Népújság, 1962. november (13. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-09 / 262. szám
NÉPCJSAG 1962. november 9., péntek Egri sikerek as ósdi úszóversenyen Özdon november 7. tiszteletére rendezték meg a négy vá- jros hagyományos > úszóversenyének harmadik fordulóját, amelyen Eger, Debrecen, Miskolc . és özd versenyzői mérték össze tudásukat. Ez a verseny egyben a téli versenysorozat kezdetét jelenti. ^ ^ Az Egri Dózsa úszói a szeptember- ben lezajlott magyar bajnokság után két hét pihenőre tértek, majd. október 15-én az Intervall edzésrendszer új módszertani alkalmazásával kezdték el felkészülésüket a téli idényre. Az úszók hetenként háromszor erős tornatermi edzésen és mezei futáson vettek részt, háromszor pedig vízi-edzést tartottak — de ezt is egészen más formában, mint az eddigiek során. Az ózdi versenyen az egri úszók kitűnő eredményeket értek el s ez már az új módszerek alkalmazásának tudható be! A pontversenyt nagy fölénnyel nyerték az Egri Dózsa úszói, számonként egy versenyző állhatott rajthoz, a többiek, valamint az I. osztályú minősítéssel rendelkezők, versenyen kívül indultak. Eredmények. Férfi számok. 100 m gyors: 2. Szölgyémi 1:03,9. (Versenyen kívül: Katona 59,0, Mártonífi 1:00,2.) 200 m hát: 1. Szőlősi 2:39,8, új megyei serdülő-csúcs!) 100 m pillangó: 1. Bánhidi 1:09. (Versenyen kívül: Majoros 1:10). 200 m mellúszás: 1. Fábián 2:48,2. Fábián könnyedén, szép stílusban érte el jó idejét. (Versenyen kívül: Patkó 2:57,2). A tehetséges fiú több mint 17 másodpercet javított eddigi legjobb idején! 400 m gyors: 1. Ali 5:57,6. Ali is eddigi legjobb idejét érte el, de ennél sokkal jobb időre is képes. (Versenyen kívül: Fülöp 5:14.2.) 4x100 m vegyesváltó: 1. Egri Dóssá 4:41,4 (részidők: Szőlősi 1:13,5, Fábián 1:17,6, Bánhidi 1:07,3, Szöl- gyémi 1:03.) Üjonc fiúk. 50 m gyors: 2. Csatlós 33,9 (Vk: Unt allér 34,1.) 50 m mell: 1. Miha- !fk 37,2, új megyei csúcs. Vk: Hevesi 43,5. 50 m hát: 1. Mikó 36,6. (Vk: Fekete 41,8.) 50 m pill.: l. Csi- kász 34,3. (Vk: Árvái 42,7). 50 m gyermek fiú gyors: 2. Krajcsovics 39,0, 3. Puskás 40,5, 5. Heverdle 42,3. Női számok. 100 m gyors: 3. Kosztolnik 1:17,2 (megyei újonc csúcsbeállítás). 200 m mellúszás: 2. Szeremi 3:11. Szeremi egyéves kihagyás után biztatóan mozgott. 200 m hát: 3. Ringelhann J. 3:13,2. 100 m pillangó: 1. Zsabka Zs. 1:27,3. Zsabka új stílusban úszott, határozottan fejlődik. 4x100 m vegyesváltó: 2. Egri Dózsa >. (Ringelhann J„ Szeremi, Zsabka, Kosztolnik) 5:53,8. Üjonc számok. 50 m gyors: 2. Várkonyi 36,6 (Vk: Baranyai 37,4.) 50 m mellúszás: 2. Pálolc 45,0. (Vk: Vargóczki 43,8, Vargóczki hat másodpercet javult!) 50 m hát: 2. Kiss M. 40,3. (Vk: Tóth J. 40,8, Fülöp J. 41,8.) 50 m pillangó: 1. Várkonyi 41,0. 50 m gyermek leány mellúszás: 1. Skovrán 44,6, megyei gyermek-csúcsbeállítás. Röplabda A megyei női röplabda-bajnokság őszi idényének küzdelmei befejeződtek. A táblázat élén a 16 pontos Egri Dózsa csapata áll, míg mögötte a következő sorrend alakult ki: 2. Mátra Klub 10.3, 3. Szilágyi Gimn. I. 10, 4. Hatvani Gimnázium 8, 5. Tarnaörs 8. 6. Hatvani Kinizsi 6. 7. Szilágyi Gimn. II. 4, 8. Adács 4 ponttal, 9. Üjlőrincfalva pont nélkül. A férfiaknál november ll-én Recsken kerül sor az utolsó fordulóra, amely előtt a következő a bajnoki sorrend: 1. Recski Bányász 12, 2. H. Kinizsi 12, 3. Gy. Vasas 10, 4. Gy. Vasutas 8, 5. Parádi Üveggyár 8. 6. Mátra Klub 8, 7. Egri Vasutas 8. 8. Füzesabony 4, 9. Adács 4. 10. Gy. MEDOSZ 2 ponttal, 11. Bükkszék, 12. Mátraderecs- ke pont nélkül. Rádióműsor 1962. NOVEMBER 12-TÖL '| Szimfonikus hangverseny. — 23.40: Mezőfi Tibor (ének) hangversenye Üzemi csapat — Bravó! Osztályvezetői állás megfelel? (Kiss Béla rajza) 4 Honvéd Zalka SE ökölvívó-csapata már 11 ponttal vezet Az ökölvívó NB II. keleti, csoportjában már eldőlt a bajnoki cím sorsa, azért a legutóbb Gyöngyösön megrendezett Honvéd Zalka SE-Kiskunhalasi MEDOSZ találkoJavítottak ifjúsági labdarúgóink Heves megye —Szabolcs megye 2:0 (1:0) Eger, Vezette: Czirják. Heves megye: Nagy J. — Zetkó, Galdi II., Kiss - Dobos, Kocsmár - Pethes, Czeglédi, Kucsera, Horváth, Zsák (Pé- czeli. Gyér számú néző előtt, eszményi labdarúgó időben került sor a két labdarúgócsapat találkozójára. A hazaiak kezdtek jobban, nz első helyzet Horváth előtt adódott, az összekötő azonban mellé lőtt. Rögtön utána Pethes remekül tört ki a jobb oldalon, lövése azonban beleakadt a vetődő kapusba. Negyedóra elteltével feljött a Szabolcs megyei csapat, veszélyes baloldali támadás révén a balösszekötő lövése a bal alsó sarok mellett suhant el, majd a középcsatár bombája szállt el a léc fölött. A 24. percben váratlanul született meg a hazai csapat vezető gólja: a vendégek balhátvédje fölöslegesen szögletre hárított. A beívelt labda Czeglédi elé került és az ősz- szekötő egy szép csel után, nagy etóvei a bal felső sarokba lőtt. 1:0. A gól után újabb parázs jelenetek következtek a szabolcsi kapu előtt, a lövések azonban sorra levágódtak a védőkről. A félidő befejezése előtt a lőni készülő Kucserát a 16-oson belül csúnyán letalpalták a védők, a játékvezető azonban a 16-os vonalról közvetett szabadrúgást ítélt!? A második félidő hazai támadásokkal kezdődött, az új összetételű támadósor (Péczeli lett a középcsatár, Kucsera a balszélső) néhány igazán szép akcióval veszélyeztette az ellenfél kapuját, de utána fokozatosan belelendült Szabolcs megye válogatovtja és izgalmas, változatos küzdelem alakult ki, amelyben mindkét kapu egyformán forgott veszélyben. A szabolcsiak kapufát értek el, a másik oldalon Horváth lövését a kapus kiejtette, A Heves megyei csapat gépezete még ezen a mérkőzésen is döcögött, örvendetes viszont, hogy a fiuk nagy-nagy lelkesedésről győzni akarásról tettek tanúbizonyságot és az első félidőben mutatott játékuk alapján megérdemelten szerezték meg az értékes két bajnoki pontot. Az előző két súlyos vereség ellenére sem látszik reménytelennek a helyzet, hiszen az idén a csapatok alaposan „kereszt- be-verik” egymást. A legjobb egyéni teljesítmény a középhátvéd Gálái nevéhez fűződik, de nagyszerűen helytállt Nagy, Czeglédi és a javuló formát mutató Pethes is. Czirják ítéleteivel nem mindenben értettünk egyet. A bajnokság állása: 1. Hajdú megye 3 2-1 ll:4 4 2. Borsod megye 3 2 — 1 8:4 4 3. Szabolcs megye 3 1 — 2 3:5 2 4. Heves megye 3 1 — 2 3:12 2 zónák nem sok jelentősége volt. Persze, a második helyezett kiskunhalasiak igyekeztek bebizonyítani, hogy nem véletlenül állnak a táblázat előkelő fokán, a ragyogóan képzett és egységes gyöngyösi együttes azonban megsemmisítő, 19:1 arányú vereséget mért rájuk. Ha más nem, már maga ez is bizonyítéka annak, hogy a- Honvéd Zalka SE „kilóg” az NB H-ből és az NB I-ben a helye! A legutóbbi forduló után így alakult a táblázat állása: 1. H. Zalka SE 12 11 1 180-58 23 2. K. MEDOSZ 12 5 2 5 114:124 12 3. Özd 12 5 2 5 107:131 12 4. EMAG 12 4 3 5 111:124 11 5. Petőfibánya 12 5 1 6 114:126 11 6. Szolnok 12 5 — 7 102:138 10 7. H. Kun B. SE 12 4 1 7 118:122 9 8. FTC 12 3 2 7 107:133 8 Sportpálya műanyag talajjal New Yorkban kísérleteket folytatnak színüket változtató, műanyag talajú sportpályák létesítésével. A füvet különböző színű műanyag pótolja. Miután a sportpályán játszó csapatok különböző színű trikókat viselnek, a „gyepet’ mindig változtatni lehet, hogy színe élénk ellentétben álljon a trikó színével. Ünnepi természetjáró tájékozódási futóverseny Egerben A Spartacus Természetbarát Egyesület mintegy 150 versenyző részvételével november 10—ll-én a Bükkben rendezi meg „November 7” természetjáró tájékozódási futóversenyét, amelynek befutója november ll-én az egri Dobó téren Az I. osztályú verseny győztes csapata egy évi időtartamra elnyeri az OKISZ vezetőségének vándordíját, a n. osztályú verseny győztes csapata a Spartacus sport- központ vándordíját, míg a női I. osztályú verseny első három helyezettje éremdijazásban részesül. Az új rendszeri verseny iránt - amelyen egyébként az Egri Spartacus kitűnő versenyzőgárdája is indul — nagy az érdeklődés. A befutó november ll-én délelőtt 9 órától ebéd után 14 óráig várható. Kál és Nagyút csapata nyerte „November 7“ kézilabda-tornát A füzesabonyi járási kézilabdaszövetség évről évre megrendezi ..November 7” kézilabda-tornáját de aztán rávetődéssel tisztázott, férfi és női csapatok részvételével. .... . . - __e _ . i _A -r irfon 07 P!(1P7 KlíUzSI. 3 DOT“ Új abb szabolcsi kapufa után Nagy remekül védett egy közeli bombát. Már-már úgy látszott, hogy l:o marad az eredmény, amikor nehány perccel a befejezés előtt gyors hevesi ellentámadás futott végig a pályán, a középhátvéd lyukat rúgott és a szemfüles Kucsera a kimozduló kaous mellett ügyesen a hálóba emelt. 2:0. Az idén az Egri Kinizsi, a Dór- tvándi Tsz SK, a Káli Tsz SK és a füzesabonyi Tsz SK női, valamint E gerfarmos, Dormánd. Nagyút, Szihalom, Gyöngyösi Előre, FVSC és a Füzesabonyi Tsz SK férfi csapatai vettek részt. A nők Kálban, a férfiak pedig Egerfarmoson mérték össze tudásukat — nagy érdeklődés mellett. Egerfarmoson pélHeves menyei asztalitenisz-győzelmek Budapest ellen Egerben a IV-es számú Iskola tornatermében találkozott egymással Heves megye és Budapest válogatott Ifjúsági vegyes csapata. A hevesi válogatott nagyszerű teljesítményt nyújtott ezen a mérkőzésén minden tekintetben felülmúlta fővárosi ellenfelét és nagy arányú győzelmet aratott. Pedig a budapesti csapatban nem kisebb versenyzők szerepeltek, mint Juhos, Kocsis és Tamás, akik tagjai - az Európa-bajnokságra készülődő magyar ifjúsági válogatottnak. A hevesiek fölényére jellemző, hogy közülük ketten még mérkőzést sem tudtak nyerni. Heves megye—Budapest 23:1 Gy: Körösi 5, Kovács Gy. 5, Kovács I. 5, Seregély I. 4, Seregély II. 3, Tart 1. Illetve Gutmayer 5, Tamás 1, Szabó 1, Juhos 0, Kocsis 0, Hatvani 0. A megye asztalitenisz-sportjának történetében jelentős szerep jut ennek a találkozónak,, amelynek eredménye a megyei színvonal töretlen emelkedésére és fiatal asz- tallteniszezőink nagy tehetségére mutat. A fejlődésre kétségtelenül jó hatással vannak a <■ Heves megyei as a budapesti versenyzők között k?alai:v.'t találkozók. Legközelebb roVsuíber 17-én Budapesten mérkőznek egymással az ifjúsági válogatottak. dául 600 nézője volt a mérkőzéseien ele! A DÖNTŐ EREDMÉNYEI. Nők: Egri Kinizsi—Dormánd 13:2 (5:1), Kál—Füzesabony 14:0 (3:0). Kál—Dormánd 13:0 (6:0), Egri Kinizsi—Füzesabony 14:1 (7:0), Füzesabony—Dormánd 3:3 (3:2), Kál—Egri Kinizsi 4:2 (3:0). A torna végeredményei: 1. Káli Tsz SK 6, 2. Egri Kinizsi 4, 3. Dormánd 1, 4. Füzesabony 1 ponttal. Férfiak: Egerfarmos—Gy. Előre 8:8 (1:4), Nagyút-Gy. Előre 8:2 (3:0), Nagyút-Egerfarmos 7:4 (5:3). A torna végeredménye: 1. Nagyúti Tsz SK 4, 2. Egerfarmos 1. 3. Gy, Előre egy ponttal. (- vdry) NÉPÜJSAG a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács laoja. Főszerkesztő: Papo János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: T ó t b József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz o. S. i ele fon: 12-57. 12-73. Posta fiók: 23 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44 Postafiók- 23 Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródv Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. NOVEMBER 18-IG. Állandó műsorszámok: KOSSUTH-BADIÖ: 4,26: Rákóczi induló, — 4,30: Hírek, idő járásjelentés. — 4,35: Vidáman — frissen! Zenés műsor. — 5,00: Falurádió. — 5,30: Hírek, időjárásjelentés. — 6,20: Pillanatfelvétel. — 6,59: Pontos időjelzés. — 7,00: Hírek, időjá- rásjelentés. — 7,10: Üj könyvek. — 7,25: A budapesti színházak, mozik és hangversenyek műsora. — 7,59: Pontos időjelzés. — 8,00: Műsorismertetés. — 9,59: Időjelzés. — 10,00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. — 11,59: Pontos időjelzés. — 12,00: Déli harangszö. Hírek. Időjárásjelentés. — 14,59: időjelzés. — 15,00: Hírek. — 16,08: Időjárás jelentés. — 16,59: Időjelzés. — 17,00: Hírek. — 19,50: Jóéjszakát, gyerekek! — 19,58: Időjelzés. — 20,00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 21,59: Időjelzés. — 22,00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Idő- járásjelentés. — 24,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0,30: Himnusz. Utána: vízjelzőszolgálat. PETÖFI-RÄDIO: 5,00—8,00-ig: Reggeli zene. — Közben: 6,30: Színházak, tárlatok és hangversenyek műsora. — 6,50: Torna. — 8,00: Hírek. Idő járás jelentés. — 8,10: Műsorzárás. — i!,00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 19,08: Hírek. Időjárásjelentés. — 21,00: Hírek. — 23,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 23,15: Műsorzárás. Népdalok; csárdások. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.20: Magyar szerzők kórusai. 14.40: Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak. 15.00: stúdióban. 17.45: A Vasas Központi Művészegyüttes ének- és zenekarának műsora. 18.10: Könnyűzene. 19.05: Verbunkos-muzsika. — 19.25: Hol tart a magyar ipar? — Könnyűzene. 16.05: Zenekari mu- 19.40: Századunk zenéjéből. 21.05: ------------ J Részletek Yvain, Tijardovics és Budai Dénes operettjeiből. — 21.45: Sporthíradó. 22.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 22.20: Láttuk, hallottuk... Hé tfő, november 12. KOSSUTH RADIO: 8.10: Színes népi muzsika. —8.50: Lányok, asz- szonyok. 9.10: A rózsalovag. Részletek Richard Strauss operájából. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Tűz Kárpátalján. — 11.52: Napirenden... 12.10: Mindenki kedvére! — 13.50: Magányos csillag, VI. rész. Ütinapló. 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.25: Szív küldi... 16.05: Úttörő-híradó. 16.25: Szerelmi kettősök operákból. 17.15: ötórai tea. 17.50: Ifjúsági magazin. 18.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Vörös Sári, Solti Károly és Kovács Apollónia énekel. 18.50: Helyünk a világban. 19.20: Róma kedvencei... — 20.30: Ismeretlen imerősök. Irodalmi játék. 21.05: Közvetítés Párizsból. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.10: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.20: Operettrészletek. 14.40: A Rádióiskola hallgatóinak. 15.00: Zongoraművek. — 15.50: A világ minden tájáról. — 16.05: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. 16.35: Negyven fillér. 16.55: Fúvószene a Berlini Rádió műsorából. 17.15: Gondolatok — jegyzetlapok. 17.25: Zenekari muzsika. — 18.10: Egy csomag kottafej. 18.30: Az én könyvtáram. Grant kapitány gyermekei. 18.50: Madrigálok. 19.05: Őszi hangulat... 19.20: Bach: c-moll szvit. 19.45: Édes anyanyelvűnk. 19.50: — Képek a New York-i Metropolitan Opera történetéből. — 20.30: Tánczene. — 21.05: A nevette- tés mesterei: Latabár Árpád. Kedd, november 13. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Moha bácsi, a törpe. — 8.30: A Gyermekrádió énekszakköre. 8.50: A Telefongyár Vasas énekkara énekel. — 9.05: Pénteken este... 12.55: Zenekari muzsika. 13.50: Nesz és Zörej. Gyermekversek. 14.00: Messze Szibériában... II. Ütijegyzet. 14.40: Hazafelé. Mándy Iván elbeszélése. — 15.10: Toronyzene. 15.25: Törvény- könyv. A Rádió jogi műsora. - 15.40: Cica, kutya és a Többiek... 16.05: Megtudtuk — elmondjuk... 16.25: Bartók: V. vonósnégyes. — 17.15: Farkas Ferenc: Szüret. (Állami Népi Együttes ének- és zenekara.) 17.30: Ady a novellista. 17.51: Ady-dalok. 18.00: Brahms: III. (F- dur) szimfónia. 18.40: Horizont. — 19.00: Részletek Offenbach: A 66-os szám és Kékszakáll c. operettjéből. 19.25: A Szabó család. — 20.35: Tánczene. 20.45: Anne Christie. — 22.15: Mai szemmel. 22.25: Kodály: Székelyfonó. Egyfelvonásos daljáték. 23.40: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után... PETŐFI RÁDIÓ: 14.20: Részletek Mascagni operáiból. — 14.50: Tánczene. 15.10: A méter története. Előadás. 15.25: Glazunov: Az évszakok. 16.05: Koldusdiák. Részletek Millöcker operettjéből. 16.55: Kórusok, hangszerszólók. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30: Magyar szerzők táncdalaiból. — 18.10: Rádióegyetem. 18.40: Magyar nóták. 19.05: Zsuzsira nagyon vigyáznak. Nagy Lajos elbeszélése. 19.20: Bordeaux-i Fesztivál, 1962. Robert Casadesus zongoraestje. —■ 20.30: Több, mint magánügy! 20.50: Népdalok. 21.05: 1950-ben mutatták be... 21.55: Könnyűzene. 22.45: Az üzlet — üzlet. Heinrich Böll elbeszélése. zsika. 16.45: Lengyel költők versei. j 17.00: Fúvósátiratok. 17.15: A „Ti- szatáj” és irodalmi köre. — 17.30: A KISZ központi együttesének rajkózenekara játszik. — 18.10: Tánczene. 19.05: Bánky József (zongora) hangversenye a stúdióban. — 19.30: Munkásakadémia. A jövő féméi. ■— 19.55: Kodály: A magyar népzene, VII. 20.25: Élőszóval — muzsikával. Csütörtök, november 15. j KOSSUTH RADIO: 8.10: Operett- finálék. 9.00: Édes anyanyelvűnk. ! 9.05: Csuk és Gek. Mesejáték. — 9.45: Részlet Ránki—Hárs A győztes ismeretlen c. dal játékából. — — 10.10: Munkásakadémia. A jövő féméi. 10.35: Zenekari muzsika. — 12.15: Tánczene. 13.15: Napirenden... 13.20: Egy falu — egy nóta. 13.50: Gondolatok jegyzetlapok. 14.00: Kamarazene. 14.40: Éltek-e sárkányok? 15.10: A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Emberfarkas. — 15.50: Szív küldi... 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20: Zenekari muzsika. 17.45: Merre tart a világ? 18.00: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Hazánkban járt szovjet művészek operafelvételeiből. 19.35: 17 ^v magyar novellaterméséből. 20.20: A műsort összeállították a hallgatók. 22.15: Tanítók, tanárok fóruma. 22.30: A Tátraivonósnégyes játszik. 23.20: Operett- részletek. 0.10: Kórusok. PETŐFI RÁDIÓ: 14.20: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, László Annie és Dóry József énekel. 15.10: Irgalom. Pap Károly elbeszélése. 15.30: Ernst Fischer Vakáció. 15.50: A külföldi sajtó hasábjairól. 16.05: Operarészletek. —1 16.50: 1000 szó franciául. 17.00: Kis muzsikusoknak. — 17.20: Amiről a klubokban beszélnek. 17.35: Köny- nyűzenei hangverseny Montreal- ból, hangfelvételről. 18.10: Osváth Júlia és Závodszky Zoltán énekel. 18.40: A honvédelmi minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 19.05: Népdalcsokor. Péntek, november 16. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Részletek vlgoperákból. 8.50: Lírai önéletrajz. 9.00: Iskolai kórusok énekelnek. 9.10: Könnyűzenei híradó. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Chopin-zongoraművek. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: ,,A nemzet csi- nosodása”. 11.25: Dallal, tánccal a világ körül. 12.15: A műsort összeállították a hallgatók. 13.55: Szemben a viharral. 14.15: Könnyűzene. 14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.10: Kétpárevezős szerelem. — 15.30: Zenekari muzsika. 16.05: Periszkóp. 16.25: Népdalok; népi táncok. 17.15: ötórai tea. 17.45: Megjegyezzük. — 17.50: Rádióiskola. 18.45: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 19.05: Menyasszonyok, vőlegények iskolája. 19.25: Maja Krisztalinszkaja és Oleg Anofrijev énekel, Helmut Zacharias zenekara játszik. 20.25: Családi körben. 22.20: Zenekari muzsika. 23.25: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.20: Mozart- művek. 14.50: Tánczené. 15.45: Brigádnapló. 16.05: Tóth Ferenc: A Duna mentén. 16.25: 1000 szó franciául. 16.35: Fokvárosi lexikon. — 17.15: Küllei Angéla (zongora) és Szombat, november 17. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Napirenden. 8.15: Lányok, asszonyok... 3.35: Reggeli hangverseny. — 9.20: , Menyasszonyok, vőlegények iskolája. 9.40: Könnyűzene. 10.10: Rádio- iskola. 11.10: Szív küldi... 12.15: Operarészletek. 13.00: Paul Eluard verseiből. 13.20: Szórakoztató népi muzsika. 13.50: Mai emberek. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Mit olvassunk? . 15.10: Élőszóval — muzsikával. 17.30: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 19.00: Van új a nap alatt! 19.15: Cigányszerelem. 20.25: Kényszerleszállás. Hangbohózat. 21.20: A Hanglemezgyártó Vállalat népzenei felvételeiből. — 22.25—0.30: Táncoljunk. PETŐFI RADIO: 14.20: Krisztina kisasszony. 14.55: Hangversenykalauz. 15.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.55: Bélyeggyűjtők ötperce. 16.05: Hódítás motoron. — 16.53: Muszorgszkij összes dalai, XI. 17.15: Egy csalóka fém csalóka érce. 17.30: Rácz Béla népi zenekara játszik. Vasárnap, november 18. KOSSUTH RADIO: 8.10: Hegyek között. 9.05: A kíváncsi királykisasszony. Mesejáték. — 9.55: Édes anyanyelvűnk. 10.00: Egy ária több arca. 10.20: A miskolci őszi tárlat. 10.35: Tánczene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Müvészlemezek. — 14.00: II. félidő! 14.45: Kedvelt melódiák. 14.55: A király ruhái. Mikszáth Kálmán elbeszélésének rádióváltozata. 15.15: Előadóművészek aranykönyve. Szvjatoszlav Rihter zongorázik. 16.00: Üj zenei újság. 16.25: A Magyar Rádió és Televízió tánczenekara játszik. — 17.10: Mozart: A-dúr klarinétverseny. 17.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.1Ö: Világhírű művészek operetthangversenye. 18.45: Negyedórával a start előtt. 19.10: Kubai képeskönyv. 20.15: Országúton — dűlőúton. 20.25: Népdalest. 21.00: Házak, tábla nélkül. Baráth Lajos kisregényét rádióra alkalmazta Hámori Ottó. 21.45: Mario del Monaco énekel. — 22.10: A vasárnap sportja. 22.30: Tánczene. 23.10t Zenekari muzsika. 0.10—0.30: Virág** énekek. PETŐFI RÁDIÓ: 7.30: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Operakalauz. 9.30: Országjárók — világjárók. 10.00: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Boross Jolán és Szalay László énekel. 10.45: Delelőn túl. 11.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának nyilvános Kodály-hangversenye a stúdióban. 12.30: Kulturális krónika. — 12.50» Szív küldi. 14.20: Gazdaszemme! • nagyvilág mezőgazdaságáról. ----14 .35: Miska bácsi lemezesládája. — 15.15: Nyugtalan boldogság. Részletek Miljutyin operettjéből. 16.00: Kellér Dezső két jelenete. 16.25: Az operaszerkesztő postájából. — 17.10: Mi ez? 17.30: Sárbogárdi Szabó Márton \népi zenekara játszik. 18.10: Häntael: E-dúr szonáta. ELADÓ príma állapotban levő Csepel Danuvia motorkerékpár, Gyöngyös, Virág utca 31. címen. KIFOG AST ALAN állapotban levő 24 basszusos Hohner tangóharmo- nika eladó. Gyöngyös, Bocskai utca 46. A LAKOSSÁG szolgálatára ajánljuk a háztartási villamos kisgépek gyors és garanciális javítását. Vegyes Ktsz, Füzesabony; Hunyadi utca 56. Telefon: 106. KEVESET futott, kifogástalan állapotban levő fekete Pannónia eladó. Hatvan, Bem utca 7. BÉLYEGGYÜJTEMÉNYT vásárolok. Hiánylistára magyart pecsételve, . pecsételetlenül szállítok. Hiányzó sorozatait kiegészítem. Utólag fizetendő. Falus, Bélyegkereskedés, Szeged, Kelemen utca. KEVESET használt ablak, 3 szárnyas, üvegezve, spalettával eladó. Gyöngyös, Vasutas utca 3. AZ ANDORNAKTÄLYAI Szociális Otthon azonnali belépéssel felvesz 1962. évben érettségizett leányt, ápolónőnek. MAGÁNOS, középkorú, nyugdíjas férfi ugyancsak hasonló magános, nyugdíjas nőt élettársnak keres, aki a férjet igazán meg tudná becsülni. Lakás van. Leveleket „Vidékiek előnyben e hó 30-ig” jeligére a Kiadóhivatalba kérem. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem és édesapánk temetésén részt vettek. A gyászoló MÁK-család, Gyöngyös A FÜZESABONYI Vegyes Ktsz a lakosság szolgálatában: 1963. évre vállal kislaJcásépítést készpénzért, vagy OTP-hitelre, kulcsátadásig. A hozott anyagot és az építtető által biztosított segédmunkát beszámítjuk. Építési ügyek intézésében minden felvilágosítást megad a ktsz vezetősége. A MÜ. M. 214. sz. Iparitanuló Intézőt műszerész szakoktatói állásra pályázatot hirdet Pályázhatnak technikusi végzettségű műszerészek, vagy szakmunkás végzettségű, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező műszerészek. Pályázatukat a MÜ. M. 214. sz. Iparitanuló Intézet (Gyöngyös, Katona J. u. 4.) címére lehet beadni. Érdeklődőknek írásban azonnal válaszolunk. ÚJDONSÁG Szerda, november 14. KOSSUTH RADIO: 8.10: Táncze- ne. 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Kamarazene. 10.10: Üttörőhíradó. — 10.30: Könnyűzene. 10.50: Napirenden. 10.55: Zenekari muzsika. 11.25: A Szabó család. 12.15: Magyar nóták. — 12.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. — 14.00: Novemberi vallomás. A 75 éves Aprily Lajos köszöntése. — 14.25: Részletek Gyöngy Pál—Kristóf Károly Minden jegy elkelt és Eise- mann Mihály—Dalos László Bástyasétány 77. c. operettjéből. 15.10: Közvetítés az Újpesti Dózsa—FC Napoli Kupagyőztesek Kupája labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 15.50: Lengyelország a KGST-ben. 16.00: Esztrádzenekarok találkozója. 17.15: Gyurkovics Mária ope- retfdalokat énekel. 17.30: Százados szenzációk. 18.00: Paganini: D-dur hegedűverseny. 19.00: Könnyűzenei híradó. 20.25: Benjamino Gigli énekel. 21.00: Közvetítés Rotterdamból, a Feijenoord—Bp. Vasas Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés II. fél- —_________ id ejéről. — 21.50: Tánczene. 22.40: ^ j j iVf A STEREO-MIKROMA fényképezőgép. STEREO-MIKROMA gép, készenléti tokkal Stereo-vágó Stereo néző, 6 koronggal Ft. 1600.— Eredeti AGFA Mikroma fekete-fehér és színes film kapható.