Népújság, 1962. október (13. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-11 / 238. szám
1962. október 11., csütórlök NÉPÚJSÁG S CS.AdAM ém : 'Jitfkísim * ban” először ültünk lg úgy, hogy megoldódott a nyelvünk, s a kellemes ízű bor mellett olasz, magyar dalokat énekeltünk. Persze, nem any- nyit ivott a társaság, amennyi jólesett, vagy jókedvet csinált, mert a líra nem forint' Hgmar gurul. Támadt egy olyan javaslat az 5'—6 fokos bor „hatására”, hogy jó lenne kivárni Frascattiban november 2-át, a bor ünnepét, amikor itt minden szökőkút bort lövell. (!) Visszafelé a tájban gyönyörködtünk. Az ezüstösen csillogó olajfák, pálmák, egzotikussá teszik a vidéket. S az új épületek? Nos, a mi tömbházter- vezőink nyugodtan jöhetnének ide formát és ízlést tanulni. Azt, hogy miképpen lehet a színt, a kockát variálni, s hogyan lehet egy antik város külső gyűrűjébe beilleszteni az újat. Egy-egy erkélymegoldás, ablak-, ajtóelhelyezés, s máris más a házsorok képe. A fárasztó nap után — érdekes — senki nem gondolt lefekvésre. Néhányan meglátogattuk a Luna-parkot, ami jóval kisebb méretű, mint a mi Vidám Parkunk. Végül a város másik végében a Termini pályaudvart néztük meg esti pompájában, amihez fogható, azt hiszem, kevés van Európában. Építészeti remekmű teljesen modem és mégis nagyszerű egységben áll az antik belvárossal. Amit megbámultunk — a szó igazi értelmében —, hogy egyetlen égő világítja meg az egész teret. Mire eljött az éjfél, kinek- kinek volt mit mesélnie kalandjairól, s a látottakról, de ideje lefeküdni, reggel korán ébresztő — irány: Firenze! (Folytatjuk.) ÍKAKTOROSOK akik as ital áldozatai lettek.. . Az utóbbi néhány hónap alátt hat traktorral kapcsolatos halálos kimenetelű baleset történt a megyében. "Az egyéb balesetek száma —, amelyek januártól augusztusig fordultak elő a mezőgazdaságban — meghaladják az ötvenet. Mind halálos, mind a más természetű balesetek nagy százalékának oka: az ittasság. A közeli hetekben csupán az Egri Gépállomáson egyetlen nap alatt „három” baleset történt Ezek közül egy ember kórházba, kettő a rendőrségre került. A sok megdöbbentő példa közül csupán egyet: — A múlt napokban Kerékgyártó Károly —, aki ittasan vezette gépét, Verpelét és Egerszólát között éjjel, felborult. A traktor maga alá temette vezetőjét, aki hosszú órákig feküdt a súlyos test alatt, míg végül is a hajnal felé arra járók szabadították ki a traktor alól. A traktoros talán még ezekben a napokban is a kórházban van és bizonyos, hogy élete végéig visz- szaemlékszik majd a baleset napjára. A gépállomások igazgatói csaknem kivétel nélkül szinte tehetetlenül állnak e jelenségek mellett és egyelőre ered ménytelen harcot vívnak az ivás, a részegség e.llen. — Nem tudok mit tenni panaszolta a napokban az Egri Gépállomás igazgatója. — Mindent megpróbáltam már de eredménytelenül. És hogy szavait alátámassza, elmondta azt is, hogy számtalan egyéni beszélgetés, oktatás, intő példák felsorolása után huszonnyolc felelősségre vonást alkalmazott már ittasság, része geskedés miatt, sőt az utóbbi napokban emiatt egy traktorost el is kellett bocsátania. És az eredmény? Elenyésző, A megye egy másik gépállomásán az igazgató napi „őrjárata” közben nem kevesebb, mint nyolc részeg embert szedett le a traktorról. Nehéz, súlyos problémák ezek. de feltétlenül olyanok, amelyekkel szembe kell nézni és amelyeket nem lehet agyon hallgatással, belenyugvással orvosolni. A bajok okait és eredetét vizsgálva, érdekes megállapításra jutottunk. Az érdekesség az, hogy a legtöbb balesetet, sőt súlyos balesetet nem a most kezdő, fiatal traktorosok követik el, hanem sokkal inkább az „öreg”, tapasztalt vezetők, akiknek mint mondani szokás, a kisujjukban van az egész traktorvezetés. A másik dolog, amit a vizsgálódások megállapítottak, az, hogy a traktoros szerencsétlenségek és balesetek zöméért felelősség terheli egyikmásik termelőszövetkezet vezetőjét, tagját is. A gépállomások megyei igazgatója, aki szintén igen alaposan és lelki- ismeretesen próbál orvoslást keresni á bajra, elmondta, hogy a legtöbb esetben a traktorosok együtt isznak a szövetkezeti gazdákkal és végzéskor, áldomásként, a vezetők nem nyugszanak addig, amíg részeggé nem itatják „emberségből” a derék, jó munkát végző traktorost. Talán érdemes itt megemlíteni azt is, hogy a szóba hozott Kerékgyártó Károlyt szintén a. jó emberek itatták le és küldték hajszál híján a halálba. A másik oka a dolgoknak az, hogy a kettős műszakban dolgozók éjszakára nagyobb mennyiségű italt visznek magukkal és ez okozza részegségüket. Ezekben a napokban, amikor hajrá van a mezőgazdaságban, amikor tényleg a munka dandárja van, a szorgalmas traktorosok nagy pénzeket keresnek. Nyomban tegyük hozzá, megérdemlik, hiszen nehéz, fontos munkát végeznek, szántanak, vetik a jövő évi kenyérnek valót. A baj azonban ott van, hogy egyi- kük-másikuk nem hasznos dologra költi a keresetet. Többen gondolkodnak helytelenül már most azok közül is, akik az iparból jöttek néhány hónapi munkára, a -gépállomáshoz. Így számítanak: Amit a gyárban, vagy bányában kerestem, azt a pénzt hazaadom a családnak, hogy az asszonynak panasza ne legyen, de « többit, amit itt keresek, azt megiszom. Elvégre megdolgozom érte. E legutóbbi állítás helyes is, de a többletkeresetet is rá lehetne költeni a családra, vagy jó helyen lenne a takarékban is olyan időszakra, amikor valamilyen oknál fogva kisebb a kereset. Távol áll tőlem erkölcsi prédikációkba bocsátkozni, csupán a sok baleset, szerencsétlenség, sőt halál — ami az utóbbi időben a mezőgazdasági üzemekben történt — késztetett arra, hogy gondolatokat ébresszek. Valamit tenni kell! Ennyi bizonyos. És most ezúttal még csak konkrét tanácscsal sem szolgálhatnék. De feltétlenül helyesnek tartanánk, ha a gépállomások igazgatósága a gépállomások igazgatóival, esetleg a rendőrség illetékes szervének képviselőivel, a józan életű traktorosokkal tanácskozásra ülnének össze éa kidolgoznának valamiféle módszert, eljárást, intézkedést, amellyel gátat lehetne vetni a szinte hetenként jelentkező tragédiáknak. Szalay István Az októberi napsütés mintegy másfél, két fokkal érlelte a must cukorlokát Heves megye szőlőtermő tájain mintegy 27 000 holdon kezdték meg hétfőn a szőlő betakarítását. A Mátra alján, Szövetkezeti vezetők fórumai Miben segít a 3004/5. számú kormányhatározat? NEHÁNY HETE látott nap_________________ világot a 3004/ 5. számú kormányrendelet, amely a termelőszövetkezetek további megerősítését, és megszilárdítását tűzi ki célul. Ez a határozat nagy jelentőségű minden termelőszövetkezet életében, így a mi közös gazdaságunk életében is, hiszen ezek után még nagyobb lehetőség lesz arra, hogy gyorsabb ütemben fejlődhessen gazdaságunk. Mi, a markazi Mátravölgye Termelőszövetkezet tagjai, a tsz vezetőségével egyetértésben már megtárgyaltuk a 3004/5. számú kormányhatározatot, és intézkedési tervet is készítettünk elképzeléseink végrehajtására. Az intézkedési terv elég részletesen, mindenre kiterjedően foglalkozik szövetkezetünk életével, de ezen írás keretében csupán két lényeges elképzelésünkkel szeretnénk foglalkozni, amelyeknek megvalósítása az új kormányrendelet szellemében már lehetővé válik. Elsősorban is víztároló építését szeretnénk megvalósítani. Ezzel a gondolattal már régóta foglalkozik termelőszövetkezetünk vezetősége és tagsága, de a kivitelezéssel problémáink voltak. Nem is annyira a másfél millió forint biztosítása jelentette az akadályt, hanem az, hogy az illetékeseik nem engedték e víztároló felépítését, a visontai külszíni fejtés miatt, holott szövetkezetünknek a vízre olyan szüksége van, mint az embernek egy harapás kenyérre. 7 A 3004/5. SZ. kormány- határozat megjelenésekor újra szóba került tagjaink körében a víztároló megéoítésének gondolata. Vezetőségünk is foglalkozott ezzel a problémával és új megoldást keresve, célul tűzte ki e feladat mielőbbi végrehajtását. Elképzeléseink szerint a Melegvíz patak folyásánál, a rét felső részén, az úgynevezett „puszta templomi” részen gondoljuk a víztároló megépítését. A volt kápolnát annak idején körülsáncolták, hogy a víz el ne öntse. Most pedig ezen a területen a gát megemelésével, a felsőrész elzárásával, több mint 13 holdon tudunk víztárolót építeni. E célkitűzésünket 72 000 forint állami támogatással, 25 ezer forint saját erő ráfordítással még tudjuk valósítani. Kiszámítottuk, hogy itt 104 ezer köbméter vizet tudunk tartalékolni, és a víztárolóban halakat is lehet nevelni. A két gát között összesen 179 ezer köbméter víz biztosításáról lenne szó, ha a felsőrészi gátat is meg tudjuk építeni. A felsőrészi gátnál nagyobb mennyiségű víziszárnyas nevelését lehetne biztosítani. A természet adta lehetőségeknél fogva olyan vízforrásunk van, amely naponta 720 köbméter vizet tudna pótolni a két víztárolóba. A meglevő vízhozamot kétszeresére is növelhetnénk, ha csokutakat fúrunk. Hangsúlyozni szeretném, hogy e víztárolóra, illetve e két víztárolóra azért van szükségünk, mert a gyakorlat bizonyította be Markazon, hogy nem lehet teljes mértékben egyirányú gazdálkodást folytatni. A szőlőoltvány-nevelést a községben 500 ezerről 2 millióra, az öntözéses kertészetet pedig 2 holdról 105 holdra kívánjuk növelni, ezáltal a szőlő mellett sok más „mellékág’ biztosíthatná a gazdaság gyorsabb ütemű fejlesztését. még az A VÍZTÁROLÓT esős idő beköszöntése előtt meg kívánjuk építeni. A munkát úgy szerveztük meg, hogy az időszerű mezőgazdasági tennivalók se szenvedjenek csorbát, ezek a munkák is időben befejezésre kerüljenek. A másik dolog — amelyre az új kormányrendelet megjelenése lehetőséget nyújt — a parlagterületek célszerű hasznosítása. Ebben a gazdasági évben meggyőződtünk arról is, hogy nem lehet a szőlőt bárhová telepíteni, főleg nem fagyzugos helyekre. A megjelent kormányrendelet, amelynek a parlagterületek hasznosításéról szóló fejezete intézkedik az országban fellelhető parlagterületek fokozottabb műveléséről, a mi termelőszövetkezetünkben is nagy jelentőséggel bír. A márkázd hegyoldalban mintegy 35—40 hold nincs megművelve a talaj egyenetlensége miatt. Ezen a területen szőlőt lehetne telepíteni, talajegyengető gépek segítségével. A terület alkalmas lenne ezek után jó minőségű szőlő termesztésére, hiszen itt a fagy és a szőlőbetegségek lényegesen kisebb veszéllyel fenyegetnének. Ezen elképzelé sünk megvalósítására is meg hozta már vezetőségünk a döntést, csupán gépi segítségre lenne szükség. MINT A FENTIEKBEN is említettem, az új kormány, rendedet szinte korlátlan lehetőségeket nyújt gazdaságainknak arra, hogy megerősödjenek, fejlődhessenek. Éppen ezért javaslom, hogy megyénk valamennyi szövetkezete vizsgálja meg azokat a lehetőségeket, amelyeknek kihasználásával fejleszteni tudják gazdaságiikat. Az eredmény nem maradhat el, és az állam is mesz- szemenő segítséget nyújt a tervek megvalósításához. Dér József a markazi Mátravölgye Tsz elnöke ahol a megye legkiterjedtebb szőlőtermő termelőszövetkezetei gazdálkodnak — a szokottnál most több mint egy héttói - később kezdődött meg a szüret. Az október eleji napsütéses idő ugyanis ezen a tájon kedvezően hatott a szőlőtermésre és a közös gazdaságok számításai szerint, egy hót alatt, mintegy másfél, két cukorfokkal növekedett a must értéke. A gyöngyösi Üj Élet Termelőszövetkezetben például kiszámították, hogy a napos idő következtében a szüret elhúzódása számukra mintegy 250 000 forint többletjövedelmet jelenti A tavasszal súlyos jégkárt szenvedett területeken is a későbbi gondos művelés és a kedvező idő (a szeptember elejei esőzés, majd a tartós napsütés) sokat javított a megmaradt termésen. így a legutóbbi becslések szerint, megyeszerte arra számítanak, hogy a termés mennyisége megközelíti a ta- vaji szintet, a minőségben pedig jobb lesz a bor cukorfoka. Az idén a borok minőségét azáltal is javítják, hogy a szőlők többségét fajtánként külön szüretelik. Az abasári Rákóczi Termelőszövetkezetben például, — ahol mintegy 700 katasztrális holdon kezdődött meg a szüret, majd nyolcféle szőlőt szüretelnek fajtisztán. A Mátra alji közös gazdaságokban nagy gondot fordítanak a meghonosodott olasz rizling, muskotály, hárslevelű és más oltványszőlők válogatására. A megye közös gazdaságai jól felkészültek a szüretre és úgy tervezik, hogy három hét alatt végeznek ezzel a nagyon fontos munkával. k. s. Együnk sok almát! A Michigan Egyetem 1380 hallgatója az elmúlt három évben naponta, rendszeresen fogyasztott néhány almát. Megállapították, hogy a hallgatók között összehasonlíthatatlanul ritkábban fordult elő nátha, vagy más légzőszervi megbetegedés és idegileg is sokkal kiegyensúlyozottabbak, mint azok a diáktársak, akik nentt esznek almát. kilométer... Már ez a 120 is sok, amivel Paciello visz bennünket! Aztán láttunk autómozit. Hatalmas széles vászon feszül egy óriási betonállványon, előtte beláthatatlan tér, ahová az autósok jármüvestül beállnak, csak lehúzzák az ablakot, s máris kész a szórakozás. Nem rossz ötlet, mert ennyi autót nincs az a mozi, ami parkíroz- tatni tudna! Mikor Tivoli-ba értünk, már csak itt-ott csillant tócsákban a napsugár, egyébként újra csodálatos nyár volt. A Száz forrás útja, a Sárkány szökőkút, a vízorgona, egyáltalában a Villa d’Este szökőkútjainak leírására gyenge a toll. Legjobb, ha az ember elképzeli, s meghallgatja hozzá Liszt zenéjét. Aztán turistaszokás szerint ismét autóbusz, hegynek fel kapaszkodtunk és egyszeriben teljes pompájában tűnt elénk a fenséges tengerszem, az Albánó tó. Titokzatosan csillogott, szinte mozdulatlan víztükrén a leáldozóban levő nap. A vulkánkráter ezerméteres mélysége fölött büszkén, magába zárkózva, a vatikáni állam magányában emelkedik Castelgandolfo, a pápai nyaraló. Gőgös és zárt. Nem voltunk benne. Alatta a kedves Frascatti. Pincéiben kitűnő borok. Miután mindenki annyit fényképezett, amennyi a gépben volt — vajon hány jó kép lesz ezekből? — beültünk egy pincébe, hogy végre jó olasz bort igyunk. Gioranni Torregian, 84 éves olasz gazda nyitotta meg előttünk a pincéjét, s hamarosan elénk tette a 180 lírás fehér malváziát. A kedélyes tulajdonos alig látszik hatvan évesnek. Egy hektár földje van, amelyen nyolcezer liter ilyen bora terem átlagosan évente. Hogy ez mennyit hoz? Egymillió lírát, de a felét kifizeti bérmunkára. Marad 500 ezer, ami egy esztendőre mindössze 21—22 ezer forintot jelent, pedig az idős ember, 80 éves feleségével együtt, keményen dolgozik a pincéért! A barátságos „altemplomRóma, szeptember 20. Szakadt az eső. Hirtelen csúnya ősz lett, nem akarózott kilépni az utcára. Pont ilyen napot fogtunk ki vásárolni! Még jó, hogy okos előrelátással megváltoztattuk a programot és tegnap megfürödtünk a tengerben! Tehát ma délelőtt vásárlás. No, nem valami nagy kaliberű dologról van itt szó, mert már negyedik napja vagyunk Rómában, ami a borkóstolást, meg egyebeket tekintve, alaposan lecsökkentette a hétezer líránkat Vezetőink figyelmez- ettek, hogy ut- :ai árusoktól semmit, magán- kereskedésekben — már pedig kettő kivételével Csak az van Rómában — óvatosan vásároljunk. Ezért megszálltuk az UPIM és a Prima áruházakat. Állami mind a kettő, de az árak különbözők. Ki-ki a legváltozatosabb tervekkel járta a két áruház emeleteit. Nagyon sok olyan dolgot láttam, amit még sehol. De árakban óriási létrát lehet megmászni, s a turista természetesen rá se pillanthat a 20 —30 ezer lírás ruhákra, csak az olcsó, jellegzetesen olasz holmira vadászik. Olyan is van, ami nagyon olcsó. Töltőtollak, harisnyák, az ezüst, a porcelán áru olcsó. De például a Pelikán töltőtoll húszezer líra, a Mont Blanc toll 35 ezer. A segédmunkás fizetése pedig 40—50 ezer líra Mi százlírás tollakat vettünk. A nylon is olcsó. 300—500 líráért szebbnél szebb hálóinget lehet kapni. A női cipők háromezer líránál kezdődnek, de ezek olyan alig- cipők. Főleg aranyszínűek és egy vagy két vékony pántból állanak. De láttam olyat is, aminek a lábfején egy kövekkel kirakott rézpánt volt és a lábujjon egy nagy gyűrű, az tartotta az egészet. Hát... ?! Nagyon sokan balettcipőben járnak, a körömcipők sem hasonlítanák a mieinkhez. Hajszálvékony a sarkuk, és nagyon magas. Ezek már hét— nyolcezer líránál kezdődnek. Persze, nem is a macskakövekre, hanem csak autóban való ülésre találták ki őket. A bőrdíszműáru olcsó. Itt kaphatók a legszebb összecsukós ernyők. Ezer lírától hétezer líráig — kit hogyan lehet becsapni. Különben nem ez a divat, hanem a karcsú, hosszú- nyelű ernyő. Alaposan kinézelődtük magunkat, de keveset vásároltunk, mert találkoztunk a magyar röplabda-válogatottal, amelynek tagjai Firenzéből érkeztek, s áradozva beszéltek az ottani olcsó árakról. Közben rengeteget nevettünk, mert mindenki arra gondolt, hogy mindenünk megvan, ezt a hétezer lírát csak azért kaptuk, hogy néhány csecsebecsét, érdekességet vigyünk, s mégis otthon az lesz az első kérdés: „Mit hóztál?” Hát túl sokat nem. Mire végeztünk az áruházakban, újra kisütött a nap. így hát vidáman fogyasztottuk el a fenyővel készült sült csirkét. Furcsa volt a gyantás íz, egyébként a csirke ott is csirke. Mondjam azt, hogy a legszebb program várt ránk? Holnap, lehet, hogy már mást mondok, de nagy várakozással tekintettünk a tivoli út elé. Útközben jobbra-balra tekingetve, egy pillantást vethettünk Róma külvárosára, a gyárak negyedére. Először láttam életemben sztrájkot. A Pirelli gumigyár előtt ültek, álltak a munkások, s szinte bam állottak az olasz csendEgy rendőr, aki leállította a forgalmat, amíg lefényképeztük. őröktől. Nem álltunk meg, így nem is tudom, mi lehetett a sztrájk oka, mire visszafelé jöttünk, már nem volt senki a gyár előtt, de a kéményekből nem láttuk a füstöt az ég felé törni. Nem sokkal utóbb lassított a gépkocsink és letekintve a mélybe,, megpillantottuk a csodálatos Róma—Nápoly közötti autósztrádát, amit szeptember 21-én, az olasz nemzeti ünnep alkalmával adtak át a forgalomnak. Ez az út két órára csökkenti a távolságot a két város között, úgy, hogy az autók átlagsebessége 200—22C