Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-23 / 223. szám

NÉPÚJSÁG 1962. szeptember 23., vasárnap A tenisz-sport kedvelői jóleső ér- . zéssel fogadták Gyöngyös város bajnoksága megrendezésének hírét. Az egriek nyolc, a selypiek pedig ! két versenyzővel meg is jelentek a 1 bajnokságon, amelyen — most tes­sék megfogódzkodni — egyetlen gyöngyösi teniszező sem szerepelt! Meghívásos versenyeken többször előfordult már, hogy mondjuk Egerbe Békéscsabáról, vagy teszem azt. Pécsről nem érkeztek meg a versenyzők, de hogy a bajnokságot rendező sportkör versenyzői közül egyetlen egy sem jelent meg. — olyanról még nem igen volt példa. Mi történt? Szervezési hiba, vagy nincs Gyöngyösön teniszező? Nem tudjuk. Mindenesetre tény az, hogy a fejlett sportkultúrájú város sporthírnevét mindez nem emelte. . Az EMAG—Szolnok elmaradt mérkőzés lejátszásával végképp lezárult az ökölvívó NB II. Keleti csoport őszi idénye. A Honvéd Zalka SE nagy fölénnyel vezet, Petőfibánya pedig valamivel rosz- szabb győzelmi aránnyal a negye­dik helyet foglalja el Szolnok és az EMAG mögött. A petőfibányai szurkolók elégedettek a csapat tel­jesítményével, de — mint hangoz­tatják — a második helyen is áll­hatnának, ha a bírák minden mérkőzésen tárgyilagosan működ­tek volna. Özdon például a nagy „ellenlábas”, az EMAG szakosz­tályvezetője látta el a vezetőbírói tisztet, s naív ember az, aki arra gondol, hogy elfogultságtól men­tesen végezte feladatát... A jövőben minden eszközzel meg kell akadályozni hasonló esetek megismétlődését! ❖ Katona József remekül szerepelt az országos úszóbajnokságon: négy egyéni bajnokságot szerzett! De esélyes volt a 400 m egyéni vegyes­úszásban is, az előfutamok során azonban „kifürödte magát” a dön­tőből, nem számított arra, hogy a MUSZ a két középiskolás verseny­ző, Lenkei és Burmeistef részére délután külön „pótelőfutamot” en­gedélyez, ahol mindketten jobb időt úsztak a Katonáénál . . . Tanulság: az előfutamokat is ko­molyan kell venni! Gyöngyös egyetlen labdarúgó­pályája olyan megterhelésnek, van kitéve, ami szinte példátlan a maga nemében! Kézenfekvő tehát az egyetlen megoldás: sürgősen új pá­lyát kell építeni! A városi tanács bármely sportkörnek, üzemnek, vagy egyéb vállalkozónak rendel- kezésére bocsátja a Csathó-kertet, ahol megfelelő pályát lehetne lét- rehozni; — ilyen kezdeményezés azonban ezideig, sajnos, nem tör­tént .. • Nem szabad pedig ezt az ügyet egy percig sem elaludni hagyni, s ha másképp nem megy, a sport­körök, vállalatok- intézmények kö­zös összefogásával kell megoldani c problémát! * * A hajrához érkezett a várhegyi kulcsosház építése Az Egri Vörös Meteor természetjáró szakosztálya igazán dicséretre méltó lelkesedés­sel és következetességgel dolgozott a terv megvalósításán, s ennek kö­szönhető -- no meg a sok társadal­mi munkásnak — hogy a ház, amely sok-sok turistának biztosít majd éjjeli szállást, már félig-med- dig készen áll! A vakolás és a betonpadló készítése van csak hát­ra, — s ezekhez a munkákhoz kel­lene most az újabb segítség. Hogy októberben fel lehessen avatni új természetjáró létesítményünket. Még egy jó hír a természetked­velők számára: a Nagy-Eged leg­magasabb pontján készen áll már az impozáns kilátótorony olívzöld vasváza. A hivatalos átadásra októ­ber 14-én kerül sor, a várhegyi „hervadási ünnepség” után. * Ez a nyár sok sikert hozott He­ves megye atlétái számára. Szinte nem volt hét, hogy egy-két szám­ban ne dőlt volna meg a csúcs. Legutóbb Diósgyőrött álltak rajt­hoz az egri és a gyöngyösi atlé1- ták, ahol Takács Ferenc 52,4-re javította a 400 m síkfutás megyei ifjúsági rekordját. Ezenkívül több versenyző — az egri Somodi, An- dorffy, Csirmaz, Gazda — túl­szárnyalta idei legjobb eredmé­nyét. * Szép múltra tekinthet vissza a gyöngyöshalászi sportkör. Tizenhat éve, hogy Takács György és Kom­játhy Ferenc létrehozták és fárad­hatatlanul dolgoztak érte. Hogy jól, azt az elért eredmények bizonyít­ják. Az utóbbi időben azonban olyan dolgok történtek, amelyek nyugtalanítják a sportért lelkesedő halásziakat. Mind nagyobbá válnak például az anyagi nehézségek, úgy- annyira, hogy a fentebb említett két sportvezető — megúnva az úti­költségért való állandó könyörgést — lemondott tisztségéről. Szeren­csére akadtak lelkes emberek a községben, akik tovább vitték a harcot, de mindenki érzi azt, hogy néhány községbeli illetékes sze­mély sport iránti közömbössége nem vezethet jóra! Mit mondhatunk erre? A párt té­ziseire hivatkozva, üzenjük Gyön­gyöshalászra: a sportmozgalom fej­lődésének biztosításában a párt számít minden dolgozó támogatá­sára! * Egerben nem egyszer elhangzik egy-egy futball-kudarc után: „azért nincs itt foci, mert nem törődnek a középiskolás labdarúgással. Bez­zeg régen a Keri-Prepa mérkő­zések . . Van ebben valami igazság! A megyei LSZ mellett működő ifjú­sági bizottság éppen ezért újította fel tavaly a közép- és iparitanuló­iskolás bajnokságot, a Kilián lab­darúgó-bajnokság formájában. Az idén szeptember 30-án indulnak a küzdelmek, amelyekben megyénk minden középiskolája indul az egyik legnagyobb, az egri Gárdonyi Géza Gimnázium kivételével. Pedig II tokiói olimpiai űszócsarook Japán méretekben és stílusban egyaránt impozáns létesítmények­kel várja az 1964-es olimpiai játé- líokon részvevő sportolókat. Egyik ilyen pompás építmény a tokiói fedettuszoda; amelyből semmi sem hiányzik a korszerű technikai fel­tételek tekintetében. Az olimpiai fedettuszoda, négy évvel ezelőtt készült a 3 ázsiai játékokra. Azóta birtokba vette Tokió úszni vágyó fiatalsága. És hogy japánokról egyre többet hal­lunk, mint a világcsúcslisták veze­tőiről, abban sok szerepe van en­nek az úszócsamoknak is. A csarnokról készített képek — akár kívülről, akár belülről örökí­tette is meg azt a fotoriporter len­cséje —, a méretek és színek teljes harmóniájáról tanúskodnak. Az 50x20 méteres, 9 pályás úszóme­dence mellett fekszik a 25x20 méte­res ugrómedence, egyik oldalán négyezer befogadóképességű lelá­tókkal. A vizet állandóan 24 C fokon tartják. Az úszómedence 1700 ton­na, valamint az ugrómedence 1500 tonna vizét 5, illetve 14 óránként váltják Ts» tagok! Egyéni termelők! Az Állatforgalmi Vállalat hitelbe kihelyez ivarérett süldőkocát kg-ként 16.50 Ft-os áron Kétszeri Hálásból származó szaporulattal való törlesztés ellenében. A hitelben kihelyezett koca ellenértéke kétszeri Hálásból származó 3—3 darab, továbbtartásra alkalmas süldő vételárából kerül levonásra. A süldőkoca vemhességének igazolásával egyidejűleg biz­tosított 3 q takarmányjuttatáson felül, a szer­ződő az első Hálásból átadásra kerülő 3 db süldő után — elléskor — süldőnként 50 kg, második Hálásból származó 3 db süldő után, ugyancsak elléskor, süldőnként 50 kg. Tehát összesen 6 q abraktakarmányt kap a ter­melő 1 db koca után, kedvezményes állami áron. Bővebb felvilágosítást a járási kirendeltségek és a köz­ségi felvásárlók adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT ennek az iskolának az elődje, a Tanítóképző nyerte el annak ide­jén a híres „Előre-serleget”, s egyebek között a hagyományok is köteleznék ezt az iskolát a bajnok­ságban való részvétéire . . . * A Heves—Hatvani Kinizsi labda­rúgó-mérkőzés után egy ittas néző, L L., tettlegesen inzultálta a já­tékvezetőt. Ezért a megyei LSZ fe­gyelmi bizottsága egy alkalomra betiltotta a hevesi pályát és az Egri Előre elleni találkozót Kápolnára tűzte ki. A hevesiek azonban meg­fellebbezték az ítéletet, amelyet a fellebbviteli bizottság olyképpen módosította, hogy a vasárnapi mérkőzés Hevesen zárt kapuk mö­gött kerül sorra, L. L. ellen pedig bírósági eljárást indít. A Hevesi MEDOSZ elnöksége nyi­latkozatban ítéli el a rendbontást, felhívja a hevesi közönség figyel­mét, hogy a jövőben a legszigo­rúbban lép fel a rendbontókkal szemben, s ha szükséges, bírósági eljárás megindítását is kezdemé­nyezi! * Egyre nagyobb népszerűségnek örvend Egerben a kosárlabda sport. A népkertben felépített korszerű, bitumenes-pálya sokat segített a fejlődésben, s bizonyára további előrelépést jelent, hogy a város két NB Il-es csapattal is rendelkezik. Az Egri Dózsa női és az Egri Helyiipar férfi együttese sikerrel vette az első fordulót. A szurkolók remélik, hogy a jó foly­tatás sem marad el! * Egercsehiben panaszkodnak, hogy már háromszor fordult elő az idén, amikor az Egercsehibe kisorsolt tartalék-bajnoki labdarúgó-mérkő­zésen nem jelent meg a játékve­zető, annak ellenére, hogy a sport­kör vezetősége idejében elküldte a bírókérő papírt. Az egercsehi szur­kolók szeretnék, ha a jövőben nem fordulna többé elő ilyesmi ... Somody József Tájékoztató a bortermés bejelentéséről MALACSÜTÉS-SZIMFÓNIA Egy angol zeneszerzőik) új szimfóniájában a malacsütést zenésítette meg. A zene érzé­kelteti a lángba csöpögő zsír sercegését is. A közelgő szüretre való te­kintettel a pénzügyőrség az alábbiakat közli: Minden bortermelő köteles a szüret befejezését követő hat napon belül — a területileg il­letékes pénzügyi szakaszon — a termetit must mennyiségét bejelenteni. A bejelentést erre a célra készült bejelentőlap­nyomtatvány felhasználásával kell megtenni, s azon a ter­mett must mennyiségén kívül fel kell tüntetni a bejelentés idejében készletben levő óbor és a készített törkölybor meny- nyiségét is. A bejelentés elkül­dése előtt eladott, elfogyasztott, elajándékozott, az állami pin­cegazdaságnak átadott, értéke­sített mustot (bort) szintén be kell jelenteni. Törkölyön tör­ténő erjesztés esetén a kádak­ban elhelyezett szőlőcefre mennyiségét kell bejelenteni. Bejelentési kötelezettség ter­heli szőlőtulajdonnal nem ren­delkező azt a természetes, vagy jogi személyt, aki vásárolt, vagy egyéb címen megszerzett szőlőből mustot, valamint azt, aki saját termésű, vagy vásá­rolt gyümölcsből gyümölcsbort állít elő. A bejelentő lapon fel kell tüntetni a bor (must) tárolási helyét is. A tárolóhely válto­zását 24 órával előbb az ille­tékes pénzügyőri szakaszon szintén be kell jelenteni. Bortermelőnek kell tekinteni azt, aki szőlőterület felett ren­delkezik, azon termelésit foly­tat és a terméséből bort, mus­tot állít elő. Bortermelő tehát a szőlőtermeléssel is foglal­kozó állami gazdaság, mező- gazdasági termelőszövetkezet, egyszerűbb mezőgazdasági szö­vetkezet, továbbá az a tszrtag, aki háztáji szőlővel rendelke­zik, Valamint átmenetileg egyé­ni művelésbe visszahagyott szőlőt használ, és az egyénileg gazdálkodó. Ez utóbbi fogalmi körébe tartozik a szőlőtulajdo nos, haszonélvező, haszonbérlő, ZONGORA OLCSÓN eladó. Ér­deklődni: Hisztaynénál az Állami Aruház épület, emeleten. TÜSARKO cipőjét megjavítom acélflekkel, Keskeny István cipész- mester, Eger. Vár alatt. HEVESI járási fiókunkhoz érett­ségizett férfi munkaerőt felve­szünk. Jelentkezés személyesen: Heves, November 14. tér 6. szám alatt, 1982. szeptember 25-én. ELADD 250-es, kiskerekű Jáwa, 12 ezret futott, kifogástalan álla­potban. Besenyőtelek, Juhász Pál. EGER, Sertekapu utca 36. alatt 2 szoba, összkomfortos családi ház 1963. május 1-ével történő beköl- tijzhetősséggel eladó. Megtekint­hető bármikor. Házeladással meg­bízott: Eger, Kilián u. 18. alatt. MOSZKVICS, 407-es, háromse- bességes személygépkocsi 30 ezer kilométerrel, kitűnő állapotban eladó. Hauer, űzd. Telefon: 109. ÉPÜLETBÁDOGOS és javítási munkát vállal Bablonkai, Eger, Széchenyi utca 11. Udvarban. RÁDlÖJAVlTAS — vidékieknek azonnal — Egerben, autóbusz ál­lomásnál,- Bajcsy-Zsilinszky u. 13. PANCÉLTÖKES, egész rövid zongora, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Május 1. u. 23. BOKOR- ÉS FUTÓRÓZSÁT ajánl őszi szállításra 62 legújabb fajtá­ban. Válaszbélyegre árjegyzéket küld Szálkái László rőzsakertésze- te, Pusztaszabolcs. KERTES ház eladó. -Részben be­költözhető. Eger; Bárány u. 8. HATVANBAN, azonnal beköltöz­hető családi ház. kertészkedésre alkalmas nagy kerttel eladó. Ér­deklődni: Tompa Mihály u. 15. ÉVTIZEDES gyakorlattal; mes­terlevéllel, cukrászsegéd azonnal elhelyezkedne. Cím: Orgovány, Eger, Kassai u. 16. SKODA Felicia,- fehér, 28 ezret futott, eladó. Salgótarján. Tele­fon: 12-95. Ugyanott: 2400 négy­szögöles; bekerített gyümölcsös, szoba; konyha; pince és kúttal el­adó. LAKASÜVEGEZÉST háznál 56-17. sz. telefonhívásra; személyes beje­lentésre Dobó u. 1. sz. alatt válla­lunk. Azonkívül vállalunk laká­sokban tatarozást, javítást, átala­kítást, villany-; vízvezetékjavltást, bútorjavítást, Eger és Környéke Építőipari Ktsz; Eger; Csákány u. 11. Telefon: 22-12. Fűtési idényre fűtől felveszünk Népújság Lapkiadó Vállalat, Eger RÖVID zongorát, pianlnót biza­lommal vásárolhat olcsón, esetleg részletfizetési kedvezménnyel. Bu­dapest, XIV., Dózsa György út 9. fdszt. 2. (Stroklné). Javítás, han­golás, csere. KIS családi ház eladó, azonnal beköltözhető, Gyöngyös, Csend utca 2. 32 000 KM-T FUTOTT, jó állapot­ban levő piros Skoda Octavla el­adó. Eger, Cslky S. u. 41. Megte­kinthető reggel 8 óráig, és délután 5-től. EGER, Hajdúhegy u. 1. szám alatt 3 szobás, komfortos félház részbeni beköltözhetőséggel, sür­gősen eladó, ugyanitt egy házhely is. Megbízott: dr. Kakuk ügyvéd. felesbérlő. Azonban ezek kö­zül adókedvezményben csak az részesíthető, aki a szőlőt ténylegesen műveli és a föld- használat jogosságát igazolja. A községi tanácsoknál és a pénzügyőri szakaszokon a be- j elen tői ap-nyomtatvány min­den termelő rendelkezésére áll. A megfelelően kitöltött be­jelentő lapot a pénzügyőri szakaszon kell benyújtani, sze­rmélyesen, vagy posta útján. Bejelentő lap hiányában más írásbeli bejelentés is elfogad­ható, ha az a szükséges összes adatot tartalmazza. Ha a szűrt must, illetve a bor tárolása nem a termő te­rületén történik, akkor a be­jelentést a tárolásra illetékes szakasznál kell megtenni. Részletekben történő szürete­lés esetén az egyes részszüreti eredményeket külön-külön be­jelentőlapon kell a részszüret befejezését követő 6 napon be­lül ■ bejelenteni. A mezőgazdasági termelőszö­vetkezet és termelőszövetkezeti csoportok tagjai számára mun­kaegységként fegfeljebb fél liter bort oszthatnak ki ked­vezményes adótétel mellett. A kedvezményes adótételű bor­mennyiség azonban személyen­ként a 200 litert nem halad­hatja meg. A 200 literes felső határon belül kedvezményes adóval történő elszámolásnak van helye a munkán alapuló egyéb jövedelemrészesedés ke­retében (pl. prémiumként) a termelőszövetkezet által kiszol­gáltatott bor (must) esetében is. A termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok háztáji szőlővel rendelkező tagjait a háztáji szőlőn ter­mett borból kedvezmény-kiegé­szítés illeti meg abban az eset­ben, ha a termelőszövetkezet­től (csoporttól) munkaegységre, vagy munkán alapuló egyéb jövedelemrészesedés keretében kapott bor együttes mennyisé­ge nem éri el a 200 litert. A termelőszövetkezettől (csoport­ELADÖ 4000 km-t futott, 175 köb­centis Zetka Jáwa igényesnek ju­tányosán. Rózsaszentmárton; Ja­kab tanító. OLAJMEZÖRE munkásellátás- előadói gyakorlattal rendelkező, érettségizett, katonaviselt férfit felveszünk. Érdeklődni: 24-16-on Böjti ülésnél. 407-ES MOSZKVICS eladó. Eger, Zalár utca 5. Túri. SÖTÉT hálószobabútor eladó. Eger, m- kér.; 1. sz. lakótelep; n. ép. B. lépcsőház; I. em. 1. aj­tó. Megtekinthető 14 órától min­dennap. ZONGORA eladó. Eger, Fazola utca 8. tói) kapott, és a kedvezménye­sen elszámolt bor, valamint * háztáji szőlőn termett borból (igénybevehető kedvezmény-ki­egészítés összes mennyisége — a családtagokat is figyelembe véve — nem haladhatja meg egy termelőszövetkezeti (cso- port)-tag esetében családon­ként a 300 litert, két vagy több tag esetében a 400 litert. Az egyénileg dolgozó terme­lőt egy gazdasági évben 180 li­ter bor után, 16 éven felüli, önálló keresettel nem rendel­kező családtagjait pedig egyen- kint 50 liter bor után illeti meg az adókedvezmény. A kedvez­ményesen elfogyasztott bor mennyisége azonban a 300 li­tert nem haladhatja meg. A kedvezményes adótétel literen­ként 80 fillér. A termésbejelentés elmu­lasztása a kedvezmény megvo­násával jár. Ezenkívül a mu­lasztó termelő ellen pénzügyi szabálysértés címén eljárást is’ kell indítani. A kedvezmény megvonásával kell büntetni és ezen felül pénzbirságolni kell azt a termelőt is, aki termé­sét részben, vagy egészében el­rejti, az adózás alól egyéb mó­don elvonja. Pénzbírsággal kell sújtani azt is, akinél a bejelentett bormennyiség 20 százalékát, vagy 10 hl-t meg­haladó többletet találnák. A mustot, vagy újbort, füg­getlenül attól, hogy a keverés készletfelvétel előtt, vagy az­után történik, csak előzetes be­jelentés és pénzügyőri ellenőr­zés mellett szabad óborral ösz- szekevemi. A készletfelvétel ellen a helyszínen előadható, vagy 24 órán belül az illetékes pénz­ügyőri szakaszon írásban be­nyújtható panasznak van ’he­lye. Részletes felvilágosítást a szóbeli érdeklődőknek a pénz­ügyőri szakaszon szívesen ad­nák. Megyei pénzügyőri parancsnokság. Súlyemelő Világ- és Európa-bajnokság Budapesten, a Sportcsarnokban ÉGERBEN, Menház utca 7. szám alatti ház azonnali beköltözhető­séggel eladó. Érdeklődni: Eger; Üttörő utca 20.; délutáni órákban. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága ás a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tőtb József Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz a. S. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger> Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger; Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. A győztesek az emelvényen: Kono, Veres, Tóth. (MTI foto—Pálfai Gábor felvétele.) BEEEBEEEEEEBEEEBEEEEEESEEEESBBEEEEESEBEEBSE! MÁRKÁS HOLLÚHÁZI PORCELÁNOK nagy választékban az üveg—porcelán szaküzletekben, az Állami Áruházakban és a földművesszövetkezeti boltokban. Eger, Gyöngyös, Hatvan SSESaSESaBEBEEEEEEEEBEEEEEBBBBEBBEEEEEEEBSEE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom