Népújság, 1962. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-07 / 5. szám
n srepcjsie t9Ä2. Járni ár T vasárba* Elkészült a labdarúgó ]\B III. Észak-keleti csoportjának sorsolása Az Egri Dózsa idegenben, az Egeresehi Bányász és a Gyöngyösi Spartacus otthonában kezdi a tavaszi idény; Debrecenben az NB III-as bizottság elkészítette az Északkeleti csoport tavaszi idényének sorsolását. A sorsolás szerint március 4-én kezdődnek a küzdelmek, az utolsó fordulóra pedig június 17-én kerül sor. A bajnoki címért versenyt futó Egri Dózsa rendkívül nehéz mérkőzésekkel kezdi az idényt. Először Somsályba kell utaznia, majd a jóképességű Debreceni Honvéd együttesét látja vendégül. A következő fordulóban megyei rangadóra kerül sor Egercsehiben, a helyi Bányász és az Egri Dózsa csapatai között. A két nagy rivális összecsapását, az Egri Dózsa és a Miskolci Bányász között az utolsó fordulóban bonyolítják le. A tavaszi idény sorsolása. Március 4: Hajdúszoboszló— D. GÖCS, Nyíregyháza—Kis- várda, D. Kinizsi—Tiszalök, M. Bányász—MMTE, Somsály— Egri Dózsa, D. Honvéd—Bp. Tűzoltók, Egeresehi—Rudabá- nya, Gy. Spartacus—Kazincbarcika. Március 11: Bp. Tűzoltók— Egeresehi, Egri Dózsa—D. Honvéd, MMTE—Somsály, Tiszalök—M. Bányász, Kisvárda—D. Kinizsi, D. GÖCS—Nyíregyháza, Gy. Spartacus—Hajdúszoboszló, Rudabánya—Kazincbarcika. Március IS: K-barcika—Hajdúszoboszló, Nyíregyháza—Gy. Spartacus, D. Kinizsi—D. GÖCS, M. Bányász—Kisvárda, Somsály—Tiszalök, D. Honvéd —MMTE, Egeresehi—E. Dózsa, Rudabánya—Bp. Tűzoltók. Március 25: MMTE—Éger- csehi, Tiszalök—D. Honvéd, Kisvárda—Somsály, Gy. Spartacus—D. Kinizsi, Hajdúszoboszló—Nyíregyháza, E. Dózsa —Rudabánya, Bp. Tűzoltók— K-barcika, D. GÖCS—M. Bányász. Április 1: K-barcika—Nyíregyháza, D. Kinizsi—Hajdúszoboszló, M. Bányász—Gy. Spartacus, Somsály—D. GÖCS, D. Honvéd—Kisvárda, Egeresehi —Tiszalök, Rudabánya— MMTE, Bp. Tűzoltók—Egri Dózsa. Április 8: Kisvárda—Egeresein, D. GÖCS—D. Honvéd, Gy. Spartacus—Somsály, Hajdúszoboszló—M. Bányász, Nyíregyháza—D. Kinizsi, M. MTE—Bp. Tűzoltók, Tiszalök —Rudabánya, E. Dózsa—Kazincbarcika. Április 15: K-barcika—D. Kinizsi, M. Bányász—Nyíregyháza, Somsály—Hajdúszoboszló, D. Honvéd—Gy. Spartacus, Egeresehi—D. GÖCS, Rudabánya—Kisvárda, Bp. Tűzoltók— Tiszalök, E. Dózsa—MMTE. Április 22: Gy. Spartacus— Egeresehi, Hajdúszoboszló—D. Honvéd, Nyíregyháza—Somsály, D. Kinizsi—M. Bányász, Tiszalök—E. Dózsa, Kisvárda— Bp. Tűzoltók, D. GÖCS—Rudabánya, MMTE—K-barcika. Május 6: K-barcika—M. Bányász, Somsály—D. Kinizsi, D. Honvéd—Nyíregyháza, Egeresehi—Hajdúszoboszló, Rudabánya—Gy. Spartacus. Bp. Tűzoltók—D. GÖCS, Egri Dózsa—Kisvárda, MMTE—Tiszalök. Május 13: Nyíregyháza— Egeresehi, D. Kinizsi—D. Honvéd. M. Bányász—Somsály, Kisvárda—MMTE, D. GÖCS— E. Dózsa, Nyíregyháza—Bp. Tűzoltók, Hajdúszoboszló— Rudabánya, Tiszalök—K-barcika. Május 20: K-barcika—Somsály, D. Honvéd—M. Bányász, Egeresehi—D. Kinizsi, Rudabánya—Nyíregyháza, Eger— Gyöngyös, Bp. Tűzoltók—Hajdúszoboszló, MMTE—D. GÖCS, Tiszalök—Kisvárda. Május 27: M. Bányász-—Egeresehi, Somsály—D. Honvéd, D. GÖCS—Tiszalök, Gyöngyös— MMTE. Hajdúszoboszló—Eger, Nyíregyháza—Bp. Tűzoltók, D. Kinizsi—Rudabánya, Kisvárda Kazincbarcika. Június 3: K-barcika—D. Honvéd, Egeresehi—Somsály, Rudabánya—M. Bányász, Bp. Tűzoltók—D. Kinizsi, Eger— Nyíregyháza, MMTE—Hajdúszoboszló, Tiszalök—Gyöngyös, Kisvárda—D. GÖCS. Június 10: D. Honvéd—Éger- csehi, Gyöngyös—Kisvárda, Hajdúszoboszló—Tiszalök, Ny- háza—MMTE, D. Kinizsi— Eger, M. Bányász—Bp. Tűzoltók, Somsály—Rudabánya, D. GÖCS—K-barcika. Június 17: K-barcika—Egeresehi, Rudabánya—D. Honvéd, Bp. Tűzoltók—Somsály, Eger —M. Bányász, MMTE—D. Kinizsi, Tiszalök—Nyíregyháza, Kisvárda—Hajdúszoboszló, D. GÖCS—Gyöngyös. népűjság a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Aodor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadd: T ó t b József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 8. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33 Gyöngyös. Főtér 3., íszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Mb. igazgató: Marosán József Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. KÉNYELMESEN AKAR UTAZNI? VALTSA MEG ELŐRE vasúti, autóbusz- és repülő- jegyét , IBUSZ., Utazási irodák Budajissten és vidéken t Olvassa! Terjessze! i a NÉPÜJSf&GQI A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnal belépésre felvesz gyakorlott gyors- és gépírónőt, pénztárost (férfit). Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Eger, Barkóczi út 2. Telefon: 16-62, MISKOLCI ÉPFU szállítmányozási vezetőt keres Eger munkahelyre. Érdeklődés: Egerben 10-től naponta 8—11 között, Rákóczi u. 87. sz., vagy Miskolcon naponta 7—15 között, Tüzér u. 12. sz. alatt. 300 MÁZSA takarmányrépa eladó, vagy szálastakarmányért, megegyezés szerint átcserélhető. Nagy József Mezőgazdasági Tsz- nél, Eger. 1100-AS SKODA príma állapotban eladó. Érdeklődni: Eger, Rákóczi u. 39. VÍZVEZETÉK-SZERELÉSI és fürdőszoba berendezési munkáit rendelje meg a Vas- és Fémipari Vállalat vízvezeték-szerelési részlegénél, Gyöngyös. Vasöntő u. 2. Telefon: 55, vagy 58. JÓ Állapotban levő Skoda 440-es személygépokcsi igényesnek eladó. Cím: Gyöngyös, Rákóczi u. 16. ÉRTESÍTÉS. Ügyfeleink és fuvaroztató közönségünk szíves tudomására hozzuk, hogy felettes szervünk, az Autóközlekedési Vezér- igazgatóság rendelkezése folytán vállalatunk új elnevezése: 4. sz. Autóközlekedési Vállalat. Székhelye: Eger, Klapka Gy. u. 2. Tervstatisztikusí munkakörbe, szakképzettséggel rendelkező férfi munkaerőt azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Leveleket: „Iparvállalat” jeligére a Gyöngyösi Hirdetőbe kérünk. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a KORSZERŰEN BERENDEZETT és FELSZERELT EGRI BISZTRÓ 1962. január 7-én délután 14 órakor NYÍLIK MEG Állandóan kapható: hideg és meleg étel, tejes- kávé, kakaó, tej, zónareggeli, házilag készült debreceni, hurka, és frissensiiltek, cukrászsütemény, presszókávé. VÁLASZTÉKOS ITALOK! KITŰNŐ FELSZOLGÁLÁS! NYITVA reggel 7 h-től 21 h-ig! II. OSZTÄLYÜ ARAK! EGRI VENDÉGLATÓIPáRI VÄLLALAT. ••• AUTÓJA, MOTORJA VAN 9 Ne felejtse el, hogy JANUÁR ELSEJÉN esedékes a kötelező gépjárműszavatossági biztosítás 1962. évi díja Felkérj ük a belföldi rendszámmal ellátott, nem állami, tehát szövetkezeti és egyéb tulajdonban levő gépjárművek (személygépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy a biztosítási díjat fizessék be. A magánszemélyek tulajdonát képező gépjárművek kötelező szavatossági biztosításának évi díja változatlanul: személygépkocsi után 460 Ft motorkerékpár után (oldalkocsival is) 100 Ft háromkerekű gépjármű után 300 Ft rokkantak háromkerekű gépjárműve után 10 Ft A biztosítási díj befizetéséhez az Állami Biztosító területileg illetékes fiókja csekklapot ad. A befizetést a postahivatal a biztosítási igazoláson keletbélyegzővel tanúsítja. A biztosítási igazolás beszerzésekor igazolni kell, hogy az előző évre eső díjat megfizették, vagy hogy a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. Az ügyintézés meggyorsítása végett kérjük, hogy az 1961. évi biztosítási igazolást a gépjárműtulajdonosok hozzák magukkal; A biztosítás díja január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethető. Egyéni tulajdonban levő személygépkocsi után az évi díj két egyenlő részletben (január 1-én és július 1-én) is fizethető. Ha a gépjármű évközben kap rendszámot, úgy az v évi díj aránylagos részét kell megfizetni. A biztosítási igazolást az üzembentartó köteles magánál hordani és azt a rendőrhatóságok ellenőrző közegeinek felszólítására felmutatni. UAHITAC f A kötelező gépjárműszavatossági biztosítás kenetében az Állami Biztosító azokat a károkat téríti meg, amelyekért az üzembentartó — a gépjármű üze- T vFl 1 1 I keltetéséből kifolyóan — idegen személyek halála, vagy sérülése, továbbá vagyontárgyak (pl. idegen gépjármű) megrongálása miatt törvényes kártérítési kötelezettséggel tartozik. Viseli továbbá az esetleges polgári per költségeit és díjtalan jogvédelmet is nyújt a biztositottnak. Saját személyére, gépjárművére és utasaira önkéntes biztosítást vehet igénybe. öt évnél nem régibb személygépkocsikra törés, lopás, baleset, tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés és viharkárok esetére érvényes. ÖNKÉNTES ALTALANOS GÉPJÁRMŰ BIZTOSÍTÁS köthető; Az általános gépjármübiztosítás díját a felére csökkentettük. Pl. Moszkvics gépkocsi évi általános gépjárműbiztosítási díja 1400 Ft. Az összeg havi részletekben is fizethető, ez esetben a díj havi 120 Ft. Azok, akiknek gépkocsijuk 5 évnél régebbi, vagy pedig nem kívánnak általános gépjárműbiztosítást kötni, SZEMÉLYGÉPKOCSI TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST köthetnek. Ez a gépjárművet ért tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés, továbbá vihar által okozott károkra nyújt fedezetet, valamint balesetbiztosítást nyújt a gépjármű vezetője és utasai, részére. Évi díja 10« Ft. A motorkerékpárosok MOTORKERÉKPAR-BIZTOSlTAST köthetnek, amely fenti károkon kívül a teljes jármű ellopásából, vagy elrablásából keletkező károkra is érvényes. A motorkerékpár-biztosítás évi díja 70 Ft. Az önkéntes biztosítás a kötelező szavatossági biztosítási igazolás kiváltása alkalmával az Állami Biztosító fiókjainál megköthető. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ
