Népújság, 1962. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-25 / 20. szám

* NÉPÚJSÁG 1962, január 23., csätönoU Felhívás a termelőszövetkezetek sportmunkájának segítésére A SZOCIALIZMUS építésének előrehaladásával a dolgozók igé­nye a hasznos szórakozások, az egészséges életmód és sportolás iránt is növekszik. Ezek az igények a termelőszövetkezetek tagjai, kü­lönösen a termelőszövetkezeti fia­talok körében is egyre erőtelje­sebbek. A sportolás közösségformáló ere­jét a termelőszövetkezetek vezető­ségeinek egy része már felismerte. Eddig mintegy 600 községben a termelőszövetkezetek vették át az ott működő sportköröket, több ter­melőszövetkezetben pedig új sport­kör alakult. Számos helyen a ve­zetőség, vagy a szövetkezet, KISZ- szervezet sportszereket vásárolt, sportpályákat épített, sportolásra alkalmas helyeket jelölt ki. Egyre többen kapcsolódnak be a labda­rúgásba. röplabdáznak. asztaliteni­szeznek,’ sakkoznak és más sport­agak elterjedése is mindinkább gazdagítja a termelőszövetkezeti tagok testkultúráját. Sok városi sportkör és neves ■portoló segíti a termelőszövetke­zetek sportmunkáját. A járási sportéletet irányító szervek - a testnevelési és sporttanácsok — év­ről évre egyre több sportköri ve­zetőt, edzőt, játékvezetőt és ver­senybírót képeznek ki a termelő­szövetkezeti. tagok sportolásának szervezésére, a sportolók oktatásá­ra, termelőszövetkezetekben rende­zett sportversenyek vezetésére. A falusi értelmiséget képező főiskolá­kon - általában ismertetik néhány SDortág oktatásának módszerét, hogy a végzett hallgatók a terme­lőszövetkezetbe kerülve, hasznos vezetői lehessenek a sportkörnek. A járási TST-k mind több versenyt írnak ki a termelőszövetkezeti sportkörök számára, illetőleg rész­vételére is. A TERMELŐSZÖVETKEZETI ■port lehetőségeinek bővítése érde­kében a Magyar Testnevelési es Sport Tanács - a Földművelésügyi Minisztériummal és a Termelőszö­vetkezeti Tanáccsal egyetértésben — a termelőszövetkezeteknek és a falusi sportélet irányító szerveinek a következő irányelvek szem előtt tartását javasolja. 1. A községi sportkört a helybeli termelőszövetkezet (ha több terme­lőszövetkezet van, közösen) vegye at. A termelőszövetkezet a tagok érdekeinek megfelelően segítse a sportkört a tervszerű, rendszeres sporttevékenység kialakításában, a sportkör céljára rendelkezésre álló eszközökkel és javakkal való cél­szerű és- takarékos gazdálkodásban. Olyan községekben, ahol eddig nem működött sportszervezet, he­lyes. ha a termelőszövetkezet kez­deményezésére és a KlSZ-szerve- zet, valamint az illetékes járási Testnevelési és Sport Tanács segít­ségévei, sportkört alakítanak. Ha egy községben több termelőszövet­kezet van, illetőleg, ha egy terme­lőszövetkezetben több község terü­letén működik, az erők összevo­nása érdekében mindkét esetben ezt az elvet helyes követni, hogy csak egy sportkör működjön, és a sportkör keretében az egy község­ben működő termelőszövetkezeten belül, illetőleg a nagy termelőszö­vetkezet által egybefoglalt közsé­gekben sportcsoportok alakuljanak. ° 2. A termelőszövetkezetben a soorlmunkát választott vezetőség irányítsa. E választott vezetőség a községi és egyéb szervekkel, vala­mint a termelőszövetkezet szervei­vel összehangolt éves munkaterv és program alapján működjék. 3. A termelőszövetkezeti sportkö­rökben — annak érdekében, hogy a termelőszövetkezet tagsága, első­sorban ifjúsága lehetőséget és kedvet kapjon a sportkörben való tevékenykedéshez, — arra kell tö­rekedni, hogy a helyileg hagyomá­nyos sportágakban minél több he­lyi versenyt rendezzenek, emellett ismertessenek és szerettessenek meg új sportágakat és szervezzék a Kilián Testnevelési Mozgalmat. 4. A falu sportjának fejlődéséhez az szükséges, hogy a helyi sport­körök élén jól képzett vezetők áll­janak. a termelőszövetkezetek ezt azzal segíthetik elő, hogy a külön­böző sportszervek által rendezett iskolákra, tanfolyamokra elküldik a legjobban rátermett, a sport­munka szervezéséhez kedvet érző dolgozóikat, gondoskodva arról, hogy őket a tanfolyamon való tá­vollétük miatt anyagi hátrány ne érje. 5. A termelőszövetkezeti sport­körök szakmai és szervezeti meg­segítése céljából helyes, ha a ter­melőszövetkezeti sportkörök patro- nálási szerződést kötnek különféle sportegyesületekkel, intézmények­kel, vállalatokkal, stb., illetőleg ezek sportköreivel. 6. A rendszeres tevékenység, a különböző sportágakban szervezett versenyekben való részvétel igen gyakran utazással jár és a falusi sportkörökben az utazási költségek előteremtése sokszor gondot okoz. Segítsék a termelőszövetkezetek a sportköröket azzal, hogy ilyen al­kalmakkal közlekedési eszközeiket (teherautó, vontató, stb.) rendelke­zésre bocsátják. 7. Sok községben még nincs sportlétesítmény, vagy van, de kor­szerűtlen. Ezt a lemaradást a leg­több helyen, közös erőfeszítéssel, igyekeznek pótolni. A termelőszö­vetkezetek azzal adhatnak nagy se­gítséget, hogy sportlétesítmény építésére alkalmas területet jelöl­nek ki, valamint, hogy társadalmi munkával, pénzbeli hozzájárulással kiveszik részüket a sportlétesít­mény létrehozásából. Helyes, ha a termelőszövetkezetek a rendelkezé­sükre álló kultúr otthonokat, sport­tevékenységre alkalmas más he­lyisegeiket — főleg a téli időszak­ban — egyes alkalmakra a sport­köröknek átengedik. 8. Helyes, hogyha azok a terme­lőszövetkezetek, amelyeknek nincs önálló sportkörük, illetőleg ame­lyek sporttevékenységüket önál­lóan végzik, a szociális—kulturális alapból meghatározott összeggel hozzájárulnak a helybeli sport­kör. illetve a helyi sporttevékeny­ség költségeinek fedezéséhez. Hegyi Gyula, az MTST elnöke Tóth Mátyás, szöv. pol. főoszt. vezető h. Zoványi István, a Termelőszövetkezeti Tanács titkárság vez. h. sís Sporthírek — A HEVES megyei vízilabda­válogatott keret tíznapos táboro­zásra szerdán délelőtt a mátraíü- redi BM üdülőbe érkezett. — MA Délután Füzesabony­ban. a Járási Kultúrházban sport­akadémiai előadásra kerül sor, A sport története címmel. Az aka­démia pontosan 13 órakor kezdő­dik. — KÁPOLNÁN hétfőn délután 17,30 órakor Imre Sándor, a Füzes­abonyi VSC volt labdarúgó-játéko­sa előadást tart a labdarúgás problémáiról. Az előadást két sportfilm vetítése követi. —MEGTÖRTÉNT az ökölvívó NB II. csoportbeosztása. Eszerint az NB I-ből kiesett Honvéd Zalka SE, valamint a Petőfibányai Bá­nyász a keleti csoportban kapott beosztást. Ellenfeleik a követke­zők: EMAG, FTC. Kiskunhalasi MEDOSZ, Honvéd Kun Béla SE, Ózdi Kohász, Szolnoki MÁV. — KIJELÖLTÉK a Brémába uta­zó magyar úszóválogatottakat. A csapatban két egri, Katona és Frank Mária kapott helyet. A brémai nemzetközi versenyre szombaton és vasárnap kerül sor. — SZOMBATON és vasárnap az egri Szakszervezeti Székház nagy­termében rendezik meg Heves me­gye .1962. évi egyéni ökölvívó baj­nokságának küzdelmeit. A kö­zépdöntőket szombaton délután 16 órakor, a döntőket pedig va­sárnap délelőtt tíz órakor bonyo­lítják le. A bajnokságon Eger, Gyöngyös, Hatvan és Petőfibánya legjobb versenyzői indulnak. AZ EGRI Közgazdasági Techni­kumban folyó testnevelési és sport­munkáról díszes kiállítású tabló készül, amelyet a megyei TST februári sportkiállításán mutatnak majd be. — JANUÁR 28-án. vasárnap, a selypi általános iskola tornatermé­ben férfi teremkézilabda villám- bajnokságot rendeznek. A verse­nyen részt vehet minden olyan hatvani járási sportkör, amely ké­zilabda csapatot működtet. A küz­delmek délelőtt kilenc órakor kez­dődnek, nevezési határidő január 25. — VASÁRNAP reggel 8 órától Füzesabonyban rendezik meg a já­rás asztalitenisz tizek-bajnokságát. A JTST filmfelvételeket készít a küzdelmekről. Cél: a Kilián testnevelési mozgalom népszerűsítése Gyöngyös város szakmaközi bi­zottságának sportbizottsága kiírta a város üzemei­nek, vállalatai­nak, hivatalainak férfi és női asz­talitenisz és sakk sportversenyeit. A verseny-soro­zat célja a Kilián testnevelési moz­galom népszerű­sítése. A küzdel­mek 1962. február és március végén .CfeffJl l-én kezdődnek fejeződnek be. A sakkversenyek minden hétfőn délután a szakmaközi bizottság székházában, az asztalitenisz-mér­kőzések pedig a pályaválasztó csa­patoknál kerülnek lebonyolításra. A rendező bizottság elnöke Halász Ernő, titkára Magyary István, sakk-felelőse Dobos Bertalan és asztalitenisz-felelőse Zagyva Lász­ló. a nevezés határideje 1962. ja­nuár 31. A számok tükrében Izgalmas bajnokság... EGRI VÖRÖS CSILLAG 25— 31: Én és a tábornok EGRI BRODY 26— 27: A Noszty fiú esete Tóth Marival GYÖNGYÖSI PUSKIN 25—31: A bosszú GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 25—30: Az írnok és az írógép HATVANI VÖRÖS CSILLAG 25—28: Adua és társnői HATVANI KOSSUTH 25— 28: Üjra egyedül. HEVES 26— 28: Amerika egy francia szemével PETERVASARA 27— 28: Lejtőn FÜZESABONY 26—27: Két élet I—II. rész. EGRI BÉKE 25-én: Az ötödik ügyosztály Olvassa! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOTi FILM: Az írnok és az írógép Egy ügyefogyott kishivatalnolc mulatságos történetét mondja el az olasz—francia—spanyol filmszatíra, amelyet a gyöngyösi Szabadság Filmszínház mutat be január 25—30-ig. Tajvani valóságok — illúziók nélkül Tajvanról, Csang Kaj-sek rendszerének „birodalmáról”, kevés szó esik napjainkban. Éppen ezért figyelemre méltó a Scotsman című angol lap cikke, amely meglepő tárgyi­lagossággal írja le a 36 ezer négyzetkilométer nagyságú sziget problémáit. Tajvan szigetén — írja egye­bek között az angol lap — a népszaporulat emelkedő ten­denciát mutat, s ez komoly élelmezési gondokat okoz. Rövidesen szükségessé válik az élelmiszerek importálása. A bürokrácia, a korrupció elri­asztja az idegen tőkeberuházá­sokat. Csang Kaj-sek hiúsá­gának legyezgetésére megen­gedi magának azt a fényűzést, hogy hatszázezer főnyi had­erőt tartson fenn. E hadsereg nem védelmi cé­lokat szolgál, hiszen az ameri­kai 7. flotta állandóan készen­létben áll Tajvan partjai mentén. Ez a hadsereg kizárólag azt az illúziót van hivatva fenn­tartani, hogy a kínai naciona­listák egyszer majd visszatér­nek Tajvan szigetéről a kínai szárazföldre. De Csang Kaj-seken és leg­szűkebb környezetén kívül senki sem hiszi a sziget lakói közül, hogy erre valaha is sor kerülhet. A Tajvan szigetén élő kínai nacionalista katonatisztek — folytatja alap — visszatérésü­ket Kínába csak a harmadik világháború kirobbanása ese- j tén tartják lehetségesnek. De nagyon távolinak vélik egy ál­talános világháború valószínű­ségét, s ezért őszintén bevall­ják, hogy csüggedt, csalódott, tehetetlen emberek. Egyikük ezt így fogalmazta meg: „Ahogyan múlnak az évek, mindinkább kétségbe­esünk...” Azok, akik józanul figyelik a fejleményeket, meg vannak győződve arról, hogy Kínát fel fogják venni az ENSZ-be, ha nem idén, akkor a jövő év­ben. Ha megegyezés jön létre Kí­na és a Nyugat között — A régi kínai osztályozás szerint az emberi élet szakaszai a követ­kezők: Húszéves korig — ifjúság. Harmincéves korig — a házasság- kötés kora. Negyvenéves korig — társadalmi tisztségek betöltésének kora. ötvenéves korig — saját hibáink felismerésének kora. Hatvanéves korig — az élet utolsó alkotó korszaka. Hatvantól hetven éves korig — az óhajtott időszak. Hetvenéves kortól — az öregség. Másképpen osztotta fel az emberi életet Pythagoras, az i. e. 6. szá­zadban élt görög filozófus és mate­matikus : ‘ Húszéves korig — az emberré vá­lás időszaka. Jó képzettségű, önálló VfZVEZETÉKSZERELÖ SZAKMUNKÁST azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az Egri Lakatosárugyár munkaügyi osztályán 7—14 óráig. mondj ált ezekben a közökben —, nem nyugodhatnak bele abba, hogy Tajvanon maradja­nak, ahol kilencmillió benn­szülöttel kétmillió, szárazföld­ről jött kínai néz farkassze­met. — Ezek attól félnek, hogy a sziget őslakossága előbb- utóbb fellázad ellenük. Bár az utóbbi feltevés meg­valósításának lehetősége belát­ható időn belül kevés — fejez­te be cikkét az angol lap —, tény, hogy Tajvan népét és Csang Kaj-sek embereit ez a gondolat foglalkoztatja. Húsztól negyvenéves korig - ifjú- ember. Negyventől hatvanéves korig — ereje teljében levő ember. Hatvantól nyólvanéves korig — aggastyán. Borúlátóbbak a mai angol filozó- fysok, akik szerint az öregkor mar ötvenéves kortól kezdődik. Valami­vel kedvezőbben látják a dolgot a német antropológusok, akik szerint. 60 éves korunkban kezdődik az öregség. Még hízelgőbbek az ame­rikai orvoslstatisztikusok: szerin­tük 40-65 éves korig középkorúak vagyunk, a 65—74 éves korunkig terjedő időszakot az öregség kez­deti szakaszának nevezik, maga az öregség pedig csupán 75 éves kor­ban kezdődik.. Bútoripari vállalatok, KTSX-ch Figyelelem l A Miskolci Festűipari Vál­lalat üvegező részlege minőségileg és pontos szál­lítási kötelezettségének ele­Meddig vagyunk fiatalok ? Góllövők, nézők, egyéni teljesítmények, játékvezetők az NB lll-ban A megye NB IH-as csapatai az őszi idényben összesen 114 gólt szereztek. Átlagon felüli teljesít­ményt produkált az egri és a petö- fibányai támadósor, de az. eger- csehi csal árok is. javultak a gól­lövés terén. 1960 őszi idényéhez vi­szonyítva. Csupán a gyöngyösi ötös fogat teljesítménye maradt alatta a vártnak. A 16-oson belülről leadott lövés­ből 63 gól esett, 25 méteren túlról viszont hat esetben értek el gólt a csatárok. A góllövő lista őszi végeredme- nyé: 14 gólos: Szarvas; io gólos: Baranyi; 8 gólos: Nagy I. (Eger); 6 gólos: Hidasi, Tengely, Hídvégi, Gelics; 5 gólos: S. Kovács, Dudás, Várallyay: 4 gólos: Bocsi, Usztöke, Takács (Petőfibánya), Alattyáni, Bócsó. * A megye területén lejátszott har­minc NB III-as mérkőzésnek ösz- szesen 45 100 nézője akadt. Egy-egy mérkőzésre tehát átlagosan 1503 néző jut. Legtöbben az egri és a gyöngyösi mérkőzéseket látogatták, Egerben 2571, Gyöngyösön 1714 volt a nézők átlagos létszáma! Érdemes megjegyezni, hogy az északkeleti csoport nézőátlaga mindössze 1166, lényegesen gyengébb a Heves me­gyei csapatokénál. Az 1960. év őszi idényéhez viszonyítva, azonban va­lamit romlott a megyei nézőátlag, mert akkor 1657 néző jutott egy- egy NB III-as mérkőzésre. Néző­csúcs az Egerben lejátszott Egri Dózsa-Eg er csehi találkozón szüle­tett, amikor 3500-an foglaltak he­lyet a lelátókon! Az előzőkben már rangsoroltuk a csapatonként! legjobb játékoso­kat. most nézzük a posztónkén ti rangsorolást. Ez persze lényegesen nehezebb dolog, hiszen sok olyan játékos akadt csapatában, aki több helyen is szerepelt. Ezeknél ter­mészetesen azt a posztot vettük fi­gyelembe, amelyiken a legtöbbször játszott és így is csak azok a játé­kosok lettek rangsorolva, akik leg­alább tíz mérkőzésen szerepeltek. íme, az őszi idény legjobb telje­sítményét nyújtó tíz játékosa: Csa­ba 70 százalék, Szerdahelyi 68,1, Várallyay 68, Hanus 68. Kelemen 67.5 Tóth II. 66,4, Kovács (Petőfi­bánya) 65,3, Szász 65, Forgács 65, Nagy I. (Eger) 63. A posztonkénti rangsor. Kapusok: Csaba 70, Kovács 65,3, Selmeczi 59,6. Jobbhátvédek: Tóth II. 66,4, Szász 65, Trencsényi 63. — Középhátvédek: Hanus 68, Treiber' 59,7. Szűcs 56,1. Balhátvédek: For­gács 65, Kovács Z. 61, Somodi 59,7. Jobb fedez etek: várallyay 68, Nagy I. (Egeresein) 58,3, Tóth I. 55. Bal­fedezetek: Kelemen 67.5, Török 58,7, Takács 56. Jobbszélsök: Fehér 55,8, Potye 46,9. Nagy II. (Egeresein) 46. Jobbösszekötők: Alattyáni 55,5, Tengely 53,2, Üszlökc 50,3. Közép­csatárok: Hid végi 60.7. Baranyi 58,3, Szarvas 52,7. Balösszekötök: Szerdahelyi 68.1. Nagy I. 63, S. Ko­vács 57,3. Balszélsok: Bócsó 58,8, Hidasi 53,9, Keszthelyi 52,3. * A legtöbb NB III-as mérkőzést Heves megyében a következők ve­zették: Sramkó 4, Móré, Gáspár 3— 3. A játékosok mellett a játékveze­tőket is osztályoztuk. A legjobb osztályzat a tízes osztályzat volt. Ezt hat játékvezető érte el, köztük Sramkó két alkalommal is. A töb­biek: Tamás. Borost dr., Gáspár, Kösztner és Tóth. A legjobb átla­gos osztályzatot elért játékvezetők: Sramkó 9,5, Gáspár 9, Nagy S. 9, Czirják 9, Kfuj 8. Kösztner 7,5, Lo­soncai 7, Demeter 7. (A rangsoro­lásnál csak azokat vettük figye­lembe, akik legalább két Heves megyei csapat által játszott mér­kőzést vezettek.) SZKOC30V5ZJ&Y TIBOR A füzesabonyi járásban - annak ellenere, hogy több jó képességű csapatot az összevont bajnokságba osztottak be —, ebben az évben is kiírták a járási labdarúgó-bajnok­ságot. A bajnokságban nyolc csa­pat indult, s a kiegyensúlyozottá vált mezőnyben izgalmas mérkőzé­seket vívott egymással. Ez ideig a Káli Honved nyújtotta a legjobb teljesítményt. Hazai pályán 4:0 arányban legyőzték a második he­lyen levő Mezőlárkányt, idegenben pedig a másik vetélytárs. Mezősze- mere fölött arattak 1:0 arányú győ­zelmet. A bajnokság megnyerésé­hez tehát a Káli Honvédnek van a legnagyobb esélye. Meglepetésnek számít a mező- tárkányiak második helye, egyet­len vereségüket a Káli Honvédtől szenvedték el. A többiek közül Me- zőszemere többre is képes, mint amit negyedik helyezése mutat, Dormándon csak nemrégiben ala­kult meg a csapat, s így szereplé­sével elégedettek lehetnek a szur­kolók. Az egykor jó csapattal ren­delkező Besenyőtelek szereplése el­szomorító. A játékosok ráadásul „nem szívesen” utazgatnak vidék­re, így több mérkőzésük is elma­radt. Hasonlóképpen a poroszlóiak, akik beneveztek ugyan a bajnok­ságba, de sehová nem utaztak el, s nem is játszottak mérkőzést. A hírek szerint Poroszló csapata most van átszervezés alatt, s ősz­szel elmaradt hét mérkőzésüket tavasszal szeretnék lejátszani. (- váry) Idő járás jelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: Var ható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások, legfeljebb kevés j esővel, havasesővel. Mérsékelt nyu­gati, északnyugati szél. Néhány helyen reggeli, délelőtti ködök. - Várható legmagasabb nappali hő mérséklet plusz 2—6 fok, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérsék- let t-minut* I lolt ltotöu. (MTI) I FELESKERTÉSZT keresünk 12 kh zöldség és 8 kh dinnyekerté­szetünkbe. Melegágyi felszerelés, szórófejes locsolóberendezés bizto­sítva. Érdeklődni: Szihalom, Petőfi Mg. Tsz-nél. JÖ állapotban levő „TÜNDE 2.” zsebrádió, gyári garanciával eladó. Eger, Almagyar u. 1. Szepesy Kor­nél. NYAKKENDŐ tisztítás 2 nap alatt. Leadható és átvehető, Eger, Május 1. u. 52. (trafik.) BELVÁROSBAN, bútorozott szo­ba, elsősorban diáknak kiadó. Cím: Magyar Hirdetőben, Eger. ELVESZETT fél pár férfi kesztyű, átvehető Népújság Kiadóhivatalá­ban, Eger. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Sutaa Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.; fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4. Mb. igazgató: Marosán József ijeszti a Magyar Posta. Előfizet- .■iő a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj; «gr irótutpra 11 Ft. ’ OOOOCXiCOOOöOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOCi A Füzesabonyi Gépállomás agronómusi szakképzetség­gel rendelkező férfiakat keres brigádvezetői beosztásba Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni mindennap 7— 16 óráig a gépállomás iro­dájában. OOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOÖOOOOOOOCOOOCOO get téve, bármily igényt kielégítő fakör-, csiszolt és mattírozott üvegeket készít hálógarnitűrákhoz, konyha­garnitúrákhoz és kombi- náltszekrényekhez. Megren­delést Miskolc, Arany Já­nos utca 3. sz. alá kérjük eszközölni. Tel.: 14—248. ÉRTESÍTÉS Közöljük az érdekeltekkel, hogy a MOSÓGÉPÜK és CENTRIFUGÁK GARANCIÁLIS JAVÍTÁSÁT — szavatossági időn belül — az alábbi vállalat végzi: EGRI VAS ES FÉM KTSZ EGER. DOBD I. TÉR 9. Kérjük a t. fogyasztókat, hogy esetleges észrevételeiket a Hajdúsági Iparművek Servicével (Budapest, VT., Nagy­mező utca 43.) közöljék. HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom