Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-25 / 224. szám

6

NÉPŰJ8AG

1962. szeptember 25., kedd

Világbajnokok parádéja Egerben

II 70. percig 1:0-ra vezetett az egri csapat

Ózdi Kohász—

Egri Dózsa 2:1 (0:0)

Ózd, 4000 néző. Vez.: Fehér.

Ózd: Katona — Szucsányi, Fren- kó, Borbás I. — Siska, Ferdinánd — Budai, Széles, Zalai, Szendrei, Fü- kő. Edző: Szűcs György.

Dózsa; Papp — Szász, Kiss I., Révász — Váraly- lyay, Hanus — Üsztöke. Hidvégi, Bostai, Nagy I., Handó. Edző: Molnár Péter.

Heves ózdi rohamokkal kezdődött a mérkőzés, az egri védelem azonban Pappal és Kiss I-gyei az élen biztosan rombolt. Az első egri akció a 11 percben futott a pályán, Handót azonban könnyűszerrel szerelte a védelem. Ebben a játékrészben az egri kapus több ízben is csak lábbal tudott tisztázni és Kiss I. nemegyszer gólba tartó labdákat tett ártalmatlanná. A 20. percben Darázs jelenet alakult ki az egri kapu előtt, majd a 26. percben Zalai 18 méteres bombaszabadrúgása a kapufán csattant!

Ezután megváltozott a játék képe, fokozatosan belemelegedett az egri csapat és támadósora is egyre többször szóhoz jutott. Egy ízben Hidvégi jól ugratta ki Handót, a

gyors szélsőt azonban a védők kézzel visszarántották. Nem sokkal később Üsztöke jó helyzetben kapu mellé lőtt.

Szünet után ismét Ózd kezdeményezett egy darabig, de támadói csak szögleteket tudtak elérni. Ellentámadás során Üsztöke elől Katona kifutással tisztázott. Az 59. percben Eger szerzett vezetést: Handó a balszélső helyén kapta a labdát, lefutotta őrzőjét és a kimozduló ózdi kapus mellett biztosan lőtt a hálóba. 0:1.

A gól szárnyakat adott az egri csapatnak, szép, formás támadások futottak a pályán. 20 perc volt hátra a játékidőből amikor a közönségtől buzdított ózdiak ismét támadásba lendültek. A 71. percben ll-eshez jutott a hazai csapat, Papp azonban remek öklözéssel hárította Zalai büntetőjét A 73. percben közvetett szabadrúgás után született meg a kiegyenlítő gól: a sorfalba beállt Fükőröl a lesen álló Zalaihoz pattant a labda és a csatár nem hibázott l:i.

Az egri játékosok tiltakoztak a gól megadása ellen, s ekkor Papp a kiállítás sorsára jutott, a kapuba Nagy I. állt be. A hazaiak fokozták a játék iramát. A 82. percben Zalai ívelt lövését Nagy I. elnézte és a labda a léc alá hullottt. 2:1.

Az egriek közül Papp biztosan látta el feladatát, de azzal, hogy az egyenlítő gól után idegei felmondták a szolgálatot, súlyos hibát követett el, s így jelentős része van abban, hogy az Egri Dózsa elvesztette a mérkőzést. A hátvédhármasban Kiss 1. játéka emelkedett- ki, de Szász és Révász is szíwel- lélekkel harcolt. A két fedezet közül Hanus volt a jobbik. Elöl a gyors Handót illeti a dicséret. Nagy I- jó labdákat adott társainak, Hídvégi sokat mozgott, de lövésekre ezúttal nem vállalkozott. Bostai szokott játékát nyújtotta. Üsztöke jó kezdés után fokozatosan visszaesett.

A játékvezető legnagyobb hibája az volt. hogy a végén a közönség befolyása alá került, s ekkor sok fordított ítélete akadt- i. Vasárnap délutánra ünnepi díszt öltött az egri uszoda. Transzpa- : rensek, zászlók jelezték, hogy ott I nem mindennapi sportesemény 1 készül. Az ünnepi hangulatot emelte az egri helyőrség fúvószenekara, amely pattogó indulókkal szórakoztatta a gyülekező közönséget, s a közben megérkezett szovjet és iráni súlyemelő válogatottak csoportját.

KURIN0V

1. Diósgyőr

2. Láng

3. Miskolc

4. Ózd

5. Nyíregyháza

6. G. MA VÁG

7. Szolnok

8. SZVSE

9. Borsodi B.

10. Egyetértés

11. Kecskemét

12. DEAC

13. Eger

14. Saig KSE 15 Bp. Élőre

16. Rp. Spartacus

állása:

6

2- 12:3

14

5

3- 17:8

13

5

2

1 15:6

12

5

1

2 14:7

11

3

4

1 13:12

10

4

1

3 19:14

9

A

1

3 10:8

9

3

3

2 12:14

9

4

—

4 8:14

8

3

1

4 10:10

7

2

2

4 10:9

6

2

2

4 7:ll

6

2

—

6 8:13

4

1

2

5 7:14

4

1

1

6 8:17

3

1

1

6 8:18

3

Az Egercsehi Bányász nagy győzelme a labdarúgó NB Ill-ban

NB lll-as labdarúgó-csapataink közül vasárnap az Egercsehi Bányász szerepelt a legjobban, amely a mérkőzés második félidejében szinte lehengerelte a jelentős játékerőt képviselői rudabányaiakat. Az Egri Honvéd és a Gyöngyösi Spartacus hazai mérkőzése fél- sikerrel” végződött, a Honvéd is és a Spai'tacus is csak az egyik baj-, noki pontot tudta megszerezni. A Petőfibányai Bányász nagy küzdelem után győzte le a Baglyasaljai Bányászt és előbbre nyomult a táblázaton.

Egercsehi—Rúd ahány a 6:2 (1:1)

Egercsehi, 500 néző. V.: Tivadar.

Egercsehi: Molnár — Török,

Szűcs. Nagy T. — Czifrik, Horváth

— Juhász, Dudás, Tengely. Frommer, Hidasi. — Edző: Szentmar jay Tibor.

Az első negyedórában sokat támadott a hazai csapat, a csatárok lövéseit azonban nem kísérte szerencse. A 25. percben, ártatlannak látszó akció végén, a vendégek szerezték meg a vezető gólt. 0:1.

Ezután a hazaiak fokozták az iramot és a 35 percben egyenlítettek: Frommer középre ívelt labdáját Dudás kapásból lőtte a hálóba. 1:1.

A második félidő rögtön hazai góllal indult: tömörülés végén Tengely lövése jutott a hálóba 2:1. Az 50. percben megismétlődött a jelenet, s ekkor a fiatal Prommer volt a gólszerző. 3:1. Továbbra is nagy fölényben játszott a hazai együttes, mégis a vendégeknek sikerült szépíteniük. 5:2. A 76. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: Dudás egyéni játék után lőtt a jobb felső sarokba. 4:2. A 80. percben újabb gól esett: Prommer beadását Tengely a jobb sarokba vágta. 5:2. Már csak két perc volt bátra a mérkőzésből, amikor Prommer megszerezte csapata — s egyben a mérkőzés — utolsó gólját. 6:2.

A kitűnően játszó Egercsehi ilyen arányban is, megérdemelten győzött. Minden játékos kifogástalanul látta el feladatát. Dudás bizonyult a mezőny legjobbjának

A játékvezető jól működött.

EGYED JÓZSEF

Egri Honvéd—

Fővárosi Autóbusz 1:1 (1:0)

Eger. 1000 néző. Vez.: Holló.

Honvéd: Présing - Gyetván. Molnár, Szarka — Jaskó, Józsa — Bolla, Juhász, Csendes. Domboróczky, Tankóczi. Edző: Kovács László.

Kezdeti hazai rohamok után fokozatosan feljött a vendégcsapat és jó iramú, változatos küzdelem alakult ki. A hazaiak a 20. percben Bolla révén vezetést szereztek, majd a fővárosiak sportszerűtlen- kedő játékosát, Molnárt, a játékvezető kiállította. A tíz főre olvadt Autóbusz beszorult, de nem adta fel a harcot. Sőt! A második félidőben magához ragadta a kezdeményezést és az 51. percben Békési 11-esével kiegyenlített! A gól szemmelláthatöan megzavarta a hazai együttest, amely ezután sorra kihagyta a kínálkozó helyzeteket.

Változatos, jó iramú mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a mérkőzéshez. Egyénileg Présing jól védett. a hátvédhármasból Gyetvánt illeti a dicséret. Molnár a gólt megelőzően hibázott. Szarka megfelelt. Jaskó volt a jobbik fedezet, de Józsa is javuló formát mutatott. A formán kívül játszó támadósorban csak Domboróczky lelkesedése említhető.

Holló játékvezető jól vezette a mérkőzést.

BALOGH BÉLA

Nagykálló—

Gyöngyösi Spartacus 1:1 (1:0)

Gyöngyös, 2000 néző. Vezette: Borossy dr.

Gyöngyös: Csaba — Szalma, Treiber, Somodi — Ambrus, Trencsényi

— Potye, Borosi, Halmóczki. Baranyi, Keszthelyi. Edző: Csizmarik Imre '

A vendégek kapuja előtt támadt az első nagy helyzet: Halmóczki labdájával Potye kapura tört, de közelről leadott lövése a kapufán Csattant! Gyöngyösi támadások közepette a 9. percben váratlanul esett a vendégek gólja: egy előrevágott labdával a középcsatár kiugrott, s miközben a gyöngyösi védők lest vitattak — a kimozduló Csaba mellett a jobb sarokba lőtt. 1:0. A 13. percben ismét hibázott a hazai védelem és Csaba minden tudására szükség volt, hogy megmentse kapuját a góltól. Ebben a játékrészben sokat bizonytalankodott a gyöngyösiek hátvédhármasa. A félidő befejezése előtt feljött a hazai csapat és beszorította ellenfelét. Egy ízben a kitörő Keszthelyit felvágták, a várt ll-es azonban elmaradt.

Szünet után a 46. percben viszont a vendégek értek el érvénytelen golt. Az 51. percben góllá érett a hazaiak nyomása: az elfutó Potyet hátulról megrúgták, a játékvezető most már li-est ítélt, amit Treiber értékesített. l:l.

A mérkőzés hátralevő részében változatos mezőnyjáték folyt, a hazaiak többet, a vendégek kevesebbet. de veszélyesebben támadtak. Nagykálló rászolgált az egyik pontra.

Egyénileg Csaba jól védett, Szalma volt a legjobb hátvéd, Treiben lelkesedése dicséri A két fedezet gyengén játszott, elöl Halmóczki és Baranyi teljesítménye dicsérhető.

Borossy dr. sok hibával vezette a mérkőzést, nem adott meg egy jogos ll-est a hazaiak javára, viszont a hazaiak egyenlítő gólja vitatható büntetőből esett

SZKOCSOVSZKY TIBOR *

Petőfibánya—Baglyas- alja 1:0 (1:0), Petőfibánya *

A bajnokság állása:

ÉSZAKKELET:

1. Nyíregyháza

3

5

2

1

17:8

12

2. D. Dózsa

8

5

2

1

16:9

12

3. M. Bányász

8

6

—

2

21:12

12

4. H.-szoboszló

8

5

2

1

16:11

12

5. Főv. Autóbusz

7

3

3

1

7:4

9

6. KMTK

8

3

3

2

13:8

9

7. Egercsehi

8

4

—

4 19:15

8

8. Eger

8

2

3

3 18:18

7

9. Rudabánya

8

3

1

4

15:17

7

10. MMTE

8

3

1

4

11:13

7

11. Nagykálló

8

2

3

3

11:18

7

12 Gyöngyös

8

2

2

4

8:ll

6

13. Kisvárda

8

3

—

5

8:18

6

14. D Gcs.-gyár

7

1

3

3

7:10

5

15. Szuhavölgy

8

1

3

4

7:11

5

16. Somsály 8 ÉSZAK

1

7

4:15

2

1. Nagybátony

7

6

_

1

16:3

12

2. Vác

7

4

3

—

15:6

11

3. Ikarus

6

5

—

1

11:3

10

4. Tehertaxi

7

4

2

1

14:5

10

5. Baglyasalja

7

4

2

1

12:7

10

6. Kis text

7

4

—

3

13:6

8

7. Petőfibánya

6

3

2

1

6:6

8

8. Statisztika

7

2

2

3

12:9

6

9. Sashalom

7

3

—

4

14:13

6

10. Kistérén ye

7

2

2

3

7:7

6

11. Z. Építők

7

2

1

4

6.T5

5

12 V. Dinamó

7

1

2

4

7:16

4

13. Chinoin

7

—

4

3

3:9

4

14 Kanal

7

1

2

4

4:16

4

15. Hajógyár

7

—

3

4

6:13

3

16. Autótaxi

7

1

1

5

8:20

3

A% Egri Dóssá rízilabda-csapata a 6. helyen végxett

Egri csatárok dobták a legtöbb gólt az OB I-ben

Véget ért az országos vízilabdabajnokság. Az Egri Dózsa utolsó <§> mérkőzésén 6:4 ará- (&l nyú vereséget szenvedett az FTC csapatától, a bajnokságot jelentős fölénnyel a iöldfehérek szerezték meg, míg a kiesés sorsára a Szentesi Kinizsi együttese jutott. Ez utóbbi ugyanis Szentesen 4:2 arányú vereséget szenvedett a Vasas Izzó csapatától.

FTC—Egri Dózsa 6:4 (2:1, 1:0, 2:2, 1:1)

Sportuszoda, 2000 néző. Vezette: Sárosi.

FTC: Ambrus — Rázga, Gyarmati

— Felkai — Kiss E., Laukó II., Kárpáti dr. Csere: Vörös. Edző: Fábián Dezső.

Dózsa: Rüll — Ringelhann, Frank

— Pócsik — Bodnár, Utassy, Bolya, Csere: Elek. Edző: Baranyai Gy.

A gólok sorrendje: Kárpáti dr.~,

Kárpáti dr.. Bodnár, Vörös, Kárpáti dr., Pócsik, Bodnár, Kárpáti dr., Gyarmati, Utassy.

Az egész bajnokság egyik legszínvonalasabb, leglátványosabb mérkőzését vívta egymással a két csapat, mindkettő nyílt sisakkal játszott, s így rendkívül változatos, valamint gólokban bővelkedő volt a küzdelem. Az első két negyedben az FTC valamivel többet kezdeményezett, utána azonban feljött az egri csapat és némi szerencsével még jobban megnehezíthette volna a bajnokcsapat győzelmét.

Az FTC-ből Ambrus, Kárpáti dr. és Felkai, a Dózsából Pócsik és Bodnár nyújtotta a legjobb teljesítményt.

A bajnokság végeredménye:

3. FTC 18 13 5 - 77: 45 31

18 9 8 1 74: 51 26 18 12 1 5 73: 44 25 18 8

2. BVSC

3. Szolnok

4. U. Dózsa

5. Bp. Honvéd

6. Eger 7 Vasas

8. V. Izzó

9. Bp. Spart.

10. Szentes

18

18

18

18

18

18

5 5 73: 60 21 3 8 73: 66 17 3 8 85: 85 17 3 10 68: 85 13

6 9 72: 94 12 1 13 71: 84 9 1 13 59:111 9

A zsűri finn, szovjet és iráni tagjait, valamint a felsorakozott tizenegy súlyemelőt dr. Tóth István, a megyei TST elnökhelyettese üdvözölte, az üdvözlésre Nazarov elvtárs, a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség alelnöke válaszolt. Az időjárás nem fogadta kegyeibe a sporteseményt és a lassan 1000 főre szaporodott nézősereg aggódva szemlélte az uszoda fölé tornyosuló fellegeket. Közben Minajev világbajnok 90 kilogrammos nyomásával elkezdődött a bemutató, s a hangulat csak akkor kezdett igazán izgatottá válni, amikor eleredt az eső és 150 kilogramm súly került a rúd végére. Ezt a szovjet Sztepa- nov könnyedén teljesítette, majd bejelentette, hogy a félnehézsúlyú nyomásban világrekord-kísérletet tesz. (A világcsúcsot ugyanő tartja 159 kilogrammal), 150 kilogrammról egyszerre 160 kilogrammra emelték a súlyt, s a helyéről nem tágító közönség lélegzetét visszafojtva figyelte a kísérletet. Sztepanov könnyedén mellre vette a súlyt, a túlzott elme- revedés miatt azonban már kinyomnia nem sikerült. Pedig a

íme a világ legerősebb emberei az egri súlyemelő-bemutatóm a szovjet Minajev, Kacura, Kaplunov, Homcsenko, Szibirjakov, Sztepanov, Kurinov (civilben) az iráni Elm-Khah, Tamaraz, Estald és Boroumard.

szovjet bajnok jó formában volt és teremben valószínűleg a múltnak adta volna át a fennálló világcsúcsot. Nagy kár, hogy Vla- szov, ,,a világ legerősebb embere”, sérülése miatt nem jelenhetett meg Egerben, s hasonlóképpen sérülés miatt nem tudott dobogóra lépni a világbajnok Kurinov sem. Nem tudjuk viszont, hogy hol maradtak a magyar válogatott csapat tagjai...

Reméljük, hogy a bemutató sok egri fiatalban keltette fel az érdeklődést e férfias, szép sportág iránt, s a világbajnokok egri szereplése egyik állomása lesz Eger súlyemelő sportja fejlődésének.

A bemutató után a szovjet és az iráni sportküldöttség tagjai, valamint a város sportvezetői baráti vacsorán találkoztak a Park Szálló fehér-termében.

Egri siker a területi ökölvívó-bajnokság rangadóján Egri Dózsa—SBTC 12:8

Eger, 400 néző.

Egerben, a Városi Művelődési Ház nagytermében nagy érdeklődés mellett rendezték meg a területi ökölvívó-bajnokság rangadóját az Egri Dózsa és az SBTC csapatai között. A rangadó megérdemelt, 12:8 arányú egri győzelemmel ért véget, s a győzelemmel a Dózsa a bajnokság egyik esélyesévé lépett elő.

Eredmények: (Elöl az egri versenyzők.)

Légsúly: Bálint pontozással vesztett Simkó ellen. A technikailag képzettebb egri fiú túl könnyen vette a mérkőzést, véleményűnk szerint azonban nem érdemelt vereséget. .. 0:2.

Harmatsúly: Gáspár pontozással nyert Ajtai ellen. A fiatal Gáspár végig nagy akarással küzdött, a harmadik menetben csapott balhorgaitól

úitk miden...

— A labdarúgó NB I. eredményei: Üjpesti Dózsa—Szeged 4:0, Vasas—Komló 2:0, Debrecen—Dorog 2:1, Pécs—MTK 0:0, Honvéd— Salgótarján 3:1, FTC—Győr 2:2, Tatabánya—Szombathely 3:0, Pécs —MTK 0:0.

— NB Il-es eredmények. Keleti csoport: Diósgyőr—Kecskemét 2:1, Borsodi B.—Bp. Előre 2:1, Ganz- MÁVAG—Egyetértés 2:0, Szegedi VSE—S. Kohász 3:2, Nyíregyháza —Láng 0:0, Szolnok—Bp. Spartacus 1:0, Miskolc—DEAC 2:1. Nyugati csoport: Sz-fehérvár—Budafok 2:0, Pécsi VSK—K. Lombik 2:1, EVTK—Szállítók 1:1, Győri MÁV—MTE 2:1, Dunaújváros— Kaposvár 5:0, Budai Spartacus— Oroszlány 2:2, BVSC—Csepel Autó 3:0.

A TOTÓ eredménye

38. hét:

1. Pécs—MTK 2: Győr—FTC

3. SBTC—Bp. Honvéd

4. Vasas—Komló

5. DVSC—Dorog

6. Tatabánya—Szombathely

7. EVTK—Szállítók

8. Csepel Autó—BVSC

9. B. Spartacus—Oroszlány

10. K. Lombik—PVSK

11. Nyíregyháza—Láng

12. Kecskemét—DVTK

‘ilye

X

0:0

X

2:2

2

1:3

1

2:0

1

2:1

1

3:0

X

1:1

2

0:3

X

2:2

2

1:2

X

0:0

2

1:2

— Az Ü. Dózsa országos ifjúsági kötöttfogású birkózóversenyén a pehelysúlyú egri Hanus értékes 3. helyet szerzett, a könnyűsúlyban pedig a gyöngyösi Molnár a második hely megszerzésével hívta fel tehetségére a figyelmet.

— A megyei labdarúgó-bajnokság eredményei: Egri Spartacus— Recsk 3:0 (1:0), Füzesabony—Honvéd Zalka SE 2:1 (2:0), Honvéd

Korvin SE—Gyöngyösi Bányász 1:0 (1:0), Apc—Gyöngyösi Vasutas 2:1 (1:0), Hatvani VSE—Szűcsi 2:0 (2:0), Tiszafüred—Hatvani Kinizsi 1:3 (0:2), Bélapátfalva—Rózsaszent- márton 2:2 (1:1), Heves—Egri Előre 2:1 (2:0), Lőrinci—Egri Dózsa

II. 1:0 (1:0).

Ajtai kétszer is a padlóra került, s ez eilég volt a győzelem megszerzéséhez. 2:2.

Pehelysúly: Vitányi a második menetben feladta Dancsi ellen. Kiegyensúlyozott első menet után a mérkőzés előtt közel másfélkilós fogyasztásra kényszerült egri fiú fokozatosan elkészült erejével. 2:4Könnyűsúly: Barta—Vanó

döntetlen. Nagy mérkőzés volt! Kemény ütésváltást és hatalmas küzdelmet láthatott a közönség. Az állóképesebb Vanó valamivel közelebb állt a győzelemhez. 3:5.

Kisváltósúly: Pogonyi-—

Oláh II. döntetlen. A sokat ütő egri ökölvívó az első menetben nagy fölényre tett szert, s ezt a fölényt Oláh II. a harmadik menetben csak egészen kis arányban tudta csökkenteni. Pogonyit a bírák nyilvánvaló tévedése fosztotta meg a megérdemelt győzelemtől. 4:6.

Váltósúly: Kiss pontozással győzött Balogh ellen. Eléggé óvatos külharcot hozott a két fiú találkozója, Balogh valamivel többet ütött, a bírák mégis Kisst hozták ki győztesnek. 6:6.

Nagyváltósúly: Kocsis pontozással nyert Oláh I. ellen. 8:6.

Középsúly: Gulyás ellen Ko. perla feladta. 10:6.

Félnehézsúly: Fodor ellen Novák feladta. 12:6.

Nehézsúly: A Dózsa nem indított versenyzőt, így Bibók mérkőzés nélkül győzött. 12:8.

A mérkőzéseket Molnár, Semsák és Tóth vezette.

m

Apróhirdetések

ELADÓ 250-es, jó karban levő fekete Pannónia, fizetési kedvezménnyel, sürgősen. Gyöngyös, Török Ignácz utca 15. szám.

A HEVES megyei Közegészség- ügyi Állomás igazgatója (Eger, Mártírok tere 1.) pályázatot hirdet E. 408. vezető-könyvelő I. állásra. Az állás államháztartási számviteli (KALÁSZ) szakképesítéshez kötött. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Lakást biztosítani nem tudunk. A megfelelő okmányokkal felszerelt pályázati kérvényeket a hirdetmény megjelenésétől számított 15 nap alatt á fenti címen lehet benyújtani.

ÉRETTSÉGIZETT, gépírásban jártas leányokat adminisztratív munkára alkalmaz, napi hatórás munkaidővel, havi 800 forint + 30 százalékos veszélyességi pótlékkal a TBC Gondozóintézet, Eger, Egészségház. Jelentkezés személyesen, csütörtöki és szombati napokon.

Vasárnap Egerben rendezték meg a termelőszövetkezeti spartakiád atlétikai és teke megyei döntőjét. Képünk: a 100 m férfi síkfutás rajtját ábrázolja»

SÖTÉT hálószobabútor eladó. Eger, XHE. kér. I. sz. lakótelep, II. ép. B. lépcsőház, I. em. 1. ajtó. Megtekinthető 14 órától mindennap.

O CT A VIA Super áron alul sürgősen eladó. Eger, Csiky utca 41. szám.

ÜJ VÍZVEZETÉK beszerelést és javítást vállalok. Sárdi, Eger, Petőfi utca 1. Telefon: 56-08.

KÖNYVKATALÓGUST kérhet, postán rendelhet, cserélhet könyveket. ANTIKVÁRIUM, Budapest, xn.í Kiss János altb. utca 54.

KÜLÖNBÉ J ÁR ATÜ bútorozott szobát keres Eger belterületén technikus. Címeket a Gyöngyösi Hirdetőbe kérem.

A VÁMOSGYÖRKI Szociális Otthon felvesz azonnali belépésre 1200 forint havi fizetéssel (villanymotorokhoz, háztartási gépekhez, vízvezetékhez értő és mezőgazdasági munkákban jártas) dolgozót. Valamint 1050 forint havi fizetéssel 1 fő kocsist.

SKODA Octavia Super kifogástalan, eladó. Megtekinthető: Eger, Park Szálló portán, Salamon Pál. Kedden, szerdán és csütörtökön délután 4—7-ig.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

Papp János Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tótb József Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Ierjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál 6i kézbesítőknél.