Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-14 / 243. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. október 14.. szombat Labdarúgás a járásokban Bélapátfalva— Recski Honvéd 3:0 (3:0) Bélapátfalva. Vez.: Szamosvölgyi Bélapatfalva: Nagy — Durzó, Ba­ranyi, Erdélyi - Barta I., Varga — Kiss, Barta II., Molnár, Kelemen, Antal. Recsk: Domonkos — Linberger, Horváth I., Magashegyi — Hámor, Györkös — Horváth n., Tóth, Tremmer, Első, Szalai. Kápolna—Parádsasvár 6:0 (3:0) A két veretlen csapat találkozója végig színvonalas küzdelmet és biztos hazai győzelmet hozott. A: percben ismét megszerezte a veze­tést, de a hazaiak János bomba­góljával ismét egyenlítettek. Tíz perccel a befejezés előtt sajnála­tos esemény történt: Vélt játék­vezetői sérelem miatt a selypiek edzője levonultatta csapatát és a játékvezető ötperces várakozás után lefújta a mérkőzést. Jók: Ko­vács, János. Rapi, illetve a sely­piek középcsatára. (szécsényi) első gól a 18. percben Molnár feje­déből esett, majd egy perc múlva 'Antal 18 méteres lövése jutott a kapu jobb sarkába. 2:0. Ezután a Honvéd is sokat támadott, de tá­madósora nem bírt a jól záró hazai védelemmel. A 43. percben Kiss beadását Molnár kapta és a csatár tízméteres lövése a jobb sarokba vágódott. 3:0. A második félidőben sem válto­zott a helyzet, a bélapátfalviak enyhe mezőnyfölényben játszottak. Jók: Baranyi, Erdélyi, Varga, Kiss, Barta II.. illetve Horváth I., Györ­kös, Horváth H., Tóth. A bajnok­ságban jelenleg a pontveszteség nélküli Bélapátfalva vezet. Gólará­nya 31:1! A második helyen Bala­ton, a harmadik helyen pedig a Recski Honvéd csapata áll. (Kudlák) Gyöngyösi Vasas— Boldog 3:0 (3:0) Gyöngyös. Vez.: Rigó. Gyöngyös: Orbán — Juhász I., Dér, Laczik - Balkó. Bokros - Dénes, Varga, Nagy, Gál, Sándor dr. Boldog: őszi — Katona, Med- veczki, Tóth — Zsíros, Nagy n. — Nagy I., Zólyomi, Varga, Józsa, Petro vies. A széllel szemben játszó Vasas ntár az ötödik percben megsze­rezte a vezetést Gál lövéséből. Nem bókkal később a kitörő Vargát dancsoltálc a védők, a megítélt ll-est Varga értékesítette. 2:0. Ez­után Varga újabb 11-esét őszi há­rított:., majd a 39. percben szép Vasas-támadás futott a pályán, amelynek végén Sándor dr. mint­egy 14 méterről a jobb felső sa­rokba lőtte a labdát. 3:0. Szünet után is a Vasas támadott többet, de a csatárok sok jó hely­zetet hagytak kihasználatlanul, vagy' pedig a hősiesen küzdő bol- öogi védők mentettek. Jók: Juhász I.. Balkó, Gál, Sándor dr., illetve Őszi, Zsíros, Zólyomi. (Veress) Adács—Selypi Kinizsi 3:3 (0:2) Adács, 300 néző. Vez.: Varga. Kiegyensúlyozott játékkal indult a küzdelem, eleinte a hazaiak vív­tak ki némi fölényt, majd feljött a selypi csapat és a 30., valamint a 40. percben lőtt góljaival 2:0-ás vezetésre tett 6zert. A második félidőt hazai roha­mok vezették be és az 50. percben Jánosnak sikerült szépítenie. 2:1. Nem sokkal később Major szép fejese jutott a selypiek kapujába. 2:2. Ezután eléggé eldurvult a já­ték - főleg a vendégek jóvoltából. A nagy küzdelemben Selyp a 65. Kápolna. Vez.: Lömbosi. Kápolna: Juhász - Szalóki II., Gál, Nagy — Szőke, Batki — So­mogyi, Farkas, Birgenstock, Boni- várt, Grabecz. Parádsasvár: Fejes - Várhídi, Tóth, Nagy — Sági, Kiss, Kompos, Boldizsár, Kapás, Rusz, Simon. Néhány percen keresztül a ven­dégcsapat támadott, majd fokoza­tosan feljött a hazai csapat és fö­lénye a 30. percben góllá érett: a kitörő Bonivárt-ot kézzel vissza­húzták a nézők és a megítélt ll-est Bonivárt értékesítette. 1:0. Nem sokkal később Grabecz fejese jutott a bal felső sarokba, majd közvetlenül a befejezés előtt Far­kas fordulásból lőtt a hálóba. 3:0. A második félidőben sem válto­zott a helyzet, állandóan a vendé­gek térfelén folyt a játék. Ebben a játékrészben Birgenstock szerzett újabb 3 gólt, s így alakult ki a 6:0-ás végeredmény. Jók: Szalóki n., Grabecz, illetve a parádsasvár! közvetlen védelem. (pólyák) Balatoni Dózsa— Kompolti MEDOSZ 5:0 (2:0) Balaton, 250 néző. Vez.: Bacsó. Balaton: Szalmás — Kormos n., Kormos I., Kormos m. — Csáki, Vass - Mikó, Restás, Sulyok, Bar­tók I.. Bartók n. Kompolt: szalontai — Horváth, Patakfalvi, Józsa — Gonda, Nagy - Zagyi, Bata, Klein, Pirók, Forgó. A jól kezdő hazai csapat már az 5. percben megszerezte a vezetést, Kormos II. 16 méteres lövése vágó­dott a hálóba. 1:0. A 31. percben újabb gól esett, ekkor Bartók l. talált a kompoltiak kapujába. 2:0. Szünet után esett a játék irama, de továbbra is a hazaiak játszot­tak fölényben. A 73. percben Bar­tók I. növelte tovább a gólok szá­mát, majd az idegeskedő kom­polti védelem öngólt vétett. 4:0. Közvetlenül a befejezés előtt Kor­mos II. távolról lőtt góljával be­állította a végeredményt. 5:0. Herédi Tsz SK— Ecsédi Tsz SK 6:0 (3:0) Heréd, 300 néző. Vez.: Stand. Heréd: Tóth — Juhász I., Kiss, Juhász II. — Juhász III.. Sándor — Juhász IV., Bozsik, Tóth n., Ka- puszta, Nagy. A kitünően kezdő hazai csapat a 3. percben Juhász I. fejesével meg­szerezte a vezetést. 1:0. Ezután a vendégek harcoltak ki néhány fö­lényt, mégis újabb hazai gól kö­vetkezett: a 14. percben Kiss lö­vése a jobb sarokba vágódott. 2:0. A hazaiak 3. gólját Kiss szerezte. Szünet után végig a herédiek irányították a játékot és könnye­dén érték el újabb góljaikat Tóth II.. Juhász és ismét Juhász révén. 6:0. Jók: Kiss, Juhász, Bozsik, illet­ve Agőcs, Papp. A füzesabonyi JTSr ülése A Füzesabonyi JTST hétfőn dél­után 14 órakor tartja félévi ülését a Járási Tanács helyiségében. Na­pirend: 1. A járás területén folyó tömeg­sportmunka értékelése — különös tekintettel a Kilián mozgalom ed­digi eredményeire és hiányossá­gaira. £lőadó: Kovács József, JTST-elnök. 2. Tájékoztató a járás sport­egészségügyi helyzetéről. Előadó a járás sportorvosa. 3. Bejelentések, indítványok. Felhívás az egri labdarúgó- szurkolókhoz Az utóbbi hazai mérkőzéseken egyes, magukról megfeledkezett nézők azzal juttatták kifejezésre elégedetlenségüket, hogy a játék­vezetőt és a labdarúgó-csapat játé­kosait durván szidalmazták és azokat becsületsértő kifejezések­kel illették. Az ilyen megnyilvá­nulások hátrányosan befolyásolják a csapat teljesítményét, mert a já­tékosok idegessé válnak, elveszítik önbizalmukat és így a hazai kör­nyezet nem jelent többé számukra előnyt. Az ilyen nézők szembe­kerülnek a csapat lelkes, jóérzésű, igaz szurkolóival is, akik közül többen már eddig is rendreutasí- tották a szélsőségesen megnyilvá­nuló nézőket. Az Egri Dózsa labdarúgó szak­osztályának vezetősége kéri a lab­darúgó szurkolókat: ne engedjék meg soraikban a rendbontást és azt, hogy hozzá nem értő, maguk­ról megfeledkezett nézők szélsősé­ges megnyilvánulásaikkal zavarják és hátráltassák a csapat szereplé­sét. A belépő-jegy megváltása senkit sem jogosít fel arra, hogy akár a játékvezetőt, akár pedig a vendég-, vagy hazai csapat játékosait sérte­gesse és szidalmazza! A szakosztály vezetősége éppen ezért intézkedéseket tett, hogy azokat a nézőket, akik a játékve­zetőt, vagy a játékosokat sértege­tik és ezáltal rendbontást idéznek elő — a rendezők a nézőtérről ve­zessék ki és el legyenek tiltva a mérkőzések látogatásától! A labdarúgó-csapat eddigi sze­replésével elégedettek lehetnek a szakvezetők és szurkolók egyaránt, hiszen az eddig lejátszott nyolc mérkőzésből 5 győzelem, 2 döntet­len és csupán 1 vereség a mérleg. A szurkolóktól azt kérjük és várjuk, hogy a csapatot lelkes buz­dítással serkentsék eredménye­sebb és jobb játékra! EGRI DÖZSA LABDARÜGÓ SZAKOSZTÁLYA iff), A próh irdetések A Vörös Meteor Természetbarát Egyesület egri osztálya október 15-én, vasárnap, összevont egyesü­Egy tartalék labdarúgó-csapat, amelyről kevesen tudnak ... Kevesen tudják azt, hogy az Egri Dózsa tartalékcsapata a Borsod megyed tartalék labdarúgó-bajnok­ságban szerepel és még kevesebben azt, hogy a csapat az eddig leját­szott 6 mérkőzésből 5-öt megnyert és csupán 1 mérkőzés végződött döntetlenül. A gólarány 15:4. Rész­letesen: Pereces II.—Eger rr. 1:2, Eger n.-Ózd III. 7:0, Kbarcika n.— Eger II. 0:1, Eger II.-MMTE n. 1:1, Somsály II.—Eger II. 2:3, Edelény n.—Eger n. 0:1. A jó erőkből álló együttes Ju­hász Attila edző vezetésével aug. 5-től 15-ig Siófokon készült fel a bajnoki küzdelmekre, az edzőtábo­rozáson 16 játékos vett részt. A tá­borozás tartama alatt több barát­ságos mérkőzést játszottak, többek között 5:0 arányban legyőzték Sió­Kilián atlétikai verseny Gyöngyösön A Gyöngyösi Gimnázium T. és H. osztályos tanulói atlétikai Kilián pontgyűjtő versenyen vettek részt. A verseny folya­mán néhány fi­gyelemre méltó eredmény is szü­letett, Kecskés Krisztina a távol­ugrásban , Ud­varhelyi a kis- labdadobásban, Bakos a 100 m síkfutásban, Szentmihályi pe­dig a magasugrásban nyújtott biz­tató teljesítményt. Eredmények. Fiúk; 100 m: 1. Ba­kos 13,5, 2. Nyárasdi 13,7, 3. Gazsó 33.6. 800 m: 1. Hammer 2:34, 2. Her­nádi 2:39. 3. Patócs 2:43. 400 m: 1. Varga 63,4, 2. Bakos 65,8, 3. Farkas 67.4. Magasugrás; 1. Szentmihályi 150. 2. Hamza 140, 3-4. Éles, Alberti 135. Távolugrás: 1. Bakos 470, 2. Hí^'ádi 450, 3. Csépány 440. Súly- íc.4%* í. Szabó Gy. 10.40, 2. Gazsó 10 tá 3. Bartha 10.15. Gránátdobás: 1 Bann 50, 2. Molnár 50, 3. Szabó 48. 4x100 m váltó: 1. I. A. 62.3. Lányok: 100 ni: l. Tóth 15,0, 2. Eperjesi 77,4, 2. Szálai 80,0. Magas­ugrás: 1. Csiba 125, 2. Udvarhelyi 120, 3. Tolvaj 120. Távolugras: l. Kecskés 413, 2. Udvarhelyi 390, 3. Tolvaj 389. Kislabdahajitás: 1. Ud­varhelyi 46, 2. Borosi 42,60, 3. Meli- cher 41,50. Súlylökés: l. Melicher 707. 2. Kiss 679, 3. Tóth 676. 4x100 m váltó: 1. II. E. 63,2. (bálint) fok II. csapatát majd az NB m-as Siófok együttesétől, hatalmas küz­delem után, kapusuk sérülése miatt szenvedtek vereséget 3:2 arányban. Az edzőtáborban a játékosok kö­zött kitűnő kollektív szellem ala­kult ki, amely azóta csak fokozó­dott. Az edzéseken és a mérkőzé­seken jó hangulat uralkodik s a fiúk mind a pályán, mind pedig a magánéletben jól megértik egy­mást és sokat vannak együtt. Most, a bajnokság ideje alatt, heti há­romszori edzéssel készülnek a so­ron következő feladatok megoldá­sára, tíznaponként közös Összejö­veteleket tartanak, s a mérkőzések befejeztével sem széled szét a gárda; rendszerint közös program következik. Nagy előnye a csapatnak, hogy átlagos életkora nem egészen 21 év. Az együttes kerete: kapusok: Pupp, Nagy 111. Hátvédek: Szegedi, Tomsó Baranyai, Vinczepap. Fede­zetek: Sztregova, Osváth, Mierzva. Csatárok: Sós, Ivádi, Tardi, Mis- kolezi II., Miskolczi 1., Juhász. Ke­lemen. Minden mérkőzésen szere­pelt Szegedi és Juhász, a legtöbb gólt, szám szerint 4-et, Juhász sze­rezte. Az eddig lejátszott mérkő­zéseken Szegedi, Tomsó, Sztregova és Miskolczi 1. nyújtotta a legjobb teljesítményt. Hétvégi sportműsor: Imre 15,5, 3. Zuger 15,7. 400 m: 1 ASZTALITENISZ SZOMBAT Labdarúgás: Egri Előre—Honvéd Dobó SE, megyei I. o. labdarúgó­mérkőzés, Eger, Népkert, 14,30. V: Sípos Sz. VASÁRNAP Kosárlabda: Egri Helyiipar—Gy. Spartacus, területi férfi-mérkőzés, Eger, Népkert, 12 óra. ökölvívás: Petőfibányai Bányász —Ózdi Kohász, NB n-es mérkőzés, Petőfibánya, 11 óra. V: Kiss L., Mesteri. Kézilabda. Férfiak: Petőfibánya —Gy. Előre, Verpelét—Hatvani A megyei asztalitenisz CSB 4. fordulójának eredményei: Hatvani VSE— Gyöngyösi Vasas 17:1 Győzött: Horváth 4, dr. Huszti 4, Szabó 4. Kalota 3, a dr. Huszü- Szabó és a Horváth-Kalota páros, illetve Tóth. - Ifjúságiak; Gyön­gyösi Vasas—Hatvani VSE 3:2. Lőrinci—Szilvásvárad 18:0 Győzött: Balogh 4, Kiss 4, Petro Gy- 4, Petró S. 4, továbbá a Balogh —Ipetró Gy. és a Kiss—Petró S. pá­ros. - Ifjúságiak: Lőrinci-Szilvás­várad 3:2. Bélapátfalva— Káli Pedagógus 18:0 Győzött: Barta 4, Bogdán 4, Sar­kad! 4, Sasa 4, a Barta-Sarkadi és a Bogdán—Bocsi páros. — Ifjúsá­giak: Kál-Bélapatfalva 5:01 Petőfibánya— Selypi Építők 11:7 Győzött: Molnár 4, Budai 2, Jan- csó 2, Parádi, a Budai—Jancsó és a Molnár—Parádi pár, illetve Katona III., Tóth III., Somlyai. Egri Helyiipar— Egri Gárdonyi Színház 15:3 Győzött: Hompolt 4, Pálok 4, Sztaskó 4, Szűcs 2, a Hompolt— Szűcs pár, illetve Jékli, Szálkái, valamint a Csapó—Kádas páros. — Hiúságiak: Egri Helyiipar-Egri Gárdonyi Színház 5:0. Egri Dózsa— Karácsondi Szövetkezetek 14:4 Győzött: Rutkai 4, dr. Bajnok 3, Seregély I. 3, Seregély n. 2, a Rutkai-dr. Bajnok és a Seregély I.—Seregély II. pár, illetve Szaba­dos 3 és Uracs. — Ifjúságiak: Egri Dózsa—Karácsond 3:2. A Besenyőtelek—Gy. Vasutas mér­kőzés az utóbbi csapat meg nem ieleneee miatt elmaradt. VSE, Nagyút—Füzesabony, Hatva­ni Kinizsi—Honvéd Dobó SE, Szi- halom—Egercsehi Bányász. Nők: Verpelét—Bélapátfalva, Erdőtelek —Egerfarmos, Hatvani VSE—Pető­fibánya, Egri Helyiipar—Kál, 11 ó. Röplabda: A megyei férfi és női röplabda-bajnokság újabb fordu­lói. Apc. Teke. Megyei bajnokság: Petőfi­bánya II.—Egri Lendület, 9,30. E. Spartacus I.—Lőrinci, 13. E. He­lyiipar—E. Spartacus II.; 8. Egri Postás—Petőfibánya I. 7,30. Labdarúgás. NB in-as mérkőzé­sek: Egri Dózsa—Tiszalök, Eger, Stadion, 15 óra. Előtte a DVT-K II. —E. Dózsa II. és a DVTK ifj.—E. Dózsa ifj. bajnoki mérkőzésekre keriüsor. Egercsehi Bányász—Gy. Spr^fifcfjus, Egercsehi, 15 óra. A PrÄFoänyai Bányász Mátyásföl- d'Aaz IKARUSZ ellen vendégsze­repel. Megye! I. osztály: Gy. Vasutas­Heves 14, v: Szamosvölgyi. Egri Spartacus—Tiszafüred 10,30, v: Fü- löp. Lőrinci—Hatvani VSE, 15, v: Terebesi. Gy. Bányász—Honvéd Korvin SE, 15, v: Nagy D. Honvéd Zalka SE—Füzesabony 9, v: Mar­moly. Hatvani Kinizsi—Apcl Va­sas, 14,30, v: Ferencz. Recski Bá­nyász—Rózsaszentmárton 15, veze­ti: Horváth A. összevont járási mérkőzések: Gyöngyösoroszi—Szűcsi, S. Kinizsi —Gy. Építők, H. Spartacus—Adács, Heréd—S. Építők, Ecséd—Gy. Va­sas, Gy-halász—Boldog, Balaton— Tarnalelesz, Kompolt—Bélapátfal­va, Recski Honvéd—Sirok, Szi- halom—Kápolna, Parádsasvár—Eg­ri Hajtóműgyár. Kilián-bajnokság: E. Gárdonyi G.—Gyöngyösi G., Gy. Spartacus— Gy. Mezőgazdasági T., Hatvani G. —Egri ITSK, Egri Spartacus—Egri Dobo CL leti túrát indít a Várhegyre. Indu­lás vasárnap reggel a 7,10 órakor induló autóbusszal, visszautazás a várhegyi elágazástól, ugyancsak autóbusszal, 17,35 órakor. A rész­vevők 6,45 órakor találkoznak az egri MÁVAUT-megállónál. A túra útvonala: Eger—Várhegy —Sikfökútm vagy F elsőtárkány— Eger. Gyaloglás 6—10 kilométer. A túra keretében helyszíni megbeszé­lésre kerül sor a létesítendő kul­csos-ház ügyében, majd a délután folyamán megtekintik az őskori erőd romjait. Túra vezető: Kovács Ferenc (Egri Vendéglátóipari Vál­lalat, telefon: 18-16.). Dr. SANTA ISTVÁN Az ÉM Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres KŐMŰVES SZAK- MUNKÁSOKAT, továbbá segédmunká­sokat és kubikosokat. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Veszprém, Rákóczi tér 10. IIIIIIIIIIIIIBP Családiház építését, tatarozását 1962. évre most rendelje meg a Kislakás- építési Ktsz-nél (Eger, Szé­chenyi utca 23., tel.: 15-29.). Minimális egységáraink mellett a minőség leg- messzebbmenően garan­tálva. Információt az ed­dig megépített házak tu­lajdonosai adnak. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: lóm lőttel Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. S. Telefon: 12—57 12—73 Postaflók: 33 Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca I. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat* Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. i Előfizetési díj: agy hónapra 11 Pt j 3 SZOBA összkomfortos ház azonnal beköltözhető, eladó, j Gyöngyös, Vöröshadsereg u. 64. FELIG kész ház. azonnal beköl­tözhetően eladó. Hatvan, Jókai | Mór u. 12/b. ELADÓ 8000 km-t futott Trabant lombi. Cím: Pásztor László, Ka­zincbarcika, 6/B 18-as épület. SZÜRKE tankos, 125 köbcentis motorkerékpár, jókarban eladó. Felnémet, Petőfi u. 15. Kovács Jó­zsef. HÁZI vizvezetékszerelést, 220 volt „s i h i” szivattyúval, fürdő­szoba berendezéssel szerelést, ja­vítást vállalok. PLOKMAN. Eger. Hadnagy u. 4. PIANORGAN olasz elektromos asztalharmonika eladó. Tóth, Eger. Baktai u. 2. EGERBEN, Cifrakapu utca 6., háromszobás, összkomfortos, mel­lékhelyiséggel ház eladó, beköltöz­hető. Érdeklődni: ugyanott este V, 6-tól, vagy Sándor Imre u. 6. kendősboltban. EGERBEN, Árok-köz 6. (Cifra­kapunál) fél ház eladó. Azonnal beköltözhető. KOMPLETT bőrgarnitúra eladó. Eger, Csiky u. 29. FIAT, 500-as, 4 személyes, kitű­nő állapotban eladó. Czibula, Eger, Sas u. 92. KÖSZÖNETÉT mondunk mind­azoknak, akik szeretett férjem te­metésén megjelenésükkel fájdal­munkat enyhítették. özv. Elek Mlklósné DÍSZÍTSE KERTJÉT! Bokorrózsáyal! A legszebb színekben tövenként már 6,40 forinttól beszerezhető a Szegedi Kertészeti Vállalatnál, Temesvári körút 48. számi VERPELÉTI „Dózsa” Mtsz V«“ zetősége tehenészeket keres mi­előbbi belépésre. A tehenészek ré­szére szolgálati lakást a tsz bizto­sítja, fizetést munkaegység alap­ján minden hónapban a tsz előle­get fizet. Jelentkezni lehet írás­ban, vagy személyesen a verpeléti „Dózsa” Mtsz irodahelyiségében. Felvétel esetén útiköltséget térí­tünk. A HATVANI Építő és Javító Ktsz vállalja családi házak építé­sét OTP-kölcsönnel, vagy anélkül. Tervezés, költségvetés készítése díjtalan. 150-ES ZETKA kifogástalan álla­potban eladó. Megtekinthető: An- dornaktálya, Dózsa György 37. alatt. MAKLÁRON beköltözhető csalá­di ház, nagy gyümölcsössel, ol­csón eladó. Érdeklődni: Makiár. Dózsa u. 25. SZÖRTELENlTSE lábát szőrtele- nítő krémmel. Bajuszt, ajkat szőr- telenítő porral. Egészségre ártal­matlan. Drb. 8 forint. Hámlasztó-, fehérítő-, szeplőkrém. Szeplő-, máj folt-halványító folyadék. Nap­fényvédőkrém. Száraz bőrre bőr­tápláló zsíros krém. Kakaóvajas ránctalanító krém. Krémpúder. Zsíros, mitesszeres, pattanásos, tágpórusú arcbőrre arcszesz. Kor­pás, zsíros fejbőrre hajszesz. Fej­bőrkrém száraz, törékeny hajra. Izzadás elleni púder lábra, vagy hónaljra. Folyékony, méregmentes szemöldök-, szempillafesték. Meg­rendelhetők utánvéttel: Dr. Rabi- nek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. 402-ES MOSZKVICS príma álla­potban eladó, motort bele veszek. Eger, Bástya u. 12. BORKABÁT-festés külföldi fes­tékanyaggal, garanciával Vidéki­eknek visszapostázzuk. Hosszú ka­bát 140 forint, rövid 100 forint. Czibula Béla bőrfestő, Eger, Sas u. 92. 3 SZOBÁS, azonnal beköltözhető családi ház eladó. Gyöngyös, Vasutas utca 14. CSALÁDI ház eladó. Azonnal beköltözhető. Eger, Kovács János u. 14. Érdeklődni: délelőtt 10-től délután 3-ig. Új, kedvezményes marhanevelési szerződéses akció A szerződéses feltételek továbbra Is magas árat, elő­leget és egyéb jelentős kedvezményt biztosítanak a szerződők részére. A szerződéses árak függetlenek a szabadpiaci árak ingadozásától és azoknál jelenleg is jóval magasabbak. A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságai részére kis súlyú növendékmarha nevelési akciót indít he Ebben az akcióban lekötött bika-tinó, vagy üsző szer­ződéskötéstől számított 2 hónap múlva kerülhet át­adásra az alábbi súlykategóriák, árak és minőség szerint. Bikd-tinó Ft/kg Üsző Ft/kg I . O. II. o. f. o II. o. 111­-160 kg-ig 13,— 10,— 17,— 13,— 161­-200 kg-ig 12.— 9,­16,— 12,— 201­-250 kg-ig 11,— 9,— 15,— 10,— 251­-300 kg-ig 10,50 9,— 12,— 9,— Szerződéskötés végett mielőbb keresse fel az Állat- forgalmi Vállalat körzeti felvásárlóját, aki részletes felvilágosítást is nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT T ermelőszövetkezetek, háztáji gazdaságok, figyelem! Ne etessük lel a tök magját! A Heves megyei Terményforgalmi Vállalat kirendeltségei a kiszedett tökmagért magas árat fizetnek. ^XXXXXXJOOOOOOCOOOOOOOOO OOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXOOOOOOOOCXXXjOOOOOOOOOOOOOOv XXXi W>00000'_ Egerbe vagy környékére, egy középnagyságú vállalat azonnali belépésre keres főkönyvelőt, akinek legalább 5—10 éves gyakorlata van és mérleg­képes könyvelői oklevéllel rendelkezik. Fizetés megegye­zés szerint. Pályázatot „Azonnalra 631.” jeligére a Nép­újság Lapkiadó Vállalathoz lehet beküldeni. Az ÜVEGÉRTÉKESÍTÖ VÁLLALAT a földműves­szövetkezetekkel 1961. október 16-tól 31-ig ÜVEG-, PORCELÁN-. MŰANYAG- és DlSZMÜARU- BEMUTATÖT ÉS VÄSÄRT RENDEZ. Tekintse meg a szövetkezeti boltokban kiállított, bőséges választékot! aSC£OSö&JK3C!§CfrC3<36<3<SCSCK!ÍCS^^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom