Népújság, 1962. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-06 / 104. szám
t 8 NÉPÚJSÁG 1962. május 6., vasárnap ASZTALITENISZ Egerben három fronton találkozott egymással Fejér és Heves megye asztalitenisz válogatottja. Női és férfi felnőtt csapatunk — a várakozásnak megfelelően — vereséget szenvedett, hiszen Fejér megye az asztalitenisz sport egyik vidéki fellegvára, ifjúsági válogatottunk azonban ismét ragyogóan játszott, s fölényesen fektette kétvállra Fejér megye legjobbjait. Eredmények. Felnőtt férficsapat: fejér megye—heves megye 15 d Gy: Semsei 4, Grósz 4, Kovács 4, Molnár, a Semsei—Grósz, a Kovács—Slezák pár, illetve Kovács GySzabó, Petró Gy. Az NB Il-es Székesfehérvárra és Dunaújvárosra alapított vendégcsapat fölényesén győzött ugyan, de játéka nem volt meggyőző. Ifjúságiak: HEVES MEGYE—FEJÉR MEGYE 16:2 Gy: Körösi A. 4, Seregély P. 4, Horváth 3, Kovács I. 3, a Seregély —Körösi és a Horváth—Kovács pár, illetve, Nagy, Suszter. Heves megye játékosai közül kettő még serdülő, s ez emeli az amúgy is nagyszerű teljesítmény értékét. Ez az együttes jelenleg az ország legjobb vidéki együttesei közé számít. Nők: FEJÉR MEGYE IFJÚSÁGI— HEVES MEGYE SERDÜLŐ 3:2 Gy: Martom Viharos, a Marton —Viharos pár, illetve Szennyes K. 2. Megyei válogatottatok legközelebb ugyancsak Egerben, Bács megye válogatottjával mérkőznek. XXX Egerben a rv-es számú Általános Iskola tornatermében rendezték meg a falusi dolgozók sparta- kiádja megyei asztalitenisz csapat- űöntöit, amelyben Nagytálya, Ka- rácsond, Besenyőtelek, Hort, Recsk férfi-: és Adács, Bélapátfalva, Tiszanána, Hort női-csapa- tai vettek részt. A férfiak meglepően magasszin- vonalu mérkőzéseket vívtak egymással, mintegy bizonyítva, hogy az asztalitenisz falvainkban is egyre népszerűbbé válik. Hasonlóan sok tehetséges játékost ismertünk meg a női viadalon is, s ez annál is inkább örvendetes, mivel megyénk női asztalitenisz sportja eléggé elmaradott. Eredmények. Férfiak: Besenyőtelek—Hort 5:2: Karácsond—Besenyőtelek 5:3, Ka- rácsond—Nagytálya 5:0, Hort— Recsk 5:4, Besenyőtelek—Nagytá- iya 5:1, Hort—Nagytálya 5:2, Karácsond—Hort 5:1. 1. Karácsond: 2. Besenyőtelek, 3. Hort. Nők: Adács—Hort 3:0, Adács— Bélapátfalva 3:0, Tiszanána—Hort 3:2, Tiszanána—Adács 3:2, Hort— Bélapátfalva 3:0, Tiszanána—Bélapátfalva 3:0. 1. Tiszanána: 2. Adács, 3. Hort. A győzteseknek és * a helyezetteknek Ruttkai Vilmos, a megyei asztalitenisz szövetség nevében nyújtotta át a szép kivitelezésű okleveleket. XXX A megyei bajnokság eredményei: Felnőttek: Bélapátfalva—Besenyőtelek 15:3, Hatvani VSE—Egri Helyiipar 11:7, Lőrinci Vasas— Selyp! Építők 16:2, Füzesabony— Gy. Vasas 11:7, Egri Művész— Selyp ll:7: Besenyőtelek—Karácsond 16:2, Egri Helyiipar—Egri Dózsa 10:8, Lőrinci Vasas—Kál 17:1, Besenyőtelek—Gy. Vasas 10:8, Bélapátfalva—Karácsond 14:4, Füzesabony—Kál 13:5, Lőrinci—Pető- fibánya 13:5. Ifjúságiak: Bélapátfalva—Besenyőtelek 3:2, HVSE—Egri Helyi- ipar 3:2, Lőrinci—Selyp-4:1, Gyöngyösi Vasas—Füzesabony 5:0, Egri Művész—Selyp 4:1, Karácsond— Besenyőtelek 4:1, Egri Dózsa—Egri Helyiipar 4:1, Lőrinci—Kál 5:0, Gy. Vasas—Besenyőtelek 5:0, Karácsond—Bélapátfalva 4:1, Kál— Füzesabony 3:2, Lőrinci—Petőfibá- nya 5:0. A felnőtt bajnokság állása: 1. Lőrinci Elekt. 18 17 1 0 35 2. HVSE 16 13 0 3 26 3. Egri Dózsa 16 11 1 4 23 4. Petőfib. 17 11 0 6 22 5. Bélapátfalva Ép. 15 10 1 4 21 6. Egri Helyiipar 17 9 1 7 19 népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. 7. Selypi Építők 16 7 0 9 14 8. Besenyőtelek 17 6 1 10 13 9. Gyöngyösi Vasas 14 4 0 10 8 10. Karácsond 16 3 1 12 7 11. Egri G. Színház 16 3 Ü 13 6 12. Káli Pedagógus 16 1 0 15 2 13. Füzesabonyi VM 6 2 0 4 4 Ifjúságiak: 1. Egri Dózsa 16 16 0 0 32 2. Lőrinci Elekt. 18 12 0 6 24 3. Gy. Vasas 14 10 0 4 20 4. HVSE 17 9 0 7 18 5. Petöfibánya 17 8 0 9 16 6. Karácsond 16 8 0 8 1G 7. Helyiipar 17 8 0 9 16 8. Besenyőtelek 17 7 0 10 14 9. Selypi Építők 16 6 0 10 12 10. Egri G. Színház 16 5 0 11 10 11. Bélapátfalvi Ép. 15 4 0 11 8 12. Káli Pedagógus 16 4 0 12 8 13. Füzesabonyi VM 6 3 0 3 6 Minek, a bömbölő táskarádió az erdőbe? Az erdő lakói riadt meneküléssel tiltakoznak az ilyen ízléstelenség ellen. De tiltakoznak erdészek, vadászok és természetbarátok egyaránt. A Csao Bambina nem az erdő csendjébe való, de ha már ide is magunkkal cipeltük el* maradhatatlan táskarádiónkat, — vegyük egészen halkra, vagy zárjuk el és helyette hallgassuk inkább a madarak énekét... * Más sportágakban is szívesen látnánk olyan kezdeményezést, mint amilyen az Egerben legutóbb lezajlott, három város kézilabda- tornája volt. A nagyszámú érdeklődő előtt lejátszott mérkőzések színvonalas, izgalmas összecsapásokat hoztak:, végül is a gyöngyösi gimnázium női és az Egri Helyiipar férfi csapata végzett az első helyen. Ez utóbbi legyőzte a Honvéd Zalka SE NB H-es csapatát is! * Ritka ■„sportcsemegében'* lesz részük szerdán délután 18 órakor a vízilabda kedvelőinek: az egri uszodában a magyar vízilabda válogatott játszik előkészületi mérkőzést Eger válogatottjával. A sok nagy csaták és nemzetközi sikerek hősei nyilván nagyszerű bemutatót tartanak majd . .. * Nagy örömmel vennénk — s ez óriási nyereséget jelentene megyénk atlétikája számára —, ha az Egri Pedagógiai Főiskola tehetséges atlétái bekapcsolódnának a versenyéletbe. Hiszen elsősorban kitől várjunk felnőtt atlétákat, ha nem az ifjúság nevelésére hivatott főiskolásoktól? És még egy, amiről az atlétika kapcsán szólnunk kell. Egyes sportkörök vezetőinek mielőbb mérlegre kell tenniök. melyik fontosabb és értékesebb: a járási labdarúgó-bajnokságban való szereplés, vagy a magyar válogatottság? Ismerünk ugyanis olyan atlétát, aki közel jár az országos válogatottsághoz, de üzeme érdekében a járási bajnokságban rúgja a labdát ... * Nagyszerű mérkőzést, vérbeli kupa-küzdelmet láthatott Egerben május 1-én a labdarúgó-tábor. Heves Mezőgazdaságunk szocialista átszervezése szükségessé teszi, hogy termelőszövetkezeteinkben olyan szakmunkások dolgozzanak és irányítsák a termelőmunkát, akik ismerik szakmájuk mesterfogásait és ezeket a gyakorlatban is alkalmazni tudják. Heves megyében is nagy számban igénylik tsz-eink á tanulókat. A tanulók szerződést kötnek a ttsz-szel — az üzem számára szükséges és a tanuló által választott szakma elméleti és gyakorlati ismereteinek elsajátítására, — hogy majd a tanulóidő leteltével szakmunkásvizsgát tegyenek és magasabb elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkező szakmunkásként álljanak az üzem kötelékébe. Az elméleti képzést iskolai formákban, a gyakorlati képzést az üzemben, gyakorlati munka keretében kapják. A fiatalok, a tanulás gyakorlati időszakában részt vesznek a termelő munkában, ezért teljesítményüktől függően munkabérben, illetve megfelelő munkaegységben részesülnek. ' Ezenkívül a munkanapokon 4,50 forint ebédtérítést kapnak. Elméleti képzésük ideje alatt — tanulmányi eredményüktől függően, 110—380 forint ösz- szegű ösztöndíjat kapnak, ezenkívül munka- ás védőruha használata is megilleti őket. — A tanulóknak évente '30 munkanap fizetett szabadság jár. A jó előmenetelű taOB I-es vizilabdaritnérkőzés V asas—Egri Dóssá 5:4(1: 1.2:1, 1:2, 1:0 Eger, 2000 néző. Az egri csapat így állt fel: Denk — Ringelhann, Pécsik — Elek — Bodnár, Utassy, Bolya. Kitűnő játékvezetés mellett, végig kiegyensúlyozott küzdelem folyt. Az egri csapat valamivel többet támadott, de a Vasas a kapu előtt sokkal határozottabb volt, és végeredményben ez döntött. Az egri gó^pkat Bodnár, Ringelhann, Pécsik és Utassy (4 méteresből) szerezte. m.egye ifjúsági válogatottja és az UEFA III. találkozójából a lelkes hazaiak kerültek ki győztesen. Igen, a hazaiak. Mert annak ellenére, hogy a válogatott túlnyomó- részt gyöngyösiekből áll, — az egri szurkolók úgy biztatták a fiúkat, mintha valamennyien született egriek lettek volna. Es ez a helyes. Hiszen az egriek, gyöngyösiek, hatvaniak és más községbeli sportolók végeredményben Heves megyét képviselik! * Nem hisszük, hogy az asztalitenisz-sportban bármely megye is fel tudna mutatni olyan eredményeket, mint Heves megye. Ez a kevés anyagi kiadással járó szép sportág mind népszerűbbé válik, egyre több csapat alakul és se szeri, se száma a fiatal tehetségeknek. A megyei szövetség igazán mindent megtesz a fejlődésért, s a jó munka gyümölcse nem is marad el: a megyei ifjúsági válogatott sikert sikerre halmoz, többék között Budapest ifjúsági válogatottját is legyőzte. A ószövetség most azt tervezi, hogy a sparta- kiád-döntőn feltűnt fiatal, tehetséges falusi lányok részére, a nyár folyamán ,,keret-edzéseket” tart Egerben .. . ¥ Az az igazság, hogy nem most, már évekkel ezelőtt kinőttük az egri versenyuszodát. Még az üzemeltető Egri Dózsa úszószakosztályának is kevés az egyetlen medence, a versenyzők edzéseit a legnagyobb nehézségek árán lehet csak biztosítani. Jellemző, hogy a túlzsúfoltság miatt olyan úszók további foglalkoztatásáról kénytelen lemondani a szakosztály, akik egyelőre nem tartoznak a legtehetségesebb ígéretek közé. És hol vannak még a többi sportkör úszói, vízilabdázói, a három- tusázók és a diákversenyzők? A fejlődés miatt napirenden kell tartani ezt a problémát, hiszen csak az lehet a cél: továbbra is megmaradni az úszósport élvonalában, s nem utolsósorban a fiatalok százait bevonni a legegészségesebb sportágba, az úszásba! De hát egyetlen medencével ez bajosan megy ... nulók részére lehetőség nyílik a szakmunkásvizsga letétele után a továbbtanulásra. A szerződés részletes» feltételei : Jelentkezhetnek azok a 14— 17 éves VIII. általános iskolát végzett fiúk és lányok, akik egészségügyileg alkalmasak a választott szakmára és ebből a szakmából szakmunkásvizsgát kívánnak tenni. Tanulmányi idő három év. A termelőszövetkezettel való szerződés- kötés esetén a járási tanácsok mezőgazdasági osztályával, az állami gazdasághoz való jelentkezés esetén pedig a Bor-1 sód—Heves megyei Állami Gazdaság igazgatóságával kell a szerződést megkötni. Mezőgazdasági szakmunkástanulónak az alábbi szakmákban lehet jelentkezni: Erdőgazdasági szakmunkás, szántóföldi növénytermesztő- gépész, öntözéses növénytermesztő-gépész, komlótermesztő, magtáros, szarvaismarhaüe- nyésztő, sertéstenyésztő, juhtenyésztő, baromfitenyésztő, vadász, növényvédő-gépész, zöldségtermelő és zöldiséghaj- tató, gyümölcstermelő és faiskola-kezelő, szőlőtermelő és borkezelő, valamint kertimag és kertészeti ipari növénytermelő. Részletes felvilágosítást a járási tanácsok vb mezőgazdasági osztályai, valamint» a szakotatási intézmények adnak. A szerződéskötés ideje május 1-től június 15-ig tart. Megyei TST nagyaktíva ülése A Heves megyei TST szombaton délelőtt a megyei tanács nagytanácstermében tartotta meg szokásos évi nagyaktíva értekezletét, amelyen részt vett Hegyi Gyula, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökségi tagja, Fehér István, a megyei pártbizottság munkatársa és Lőrinci Géza, MTSH igazgatási osztályának helyettes vezetője is. Az értekezleten megjelent TST-tagokat, szövetségi és bizottsági vezetőket, vendégeket dr. Csicsay József, a megyei TST elnökségi tagja üdvözölte, majd Pusztai László, a Megyei TST elnöke tartott beszámolót az 1961. évben végzett munkáról és ismertette a megvalósításra váró feladatokat. Ezután széleskörű vita alakult ki az elmondottak felett, majd kitüntetéseket és jutalmakat nyújtottak át a megye legjobb munkát végzett sportvezetőinek. HIRDETMÉNY Az egri 6876. számú letétben felvett Tizeshanvéd utca 22/a szám alatt levő 3 szobás és mellékhelyiségekből álló, 136 négyszögöles házas belsőség, 1962. május hó 15-ón de. 8 órakor lesz elárverezve 45 000 Ft kikiáltási árért. Érdeklődés: Megyei Bíróság I. em. 48. szoba. Gép- és Motorjavító Ktsz Gyöngyös felvételre keres autószerelőket és autólakatosokat Jelentkezni: Vöröshadsereg útja 14. szám. OOOOOOOOOQOOOOOCXXXXJOOOOOOOOOOOOOOOOOCX Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. felvesz, az év végén Gyöngyösön létesítendő üzemébe női munkaerőket, betanított finommechanikai munkára. Ugyancsak keresünk felvételre esztergályos, műszerész és géplakatos szakmunkásokat. Keresünk továbbá felvételre gépész-, elektromos-, vegyészmérnököket, illetve technikusokat. A felvételre kerülő személyek az Egyesült Izzó budapesti gyárában kerülnek kiképzésre. A kiképzés időtartama kb. 5—6 hónap. Elsősorban tehát olyan munkaerők felvételét részesítjük előnyben, akik a betanulási időszak alatt Budapesten a lakás kérdését meg tudják oldani. Bérezések a kollektív szerződés szerint. Felvételre lehet jelentkezni május 15-ig az Egyesült Izzó újpesti telepén (Váci út 77. sz.), a személyzeti osztályon és Gyöngyösön a Városi Tanács munkaügyi csoportjánál: TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXSOOOOOOOOOOa. Felhívás a megye fiataljaihoz NAGYVIRÁGÜ francia Chabaud szegfűpalánta, eredeti magból, minden színben kaphatók, darabonként 50 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. 2 SZOBA, konyha, speiz, veran- dás családi ház, 400 négyszögöles gyümölcsössel eladó, beköltözhető. Eger, Kassai u. 7. KÉTSZOBÁS, fürdőszobás családi ház, beköltözhetően eladó. Üjhatvan, Csokonai u. 14. (Kis- piacnál). ALIG használt Warszava személygépkocsi sürgősen eladó. Füzesabony, Gépállomás. EGY darab szamár, fogattal együtt eladó. Eger, Bethlen u. 49. KITŰNŐ állapotban levő Trabant eladó. Borsodnádasd, Lemezgyár. Érdeklődni: 6—14 óráig, 164-es mellék. Hamar. A GYÖNGYÖSI Vas- és Fémipari Vállalat rövid határidőre vállal a lakosság részére vízvezetékszerelő, villanyszerelő lakatos- ipari munkák végzését, valamint rádió és háztartási kisgépek mindennemű javítását. RADIO JAVÍTÁS — vidékieknek azonnal — Egerben, autóbusz állomásnál, Bajcsy-Zsilinszky 13. TEBRISZ perzsaszőnyeg jutányosán eladó. Eger, Bartók tér 21/a. 200 MÁZSA silótakarmány és 70 darab 3 hónapos fehér hússertés eladó, Nagy József Tsz-nél, Eger. Érdeklődni: Kistályai u. 5. ÉRTESÍTJÜK a szőlőtermelő gazdákat, hogy a szőlőtörköly- íőzést Sas út 92. számú Szeszfőzdénkben megkezdtük. Előjegyzés: hétköznapokon reggel 8 órától délután 4-ig. Heves megyei Szeszipari Vállalat, Eger. jó Állapotban levő Trabant Limiousiné eladó. Justitorisz, Mátraháza. ELADÓ egy jókarban levő, 250-es Pannónia. Petrik, Gyöngyös, Petőfi u. 85. HIRDETESJ DIJAK: Apróhirdetés hétköznap szavanként l.— Ft. vasárnap szavanként 'i.— Ft Uj. antibiotikum tartalmú takarmánykiegészítő szer baromfi részére, A PUL-PEN—2 növeli a súlygyarapodást, csökkenti az elhullást, növeli a tojáshozamot és a tojások keltető lehetőségét. 100 kg takarmányhoz 15 dkg PUL-PEN—2-t kell keverni. Gyártja és forgalomba hozza közületi fogyasztók részéne kg-ként 48,80 Ftért az Állami Vakcinatermelő Intézet Budapest, XIV., Zászlós u. 31—33. Egyéni vásárlók részére a vetőmag-boltok és földművesszövetkezetek árusítják kg-ként 60,— Ft-ért. Részletes használati utasítás minden csomagban. állandó biztos jövedelem a szerződéses sertéshizlalás 'yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy' Minden leszerződött sertés után 150 kg abraktakarmányt ad az Áliatforgalmi Vállalat. Hivatalos áron olcsóbb takarmány, nagyobb jövedelem! — Kamatmentes előleg! Kössön hizlalás! szerződést az áliatforgalmi Vállalattal! A sertéshizlalási akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Állatforgalmi Vállalat helyi megbízottja, vagy a járási kirendeltség nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLIATFORGALMI VÁLLALAT lllillllllllllllllllllllllllllllliliilillllilllllllillllllliilllllillllllllllllilj I0B0BB000B000B000000B Termelőszövetkezeti gazdák! A háztáji gazdaságok jövedelmét növeli a szerződéses baromfi nevelés — tojástermelés. Baromfi szerződéskötés esetén a földművesszövetkezet hivatalos áron naposcsibét biztosít, az átvételkor magasabb árat fizet.. Érdemes tojásszerződést kötni, felvásárlási áron felül darabonként 8 dkg abrakakarmányt kap hatósági áron. Nyúltenyésztési szerződés! Igen jó jövedelmet biztosít a szerződéses nyúltenyész- tés, kg-kénti ára 14,— Ft. A földművesszövetkezet a leszerződött élőnyúl után darabonként 10,— Ft kamatmentes előleget fizet. # Toliszedés! GyógynövénYgfiiiés S Bővebb felvilágosítást a földművesszövetkezet felvásárlói adnak. dBBBBBBBBBBBBBBBBBBBÉ
