Népújság, 1962. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-18 / 14. szám
ft nepűjsag 1962. január IS., csütörtök Edzőinké a szó: Csizmánk Imre a Gyöngyösi Spartacus labdarúgó-csapatáról-A csapat az őszi idényben nyújtott teljesítményével természetesen nem vagyok elégedett, — noha sokkal többet egyelőre nem is vártam a fiúktól. A szakvezetőkkel együtt úgy számítottuk, hogy az együttes ősszel 12 bajnoki pon- c tot szerez, ám a tervezett 12 pontból csak 11 pont lett. Szívből örülök viszont annak, hogy — ha nem is teljes egészében —, de jórészt sikerült az eltávozott játékosokat főleg fiatalokkal pótolni. Ezek a fiatalok az idény végén már egészen jó játékkal örvendeztették meg a szurkolókat. A csapat egyik legpozitívumabb vonása az volt, hogy sikerült megfelelő kollektív szellemet kialakítani. A fiatal játékosok megadják a tiszteletet vezetőiknek és az idősebb labdarúgóknak, akik viszont mindinkább megértőek a fiatalabbak apró-cseprő hibáival szemben. A csapat védelme a kapott 28 gól ellenére is jól megállta a helyét. hiszen nem kevesebb, mint 11 mérkőzésen mindössze egy gólt kapott a csapat (sőt néhányszor egyet sem), sajnálatos viszont az a tény, hogy sok mérkőzésünket vesztettünk el a támadók tehetetlen játéka miatt. Csatáraink négy mérkőzésen bizonyultak gólképtelennek, és hét alkalommal mindössze egy-egy gólt tudtak elérni... A negatív vonások között kell megemlítenem néhány fiatal játékos sportszerűtlen. fegyelmezetlen viselkedését, ezek azonban a lezajlott fegyelmi hatására jobb belátásra tértek, és gyökeresen megváltoztak. Az újoncok közül a fiatal Szerdahelyi, Borosi, Kévés és Húgai bemutatkozása sikeresnek mondható. Az idősebbek közül Tompity, mire játékba lendült volna, — megvált a csapattól, Homovics és Czi- ráki pedig nem minden esetben váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. A csapat a 4—3—3*-as rendszert igyekezett játszani. Ez a taktikai elképzelés a védőjátékosokba megfelelően beleidegződött, a csatárok azonban sok esetben nem tartották be az utasítást, nem tagozódtak kellőképpen mélységben, úgy, ahogyan azt a mérkőzések előtt megbeszéltük. Ez pedig néhány játékos taktikai éretlenségére vall. A legjobb teljesítményt a Debreceni Gördülőcsapágygyár és Tiszátok ellen nyújtotta az együttes. Lelkesedésből mindkét esetben jelesre vizsgáztak a fiúk, a Tiszalök elleni találkozón a fiatal Borosi ötletes játéka új színt és lendül tét vitt a támadósorba, s ez a lendület a többi csapatrészeket is magával ragadta, jó játékra késztette. A leggyengébb játék viszont Budapesten. a Bp. Tűzoltók elleni mérkőzésen következett be, ahol a gyenge napot kifogó Csaba védése nyomta rá bélyegét az egész találkozóra, de hozzájárult a súlyos vereséghez a játékosok cipőinek elégtelen bőrszegezése is. A legtöbb gólt, szám szerint 10-et, Baranyi rúgta. Utána, messze lemaradva, Potye és a védőjátékos Treiber következik, mindössze 2—2 góllal. A legjobb egyéni teljesítmény a Gyöngyösön nagy népszerűségnek örvendő Csaba József kapus nevéhez fűződik. Egy kisiklástól eltekintve, mindvégig megbízhatóan látta el feladatát. Mellette Treiber és Somodi érdemel dicséretet, a fiatalok közül Szerdahelyi, Trencsényi és Borosi játéka emelkedett az átlag fölé. A Gyöngyösi Spartacus január 9-én kezdte el az edzéseket, tornaterem hiányában a szabadban. Egyelőre kétnaponkint tartunk edzést, amelynek műsorában több hosszabbtávú futóedzés is szerepel. A későbbiek folyamán áttérünk a heti háromszori edzésre. Első edzőmérkőzésünket a Mátraházán táborozó Szegedi VSe csapatával vívjuk. Remélem, a kritikus időszak átvészelése után a csapatnak sikerül majd megszerezni a bentmara- dáshoz szükséges pontokat. Tavasszal több fiatal játékos szereplésére kerül sor, annál is inkább. mivel Farkas, T ompity, Paszti és Vigh eltávozott és iskolai tanulmányai miatt egyelőre Szerdahelyi is visszavonuló-félben van. Rendelkezésre áll majd viszont a két „veterán játékos”. Bánhidi és Rozgonyi! A Debreceni Építője dr. B altos nevű csatár játékosa is játékra jelentkezett, azonnal igazolható. de egyelőre lakásprobléma gátolja ennek megtörténtét. A szurkolóknak azt üzenem: legyenek belátással és türelemmel irántunk, hiszen máról holnapra nem születnek csodák. Gyengébb szereplés esetén ne szidalmazzák a játékvezetőket, játékosokat, edzőket és más vezetőket, hanem helyette egy emberként buzdítsák a csapatot. Ha közösen akarjuk, — ez az együttes nem eshet ki! ázi betegápolás! tanfolyam A BETEGSZOBÁBAN A betegszoba hőmérséklete 20—21 foknál sem melegebb, sem hidegebb ne legyen. Legalább kétszer szellőztessük naponta a betegszobát, ahol természetesen tilos a dohányzás, a lárma és a szomszédok, barátok sűrű „részvevő látogatása” is. Különösen influenzás időben ne engedjünk a beteg közelébe — az ápolón kívül — senkit. Az influenza, ha legyengült szervezetű beteg kapja meg: halálos kimenetelű is lehet, de mindenképpen súlyosbíthatja az állapotát. A beteg ágyát lehetőleg úgy állítsuk, hogy az mindkét oldalról megközelíthető legyen és a beteg arccal az ablak felé feküdjön. Vigyázzunk arra, hogy a fény ne bántsa, ne zavarja. Ha az ágyban háromrészes matrac van, akkor az egyes részek időnként cserélendők, mert különben a középső rész hamar lelapul. A, szalmazsákot kétnaponként igazítsuk meg. A derékfájós beteg matraca alá tegyünk deszkát, a gerinc előregörbü- lésének megakadályozására, de más betegségben szenvedő betegek ágya se legyen túlságosan süppedő. A lepedő sarkaiba kössünk csomókat, hogy ne csússzon fel, ne ráncolódjék, de még így is naponta többször simítsuk ki a lepedőt, hogy a bőr kisebesedését elkerüljük. Nehezen mozgó, magatehetetlen beteg sarkai aló tegyünk gézből készített kis védőkarikát, fara alá pedig felfújható gumipárnát, és hogy felülhessen, az ágy lábtól eső végére kössünk gézből kapaszkodó gyeplőt, amely mindig a kezeügyében lehet. A beteg táplálkozását, sőt olvasását és írását is megkönnyíthetjük egy ágy fölé tolható betegasztal segítségével, ilyet házilag is készíthetünk. A legelterjedtebb házi kezelés A BOROGATÁS. Február elején rendezi meg es megyei TST nagyszabású egri sportkiállítását A magyar testnevelési és sportmozgalom ötéves fejlesztési tervéből n. Az ötéves terv időszakában a területi vezetés> a TSK-k további egységesítése és megerősítése elsődleges feladat. Fokozni kell test- nevelési és sportmozgalmunk társadalmi jellegét és demokratizmusát. A TST-k váljanak a testnevelési és sportmunka hatékonyabb irányítóivá, és a legfontosabb kérdések a TST-k határozatai alapján Irerüljenek megvalósításra. A sport- szervezetek költségvetései jóváhagyásának feladatkörét a TST-k hatáskörébe kell utalni. A testnevelési és sportmozgalom fejlődésével lépést tartva, szükséges a legnagyobb járási jogú városokban testnevelési és sporttanácsot létrehozni! El keH érni, hogy a sportegye- sülétek irányítsák, vezessék, szervezzék, illetékességi területükön, valamennyi testnevelési és sport- tevékenységet. Bővíteni kell a szakosztályok feladatkörét, s a szervezeti megerősítés mellett növelni kell a sportegyesületek számát. Rendkívül fontos, hogy növekedjék a termelőszövetkezeti sport- JzöróJc száma. Az ötéves terv végére a sportegyesületek száma a jelenlegi 3580-ról 4560-ra emelkedik. Ezen belül a termelőszövetkezeti sportkörök számát 1660-ról 2310-re, a szakszervezeti sportegyesületek számát 1210-ről 1460-ra kell növelni. A tervidőszakban 700 új általános iskolai úttörőcsapatnál kell biztosítani a rendszeres sportolást. De ugyanígy gondoskodni kell a szakosztályok számának növeléséről is. Biztosítani kell, Hogy a természetjárás tömegesítése érdekében 1050 új természetjáró szakosztály alakuljon, s ezek taglétszáma 43 600-zal növekedjen. Az ötéves terv során erősíteni és szélesíteni kell a sportszövetségek hálózatát. Az ötéves terv végén 460 középszintű és 860 alsószintű sport- szövetségnek kell működnie. A helyi sportszövetségek a TST irányításával, de a terület jellegének megfelelően, önállóan oldják meg feladataikat. A vezetés megjavításáért évenként egységes évi feladatterveket kell készíteni valamennyi sportszervnek és sportegyesületnek. A megyei TST február hónap elején nagyszabású sportkiállítást rendez Egerben. A kiállításon bemutatásra kerül a Magyar Test- nevelési és Sporttanács külföldet is nagy sikerrel megjárt kiállítási anyaga, amely a magyar sport diadalmas útját dokumentálja napjainkig. A kiállítás másik anyaga Eger város sportéletét óhajtja bemutatni. E cél megvalósításáért a megyei TST Eger város hivatalos szerveinek, sportköreinek, sportolóinak és sportbarátainak segítségét, támogatását kéri. Mindazok, akik városunk múltbeli, vagy jelenlegi sportját dokumentáló fényképnek, írásos anyagnak, egri sportoló, vagy sportolók által nyert serlegnek, tiszteletdíjnak, éremnek, zászlónak, sporteseményekről készült keskenyfilmnek, vagy egyéb kiállításokon használatos anyagnak vannak birtokában — szíveskedjenek a megyei TST rendelkezésére bocsátani. A megyei TST az átvett tárgyakért teljes ányagi felelősséget vállal. A dokumentációs anyagokat 1962. február 1-ig kell a megyei TST címére (Eger, Kossuth Lajos u. 9.) eljuttatni. A tervek szerint a kiállítás február első felében az egri Városi Eredményes évet zártak az Egri Dózsa birkózói Az Egri Dózsa birkózó szakosztálya az 1961. évet jó eredményekkel zárta. A versenyzők 29 versenyen vettek részt, s összesen 54 első, 24 második, és 14 harmadik helyezést értek el. ________________Különösen örvendetes az ifjúsági versenyzők kiváló szereplése. Kelemen István például az ötvenha t kilogrammos súlycsoportban kötöttfogásban,- magyar bajnokságot nyert, szabadfogásban pedig a harmadik helyen végzett. Az ifjúságiak országos versenyeken a következő helyezéseket érték el: 9 első, 9 második és 3 harmadik helyezés. Közöttük az összesített helyezési pontok alapján az alábbi sorrend alakult ki: Kelemen István 60 pont, Bőgős László 49 pont, Hanus Sándor 38 pont, Szűcs Béla 24 pont, Kovács Kálmán 18 pont, Berkes László 12 pont. A többi versenyzők is igyekeztek felzárkózni a felsorolt birkózók mellé. A legszorgalmasbbak közé Garabás László, Bakondi Károly, Macsinka Róbert tartozott. Az Egri Dózsa ifjúsági csapata a területi csapatbajnokságban második helyet szerzett. Felnőtt versenyzőink szereplésével is elégedettek lehetünk. A legeredményesebb versenyzők közé Kun József, Ludnai József, Adam- csek János, Terenyei István, Szarvas József és Pálinkás Béla tartozott. A csapat a területi csapat-bajnokságban a második helyre került és az 1962. évben az NB n. küzdelmeiben szerepel! Az utánpótlás fejlődése jó úton halad. A legfiatalabbak között Keskeny István, Bakondi Károly, Garabás László és Macsinka Róbert látszik a legtehetségesebbnek. Az Egri Dózsa birkózói január 3-án kezdték el alapozó edzéseiket. Kun István edző * irányításával. Szeretnének jól felkészülni az év küzdelmeire, szeretnének az elmúlt évitől is jobb eredményeket elérni. Pénteki számunkban közöljük a megyei labdarúgó-bajnokság sorsolását A Heves megyei Labdarúgó Szövetség elkészítette a megyei labdarúgó-bajnokság sorsolását, amely március 4-én az őszi idény második fordulójával kezdődik és június 17-én fejeződik be. A párosítást lapunk pénteki szá- txuümM irtTTíík köüA Művelődési Házban kerül megrendezésre. Mindennap különböző Időpontban, egyórás tartamú filmvetítésre is sor kerül majd, s a filmvetitések keretében egri sportolókról készült, valamint szórakoztató és tanitójellegű sportfilmeket mutatnak be. 2 SZOBA, összkomfortos egri lakásomat elcserélném hasonlóért, esetleg nagyobbért. Cím: a Kiadó- hivatalban. NAPOSCSIBE rendelhető, fajtiszta „hempsir” állományból. Kut- nyák Gézáné, Eger, Május 1. u. 16. ÖNALLÖAN dolgozó villanyszerelő szakmunkást állandó alkalmazásra felveszünk. Jelentkezés: Fűrészüzem, Felnémet. KÖNYVÁRUST keresünk jutalékos alapon; közeli munkahelyre. Jelentkezés önéletrajzzal a Gyöngyösi Könyvesboltban. Török Ignác u. 28. A SÁRBOGÁRDI Gépállomás egyetemi; vagy technikumi végzettséggel rendelkező munkagépmechanikust, valamint traktorjavításban jártas szerelőt keres. Lakást biztosítani nem tudunk. (—) FELVÉTELRE keresünk növény- termelési specialistát egyetemi, valamint brigádvezetőt technikumi végzettséggel. Sinatelepi Állami Gazdaság, Ercsi. (—) A borogatások hatását két tényező határozza meg. Egyik a felhasznált folyadék hőfoka, a másik pedig az, hogy helyezünk-e a borogatás fölé vízhatlan réteget (viaszkosvásznat vagy nylonkendőt), vagy sem. Ha nem teszünk a borogatás fölé vízhatlan réteget, akkor a borogatóruha hamar kihűl és víztartalma elpárolog. Vízhatlan réteg alatt a borogatás a test hőjétől felmelegszik és a kezelendő testrészt a keletkező párával szinte „dunsztol- ja”. Az elmondottakból következik, hogy ha hűtőhatást akarunk elérni, akkor vízhatlan réteget nem alkalmazunk és a borogatást gyakran váltjuk. Meleghatás eléréséhez pedig dunszkötést, vagy magyarul: párakötést készítünk. A reumás betegségek bizonyos időszakában az orvos által előírt hőfokú és időtartamú HÁZIFÜRÖÖ, ha a gyógyfürdővel nem is egyenértékű, de kétségtelenül előnyös hatású lehet. Ha egy kád 35—36 fokos vízben feloldunk 100 gramm kálium sulfuratumot és 16 gramm kénsavat, akkor erős hatású kénes fürdőt nyerünk, amelynek egyetlen hátránya, hogy a zománckádat sárgára festi. A szívbetegek számára hasznos szénsavas fü^dö házi elkészítéséhez egy kád langyos vízben oldjunk fel 1 kg szódabikarbónát és egy liter tömény ecetsavat. A hévízi iszap- kompressz segítségével ma már iszapkezelés is végezhető a beteg otthonában. A fürdő hőfokáról és időtartamáról mindig kérjük ki az orvos véleményét, mert sok betegségben a túl meleg fürdő az állapot rosszabbadását idézheti elő. (Egyébként a háza fürdő elengedhetetlen feltétele a fürdőhőmérő.) A hosszú időn át ágybanfekvő betegetnaponta legalább egyszer — reggel — mosdassuk meg, haját fésüljük meg. Ez utóbbiak igen MAGÁNOS férfi albérleti szobát keres Egerben, vagy Felnémeten. Cimet: „Értelmiségi” jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger, kérem. HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetés hétköznap szavanként 1.— Ft. vasárnap szavanként 8.— Ft. Olvassa! | Terjessze! I o NÉPÚJSÁGOT Hmm#« NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33 Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, ’ Eger, Bródy Sándor utca 4. Mb. igazgató: Marosán József Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj; egy bóoapra 11 Ft. SOKAT JAVÍTANAK A BETEG KÖZÉRZETÉN, Hosszabb ágyban fekvéssel járó betegségeknél gyakori a székrekedés. Az orvos ilyenkor hashajtót, esetleg beöntést ír elő. Az ágyban fekvő beteg alá ilyenkor helyezzünk gumi-, vagy nylonlepedőt, a beöntokannába öntsünk felnőttek részére egy liter, gyermek részére negyed-félliter langyos vizet, amelyben az orvos utasítása szerint szappant oldhatunk fel, vagy .ka- millás, olajos beöntést készíthetünk. Ügyeljünk arra. hogy a csőben levegő ne legyen, mert ez hasgörcsöket okozhat. Ezt úgy érjük el, hogy a beöntő edényt kissé felemelve a. csapot megnyitjuk, s kevés folyadékot kiengedjük a csőből, majd a csapot zárjuk, vagy két ujjunkkal a csövet elszorítjuk és a beöntő edényt a földre tesszük. A kiengedett folyadék maga előtt kihajtja a levegőt a csőből. A gumicső végét vazelinozzuk be és vezessük óvatosan a jobboldalán fekvő, bal lábát kissé felhúzó beteg végbelébe. A cső bevezetését erőszakolni nem szabad. Fordítsunk gondot A BETEG TÁPLÁLKOZÁSÁRA is. A különböző betegségek esetére az orvos természetesen különböző diétát ír elő, itt csupán néhány általános elvet ismertethetünk. A lázas betegeknek csali könnyen emészthető, fűszerben és zsírban szegény, folyékony, pépes kosztét adjunk. (Sovány leves, tea, keksz, burgonyapüré, puhára elkészített hús, tojás, kompót, gyümölcslé.) Hirtelen hasmenés esetén legjobb, ha 24 óráig semmit sem eszik a beteg, utána is csak szaharinoö teát, kekszet, reszelt almát, esetleg nyáklevest és lágytojást fogyasszon. A hasmenéses beteg folyadékveszteségét bő folyadékfelvétellel kell pótolni. Ügyeljünk arra, hogy az ápolás ne fárassza jobban a beteget, mint a betegség. Gyógyszerbeadás és hőmérőzés miatt lehetőleg ne ébresszük fel álmából. A legjobb ápoló az, aki szinte észrevétlenül tudja elősegíteni a beteg gyógyulását. Nagy jelentősége van a környezet hangulatának is. A túlzott aggodalom megijeszti, a gépies közömbösség, az ápolás terhes, kényszeredett voltának kifejezése pedig elkeseríti a beteget. j Dr. S. R. Mesieleni a Kök Lapja Kalendárium! A Nők Lapja szerkesztősége 1962. évi „Okos Kata” kall lendárium kiadásával egész éven át hasznosan forgatható kézikönyvet nyújt át olvasói milliós táborának. A 224 oldalas; képekkel és színes mellékletekkel gazdagon illusztrált kalendáriumban Gelléri Andor Endre ffj nyomtatásban először megjelent novelláját, Bihari Klára, Móricz Virág, Oravecz Paula és mások írásait olvashatjuk. A „Mit olvassunk?” a magyar és külföldi irodalom jeles műveiről ad segítő tájékoztatást. A gondosan válogatott kézimunka-minták kollekciója mellett különösen érdeklődésre tart'számot az „Öltözködés iskolájáénak négy évszakot felölelő divatmodell- gyűjteménye, és az áruházakban kapható, legkorszerűbb bútorokat bemutató, „Hogyan rendezzük be lakásunkat” összeállítás. Szépségápolás, kozmetikai tanácsok, diétás és fogyókúrás recepteket is közlő, háztartási tanácsadó egészíti ki a fontos tudnivalókat. A „Mit mond a jogszabály?” a nőkre vonatkozó jogszabályok nélkülözhetetlenül fontos gyűjteményét ismerteti. A legkülönbözőbb korú nők — jegyesek, feleségek, férjezettének, elváltak, özvegyek és nagymamák — prob- iémáiban ad praktikus segítséget a „Családi állapota” című összeállítás. Buga doktor egészségügyi tanácsai, továbbá mesék, gyermekjátékok bő választéka és humoros írások tarkítják még a kalendárium hasznos és szórakoztató tartalmát. Figyelemre méltó végezetül a 20 000 forintos rejtvénypályázat: a 90 értékes nyereménytárgy között szerepel jégszekrény, háztartási robotgép, varrógép, porszívó, stb. , A Nők Lapja „Okos Kata” kalendárium kapható a postahivatalokban* újságárusoknál és postás kézbesítőknél. ÄRA 10 EORINT. A gyöngyösi Yak Bottyán Gimnázium egyik legjobb síversenyzője Bern át Kálmán lesiklásban és ugrásban második helyezést ért el. 1961-ben az országos középiskolás bajnokságon képviselte a gyöngyösi gimnázium színeit. Itt a nagyon erős mezőnyben műlesiklásban harmadik, lesiklásban pedig a hatodik helyen végzett. A gyöngyösi Vak Bottyán Gimnáziumban komoly hagyo- nyai vannak a sísportnak. Természetes tehát, hogy versenyzői szorgalmasan készülődnek az elkövetkezendő középiskolás ba;j nokságokra. Bemát Kálmán hetenként három edzést tart, kedvező hóviszonyok esetén havas, kedvezőtlen időben pedig úgynevezett szá-! ráz edzéseket folytat. Terve az, hogy a sízést az érettségi után sem hagyja abba, szeretne olyan sportkörhöz kerülni, ahol további fejlődése biztosítva van. Tehetségét, szorgalmát, szerénységét ismerve, reméljük: ez sikerülni fogj*«» Nem férhet kétség ahhoz, hogy a január 27—28-án Kékesen lebonyolítandó megyei középiskolás síbaj nokságokon a gyöngyösi Vak Bottyán Gimná- »---------zi umnak van a j legtöbb esélye a i jó helyezésekre. I A gimnázium sí- | csapatában ugyan- 8 is sok kiváló j versenyző talál- j ható, s közöttük I is talán Bernát j Kálmán a legte- j hetségesebb. A fiatal sportoló még egészen [ kisgyermek ko- \ rában ismerke- ! dett meg a sie- j léssel, s már 9 j éves korában j részt vett egy • Mátrafüreden megrendezett versenyen. Az első versenyt követte a többi, és ezeken — kevés kivételtől eltekintve — mindig j Bernát Kálmán 1 lett a győztes. Az általános iskola elvégzése után a gyöngyösi Vali Bottyán Gimnázium tanulója lett, s kedvenc sportját az iskola sportkörében folytatta tovább. Hogy milyen sikerrel? 1960- í*an például a megyei középiskolás **Jnokságon műlesiklásban első,