Népújság, 1962. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-28 / 175. szám
6 NÉPÚJSÁG 1962. július 28., szombat 0 TUDOMÁNY ÉS A TECHNIKA VILÁGÁBÓL ••«•««»4444H44M444444444M A Hatvani Járási Labdarúgó Szövetség versenykiírása Hétvégi SZOMBAT: Lovasbajnokság: Területi lovasbajnokság, délután 3 órakor, Szépasszonyvölgy. Vízilabda: Egri Dózsa—-Üj pesti Dózsa, OB I-es vízilabda-mérkőzés, Sportuszoda, 6 óra. Teke: Szabolcs megye válogatott—Heves megye válogatott, nagygolyós tekebajnokság, Népkert, 3 óra. Tenisz: Megyei ifjúsági egyéni teniszverseny, stadion, 8 óra. VASÁRNAP: Lovasbajnokság: Területi lovasbajnokság, délután 3 órakor, Szépasszonyvölgy. Labdarúgás: Üj pesti Dózsa—Egri Dózsa, barátságos előkészületi mérkőzés, Budapest, Megyeri u. 10 óra. FVSC—Egri Előre, barátságos mérkőzés. Füzesabony, 17 óra, előtte fél 4 árakor a két csapat ifi-találkozója. Spartakiád: Megyei röplabda- és kézilabda-spartakiád, délelőtt 9 óra, stadion. Kézilabda: Kézilabda villámtorna a dohánygyári új pályán, női-, férfi-csapatok részvételével, délelőtt 9 óra. Természetjárás: Kiskereskedelmi Vállalat nagytúrája: Bélkő, Bükk- fennsík, Telekesy menedékház. Indulás a reggeli vonattal, a várállomásról. Üszóverseny: Megyei ifjúsági úszóverseny, Hatvan, délelőtt 10 óra. Ma: Délután 3 órától este 7 óráig és vasárnap ugyanebben az időpontban az MTST és az Északmagyarországi Területi Lovasszövetség lovasversenyt rendez Egerben, a Szépasz- szony-völgyben. A versenyen bemutatkozik a nemzetközi lovasversenyen aranyérmet nyert lipicai ötösfogat, amelynek hajtója Kádár László, a Magyar Népköztársaság kiváló sportolója. Birkózás A Heves megyei Birkózó Szövetség országos ifjúsági kötöttfogású birkózó-versenyt rendezett Egerben. A versenyen 86 fiatal indult,- és az egész napos küzdelem szép mérkőzéseket hozott. A versenyen az Egri Dózsa fiatal birkózói a vártnak megfelelően szerepeltek. Bajnokságot nyert Hanus Sándor az 53 kg-os súlycsoportban, Fónad Ferenc és Ga- rabás László pedig 50 és 74 kg-os súlycsoportban a harmadik helyen végzett. A hatvani Járási Labdarúgó szövetség versenykiírást tett közzé az 1962—63. évi járási serdülő, járási II. osztályú, járási I. osztályú és ifjúsági kiemelt bajnokságra. Amint a kiírásból kitűnik, ‘a bajnokság megrendezésének célja: megfelelő módon foglalkoztatni a járásban működő labdarúgó-csapatok összességét. A serdülő-bajnokságban két fordulót rendeznek, két csoportban, amelynek végén a „déli” és „északi” csoport győztesei semleges pályán játszanak a járási serdülő bajnok címéért. A két körzet győztesei a bajnokság végén oklevelet kapnak, a két csoportgyőztest pedig a járási KISZ-bizottság által felAz Északmagyarországi- Áram- szolgáltató Vállalat labdarúgó-tornát írt ki az egri ÉMÁSZ Kupáért. A kiírás célja a vidéki munkahelyeken dolgozó munkatársak baráti kapcsolatainak fejlesztése, valamint a sportolási lehetőségek megteremtése. A torna részvevői HÉTSZÁZÖTVENES, terepjáró ZUNDAPPHOZ eredeti gyári alkatrészek, főtengely, fogaskerék, vezérműhöz, hajtókarok, dinamók, stb. eladók. Petik Antal, Apc. JÓKARBAN levő, feles, női kerékpár eladó. Eger, Somogyi Béla u. 4. KERESEK megvételre,- kifogástalan állapotban, legfeljebb 10 000- ret fűtött fekete Pannóniát. Telefon: 637. L. J. Gyöngyös, Gorkij u. 18. FIATAL házaspár Gyöngyösön albérleti szobát, vagy szoba, konyhát keres. Címeket: „Jól fizető” jeligére a Gyöngyösi Hirdetőbe. SÜRGŐSEN eladó egy szoba, konyha; nyárikonyhás ház, 723 négyszögöl gyümölcsössel, 24 000- ért. Azonnal beköltözhető, Nagy- füged, Táncsics u. 37. 800 NÉGYSZÖGÖL szőlő ültetésre alkalmas, beltelkű, rajta szoba, konyha,- spejzos házamat sürgősen eladnám. Gyöngyös, Iglói u. 2. Érdeklődni: Felszabadulás u. 6. Balkonénál. 125-ÖS, SZÜRKETANKOS Csepel sürgősen,- olcsón eladó. Érdeklődni: Kerecsend, Demjéni u. 20. délután 5-től. ajánlott KISZ vándorserleggel jutalmazzák. A II. osztályú bajnokság kiírása szerint a mérkőzéseket ugyancsak két fordulóban bonyolítják le. A bajnokság végén az első helyezett érmet, a második-harmadik pedig oklevelet kap jutalmul. A kiemelt járási I. osztályú és ifjúsági bajnokságban részvevő csapatok közül a járási I. osztály győztese feljut a megyei I. osztályba. A járási kiemelt I. osztályú bajnokság őszi fordulójának kezdési ideje 1962. augusztus 19., a serdülő-bajnokság szeptember 16-án kezdődik, a II. osztályú bajnokság kezdetének idejét a nevezések beküldése után állapítják meg. az egri, gyöngyösi, mezőkövesdi, tiszafüredi üzemvezetőségek, az építési osztály Rónyai Géza, Juhász és Kovács csoportja. Az első mérkőzés lebonyolítására már sor is került, a kiskörei sportpályán. Ennek eredménye: Rónyai csoport—Tiszafüredi Üzem- vezetőség 0:6. 155-ÖS MOTORKERÉKPÁR, jó karban eladó. Eger, Kisvölgy utca VARRÓGÉP-, írógépjavítás új alkatrészekkel is, Busák Imre, műszerész, Eger, autóbusz állomásnál. DINNYE eladását jó forgalmú piacon vállalom. Leveleket: Ózdi Hirdetőbe kérek. KIFOGÁSTALAN, 350 köbcentis Jáwa eladó. Eger, Hősök u. ll. JAWA Pionír motorkerékpár, kitűnő állapotban eladó. Nagy- tálya, Kossuth u. 30. Herczeg József. Kis családi ház eladó. Eger, Szederkényi u. 57. KELLEMESEN akar szórakozni, pihenni? Jöjjön a jászapáti strand és kádfürdőbe, ahol thermálvizes medencék várják a fürdőző közönséget. Hideg és meleg ételek és hűsítő italok a nap bármely szakában kaphatók, a strandfürdő kisvendéglőjében és büféiben. Nyitva mindennap 9-től 20 óráig. Vasútállomástól autóbuszközlekedés, gépjárművek az ország bármelyik részéből, kitűnő portala- nított úton közelíthető meg. FÜRÉSZPORRAL kevert gépi forgács kapható, naponta reggel 6 órától délután 3-ig, az egri Faipari V. Knézich Károly u. 9. szám alatti telepén. A forgács ára zsákonként 2 forint, mázsa tételben 36 forint. 400 ÖLES házhely eladó a Kolozsvári úton (Kanada). Érdeklődni lehet: Lenin u. 174. Eger. SKODA, 1102-es, kifogástalan, eladó. Felnémet, Egri u. 66. 250 KÖBCENTIS, nagykerekű Jáwa motorkerékpár eladó. Eger, Rajner Károly utca 32. EGERBEN, Csiky Sándor u. 60. számú ház eladó. 2 szoba azonnal elfoglalható. Érdeklődni: este 6- tóL EGERBEN, Felsőmerengő utcában,- 266 négyszögöles gyümölcsös házhely eladó. Érdeklődni: Felsőmerengő u. 5. CSEREPES és vágott virág állandóan kapható. Megrendelésre vidékre is szállítunk. Eger, Nagy József Termelőszövetkezet, Kistá- lyai u. 5. ÉLVESZETT egy angol anyadisznó, kb. 130 kg súlyban, július 21-én. Aki tud róla, jelentse a Feldebrői Tanácsházán. Nyomravezető jutalomban részesül. Olvassa! Terjessz«! a népújságot Fával égetett mész augusztusi szállítására rendeléseket felvesz az egri Petőfi Termelőszövetkezet. Telefon: Felnémet 9. sz. Ne dobja el használt bútorait: Űjíttassa fel azokat a Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz asztalosrészlegeinél, Szihalom és Füzesabony telephelyeinken. — Telefon: Szihalom 13., Füzesabony 106. sz. ÁLLAMI ÉS SZÖVETKEZETI ÁRUDÁK, ÉPÍTŐ, TATAROZÓ, VEGYESIPARI VÁLLALATOK, KTSZ-EK, MAGÁNÉPlTTETÖK! Nagy mennyiségben kaphatók az alábbi öntött üvegáruféleségek: drótbetétes üveg, raktári méret (határméret 50x94) á: 75,60 Ft m3. Drótbetétes üveg, félszabadméret (határméret 159—203x96) á: 86,60 Ft m2. Zsinórüveg, félszabadméret (határméret 182—201x114) á: 50,60 Ft m~. Érdeklődni lehet: ÜVEGÉRT Eger, Cifrakapu tér 24. szám. Telefon: 2089. sz. Megkezdődtek az egri ÉMÁSZ Kupa küzdelmei Műszaki újdonságok Repülővagon A kalinyiini vagongyárban gyorsvonatok részére tisztán fémből való személykocsik gyártását kezdték meg. A tervezők maguk közt „repülővagonnak” hívják. Ennek van is alapja. A kocsik repülőgépeken használatos tárr.ilásszékek- kel vannak felszerelve. Belsejük sugárhajtású utasszállító repülőgép szalonjára emlékeztet. A kocsik anyaga, akár a repülőgépeké: könnyű alumínium-ötvözet. Mindegyikükben rádiókészülékek vannak, továbbá légkondicionáló berendezés. Kényelmes és kellemes bennük az utazás. A tervezőmérnökök gondoskodtak az utasok maximális kényelméről: a hangszigetelés elnyeli a kívülről jövő zajokat, a fénycsövek lágy fényt árasztanak, a széles ablakok jó kilátást tesznek lehetővé. Az ilyen könnyű, elegáns, modem kiképzésű kocsikból álló szerelvények óránként 140 —160 kilométer sebességre képesek. Olyan városok között járatják majd őket, amelyek 300—400 kilométerre vannak egymástól. A nagyobb túrára induló vonatok kocsijának tetejét átlátszó műanyagból készítik. Mindent látó kombájn Ukrajna egyik bányájában nemrég újfajta szénkombájnt próbáltak ki. Társaitól eltérő- leg, ez a kombájn, a föld alatt előrehaladva, „látja” maga előtt a kőzetben rejlő és géptörést előidézhető akadályokat, például a köveket, a tömör kőzetet. Az új bányagép látószerve egy műszer. Ennek radioaktív izotópjai sugárzásukkal mintegy kitapogatják a földalatti telep-rétegeket. A műszer észleletei az agregát vágós szerkezetébe jutnak és szükség esetén megállítják azt. Az új műszer ezenkívül meg tudja állapítani a kombájn előtt levő meddőkőzetet, a széntelep görbületeit, a település határait. Ilymódon kiküszöbölhető a gép üresjárata. Ez a szénkombájn jelenleg az egyetlen ilyen gép a világon. Villany traktor A cseljabinszki traktorgyárban szén- és ércbányák részére nagy teljesítményű hernyó- talpas villanytrafctort terveztek. Nem szikrázó motorja robbanásbiztos. Az új gép megbízható segítőtársa lesz a bányászoknak. Oldalvágatokban vaspályáknak nincsenek elágaÜZENET MINDENKINEK, AKINEK GYAPJÚJA VAN, A GYAP- JÜFORGALMI VÄLLALAT SZOLNOKON, II. SZÁMÚ IRODAHÁZ, RÉKASI ÜT, — MINDEN HÉTFŐN 12 ÓRÁIG; HEVESEN: ZRÍNYI UTCA 10., MINDEN SZERDÁN 12 ÖRÁIG ÁTVÉTELI NAPOT TART. VASÚTON VAGY POSTÁN ÉRKEZETT TÉTELEK ELLENÉRTÉKÉT EGY HÉTEN BELÜL MEGKÜLDJÜK. MINDENKINEK ÉRDEKE, HOGY KÖZVETLENÜL A VÁLLALATNAK ADJA A GYAPJÚT, MERT LÉNYEGESEN NAGYOBB ÁRAT KAP, MINT AZ ALKALMI VEVŐKTŐL. mmBmmsmmmmasamm * Vasipari időelemzőt nagy gyakorlattal, azonnali belépéssel KERESÜNK FELVÉTELRE Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, a vállalat munkaügyi osztályán. — Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Lakást biztosítani nem tudunk. Cím: Egri Lakatosárugyár, Eger, Lakatgyártó utca 2. zásaik. A traktor vontatónak és talajgyalúnak is használható. Kipróbálása megmutatta, hogy a villanymeghajtású földalatti traktor eredményesen dolgozik a felszínen is, segítséget nyújt a vasutak és ,vízi- erőművek építésénél. Jó kilátásokkal kecsegtet mezőgazda- sági felhasználása is. Ráfüggesztett munkagépek révén mintegy 120 féle mezei munkát tud elvégezni. Elektromos kapcsolása lehetővé teszi, hogy olyan szerkezetet alkalmazzanak rajta, amelynek segítségével vezérlőasztal mellől, önműködően irányítható. Televíziós prés A technikában gyakorta megtörténik, hogy valamely bonyolult alkatrészt, vagy egy egész szerkezetet a sorozat- gyártásbavétiel előtt deformálnak, vagy nagy nyomás alatt Dr. Flórián Endre, a Meteorológiai Intézet tudományos munkatársa hasznos tájékoztatást adott a villám természetrajzáról, s néhány jó tanácsot a villámcsapási veszély csökkentésére. Mivel a villámcsapás rendszerint néhány milliomod másodpercig tart, csak megelőző védekezésre gondolhatunk: a nagyobb zivatarok idején olyan helyre húzódjunk, ahova „nem szívesen” csap le a villám. Régi pusztai pásztorok évszázados tapasztalatok alapján ismerték már a villámjárta helyeket, fákat. A növényzet kialakulását befolyásoló talajminőség lehet az oka annak, hogy például a fenyőfák, továbbá a nyár-, a kőris-, az akác- és a tölgyfák igen sok esetben kapnak villámütést, míg a vad- gesztenye, a bükkök és az égerfák sokkal ritkábban. A patakok, vízerek közelében — mivel itt nagyobb a talaj áramvezető képessége — zivatarok idején ne tartózkodjunk. Ugyancsak kerüljük a vasútvonalakat, különösen, ha telefon- és távíróvezetékek kísérik. Sík vidéken ne maradjunk állva, közeli zivatarban, ne képezzünk „kiemelkedő tereptárgyat”. Viszont vasúti személy- kocsiban — amelynek fémburMenyasszonyszöktetés —■ 72 éves arával Egy 78 éves palermói férfi megszöktette mindössze hat évvel fiatalabb menyasszonyát, mert a menyasszony családja nem értett egyet a késői frigy- gyeL Az olasz parlament szicíliai képviselői erre szerencsét kívánó táviratot küldtek a vőlegénynek, amelyben kifejezést adtak afeletti megelégedésüknek, hogy még mindig élnek a .régi szép szicíliai szokások. széttörnek. Mi ennek a magyarázata? Az, hogy tisztázzák a kipróbálandó alkatrész maximális terhelését és élettartamát. Szovjet mérnökök nemrégiben olyan vizsgálóprést szerkesztettek, amelyhez egy televíziós készülék is tartozik. Ennek segítségével az alkatrész, pusztulása közben tanúim t- nyozható. A távvezérlő asztalón nagy képernyő van, a televízió lencséje pedig a présen az alkatrész szerint - átállítható, s megmutatja az alkatrész nyomás alatt levő, különböző helyeit. A vizsgálandó alkatrész folyamatos figyelése teljes képet nyújt a végbemenő deformáló- dásokról, az alkatrész erős és gyenge részegységeiről, szilárdsága végső értékéről. A televíziós prést Voronyezs- ben, a forgácstalan fémalakítás gyárában készítették. kolata van — nyugodtan ülhetünk: az esetleges becsapó villám a felületen leszalad a sínekbe, illetve a földbe. Mozgó gépkocsiban sincs különösebb villámveszély: éppen a gyors mozgása miatt nem tud körülötte kialakulni az úgynevezett erővonal-rendszer, vagy ionköd. Zivatarok idején nem ajánlatos szabadban a fürdés, mert vízre gyakran csap le a villám, s a szerteszóródó villamosáram- fonalak útja kiszámíthatatlan. További jó tanács, hogy zivatarok idején ne telefonáljunk, az antennás rádiókat feltétlenül kapcsoljuk ki, az antennát földeljük. A kis, úgynevezett megosztásos áramütés is tönkreteheti a készüléket. Villámhárító közelében ne álljunk villámveszély esetén: a 10—20 ezer Amper erősségű áram könnyen kiágazik, s már néhány száz Amper is halálos ütést okozhat. Épületben legnagyobb a biztonság, ha magunk nem nyitunk utat a villámnak. A házak belsejébe látogató, úgynevezett gömbvillámok útját rendszerint a légáramlások szabják meg: ajtón, ablakon, kéményen átfutó légáramlás, „huzat” is elég a mozgatásukhoz. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca I. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger,-Bródy Sándor utca 4. Igazgató; Marosán József. 'Milyen fába nem csap a villám ?