Népújság, 1962. március (13. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-15 / 62. szám

6 NEPÜJSAG 1962. március 15., csütörtök A Lőrinci Vasas biztosan vezet a megyei asztalitenisz-bajnokságban ■ Elkezdődtek a megyei asztali­tenisz-bajnokság tavaszi idényének küzdelmei. A szövetség törölte Szil­vásvárad együttesét és helyére a Füzesabonyi Vörös Meteort osztotta be. A Gyöngyösi Vasutas visszalé­pett a küzdelmektől, így az ellene kisorsolt csapat mindig szabadna­pos lesz. . EREDMÉNYEK. Besenyőtelek— Egri Művész 13:5 Gy.: Czakó 4, Lázár 4, Szakáll II. 3, Szakáll I.. a Szakáll I.—Szakáll II. páros. Illetve Balázs II., Füzes- si. Jékli és a Balázs—Jékll páros.— Ifjúságiak: Egri Művész—Besenyő­telek 5:0. Hatvani VSE— Egri Dózsa 11:7 Gy.: Horváth 4, Kovács 3. Szabó 2, Hídvégi, a dr. Huszti—Horváth páros, illetve Kovács 2, Seregély I. 2, Láng, Ruttkai és a Kovács—Láng páros. - Ifjúságiak: Egri. Dózsa- Hatvani Vasutas 5:0. Karáesond—Füzesabonyi Vörös Meteor 11:7 Gy.: Szabados 4, Birkás 3, Kiss 3, a Szabados—Kiss páros, illetve Tö­rök 2, Antal. Mohácsi, Gutta és a Mohácsi—Török páros. — Ifjúságiak: Füzesabony-Karácsond 4:1. Egri Helyiipar— Gyöngyösi Vasas 16:2 Gy.: Sztaskó 4, Szűcs 4, Venezel 4, Hompolt 2, a Hompolt—Venezel és a Sztaskó—Szűcs páros, illetve Halász és Sisa. — Ifjúságiak: Gy. Vasas—Egri Helyiipar 3:2. Egri Dózsa—Füzesabony 18:0 Gy.: dr. Bajnok 4, Körösi 4, Se­regély I. 4, Seregély n. 4, a dr. Bajnok—Körösi és a Seregély I.— Seregély n. páros. — Ifjúságiak: Egri Dózsa—Füzesabony 3:2. Lőrinci Vasas— Bélapátfalva 14:4 Gy.: Petró J. 4, Kiss 4, Petró S. 1. Czifrik, a Kiss-Petró S. és a Cziírik—Petró J. páros, illetve Bar- ta II., Bogdán és Sarkadi. — Ifjú­ságiak: Lőrinci—Bélapátfalva 5:0. Petőfibánya— Egri Helyiipar 10:8 Gy.: Budai 3, Molnár 3, Parádi, Tajü, a Molnár—Parádi és a Budai— Tajti páros, illetve Pálok 3, Sztas­kó 3, Szűcs 2. — Ifjúságiak: Egri Helyiipar—Petőfibánya 4:1 (az egri felnőtt csapat csak három ember­rel utazott el, s ez döntőnek bizo­nyult). I Selypi Építők— Karáesond 10:8 Gy.: Kereskényi 3, Tóth 3, Kato­na 2, Pálinkás, a Katona—Pálinkás páros, illetve Szabados 3, Tóth 2, Birkás, Kiss és a Kiss—Szabados páros. — Ifjúságiak: Karáesond— Selyp 3:2. Egri Művész— Káli Pedagógus 10:8 Gy.: Csapó 3, Balázs 2, Sóskúti2, Szálkái 2, a Balázs—Sóskúti páros, illetve Fabók 4, Nagy 3 és a Fabók —Nagy páros. — Ifjúságiak: Egri Művész-Káli Pedagógus 3:2. 0 Sporthírek — Az egri járási labdarúgó-baj­nokságba beosztott 14 csapat el­kezdte előkészületeit a tavaszi idényre. Legutóbb például az Egerszalóki KSK egy fővárosi csapatot látott vendégül, s a Ma­gyar — Montvai, Hangácsi, Takács — Mata, Erdei — Horváth, Árvái, Lipóczki, Kuzmann, Kiss összeté­telű együttes 1:1 arányú döntetlent harcolt ki. A gólt Lipóczki szerez­te. — A megyei tekeszövetség elké­szítette a megyei teke-csapatbaj- nokság tavaszi sorsolását. Az első fordulóra március 25-én kerül sor. A bajnokságban 10 csapat vesz részt. —■ A Heves megyei röplabda szövetség március ll-től április 29-ig röplabda levelező konzultá­ciós játékvezetői és társadalmi edzői tanfolyamot rendez Egerben. A tanfolyam színhelye az egri Gárdonyi Géza Gimnázium. A vizsgákra április 28—29-én kerül sor. A tanfolyam előadói: Ma- gyary István, a megyei röplabda­szövetség elnöke, Gallai István, a megyei röplabdaszövetség elnök­ségi tagja, s dr. Lénárt János, a megyei TST Kilián-előadója. Nagyobb arányban is győzhetett volna a Hatvani Kinizsi Hatvani Kinizsi— Egri Spartacus 4:1 (2:0) Eger, 400 néző. Vez.: Bolyki. Hatvan: Bacsa — Szécsényi, Schmidt, Eperjesi - Koczka, Sár­közi — Zámbó, Szendi, Román, Kovács, Sziget- váry. Edző: Seres Gyula. Eger: Boros — Srej, Bóta, Goda­Atlétika Az Atkári Tsz SK atlétikai szak­osztálya a Kilián-jelvényszerző ver­seny keretében rendezte meg idei első mezei bajnoksá­gát. Az egyes kor­csoportokban a kö­vetkező eredmények születtek. Női ifjúsági: 1. Ko­boz Anna. 2. Tóth Marcella, 3. Huszár Szeréna. Serdülő fiúk: 1. Ba­lázs Péter, 2. Erdélyi Péter, 3. ~ Bénél Jó­zsef. Férfi ifjúsági: 1. Ba- gl Miklós, 2. Gál Ist- —" ván, 3. Molnár A. Vasárnap délelőtt 10 órakor At- kár községben kerül megrendezés­re a járási mezei futóverseny. A gyermek korcsoportban az 1949­50-ben. a serdülő korcsoportban az 1946—48-ban, az Ifjúsági korcsoport­ban az 1943—45-ben születettek, a felnőtt korcsoportban pedig az 1942 előtt született versenyzők indulnak. A verseny távjai. Gyermek kor­csoport: fiúk 500 m, lányok 300 m. Serdülők: fiúk 1000 m, lányok 400 m. Ifjúságiak: fiúk 1500 m, lányok 600 m. Felnőttek: férfiak 3000 m, nők 600 m. vecz — Lubai. Bárdos — Pók, Árvái, Mester, Győrffy. Kövecsi. Mintegy 10 percen keresztül óva­tos, tapogatózó játék folyt, utána azonban a vendégek fokozatosan magukhoz ragadták a kezdeménye­zést és gyors egymásutánban két gólt értek el. A kétgólos vezetés alaposan meg­zavarta a fiatal egri játékosokat, akik csak nehezen tudtak ellen­állni a hatvaniak gyors, helycserés támadásainak. A n. félidő hatvani góllal kezdő­dött, majd 11-eshez jutott az egri együttes, amelyből sikerült 3:l-re szépítenie. A büntetőből szerzett gól most néhány percre felrázta a Spartacust, de egy gyors ellen- támadás során Román lövése Boros hálójába vágódott, s ez végleg meg­pecsételte a szövetkezeti csapat sorsát Az egrieket a nagyobb vereségtől csak Boros és Bóta jó teljesítmé­nye mentette meg. Jók: Sárközi, Zambó, Szendi, Ro­mán, Szigetváry, illetve Boros, Bóta, Árvái. Sportlövészet Egerben a Honvéd Dobó SE és a Honvéd Zalka SE sportlövőinek részvételével meghívásos, 60 lövé- ses férfi, női és ifjúsági kispuska céllövő-versenyt rendeztek. Külö­nösen a nők és az ifjúságiak sze­repeltek jól, az .egri Szenesné például 512 körös kitűnő ered­KÉZILABDA DVTK—Honvéd 26:23 Zalka SE NB A gyöngyösi csapat első, szabad­téri előkészítő mérkőzését Miskol- ccn, az NB I-es DVTK-val ját­szotta. A Hon­véd így állt fel: Tímár — Frank. Gáti, Bónyai - Fekete, Szabó I., Egyed. Csere: Csépe, Papp, Sándor, Keresz- .; tes, Farkas, He- • tényi. A 4x20 perces játékidő első szakasza a Hon­véd fölénye je­gyében telt el, a gyöngyösiek gyors indításaik­kal egymás után érték el góljaikat, második negyedben kiegyensú- rozottá vált a küzdelem, és a VTK a válogatott Surányival az én, egyenlített. A harmadik ne­jedben fellángolt a Honvéd és si- erült két góllal elhúznia, ez az őny azonban a negyedik negyed­ben kevésnek bizonyult, és az I-es csapat felülkerekedett. A csapatok nagyon „idényeleji” játékot mutattak, az eredmény akár fordított is lehetett volna. A gyöngyösiek góljait: Szabó I. 7, Frank 4, Hetényi 3, Gáti 2, Bónyai 2, Keresztes 2 , Farkas, Egyed és Csépe szerezték. (bónyai) ménnyel győzött! Meglepetésre, a felnőtt csapatok versenyében a Honvéd Zalka SE végzett az első helyen. Eredmények. Női egyéni: 1. Szenesné (Eger) 512 kör, 2. Oroszné (Eger) 475, 3. Mózesné (Eger) 455 kör. Csapat­ban: 1. Eger 1442, 2. Gyöngyös 1087. Ifjúsági egyéni: 1. Surányi (Eger) 495, 2. Molnár (Eger) 476, 3. Filó (Eger) 437. Csapatban: 1. Eger 1341, 2. Gyöngyös 1006. Felnőtt egyéni: 1. Török (Eger) 524, 2. Szedő (Eger) 511, 3. Nagy (Gyöngyös) 492. Csapatban: 1. Gyöngyös I. 1929, 2. Eger I. 1749, 3. Eger II. 1666, 4. Gyöngyös II. 1413. Birkózás A Heves megyei birkózó szövet­ség Gyöngyösön rendezte meg a megye 1962. évi felnőtt szabadfo­gású birkózó-baj­nokságát. A kö­zönség színvona­las, kemény küz- -----------•-----------delmeket látha­tott, a pontversenyt nagy fölény­nyel nyerték az Egri Dózsa birkó­zói. ER EDMÉNYEK: 52 kg: 1. Berkes László (E. Dózsa). 57 kg: l. Kovács Kálmán (Egri Dózsa), 2. Melczer (Egri Dózsa). 63 kg: 1. Fehér János (E. Dózsa), 2. PáJinkás (E. Dózsa), 3. Várhegyi Két sportkör versengése a Kilián pontokért A napokban a füzesabonyi JTST Kilián továbbképző tanfolyamra hivta össze a já­rás sportköreinek Kilián megbízod tait. Az előadás megtartása után sok értékes ja­vaslat, hozzászó­lás hangzott el, amelyek mind azt célozták: hogyan lehetne még job­ban kiszélesíteni a Kilián-mozgal- mat a füzesabonyi járásban. A felszólalók között találtuk Ztir- bö Gábort, a Dormándi Tsz SK el­nökét is, aki példamutató kezde­ményezést tett: párosversenyre hív­ta a Nagyúti . Tsz SK-t. A nagyüti «portkör képviselője, Murányi Jd- Mm ejfogadta a versenykihívást, o mivel a két község lakóinak száma majdnem megegyezik, — a közel­jövőben nemes vetélkedés kezdőd­het a Kilián-pontokért. A verseny- szempontok a következők: 1. Me­lyik sportkörnél vesznek többen részt a Kilián-mozgalomban. 2. Me­lyik sportkörnél szereznek több Kilián-jelvényt az év végéig. 3. Me­lyik sportkörnél lesz kevesebb le­morzsolódás. Erre a párosversenyre annál is inkább szükség van, mert jelenleg a dormándiak 27, a nagyútiak pe­dig mindössze 10 Kilián-könywel „dicsekedhetnek”! Reméljük, hogy ezek a számok már a közeljövőben lényegesen emelkedni fognak és a két termelőszövetkezeti sportkör nemes versengése ösztönzőleg hat majd a járás többi sportköreire is. . f-w#* * (Gyöngyösi Spartacus). 70 kg: 1. Híves János (Gyöngyösi Spartacus). 2. Szarvas (E. Dózsa), 3. Szűcs (Egri Dózsa). 78 kg: l. Kún József (E. Dózsa), 2. Zilahi (Gy. Spartacus, 3. Szabó (Egri Dózsa). 87 kg: 1. Hering József (E. Dózsa), 2. Mák (Gy. Spartacus), 3. Kul­csár (Egri Dózsa). 97 kg: 1. Tompos Béla (E. Dózsa). Nehézsúly: i. Füst István (Egri Dózsa). Pontversenyben: 1. Egri Dózsa 42 pont, 2. Gyöngyösi Spartacus 17 p. Itt emlíjük meg, hogy a megyei ifjúsági birkózó-bajnokságon a Gyöngyösi Spartacus ifjúsági ver­senyzői 21, a serdülők pedig 29 pontot szereztek. (kún) A Bükk-fennsikon kitűnő minőségű, 30 cm-es hó várja a síelőket A termeszét ismét kegyeibe vet­te a téli sportok, a si-sport kedve­lőit. A hét elején ugyanis komoly havazás indult meg a Bükk-hegy- ségben, aminek eredményeképpen a Bükkfennsíkot és környékét mintegy 30 cm-cs, sizésre kitűnően alkalmas hóréteg borítja. A hó­határ 600 méternél kezdődik. Te­kintettel arra, hogy a hideg időjá­rás néhány napig nem változik — a hét végén a sisport kedvelői is­mét birtokukba vehetik a Bükk vadregényesen szép lesiklópályá­Ecsóden a két tsz együtt tartotta meg a nemzetközi nő­napon az asszonyok, lányok részére az ünnepségeket. Berta Frigyes, a helyi pártszervezet titkára köszöntötte a nőket, majd a Vörös Csillag Tsz el­nöke, Torda Lajos, s az Arany­kalász Tsz részéről pedig Táncos Lajos köszöntötte, és mondott köszönetét a vezető­ség részéről az elmúlt évben végzett munkáért. Megemlé­keztek a nőkről a kiszisták, az MHS is. Ez alkalommal több nőt részesítettek pénz- jutalómban és 380 oklevelet osztottak ki az asszonyok kö­zött jó munkájuk elismerése­képpen. Ezután következett a kultúrműsor, majd a vacsora. Kedves ünnepség volt, nagy volt a hatása, mert Ecséden nem emlékeztek meg még ilyen körülmények között az asszonyokról, lányokról. (Nagy Piroska.) ★ Kompolton is sor került a nemzetközi nőnap megünnep­lésére. Több mint 300 nő gyűlt össze a Kísérleti Intézet kul­túrtermében. A termelőszö­vetkezet, és a Kísérleti Inté­zet, valamint a tanács férfi dolgozói nagy gonddal készül­tek ezen nap méltó megün­neplésére. Az ünnepi gyűlés után a jelenlevők elmentek a községben levő Hámán Kató emléktáblához és emlékkoszo­rút helyeztek el a mindig igazságos eszmékért harcoló nő emléktáblájához. (Weiner Gyári ásné.) ★ A hatvani Bajza József Gim­názium III/c. osztálya Hogyan öltözködjünk ízlésesen címmel látványos divatbemutatót ren­dezett. A divatbemutatón a ta­vaszi kosztümök, kabátok, kü­lönböző alkalmi ruhák modell­jei kerültek bemutatásra. Az estét Szigethy András jól megszerkesztett összekötő szö­vege és egy-két vidám jelenet tette hangulatosabbá. Az osz­tály fiatal énekesei is bemu­tatták tudásukat. A bemutató „szellemi vetélkedővel” ért vé­get, amit éjfélig tartó tánc kö­vetett. (Móczár Mária.) Nagytakarításkor a zett padlót újra beeresztjük és felkeféljük. Beeresztőanya- got házilag is készíthetünk: 12 deka mosószappant 1 liter vízben felfőzünk, és apródon- ként hozzáadunk 50 deka sár­gaviaszt. Ezzel jól elkeverjük és 4 liter víz hozzáadásával felhígítjuk. Most az oldattal a padlót vékonyan felkenjük, és ha megszáradt, fényesre kefél­jük. A festett padlót nem sú­roljuk fel, mert színét veszti. Ha piszkos, mossuk szappanos vízzel, amibe néhány csepp ammóniákot tettünk. Tisztít­hatjuk a következő folyadék­kal is a festett padlót: 1 liter denaturált szeszben felolvasz­tunk 20 deka apróra tört gyan­tát, és azzal a tisztára mosott, szárazra törölt padlót beken­jük. A súrolt padlót alaposan felsikáljuk trisós vízzel és íz­lés szerint sárgítjuk. A szőnyegeket jól kiporol­juk és színüket felfrissítjük ammóniákos vizes kefével, vagy felébe vágott édes ká­posztával átdörzsöljük. A li­nóleumot langyos vízzel mos­suk, mert a hideg víztől fel­repedezik, a túl meleg pedig elveszti a fényét. Tisztíthatjuk langyos burgonyáiéval is, vagy tejjel. A kopott linóleumot fel­frissítjük, ha két tojást 1 liter tejben elvegyítünk és a le­mosott linóleumot bekenjük véle, és száradni hagyjuk, utá­na padlóviasszal bekenjük és úgy keféljük, mint a padlót. Hogy szép legyen a padlónk fénye­A RÁNCO A ráncosoddá oka a bőr alatti zsírréteg megfogyatko­zása és a bőr rugalmas rost­jai feszességének csökkenése. Idősebb korban ehhez járul még a bőr kiszáradása és el- vékonyodása is. Tudjuk, hogy a száraz arc­bőr hajlamos a korai ráncoso- dásra, ezért már fiatal kor­ban tegyünk meg mindent a bőr szárazságának megszün­tetésére is. Ezzel egyúttal a ráncok keletkezését is késlel­tetjük. Kezdődő ráncok ese­tén hagyjuk el a meleg vízzel és szappannal való mosako­dást, arcunkat esetenként le­mosókrémmel, vagy olajjal, esetleg tejjel tisztítsuk. Éjsza­kára megfelelő zsíros krém­mel kenjük be arcbőrünket. Reggel csak lágy, hideg vízzel öblítsük le, frissítsük arcun­kat. A kifejlődött ráncok kezelé­sére a bőr zsírozásán kívül olyan eljárásokat is kell al­kalmazni, amelyek a bőr fe­szességét fokozzák, élénkítik a vérkeringést. Erre jók az arcpakolások. A pakolást ál­talában 10—15 percig hagyjuk az arcon, utána hideg vízzel, vagy kamillateával lemossuk. A ráncosodásra hajlamos bőr felfrissítésére alkalmas az úgynevezett jeges pakolás. A zsíros krémmel jól bekent arc­bőrt gőzzel melegített törölkö­zővel átforrósítjuk. A meleg törülközőket fél­percenként borítsuk az arc­bőrre, majd közvetlen utána vékony kendőbe burkolt jég­darabokkal átkötjük. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért előnyös árat fizet a Miskolci Antikvárium meg­bízottja, Hl. hó 27-én és 28-án GYÖNGYÖSÖN tartandó fel- vásárlási napokon. Bővebb felvilá­gosítás: Török Ignácz u. 23. sz. alatti könyvesboltban. NAGYBOCONÁDI kaptárak ki­épített keretekkel eladók, özv. Kis- pál Istvánné, Hatvan, Sztálingrádi u. 13. 1100-AS FIAT családi gépkocsi sürgősen, olcsón eladó. Kovács Sándor, Hatvan, Balassi u. 42. KERESÜNK megvételre ,,C” klarinétot. Árajánlatokat: Általá­nos Iskola, Jászkísér címre ké­rünk. (—) TISZASÜLYI Földművesszövet­kezet igazgatósága élelmiszer- boltvezetőt keres. Jelentkezés írás­ban, önéletrajzzal. Működési és er­kölcsi bizonyítvány szükséges. (—) VASLEMEZGARAZS, szétszedhe­tő, eladó. Érdeklődni az egri Álla­mi Áruház konfekció osztályán. NŐI fodrászsegédet keresek már­cius 20-tól szeptember 1-ig. Bálint Lajos, Zamárdi (állomással szem­ben.) NYELVTUDÁSSAL többet keres­het. Kérjen ismertetést. Nyelvok­tatók, Bp., Böszörményi u. 3/b. Levelezőoktatás. Vizsgaelőkészítés. (—) NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: *■ Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiők: 33 Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. • Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca i. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyéi Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. RECEPTEK Kakaós lepény: Kell hozzá 1 tojás, 25 deka cukor, 5 deka vaj, vagy zsír, negyedliter tej, 4 deka kakaó, 25 deka liszt, egy sütőpor. A tojást előbb habosra kavar­juk, hozzáadjuk a tej felét, a cukrot és a kakaót és tíz percig kavarjuk. Ezután a lisztet a sütőporral és mara­dék tejjel felhígítjuk, jól ki­dolgozzuk, zsírozott, lisztezett tepsibe tesszük és lassan süt­jük. Utána deszkára borítjuk ! és még forrón, jó éles késsel j kockára vágjuk és mindegyik oldalát vaníliás cukorban ( megforgatjuk. Esti csók: Este keverjünk egy órán át 4 egész tojást, 28 deka por­cukrot, 24 deka lisztet és egy vanília kikapart belsejét. A tepsit megvajazzuk, meglisz­tezzük. Kávéskanállal egy­mástól kis halmokat rakunk és reggelig állva hagyjuk. Reggel megsütjük. A Nagyrédei Földművesszövetkezet iparcikk boltjába VEZETŐT KERES. Megfelelő kereskedelmi szakképzettséggel, képesí­téssel, gyakorlattal rendel­kezők nyolc napon belül személyesen vagy írásban a Nagyrédei Földművesszö­vetkezet irodájában jelent­kezzenek. Erkölcsi bizonyít­vány és működési bizonyít­vány szükséges. Az Egri Finommechanikai Vállalat keres ötéves gya­korlattal rendelkező galvanizáló szakmunkást felvételre. — Fizetés meg­egyezés szerint. — Lakást biztosítani nem tudunk. OSQlÓ.OÓ 0 O.G O.ójö’ C ÉPÍTTETŐK, FIGYELEM! Tetőfedő pala (40x40-es) tartozékaival, épületaszta­losáru, cement, sóder bármilyen választékban és mennyiségben kapható a szihalmi földművesszö­vetkezet építőanyagtelepén. Megrendelés alapján szállí­tóeszközről is gondosko­dunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom