nagy erővel a hálóba lőtt. 1:0. Továbbra is a hazai csapat ma­radt támadásban, a Bányász csak ritkán jutott el a hazaiak kapujáig. A II. félidő kiegyensúlyozottabb küzdelmet hozott. Szécsényi szög­letét a belsők jó helyzetben elhi­bázták, a másik oldalon Sőregi elől az utolsó pillanatban mentett Gyóni. A Bányász nagy erőfeszíté­seket tett a kiegyenlítésért, de a Vasutas védelme jól zárt. A 88. percben Morvái szabadrúgása a kapufa éléről pattant az alapvona­lon túlra. Az eredmény híven fejezi ki az erőviszonyokat. Jók: Barna (a mezőny legjobbja), a közvetlen védelem, Szécsényi, Rédei, illetve Vörös, Borosi, Pethes és Sőregi. Lombost hiba nélkül vezette a mérkőzést. JANKOVICH JENŐ Hevesi MEDOSZ— Tiszafüred 5:0 (4:0) Heves, 300 néző. V.: Nagy Dezső. Heves: Nagy I. — Laboda, Frank, Nagy F. — Gombaszegi, Barcsik — Balogh, Kán, Fehér, Bessenyei, Vermes. Edző: Magyar Lajos. Tiszafüred: Szajlai - Balogh ni., Ferencz, Szeleczki — Balogh K., Remenyik — Zrínyi. Oláh, Bozsó. Dániel, Talmann. Edző: Lipcsei Elemér. Kezdetben a vendégek irányítot­ták a játékot, fiatal támadósoruk azonban nem sok veszélyt jelentett a hazaiak kapujára. Negyedóra után fokozatosan felülkerekedett a MEDOSZ és a 22. percben megsze­rezte vezető-gólját: Gombaszegi labdáját Bessenyei lőtte a hálóba. Nem sokkal később egy rövidre sikerült hazaadást Bessenyei csí­pett el, s a kimozduló Szajlai mel­lett a . hálóba gurította. 2:0. A 28. percben újabb hazai gólnak örülhettek a nézők: Kán nagy lö­vése a kapufáról vágódott a háló­ba. 3:0. A 30. percben Balogh 16 méteres lövése jutott a balsarokba, így ala­kult ki a félidő eredménye. 4:0. Szünet után eseménytelen me­zőny játékkal folytatódott a küzde­lem, az utolsó gól a 65. percben esett, amikor Gombaszegi jól he­lyezett lövésével szemben Szajlai tehetetlennek bizonyult. 5:0. Hazai támadásokkal ért véget a mérkőzés. Jók: Nagy F., Gombq- szegi, Kán, Bessenyei, illetve Sze­leczki, Remenyik. Oláh. Nagy D. jól vezette a mérkőzést. KISS MIHÁLY Egri Dózsa II.— Apci Vasas 5:0 (0:0) Eger, 400 néző. V.: Szabó Z. Dózsa: Szűcs — Gerencsér, Gor- dos, Baranyai — Ivádi, Miskolczi — Soós, Tardi. Bostai, Lisztóczky, Kiss II. Edző: Juhász Attila. Apc: Pandúr — Nagy, Hegedűs, Kiss — Zelnik. Kovács — Sándor, Balogh, Bendik, Csirke, Rácz. Ed­ző: Éliás István. Már az első félidő is az .egri tá­madósor és a megerősített apci vé­delem párharcát hozta, a hazai csatárok azonban sok helyzetet hagytak kihasználatlanul, s Pandúr kapuját egyetlen egyszer sem si­került bevenniök. Szünet után annyiban változott a játék képe, hogy az egriek fölé­nye most már gólokban is kifeje­zésre jutott. Két gyors Lisztóczky- gól után a szemfüles Kiss II. lö­vése jutott Pandur hálójába, 3:0, majd a hajrában ismét Lisztóczky, valamint Bostai volt eredményes. 5:0. I A végig nagy fölényben játszó Dózsa akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Gordos, Gerencsér, Bara­nyai. Miskolczi, illetve Hegedűs, Bandik, Csirke. A játékvezető kifogástalanul lát­ta el feladatát. * Honvéd Zalka SE— Szűcsi Bányász 4:0 (3:0) Szűcsi. Vez.: Gyarmati. Recski Bányász— Bélapátfalva 1:0 (1:0), Recsk * A megyei Ä MÄFC csapata nyerte az egri tájékozódási futóversenyt A Bp. Spartacus Eger környékén rendezte meg az évad utolsó tájé­kozódási futóversenyét. Az időjá­rás nem kedvezett a találkozónak, hiszen a tájékozódás tekintetében aránylag könnyű pályán rendkívül mély, csúszós talaj fogadta a ver­senyzőket, — ennek ellenére kitűnő eredmények születtek. Az I. osztályúak első versenyzője reggel 7 órakor indult a síkfőkúti indító-állomástól, és a Dobó téren elhelyezett célba futott be. Csapat­ban a MAFC végzett az első helyen és így a díszes serleg egy évi bir­tokosa lett, míg a második helyre a Séra, Nagy Á., Czente összetételű Egri Spartacus került. Az egyéni versenyt Kővári, a Bp. Pedagógus versenyzője nyerte, az egriek kö­zül Séra a 6., Nagy A. a 9. és Czente a 15. helyen végzett. Ez utóbbi rendkívül balszerencsésen versenyzett, a 4. érintési pontig je­lentős fölénnyel vezetett a mezőny előtt, az ötödik érintési pontot azonban elvétette, s mintegy 40 perces hátrányba jutott! Különben az első helyen végezhetett volna, csakúgy, mint az Egri Spartacus csapata. A győztes Kővári 106 perc alatt tette meg a 14 kilométer hosszú­ságú, 610 méter szintkülönbségű utat. A verseny jó propagandája volt a tájékozódási futásnak. A Népújság tofó-tlppjel 46. HÉT 1. FTC—SBTC 2. Tatabánya—Vasas 3. Pécs—Ü. Dózsa 4. Szombath.—Debrecen 5. Szeged—Komló 6. Csepel Autó—Csepel 7. Szállítók—Dunaújv. 8. Bp. Spartacus—Diósgyc 9. E. Dózsa—Nyíregyh. 10. S. Kohász—Egyetértés 11. Juventus—Milan 12. Róma—Fiorentina Pótmérkőzések: 13. Kaposvár—ZTE 14. MTE—Budai Spart. 15. Győri MÁV-EVTK 16. Budafok—Oroszlány A totó nyereményei: 12 találat = 25 235 forint (12 db), 11 találat = 766 forint (395 db), 10 találat = 107 forint (3748 db). 1 1 X X 2 1 1 X 2 1 X X 2 1 X X 2 1 1 X 1 X 1 X 1 1 labdarúgó-bajnokság állása: ­1. H. Zalka SE 13 11 — 2 44:8 22 2. Hatv. Kinizsi 13 10 1 2 36:12 21 3. H. Korvin SE 13 8 2 3 30:20 18 4. Egri Előre 12 7 2 3 31:16 16 5. FVSC 13 7 1 5 25:22 15 6. Heves 13 6 2 5 27:16 14 7. HVSE 13 4 6 3 21:11 14 8. Recsk 12 6 2 4 23:18 14 9. Gy. Vasutas 13 6 2 5 20:20 14 10. Gy. Bányász 12 6 1 5 27:18 13 11. E. Spartacus 14 5 3 6 15:21 13 12. Rsz.-marton 13 5 2 6 27:23 12 13. Apc 13 4 2 7 18:31 10 14. Lőrinci II 3 3 7 10:21 9 15. Bélapátfalva 12 4 1 7 15:27 9 16. Szűcsi 1.? 2 — 11 7:46 4 17. Tiszafüred 13 — — 13 4:51 _ Egri Dózsa n. 14 7 4 3 40:26 18 Ökölvívás Az ökölvívó NB. n-ben vasár- Félnehézsúly: Himmer ellen Ke­nap az utolsó előtti fordulóra ke- | rekes pontozással győzött. Himmer rült sor. A Honvéd Zalka SE — j valamivel tisztábban ütött, Kere- meglepetésre — csak 12:8 arány- j kés nem érdemelt volna győzel- ban győzött a Honvéd Kun Béla . met: 11:7. SE ellen, a Petőfibányai Bányász pedig eléggé balszerencsés módon szenvedett 13:7 arányú vereséget az FTC-től. Honvéd Zalka SE— Honvéd Kun Béla SE 12:8 Eredmények: (elől a Zalka ver- j senyzői): 1 ’ Légsúly: Gál ellen Szolnoki a (második menetben feladta. Végig Gál kezdeményezett többet, a má­sodik menetben Szolnokira . nyol­cat számoltak; majd egy újabb nagy ütés után repült a törülköző: 2:0. Harmatsúly: Földi pontozással győzött Gombkötő ellen. Unalmas mérkőzés volt, kevés ütéssel, in­kább a döntetlen felelt volna meg jobban a látottaknak: 4:0. Pehelysúly: Fodor pontozással nyert Sonyák ellen. Sonyákra a harmadik menetben rászámoltak, s bár Fodort megintették, győzel­méhez nem férhet kétség: 6:0. Könnyűsúly: Simont térdsérülé­Nehézsúly: Gácsi—Hertel döntet­len. Gácsi szemmel láthatóan nagy ütésre tartogatta erejét, s így ke­veset kezdeményezett. így is jobb volt azonban ellenfelénél: 12:8. FTC—Petőfibánya 13:7 Üllői út. Vezette: A KÉKESTETOI Állami Gyógy­intézet pályázatot hirdet az üre­sedésben levő gyógytornász! ál­lásra. Csakis gyógytornászi szak- képesítéssel rendelkezők jöhetnek számításba. A fizetés a 237 E. kulcsszámú állásra megállapított illetmény. Az intézet férőhelyes elhelyezést és térítéses élelmezést biztosít. MARKUS Ferenc, Kömlő, Zrínyi út 31. sz. lakosnak elveszett egy zsemletarka, csujaszarvú tehene. Aki tud róla a címzettet szíves­kedjen értesíteni. 1960-AS kiadású Opel Rekord igé­nyesnek eladó. Gyöngyös, Budai Nagy Antal tér 3. Tóth. FEKETE Pannónia jókarban el­adó. Egercsehi, bányai iroda. Ja­kucs. 1961-ES típusú Trabant Limou­sine eladó. Kál, Fő út. 56. AZ EGRI Tanárképző Főiskola Igazgatósága az intézethez tarto­zó karbantartó műhelybe 1962. november 16-i belépéssel asztalos szakmunkást keres. Fizetés a 169/1960. M. M. sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet a műhelyvezető­nél (Széchenyi u. 47.) du. 2 óráig. se miatt az orvos nem engedte in­dulni, így Szatmári mérkőzés nél­kül nyert: 6:2. Kis váltósúly: Mincsik—Farkas döntetlen. Mincsik rohamait Far­kas kemény felütésekkel igyeke­zett megállítani — nem sok siker­rel. Az első két menet alapján Mincsik győzelmet érdemelt vol­na: 7:3. Váltósúly: Pék a második me­netben feladta Debreceni ellen. Amíg tartott a mérkőzés, gyenge dolgokat láthatott a nézősereg ... 7:5. Nagyváltósúly: Holló n. óllen Antal feladta. Néhány ütés-váltás után röpült a törülköző: 9:5. Középsúly: Kunkli pontozással győzött Surján ellen. Kiegyensú­lyozott első menet után Kunkli mindjobban belelendült, és bizto­san nyert: 11:5. Eredmények: (elől az FTC ver­senyzői) : Légsúly: Papp mérkőzés nélkül győzött, mert Kelemen átesett a súlyhatáron: 2:0. Harmatsúly: Bérezés (Petőfibá­nya) ellenfél nélkül győzött: 2:2. Pehelysúly: Skerlecz pontozással nyert Kohajda ellen: 4:2. Könnyűsúly: Irócz—Farkas, dön­tetlen: 5:3. Kisváltósúly: Nyírbátori ponto­zással győzött G. Tóth ellen. Két kiegyensúlyozott menet után a vé­gén feljött G. Tóth, a bírák mégis Nyírbátori győzelmét hirdették ki: 7:3. Váltósúly: Földi ellenfél nélkül győzött: 9:3. Nagyváltósúly: Gáli ellen Kun a második menetben feladta: 11:3. Középsúly: Szabó ellen Szilágyi a második menetben feladta: 13:3. Félnehézsúly: Hinity ellen Kisst „állj’i utáni ütésért leléptették: 13:5. Nehézsúly: Szita ellen Praveczkit erős vérzés miatt az első menet­ben leléptették: 13:7. A bajnokság állása: 1. H. Zalka SE 13 12 1 — 192: 66 25 2. Kk.-hal. MED. 13 6 2 5 129:129 14 3. Szolnok 4. özd 5. Petőfibánya 6. EMAG 7. FTC I 8. H. Kun B. SE 13 4 1 8 126:134 A LAKOSSÁG szolgálatára ajánljuk a háztartási villamos kis­gépek gyors és garanciális javí­tását. Vegyes Ktsz, Füzesabony, Hunyadi u. 56. Telefon: 106. BÉLYEGGYÜJTEMÉNYT vásá­rolok. Hiánylistára magyart pecsé­telve, pecsételetlenül szállítok. Hi­ányzó sorozatait kiegészítem. Utó­lag fizetendő. Falus bélyegkeres­kedés, Szeged, Kelemen utca. MOZAIKLAP kapható a készí­tőnél; Eger, Homok utca 7. HORDOZHATÓ cserépkályha és fehér, zománcozott asztaltűzhely sürgősen eladó. Eger; Széchenyi utca 40. Emelet 1. 13 6 — 7 116:144 12 13 5 2 6 112:146 12 13 5 1 7 121:139 11 13 4 3 6 120:138 11 13 4 2 7 120:140 10 MHS-híradó Csány községben megalakult az MHS alapszervezet. A vezetőségvá­lasztó taggyűlésen az MHS megyei elnöksége részéről megjelent Du­dás József, a járási elnökséget pe­dig Szűcs Ferenc képviselte. A megjelentek előtt Szűcs Ferenc já­rási elnök Ismertette az MHS alap­szervezetek feladatait és célkitűzé­seit, majd megválasztották a helyi alapszervezet Ideiglenes, öttagú el­nökségét. Ezután Dudás József a megyei elnökség nevében üdvözöl­te az újonnan megalakult alapszer­vezetet, annak vezetőségét, akik előtt ismertette a rájuk váró fel­adatokat. A csányi MHS alapszervezetben Bájnál Antal tölti be az elnöki tisztséget, gazdasági felelős Nagy l.ászló, nevelési felelős Kakas Mi­hály, kiképzési felelős Horváth Rudolf, sportfelelős pedig Nagy György lett. Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központja, Eger, Dobó tér 3., MŰSZAKI ELŐADÓT keres, aki legalább gép­ipari technikumi vég­zettséggel rendelkezik. sí: Sporthírek is« — SZERDÁN Egerben 14,15 óra­kor barátságos labdarúgó-mérkő­zésre kerül sor az Egri Dózsa és a Gyöngyösi Spartacus csapatai kö­zött. — A NÉGY VAROS — Eger, Debrecen, Miskolc, Özd — hagyo­mányos úszóversenyének negye­dik fordulóját december 4-én, Miskolcon rendezik meg. A har­madik forduló után a pontver­seny állása: 1. Eger 84, 2. Debre­cen 78, 3. Miskolc 49, 4. Özd 35 ponttal. — SZERDÁN délután az újpesti stadionban nemzetközi labdarúgó­mérkőzésre kerül sor az Újpesti Dózsa és az olasz Napoli együtte­se között a Kupagyőztesek Kupá­jáért. Felvételre keres az Egri Faipari Vállalat bútormázoló és kárpitos szakmunkásokat. Cím: Egri Faipari Vállalat, Eger, Knézich K. utca 36. Tj33l Tsz tagok! Egyéni termelők! Az Állatforgalmi Vállalat hitelbe kihelyez ivarérett süldőkoeát kg-ként 16.50 Ft-os áron Kétszeri Hálásból származó szaporulattal való törlesztés ellenében. A hitelbe kihelyezett koca ellenértéké kétszeri Hálásból származó 3—3 darab, továbbtartásra alkalmas süldő vételárából kerül levonásra. A süldőkoca vemhességének igazolásával egyidejűleg biz­tosított 3 q takarmányjuttatáson felül, a szer­ződő az első Hálásból átadásra kerülő 3 db süldő után — elléskor — süldőnként 50 kg, második Hálásból származó 3 db süldő ntán, ugyancsak elléskor, süldőnként 50 kg., tehát összesen 6 q abraktakarmányt kap a ter­melő 1 db koca után, kedvezményes állami áron. Bővebb felvilágosítást a járási kirendeltségek és a köz­ségi felvásárlók adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT ••••••••••••••••••••••• NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága ás a megyei tanács laoja. Főszerkesztő: Papp Jánoa Kiadja! Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz a. S. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Termelőszövetkezetek ! Termelőszövetkezeti tagok, egyéni termelők, állattartók! Változatlan átvételi árakkal, kedvezőbb tel­tételekkel megkezdődött az 1963. éri szerződéses sertéshizlalási akcióban a szerződéskötés Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő, jó csontozató, hizlalásra alkalmas süldőre. A leszerződött sertés-darabonként 150 kg takarmányt is biztosítunk kedvezményes áron, a háztáji és egyéni termelők részére, A leszerződött sertéseket 1963. január 1' súlyban és árakon vesszük át: lflO—120 kg súlyú fehér hússertésért 120 kg. feletti súlyú fehér hússertésért 100—130 kg súlyú hús- és húsjellegn sertésért 130 kg feletti súlyú bús- és húsjellegű sertésért 120—140 kg súlyú zsir- és zsirjellegü sertésért 140 kg feletti súlyú zsír- és zsirjellegü sertésért 170 kg és ezen felüli súlyú. tenyésztésbe fogott koca, vagy kan lőtt sertésért Előleg: termelőszövetkezeti tagok és egyéni termelők részére, sertés-darabonként 400 Ft. Termelőszövetkezetek, a szerződés alapjan, rövidlejáratú hitelt vehetnek igénybe és a fenti árakon felül az eddi­giekhez hasonló nagyüzemi felárat is kapnak. Az akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Allat- forgalmj Vállalat helyi megbízottja, vagy a helyi kiren­deltség nyújt, SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÄLLALAT ■tői az alábbi 15,70 Ft 16.50 Ft 15,30 Ft 16,20 Ft 15,20 Ft 16,— Ft 14,50 Ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom