Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-05 / 286. szám

NÉPtJSÄG

1961. december 5., kedd

6

Eger győzött, az M. Bányász pontot vesztett, így vasárnap Egeresedben dől el az első hely kérdése — Oz Egeresed Bányász otthonában szenvedett vereséget — Petöfibánya legyőzte a táblázat éllovasát — Gyöngyös pontot szerzett Kisvárdán

Ez történt oz NB Ilí-ban

A labdarúgó NB III. Északkeleti csoportjában is lezajlott az utolsó forduló, már csak az elmaradt Rgercsehi—Miskolci Bányász mérkőzés van hátra, amelyet november 10-én, vasárnap rendeznek meg Egercsehi- ben. Az Egri Dózsa — mint várható volt — biztosan nyert a gyenge játékerőt képviselő Debreceni Kinizsi ellen, annak ellenére, hogy játéka egyáltalán nem volt meggyőző, sőt mondhatjuk: az őszi idény leggyengébb teljesítményét nyújtotta az egri csapat. Egyes játékosokon, sajnos, az idegfáradtság jelei mutatkoznak, jól jön tehát a téli pihenő ...

Az Egercsehi Bányász a csoport legjobb formában levő együttesét, a Debreceni Honvédőt látta vendégül, és nagy küzdelem után 1:0 arányú vereséget szenvedett tőle, Ügy látszik, hogy a bányász-csap at inkább idegenben szerepel jobban, s ez nem valami biztató a jövő vasárnapi, Miskolci Bányász elleni találkozó esélyeit illetően. Petőfi- bányán nagy számú néző volt kíváncsi a táblázat első helyén álló Sashalmi Elektromos vendégjátékára. A vendégek igazolták jó hírüket, most azonban a második felidőben kitünően játszó Petőfi- bányai Bányász előtt meg kellett hajolniok. A magára ialalt Gyöngyösi Spartacus is nagyszerű teljesítményt nyújtott: az otthonában rendkívül veszélyes Kísvárdai Vasastól sikerült egy pontot elcsípnie.

Egri Dózsa—

Debreceni Kinizsi 3:0 (3:0)

Eger, 2500 néző. V«Z.‘. Rácz.

Eger; Szűcs - Szász, Hanusz, Revász - Várallyay, Kelemen - Lisztóczlcy, Usztöke, Hídvégi, Nagy I., Bocsi. Edző: Nagy István.

Jó talajtl pályán, szép számú nézőközönség előtt került sor az Egri Dózsa őszi utolsó bajnoki mérkőzésére. Közepes iramban kezdődött a mérkőzés, az első tíz perc tapogatózó mezőnyjátékkal telt el, amelynek végén az egyik jobboldali egri támadást siker koronázta: szögletrúgás után Hídvégi ügyesen perditett labdája a debreceni középhátvéd lábát érintve, jutott a hálóba. 1:0.

Rácsban jó szemű játékvezetőt ismertünk meg, túl sokat magyarázott azonban a pályán, s a második félidőben fokozatosan kicsúszott a lába alól a talaj. Ekkor több hibát vétett.

Petöfibánya—Sashalom 1:0 (0:0)

Petöfibánya, 800 néző. Vezette: Tófalvi.

Petöfibánya: Kovács - Toth II., Sándor, Forgács — Toth I., Takacs - Fehér, Alattyáni, Szarvas, Gelics, Bóesó. Edző: Wämser Gyula.

Ideges, kapkodó hangulatban kezdődött a mérkőzés. A sashalmiak a második percben lesgólt értek el. Általában a két 16-os vonal között folyt a küzdelem, a kapuk csak ritkán kerültek veszélybe, mert a védelmek kitünően zártak. Feltűnő vólt, hogy a pető- fibányai támadások rendre Fehér lesein akadtak el. A 25. percben Takács szabadrúgása nyomán meleg helyzet adódott a sashalmi kapu előtt, Alattyánit a védők elkaszálták, a labda közben Bóesó elé pattant, de nem érte el.

A következő eseményt Alattyáni nagy kapufa-lövése jelentette, majd Fehér egészen az alapvonalig futott a labdával, középre iveit és a kapus biztosan védett. Közvetlenül a befejezés előtt Bóesó ejtett lövése a felső kapufát érintve, hagyta el a játékteret.

Óriási iramban indult a második félidő. Petöfibánya fokozatosan térfelére szorította ellenfelét, a két fedezet jobbnál jobb labdákkal indította újabb és újabb rohamra a sokat mozgó támadósort, s így a vendégek védelme sokszor Jött zavarba.

Az 55. percben Szarvas tört ld a védők mellett, de hosszan szöktette magát, s oda lett a helyzet. Ezután parázs jelenetek adódtak a sashalmi kapu előtt, egy ízben Fehér már csak a kapussal állott szemben, de két méterről belelőtte a labdát.

Rögtön utána két ízben a gólvonalon mentettek a sashalmi védők.

A hazaiak fölénye a 73. percben góllá érett. Alattyáni tört előre a labdával, már jóval a 16-oson belül járt, amikor a védők felvágták. Közben a labda a hálóba jutott, a játékvezető, meglepetésre, nem gólt, hanem 11-est ítélt. Szarvas futott a labdának és lövése a felső kapufa éléről vágódott a hálóba.

1 -n

A következő játékrészben nem változott a helyzet, eléggé lagymatag. esemény nélküli, helyenként unalmas játék folyt, — főleg a két 16-os vonal között.

A 20. perctől támadásba lendült az addig védekezésre szoruló vendégcsapat és rögtön óriási kapufát űrt el. A másik oldalon Hidvégl ugrott ki a védők között, de a lövésben megzavarták és a kapus biztosan mentett.

Nem sokkal később újabb - debreceni kapufalövés növelte a nézők elégedetlenségét, majd egy perc múlva Szűcs üggyel-bajjal tudott hárítani egy újabb debreceni támadás végén.

A 35. percben Eger tovább növelte előnyét: Hídvégi baloldalról' keresztbe emelt labdáját Üsztöke lekezelte és ballábbal a kapu jobb Barkába vágta. 2:0.

A 40. percben a kiugró Hídvégit tt 16-oson belül szabálytalanul akadályozták' a védők, u megítélt 11-est Várallyay értékesítette. 3:0.

A gól után a vendégek Bagi nevű játékosát, sportszerűtlenségért, kiállították. Közvetlenül a befejezés előtt Üszíöke szép cselei kaptak tapsot a közönségtől.

Szünet után mindenki további egri gólokat várt, ezek azonban, Sajnos, elmaradtak.

A második félidőben is jóformán Csak mezőnyjáték folyt, a kapuk titkán kerültek veszélybe. Egy ízben Hidvégi elől szögletre mentettek a védők, majd Nagy I.—Bocsitámadás végén a balszélső lövése az oldalhálóban akadt el.

A 63. percben Nagy I. megsérült, s helyet cserélt Lisztóczkyval. Néhány perccel később Hidvégi jutott a kiállítás sorsára, s most már mindkét csapat 10-10 emberrel játszott tovább. A 80. percben Lisz- tóczky bomba-szabadrúgása a jobb kapufa töve mellett suhant el, majd Bocsi a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta kihasználatlanul.

A két csapat küzdelméből a többet kezdeményező és helyzeteit jobban kihasználó egri csapat megérdemelten került ki győztesen. Hozzá kell azonban tennünk, hogy a csapatot régen láttuk már ilyen rosszul és ilyen idegesen játszani. Jellemző, hogy egyes játékosok 3:0-ás vezetésnél, Hidvégi kiállítása után, elítélendő fegyelmezetlenségekre, sportszerűtlenségekre ragadtatták magukat. Ez bizony nem váltott ki jó hatást a nézőtéren, még akkor sem, ha esetleg a játékvezető a kiállításnál tévedett. ..

Egyénileg: Szűcs kevés dolgát jól látta el. A hátvédhármasban Ha- nus nem volt olyan magabiztos, mint máskor, a két szélső hátvéd közül Szász tetszett jobban. A fedezetek játéka is messze elmaradt a várttól. Várallyay volt a jobbik, Kelemen ezúttal hibás felfogásban próbálta feladatát megoldani. A lámadósor belső hármasa mérsékelt teljesítményt nyújtott, a két szélsőnek csak igyekezete dicsérhető.

X .U.

A hátralevő időben Sashalom védelme — ha sokszor szabálytalanságok árán is — meg tudta őrizni kapuját az újabb góltól. A 81. percben a vendégek nagyerejű szabadrúgását Kovács nagy bravúrral a kapu jobb felső sarkából ütötte szögletre.

Petöfibánya jóképességű együttest győzött le. Különösen a második félidőben volt meggyőző a hazaiak játéka. A győzelem megérdemelt, a győzelmi arány, a helyzetek alapján, nagyobb is lehetett volna.

Egyénileg Kovács biztos Őre volt kapujának. Sándor kitűnő teljesítményt nyújtott, Tóth II. megbízhatóan látta el feladatát, Forgács bizonytalan kezdés után erősen feljavult. A két fedezet mind a védekezésben, mind pedig a támadásindításban végig jeleskedett. Fehér az első félidőben sokszor felejtkezett lesen, szünet után lendületes elfutásokat láttunk tőle. A nagy területen mozgó Alattyáni bizonyult a mezőny legjobb játékosának. Szarvas, sérülése ellenére is, jó teljesítményt nyújtott, Gelics többször szabálytalankodott. Bóesó nagy gyorsasága jól érvényesült. i

Tófalvi sokszor feleslegesen állította meg a játékot, a 11-esnél hibát követett el.

KULCSÁR MIHÁLY

Kisvárda—

Gyöngyösi Spartacus 0:0

Kisvárda, 1500 néző. Vezette:

Kösztner.

Gyöngyös: Csaba — Kévés, Treiber, Somodi — Trencsényi, Szerdahelyi — Potye, Borosi. Baranyi, Tompity, Keszthelyi. Edző: Csiz- marik Imre.

Tapogatózó játékkal kezdődött a mérkőzés. Az 5. percben a gyöngyösiek előtt adódott az első gólhelyzet: Keszthelyi beadása után a hazaiak középhátvédje kirúgta kapusa kezéből á labdát, s a védelem csak nehezen tudott felszabadítani.

Ezután enyhe gyöngyösi fölény alakult ki. A 8. percben Tompity fejese a felső lécet találta el, majd Baranyi kapáslövése emberben akadt el. A 16. percben Treiber nagy erejű szabadrúgását óriási bravúrral hárította a kisvárdai ka- puvédő.

A másik oldalon Treiber haza- adása keltett izgalmakat, Csabának minden tudására szükség volt, hogy szögletre üsse a túlerős labdát.

A 20. perctől kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, sőt mintegy öt percen keresztül a hazaiak vették át a kezdeményezést.

A 36. percben Szerdahelyi ívelt szabadrúgását Tompity Keszthelyi elé továbbította, a szélső azonban az üresen hagyott kapu fölé lőtt.

Ellentámadásnál a középcsatár került gólhelyzetbe, de közvetlen közelről ő is fölé emelt.

Szünet után a hazaiak kezdtek jobban, néhány percig nagy nyo- ! más nehezedett a gyöngyösiek ka- j pújára, de a védelem kitűnően zárt. A vendégek ebben a játékrészben csak szórványos ellentámadásokkal kísérleteztek. Egy ilyen támadás végén Baranyi elől előre- vetödéssel mentett a kapus.

A 60. perctől egyre nagyobbá vált a hazaiak fölénye, a gyöngyösi csatárok nem tudták tartani a labdát. Csaba óriási bravúrral, a bal felső sarokból ütött szögletre egy közeli fejest, rögtön utána a kisvárdai jobbösszekötő közvetlen közelről mellé Iptt.

A mérkőzés végén alábbhagytak a hazai rohamok, és Gyöngyös is többször szóhoz jutott. Potye, majd Earanyi jutott gólhelyzetbe, de fölé, illetve mellé küldték a labdát.

Egy perccel a befejezés előtt Baranyi tört ki, s már a 16-oson belül járt, amikor a védők fellökték. A játékvezető sípja azonban néma maradt.

A lassan magára talaló Gyöngyös értékes pontot szerzett Kisvárdán. A második félidő közepétől jelentőssé vált a hazaiak fölénye, de a vendégek szervezett védekezéssel meg tudták akadályozni a gólszerzést, s lelkes játékukkal rászolgáltak a döntetlenre.

Egyénileg Csaba kevés dolgát kifogástalanul végezte. A hátvédhár- mas tudása legjavát nyújtotta, közülük Treiber játéka emelkedett ki. A két fedezet védekező feladatot kapott, s ezt nagyszerűen oldotta meg, sőt Szerdahelyinek a támadásindításokra is futotta erejéből. Elöl Potye ismét tartózkodóan mozgott. Borosi ezúttal is bebizonyította, hogy helye van a csapatban. Baranyi sokat mozgott, de elgondolásai nemigen sikerültek. Tompity alaposan kivette részét a védekezésből, Keszthelyi a tőle megszokott, lelkes játékát nyújtotta. Kösztner kitűnően vezette a mérkőzést.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Debreceni Honvéd— Egercsehi Bányász 1:0 (0:0)

Egercsehi. 500 néző. V.: Móré. *

A labdarúgó NB L őszi végeredménye:

1. Vasas

16

11

2

3 39:18 24

2. U. Dózsa

16

10

3

3 33:17 23

3. Tatabánya

16

9

2

5 28:17 20

4. Bp. Honvéd

16

7

4

5 33:23 18

5 Ferencváros

16

6

6

4 21:16 18

6. MTK

16

7

3

6 32:26 17

7. Dorog

16

7

3

6 21:21 17

8. Pécs

16

7

2

7 23:23 16

9. Salgótarján 10. Ózd

16

16

5

7

4

7 23:27 14 9 26:43 14

11. Komló

16

4

4

8 21:28 12

12. Győr

16

2

7

7 15:31 11

13. Csepel

16

3

4

9 20:33 10

14. Szeged

16

3

4

9 16:28 10

Az NB III.

állása:

Északkelet

1. Eger

15

10

3

2 35:21 23

2. M. Bányász

14

10

2

2 35:12 22

3. D. Honvéd

15

8

3

4 18:13 19

4. Somsály

15

7

4

4 33:20 18

5. Egercsehi

14

7

2

5 23:18 16

G. NYMTE

15

4

7

4 23:16 15

7. Rudabánya

15

6

3

6 27:21 15

8. D. Gcs.-gyár

15

6

2

7 30:20 14

9. H.-szoboszló

15

6

2

7 23:28 14

10. D. Kinizsi

15

5

2

8 22:30 12

11. K.-barcika

15

5

2

8 17:23 12

12. MM TE

15

5

2

8 12:23 12

13. Kisvárda

15

5

2

8 16:32 12

14. Tiszalök

15

5

2

8 22:45 12

15. Bp. Tűzoltók

15

3

5

7 28:27 11

16. Gyöngyös

15

3

5

7 1828 11

ÉSZAK

1. Nagybátony

14

8

4

2 25:11 20

2. Sashalom

14

7

5

2 27:15 19

3. Ikarus

14

7

5

2 25:17 19

4. Saig. KSE

14

8

3

3 29:20 19

5. Baglyasalja

14

6

5

3 18:7 17

6. Petöfibánya

14

8

—

6 34:18 16

7. Chinoin

14

6

4

4 28:23 16

8. GD. Hajó

14

6

3

5 24:22 15

9. Kartal

14

5

3

6 21:23 13

10. Gázművek

14

4

5

5 18:26 13

11. Kisterenye

13

2

7

4 17:27 11

12. Vác

14

3

5

6 15:25 11

13. Salg. Zománc

14

3

4

7 24:30 10

14. V. Dinamó

14

4

2

8 12:20 10

15. Kazár

14

1

5

8 17:36 7

16. V. Kábel

13

1

4

8 12:26 6

A TOTÓ

eredménye

49.

bét:

1. SBTC—Honvéd

X

3:3

2. Győr—FTC

X

0:0

3. Tatabánya—Komló

1

3:2

4. MTK—Szeged

X

2:2

5. Vasas—Dorog

1

3:0

6. Pécs—Ózd

1

4:0

7. Fiorentina—Torino

1

2:0

8. Leccó—Sampdoria

X

1:1

9. Mantova—Milan

2

1:2

10. Padova—Atalanta

X

1:1

11. Udinese—Palermo

2

0:1

12. Etienne—Betas 1 2:0

Sikerült a visszavágás Egri Dózsa EMAG 12:8

Csak röviden...

— Befejeződtek a labdarúgó NB

I. küzdelmei. Az utolsó forduló eredményei: Vasas—Dorog 3:0,

Győr—Ferencváros 0:0, Szeged— MTK 2:2, Salgótarján—Honvéd 3:3, Tatabánya—Komló 3:2, Pécs—Ózd 4:0, Újpesti Dózsa—Csepel 4:2.

— Ez történt még az NB III-an:

Északkelet: Miskolci Bányász—Bp. Tűzoltók 1:1, Tiszalök—Hajdúszoboszló 5:3, Miskolci MTE—Nyíregyháza 1:1, Rudabánya—Somsály

1:1, Debreceni GÖCS—Kazincbarcika 1:0. Észak: Nagybátony— Chinoin 2:1, IKARUSZ—Baglyasal- ja 0:0, Hajógyár—Vasas Kábel 1:1, Kisterenye—S. Kohász 2:2, S. Zománc—Kazár 3:3, Vác—Gázművek 0:0, Kartal—V. Dinamó 1:0.

— Papp László szombaton este Kölnben, az európai élvonalhoz tartozó francia Michel Francois ellen vívta 18. profi mérkőzését. A 10 menetre tervezett találkozó nem egészen két menetig tartott, mert Papp László az 5. percben kiütötte ellenfelét.

— A magyar—bolgár válogatott női tornászviadalon Magyarország csapata 366,335:360,266 arányban győzött. Az egyéni versenyt a bolgár Dimova nyerte Ducza Anikó, Grigorova, Makrai és Hidegkúti előtt.

— Szombaton és vasárnap kerül sor a Magyarország—Lengyelország nemzetek közötti felnőtt és ifjúsági ökölvívó-mérkőzésre. Az ifjúságiak szombaton Csepelen, a felnőttek vasárnap a sportcsarnokban találkoznak egymással.

— Január folyamán nagyszabású férfi úszóversenyre kerül sor. Ausztráliában a legjobb japán és a legjobb ausztrál úszók között.

— Az őszi idényben a 17 gólos Tichy vezet az NB I. góllövő listáján, a 15 gólos Csernai és a 11 gólos Kuharszki előtt.

— Tegnap délben a Ferihegyi repülőtérről elindult dél-amerikai portyájára a magyar labdarúgóválogatott.

— Párizsban Europa cselgáncs válogatottja 4:3-ra győzött Ázsia, és 5:2-re Amerika válogatottja ellen.

— Az Újpesti Dózsa Eötvös utcai vívótermében került megrendezésre a kardcsapatok I. osztályba való jutásáért kiírt osztályozója. Az Egri Sportiskola kiesett a küzdelmekből.

Felhívás

Az Egri Dózsa labdarúgó-szakosztálya felhívja a szurkolók figyelmét, hogy december 10-én külön autóbuszjáratot indít az Éger- csehi Bányász—Miskolci Bányász labdarúgó-mérkőzésre. Jelentkezni december 6-án, szerdán estig lehet a stadion irodahelyiségében (Telefon: 24-55). A részvételi díj 22 forint.

KÖZGAZDASAGI technikumot végzett, vagy képesített könyvelői oklevéllel rendelkező, lehetőleg gyakorlattal bíró férfi munkaerőt keres. Vállalati ellenőri beosztásba, a Gyöngyösi Sütőipari Vállalat.

OKTÖBERI lottósorsoláson nyert M. G. 529 sz.j 8500 forint magnós és lemezjátszóval beépített rádió 7000-ért eladó. Erdőtelek, Dózsa György 2.

EGY darab hétéves jó fejőstehén eladó. Eger, Szépasszonyvölgy 11.

HÄLÖSZOBA, szép kivitelű, kisipari diófa, teljesen új állapotban, olcsón eladó. Cím: Orgonás tér 4.; földszint 3.; du. 3—7-ig.

ELCSERÉLNÉNK kisebbért, vagy eladnánk 1 db 15 LE, 380 V., 1440 fsz, és 1 db 15 KV, 380 fordulatszámú villanymotorokat. Érdeklődni: Ostoros, Kossuth Termelőszövetkezet.

R 51/3-as, oldalkocsis BMW eladó.

Róbert József, Mátrafüred.

TSZ-EK figyelem! Csőszháznak, pásztor-szállásnak kiválóan alkalmas, hordozható, fűthető, üvegépület, nagy raktárhelyiséggel eladó. Evanícs Béla, Mátrafüred.

UJ, 32 basszusos,- Weismeister, 2 hangszín váltókkal tangóharmonika eladó. Eger, Lenin u. 116.

ÉRTESÍTJÜK az utazóközönséget, hogy folyó hó 6-án az Eger állomásról 13,40 órakor és Füzesabony állomásról 14,25 órakor induló vonatok átszállással közlekednek. Az átszállás helye: Andor- naktálya-alsó, Andornaktálya-felső állomások között a 111/12 szív.

NÉPÚJSÁG

\ Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Sába Andor«

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

T ó t b József

Szerkesztőség:

Eger; Beloiannisz a. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: ?3 Gyöngyös. Főtér 3.i fszt. 19. Telefon: 697.

Kia dóhivatal:

Eger* Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4.

Mb. vezető: Fénye© Elemérnél

Eger, osztályozó-mérkőzés az NB II-be jutásért.

Szombaton este Egerben, a Szakszervezeti Székház nagytermében került sor a két együttes visszavágó mérkőzésére. Mint ismeretes, az első, Budapesten lezajlott találkozón az EMAG olyan nagy fölénnyel nyert, amely biztosította számára az NB II-be jutást. Az egri mérkőzésnek tehát nem volt már különösebb jelentősége, mégis nagyszámú néző volt kíváncsi a viadalra.

A mérkőzések előtt Tóth Sándor, a megyei ökölvívó Szövetség elnökségi tagja, rövid kis ünnepség keretében kiosztotta az Északi Területi Bajnokság versenydíjait, külön elismerésben részesítette Kutnyák Géza edzőt, lelkiismeretes munkájáért.

Részletes eredmények (elöl az egri versenyzők):

Légsúlyban az EMAG ellenfél nélkül nyert. 0:2.

Harmatsúly: Puporka döntő fölénnyel győzött Varga ellen. Az egri fiú az első perctől kezdve irányította a küzdelmet, kitűnően sorozott, s ezt Varga csak a második menetig bírta. Ekkor egy nagyerejű jobbegyenestől megroggyant és Puporka döntő fölénye címén leléptették. 2:2.

Pehelysúly: Pifkó pontozásos

vereséget szenvedett Kovácstól. Az első menetben jóformán csak dulakodás folyt, Pifkó sehogyan sem tudott kibontakozni kellemetlen stílusú ellenfelével szemben. A második menetben is sok volt a szabálytalanság, Kovácsot egy ízben fejelésért megintették. Sajnos, nem változott a helyzet a harmadik menetben sem, akkor inkább kocsmai verekedéshez, mint ököllel való víváshoz hasonlított a küzdelem. Végül is Kovács győzelmét hirdették ki, de ugyanúgy győzhetett volna a többet kezdeményező Pifkó is. 2:4.

Könnyűsúly: Barta pontozással győzött Árpás ellen. A két jól képA megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában végleg tisztázódott az őszi idény elsőségének kérdése: a Honvéd Dobó SE 3:0 arányban legyőzte az Egri Spartacust és jobb gólarányával, a Hatvani Kinizsi ellen csak nehezen győzni tudó Honvéd Zalka SE előtt az első helyen végzett. A forduló meglepetését a Hevesi MEDOSZ szolgáltatta, amely 3:1 arányú győzelmet aratott Rózsa- szentmárton együttese ellen.

A 4. helyet a bajnokság újonca, á Gyöngyösi Vasutas szerezte meg a Hatvani Kinizsi, az Egri Spartacus és az utóbbi időben kitűnő teljesítményt nyújtó Gyöngyösi Bányász előtt. A táblázat alján továbbra is nagy a tömörülés. Jellemző, hogy az utolsó helyezett

zett ökölvívó között már az első menetben színvonalas csata alakult ki. Árpás nagyerejű ütésekkel operált, de Barta szépen keresztbeverte támadásait és jelentős fölényre tett szert. A második menetben nem történt különösebb esemény, majd a harmadik menetben erősíteni tudó egri fiú biztosan nyert. 4:4.

Kisváltósúly: Nagy L. pontozással győzött Komlósi ellen. Az est legszebb mérkőzése volt! A technikailag kiválóan képzett egri fiú az ökölvívás minden szépségét felvonultatta fiatal ellenfelével szemben, aki végig csak védekezésre szorult. 6:4.

Váltósúly: Kocsis pontozással

győzött Szikszai ellen. Nagy meglepetésre, a fiatal Kocsis biztosan szerezte meg győzelmét. Az első menetben ő kezdett jobban, tiszta egyeneseivel alaposan megzavarta Szikszait. A második menetben hatalmas ütés-váltást láthatott a közönség, majd a harmadik menetben Kocsis fölénye mindjobban kidomborodott. Szikszai egy ízben meg is roggyant, s az egri versenyző győzelméhez nem férhetett kétség. 8:4.

Nagy váltósúly: Kun ellen döntő fölénnyel győzött Csuka. Kunra már az első menetben nyolcat számoltak, és a vezetőbíró nem sokkal utána Csuka döntő fölénye címén leléptette: 8:6.

Középsúly: Fodor pontozással

győzött Földi ellen. 10:6.

Félnehézsúly: Kisst sérülés miatt leléptették Szij jártó ellen. Nagy ütés-váltással kezdődött az első menet, a rohamozó Kissel szemben Szijjártó csak védekezett. A második menetben Kúss szemhéja felrepedt, és a vezetőbíró sérülés miatt leléptette. 12:6.

Nehézsúly: Eged az első menetben feladta Gulyás ellen. Az egr? fiú nem sokáig tudott ellenállni s válogatott kerettag Gulyásnak. 12:8. (gyulai)

Apc és az 5. helyezett Hatvani Kinizsi között mindössze 5 pont é különbség!

A „vasutas-rangadón* Hatvan 2:0 arányban legyőzte Füzesabony együttesét, de még így sem tudott kilábalni a veszélyes helyzetből. Az Egri Előre gól nélküli döntetlent ért el Lőrinciben, s ez még akkor is komoly fegyverténynek számít, ha Lőrinci csapata az utóbbi időben nem nyújtotta azt, amit szurkolói joggal vártak tőle.

Eredmények: Gy. Vasutas-Honvéd Korvin SE 2:1, Hatvani VSE— Füzesabony 2:0; Tiszafüred—Ape 3:1; Heves—Rózsaszentmárton 3:1; Egri Spartacus—Honvéd Dobó SE 0:3, Lőrinci—Egri Előre 0:0, Gyöngyösi Bányász—Recsk 1:0; Honvéd Zalka SE—Hatvani Kinizsi 2:1.

OC)OCO(XOOOOOCOOOCXX)OOOOOOOOOOOOOOűOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÚC

Gazdag, változatos, érdekes tartalommal megjelent a Kincses Kalendárium

A szokásos naptári részen, képes beszámolón, bel- és külpolitikai összefoglalón kívül, | színes olvasmányok, növény- | termesztési és állattenyésztési § szakcikkek, hasznos tanácsadók, asszony- és gyermekro- Vat, tréfa, humor, rejtvény és sok más érdekes közlemény megtalálható benne.

Közli Galgóczi Erzsébet,

Gelléri Andor Endre, Illés Béla, Tamási Áron, Tímár Máté,

Urbán Ernő, Veres Péter írását, élő költőink közül Áprily

Lajos, Berda József, Földeák ...

Já

nos, Illyés Gyula, Simon | - István, Simon Lajos, Sinka István, Szűts László versét.

A magyar naptárkiadás történetében egyedülálló: az 1962. évi Kincses Kalendárium ,,Magyar falu, magyar város 1961” címmel első ízben közöl többszínnyomású, képes összeállítást.

A gyönyörű kiállítású kalendárium ára 10 forint!

W” fgfpgq

Értesítjük kedves vendégeinket,

hogy Egerben, a Marx Károly utca 8. szám alatt (volt Széchenyi Kávéház helyén)

IFJÚSÁGI BÜFÉMET, ÖMISZ0LGÁLÓ ÉTTERMÜNKET

1961. december 2-án délután 17 órakor nyitottuk meg

Az új vendéglátóipari üzem NYITVATARTÁSI IDEJE: téli időszakban reggel fél 7-től délután 15 óráig lesz, ön- kiszolgáló alapon, amikor reggelit és ebédet, palackozott sört, vitamindús gyümölcsleveket és hűsítő italokat hozunk forgalomba III. osztályú áron.

Délután 17 órától 21 óráig mint alkoholmentes zenés cukrászda működik, felszolgálással,

III. OSZTÁLYÚ, ZENÉS ÁRAKKAL. Szünnap a téli időszakban minden vasárnap délelőtt és szerdán délután lesz.

EGRI VENDÉGLÁTÓI?ARI VÁLLALAT

A Honvéd Dobó SE az őszi első — Rózsaszentmárton vereséget szenvedett Hevesen