Népújság, 1961. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-23 / 225. szám
1861. szeptember 23., szombat NEPÜJSAG 3 Őszi fogadalom a Detki Gépállomáson HABAR A HÜMÉRÖ higanyszála alig észrevehetően jelezte Detk határában, hogy itt van az idei ősz, azért az út,- széli fák, amelyek közül sok már most sárgás-barna szint öltött magára, az őszről tanúskodik. Az őszről, az őszi betakarítás megkezdéséről vall a látogatóknak a határban a munka, amelyet lankadatlanul végeznek az emberek: tsz- tagok és gépállomási dolgozók egyaránt a földeken: szedik a cukorrépát, burgonyát, készítik a silótakarmányt, törik a kukoricát, szántanak, és vetik az őszi árpát... Mozgalmas és élénk a határ itt Detken. Süt a nap és fúj a szél. Lányok énekelnek, és traktorok zúgnak. Csörögnek, nyikorognak az ekék a száraz földben, amely nagy darabokban szakad fel a gépek nyomán... A gépállomás környékén azonban csendesebb az élet. Néha indul csak ki a műhelyből, a javítás végeztével, egy-két traktor, maga után húzva az ekét is. — így kell annak lennie — magyarázza mosolyogva Molnár György, a Detki Gépállomás főmérnöke, akivel a nyár munkáiról, az őszi felkészülésről beszélgetünk, aztán még hozzáteszi: — Ez az ősz parancsa számunkra, amelyet végre kell hajtanunk. Igen, végre kell hajtanunk, ha azt akarjuk, hogy jó talajba hulljon jövő évi kenyerünk vetőmagja. — Hogyan állunk a munkákkal? — kérdem tőle. Egy kis jegyzetfüzetet vesz elő, aztán így válaszol: — Az augusztus 31-i állapotokat figyelembe véve, nem állunk rosszul a feladatok elvégzésében. Tavaszi-nyári együttes tervünket 130,8 százalékra teljesítettük, ami 77 ezer 746 normálhold megművelését jelenti a tervezett 59 ezer 400 normálhold helyett. — Ezzel az eredményükkel — mint ezt a Gépállomások Igazgatóságán megállapították az elmúlt napokban — a megye gépállomásai között a második helyre kerültek a munkák elvégzésében. Ahogy beérünk szobájába, elővesz egy kimutatást az asztalfiókból, belelapoz és sorolja: — TALAJMUNKÄNK 31 ezer 500 hold volt, amit 42 ezer 385 holdra teljesítettünk, 134 százalékra. Aratási tervünk 4 ezer 300 hold levágását írta elő, de mi hatezer 740 holdon vágtuk le a kalászosokat. őszi tervünk 50 ezer 600 normálhold megművelését követeli tőlünk, amiből 13 ezer 100 hold a szántani való, és 34 ezer 500 hold a talajmunka. Körülbelül hatezer holdon kell a vetéssel végeznünk október 31-ig. — Komoly feladat ez; — csatlakozik a beszélgetéshez Csongrádi Béla főagronómus —, de mi nagyon bízunk abban, hogy ezt a tervet túlteljesítve, tudjuk majd végrehajtani. Ilyen időben pedig minden „zsírt? . kiszed a gépekből, emberekből a száraz föld. De a dolgozók megfogadták, hogy teljesítik a tervet, végrehajtják azt, amit az élet, a jövő követel meg tőlük. Az elmúlt hetek egyikén a gépállomás vezetői és dolgozói üzemgyülést tartottak, ahol a nyári tervfeladatok teljesítését beszélték meg és ismertették a munkásokkal az őszi feladatokat is. Elmondották a hibákat, eredményeket, határozatokat hoztak a munka meggyorsításának, és megkönnyítésének érdekében. Elhatározták továbbá, hogy a gépállomás őszi tervét „lebontják” brigádokra, s ez évben először brigádgyűléseken is megtárgyalják a feladatokat úgy, hogy minden traktoros személy szerint is megismerje feladatát, konkrétan tudja, x tsz-ben mennyi földet kell felszántania, bevetnie, stb. Ezekre a brigádgyűlésekre meghívták az illető termelő- szövetkezetek vezetőit is, hogy ők is hallják a feladatokat és az esetleges problémákról az „első szájból” értesüljenek, hogy időben tudjanak intézkedni. — NAGY FELADATOT, gondot jelent a szőlő szüretelése — magyarázza a főagronómus. — A leszedett szőlő szállítása is ránk tartozik. Megegyeztünk a termelőszövetkezetek vezetőivel, hogy elvégezzük a szállítást, de ha napjában csak egy-két holdat tudunk felszántani, akkor is szántunk mindennap a szüret ideje alatt is, mert a közmondás is úgy tartja, hogy sok kicsi sokra megy; S nekünk nem szabad egy percre sem elfelednünk, hogy milyen vállalásunk van: október 31-ig be akarjuk fejezni 6 ezer holdon a vetést. Már megkezdtük, az elmúlt napokban Kis- nánán, Domoszlón, Nagyfüge- den az őszi takarmánykeverék és az őszi árpa vetését. A héten fokozatosan a többi termelőszövetkezetben is hozzálátunk. Szerkesztettünk egy szárvágó-gépet, amelyik naponként 8—10 holdról tudja a kukoricát betakarítani, s ha jövőre elkészül az új műhelyünk, cikkor még nagyobb lehetőségünk lesz arra, hogy több elgondolásunkat valóra tudjuk váltani. Lesz hozzá helyünk, lesz kellő felszerelésünk, szakemberünk is. — Természetesen felhasználunk minden hasznos módszert a munkák gyors végzéséért — vág szavába a főmérnök. — Nem dobunk el egyetlenegy alkatrészt sem. A kopott alkatrészeket összegyűjtjük, soha nem tudjuk, mikor, mire használhatjuk még fel. így is az alkatrész-beszerzés problémájával küszködünk. Itt a vetés ideje és már egy éve. hogy a 24-soros szovjet vetőgépünkhöz nem kapunk sehol maglevezetőt. AZTÁN, HOGY tovább beszélgetünk, még megemlíti, hogy 99 erőgép dolgozik a gépállomás területén, ennek 50 százaléka kettős műszakban. Nyolc-tíz embert még tudnának alkalmazni, ha lenne jelentkező a gépre, akkor még nagyobb ütemben menne a munka. De így is elégedettek! Az önköltség 82 forint 42 fillért ír elő egy normálholdra, s ők 77,89 forintot használnak fel, s így a nyereségük a terven felül eléri a 725 ezer forintot, ami azt is jelenti, hogy javítási költségüknek csak 60 százalékát használják fel. Éves tervüket eddig 70,6 százalékra teljesítették, ami a legfényesebben bizonyítja a Detki Gépállomás dolgozóinak tenniakarását, munkaszerete tét. — Azt írja meg az elvtárs — mondja befejezésül a főmérnök, meg a főagronómus is —, hogy 10 naponként értékeljük a munkát, s vannak olyan dolgozóink, akik minden dekádban sorozatosan „túlnövik” magukat. Az utolsó 10 nap alatt Erki János—Debrei László 70 normálholdat, Csi- vincsik István—Erki József 90 holdat, Blakó István—Bencze Ferenc 96 holdat, Berta György—Somodi József 97 holdat szántottak fel, ám ilyen időjárás mellett nagy szerű eredmény. A lánctalpas traktorosok közül Czakó József—Besenyei István DT-jén 145 holdat, míg SZ—80-as gépével Faragó József és Juhász Béla 325 holdat szántottak fel. Az Antal—Losonszky-brigád versenyre hívta a Medveczky- brigádot, a Dudács-brigád az Uracs-brigádot, hogy melyikük tud jobb és több munkát végezni az idei őszön. Elhatározták ezek az emberek, hogy október 31-ig elvetnek és november 7-re őszi tervüket 80 százalékra teljesítik, míg november 30-ig a mélyszántást is bebefejezik. BÜSZKÉN MONDJAK eze két. Szavukban ott ég a ten- niakarás, hogy az őszi feladatok végeztével sem legyen ok szégyenkezésre. Adott szavukat teljesíteni akarják és teljesíteni is fogják, érre a jó munkaszervezés, előrelátásuk a biztosítéki Fazekas István Tarass Sercaenko szobra Kanadában Nem lenne olcsóbb? ^ r -7'^ jL'V- -■ 'jt; \ Az ukrán költőnek szobrot emeltek Winnipegben, a Kanadában és az Egyesült Államokban élő ukránok. Eserhétszáz könnyűipari termék az export gazdaságosságának mérlegén A könnyűipar vezetői megvizsgálták az exporttermékek gazdaságosságát. Az export gazdaságosságának mérlegére 1700 könnyűipari gyártmány került. Általában cikkcsoportonként történtek számítások, de a kötszövő iparban ruha- modellenként is elvégezték a kalkulációkat. A Könnyűipari Minisztériumban most a beható vizsgálatok befejeztével megállapították, hogy egy év alatt 17,5 százalékkal nőtt a tőkés országokba szállított termékek gazdaságossága és hasonló mértékű a javulás a baráti országokba irányuló exportnál is. Különösen gazdaságos a nyomda- festékek, a szőrmeáruk, a gyapjú kötött holmik, a műselyem- és gyapjúszövetek, — a lábbelik, s ezen belül a gumicipők, a bőrkesztyűk és a cérna exportja. (MTI) A Füzesabonyi Gépállomás vezetői jogos büszkeséggel újságolták, hogy sikerült teljes egészében gépesíteni e napraforgó betakaritását. A körzetükbe tartozó termelőszövetkezetek, így jövőre sokkal nagyobb területen vállalják olajos magvak termesztését. A munka gépesítéséhez nem kellett több, mint átszerelni a kombájnokat a gyártól érkező műszaki rajzok alapján. Azaz, a műszaki rajzokban van ugyan valami eltérés, mert egy másik gépállomáson a rajz alapján átszerelt kombájn nem működik tökéletesen. Bajlódnak vele, több ember idejét lefoglalja, hogy megoldják a tökéletes aratást, s jelenleg még csupán egy gépük dolgozik a napraforgó aratásában. Elmondottuk nekik, hogy a Füzesabonyi Gépállomáson a jelek szerint sikerült mindent megoldani, mert több gépük dolgozik, és minden tsz-ben géppel aratták le a napraforgót. Nem lenne jó, ha elmennének Abonyba egy kis tapasztalat- cserére, hiszen nem nagy a távolság? — Nincs arra idő, költséges is lenne — volt a válasz. Azóta is azon gondolkozunk, hogy mi kerül többe: két ember egynapos utazása, és a műszaki leírás beszerzése, vagy több ember több napi kísérletezése? Ügy gondoljuk, az előbbi gyorsabb is, olcsóbb is, hasznosabb is. — deák — Tervek és problémák Gyöngyöspatán TERVEK és próbálkozások az újjal, amelyek talán az elmúlt idők folyamán elkerülték az emberek gondolatait: ez jellemző ma szövetkezeteinkre. Többet adni és olcsóbban, mint azelőtt. Mert termeltek ugyan szőlőt Gyöngyöspatán már évtizedek, évszázadok óta, de a telepítéshez szükséges vesszőt, gyökeres oltványt más vidékekről szerezték be. Ma, amikor a gazdálkodás módja nem tagozódik egyénekre, ha nem a közös egy gondot jelent, változott ez a nézet is: inkább „házilag” megoldani a szőlőterület felújítását, az új telepítéseket. Ez olcsóbb és a gazda saját szemével követheti már kezdetétől fogva a rügyek fakadását. Ezért... — ...két-két és félmillió sima vesszőt szedünk és ezt gyöke- reztetjük — mondotta Fehér Gábor agronómus. — Ennek egy részét szerződéses alapon értékesítjük, másik részét mi használjuk fel. HOGY A TERVEK ne maradjanak csupán papíron, a talajt már előkészítették a vesszők fogadására. Ez azt jelenti, hogy a jövő gazdasági évben már új üzemág gazdagítja a gyöngyöspatai Béke Tsz tagjait. Tervként említem, pedig a megvalósulás felé halad a 100 férőhelyes istálló építése. Eredetileg a növendékállatok elszállásolását akarták ebben biztosítani, de elkészülése után mégis a lovakat helyezik itt «■ iiua«a.•> • •..«jB'iauaiiaiiiiiliiiiiliililliift.iBiiiiiiiiliíauliiiiilMai kiie»iiiaiiBiiiiitiiliiBiiriiii|HiiiaiiaiiaiiaiiatiBiiiiiBiit Az országút kanyargós csíkja most egyenesre nyújtotta pántlika testét: egy pont haladt előttem. Motorkerékpár. Gázt adtam. Nem szeretem, ha motorok járnak előttem, azt szeretem, ha én járok minden motor előtt. A Pannónia valósággal megugrott alattam, elöntött a forróság, az üldözés nagyszerű izgalma, amelyet nem hűtött, hanem inkább korbácsolt az egyre jobban süvítő szél... 60... 70 ... 80... Kúszott előre a sebességmérő mutatója és a pontból mindinkább kibontakozott a motor- kerékpáros alakja és már a motort is láttam, — az is Pannónia. Elegánsan kitartottam balkezem, könnyed csípőmozdulat balra, fölényes vigyor jobbra és a másik Pannónia már mögöttem is maradt. Nő ült rajta. Gondosan orrára rakott motorszemüveg — irtó precízek tudnak lenni ezek a motormacskák —, kendővel lekötött haj és görcsös ülés a motor nyergében. Isten bizony, úgy ült azon a motoron, mint majom a köszörűkövön. Lassan csökkentettem a gázt, hátranéztem, már vagy négyszáz méterre maradt mögöttem és jó érzés volt tudni, hogy egy kis mozdulat, egy alig érezhető mozdulat, s máris ugrik a motor, hogy kilométerekre maradjon mögöttem a másik. Megelégedetten szemléltem a nyári tájat, amely sehogy sem akarta tudomásul venni, hogy itt az ősz. kezemmel le- tt)fúltam, hogy megnézzem, MOTORON nem melegszik-e a motor, de nem: hűteni lehetett volna a hengeren. Klassz gép ez! Odavannak a Jáváért, meg most valami lengyel motor a favorit, pedig ezeknek a Pannóniáknak nincs párjuk, különösen, ha olyan ember ül rajtuk, akinek érzéke van hozzájuk, aki össze tud nőni velük, mint őseink a lovaikkal. Ejnye, vajon tudnék-e nyilazni, hátrafordulva, a gyeplőt, akarom mondani a kormányt elengedve... Huj... huj... hajrá! — s már repülne is a nyilam. Na. hát... Egy motor suhant el mellettem. A piros Pannónia. Rajta a nő. Egykedvű arccal, rám se nézve, úgy söpört el mellettem, mintha kilőtték volna. Elbam- bultam, a fene egye meg, s most megelőzött ez a macska, s biztos, belül rajtam kaján- kodik, s azt hiszi, hogy ö a Grand Prix győztese. A kis naiv. A következő pillanatban ismét megugrott alattam a Pannónia és bájos vigyort küldve üdvözletül, ismét fa- képnél hagytam a nőt. Kétségkívül csinos volt. Szívesebben láttam volna magam mögött a nyeregben, mint előttem. — Nem megy, kisanyám? — rikkantottam vidáman rá, de úgy tett, mintha nem is hallotta volna. — Pukkadj meg — állapítottam meg magamban és igazi motoros mozdulattal csúsztam hátra a motor ülésén, jól beledőltem és száguldott a Pannónia, mint a Vosztok űrhajó. Hátra sem néztem. Minek. Az ilyen érdektelen nő nem lehet méltó versenytársam, felesleges volt eddig is játszani itt vele, csak magamat járatom le, hogy egy ilyen motorra pattant menyecskével ereszkedem le holmi kis országúti verse- nyesdire. Hát nem igaz? — A fene egye meg, hát ennek meg mi a baja? — hökkentem meg. A motor először köhögött kettőt-hármat, aztán semmi. Ügy elhallgatott, mintha szájbavágták volna. Húztam a gázt, semmi. Lenyúltam, nem a gyertya kupakja rázó- dott-e le? — semmi. Lekanyarodtam az út mellé, megálltam. És álltam. Még megnéztem, benzin van-e: volt. Hát körülbelül ennyi a tudományom, ami motorkerékpár országúti javítását illeti. Leguggoltam és piszmogni kezdtem, nyúltam ehhez, ahhoz, hátha mint ama bolond Vendel, véletlenül odanyúlok, ahol baj van, s ettől az odanyúlástól, mindjárt rendbe is jön a motor. Elővettem a gyertyakulcsot, kivettem a gyertyát — ez most jutott eszembe —, megnéztem. Ennek ugyan semmi baja. Jól nézek ki! » Mi baj van? — s ki kérdezhette volna más, ezt az okos kérdést, mint a nő. A nő! Feltolta motorszemüvegét, hogy egész arca láthatóvá lett, valóban csinos volt és átkozottul fiatal. — Lesántult a bal hátsó lába és a patkót is elvesztette — mormogtam szellemesen. Felhúzta szemöldökét, aztán mintha észre sem vette volna szellemeskedésemet, megjegyezte: — Nézze meg talán a gyertyát? Ez teljesen hülyének néz engem. — Már megnéztem — mordultam most már rá dühösen, mert sohasem szerettem, ha nők akarnak okosabbak lenni a férfinál. — ... Akkor lehet, hogy a kondenzátornál van a baj ... — Minél? — tátottám el a szám, aztán elvörösödtem a méregtől. Ez gúnyolódik velem. — ... vagy az atommáglyánál, nem? — kérdeztem és hátat fordítva, leguggoltam a motor elé, jelezve, hogy részemről befejezett az ügy, mehet, ahová akar és minél gyorsabban. — Ért maga a motorhoz egyáltalán? — kérdezte a nő, ahelyett, hogy ment volna már, hisz elég nagy az országút. — Akkor hagyom ott magát, amikor akarom. Vehette észre,.. «- Maga engem, magát meg a motor... kisapám — tette hozzá gúnyosan és a következő pillanatban már ott zúgott el a kanyarban. Na, ezt jól kifogtam. De akkor se vagyok hajlandó meghajolni egy nő előtt, s különben is, mi a garancia, hogy ért hozzá, hogy jobban ért, mint én. Bár én ugyan alig valamit konyitok a motorhoz, csak elméletben tudom fújni, mi a különbség a négy- és kétütemű motorok között. Várni kell valakit, szégyenszemre, egy férfit, s megkérni, nézze már meg ezt a dögöt, mi a baja, mert megmakacsolta magát. Motor jött velem szembe. A jó égbe, hát nem a nő jött vissza. Meaállt, megtámasztotta a motort, szó nélkül odajött hozzám, félretolt és leguggolt a motor elé. — Nem volt szívem itthagyni... Pedig megérdemelné a szemtelenségéért, de látom, hogy fogalma sincs a motor- kerékpárhoz. Minek ül az olyan motorra, aki nem ért hozzá? Azt hiszi, az elég, ha tudja, hol a gáz, meg a fék, mi? A szám tátva maradt a nagy oktatástól, az anyját, a kis öntudatos pukkancsának... — Miért, maga talán annyira ért a motorhoz? — Valamicskét — nézett fel rám gúnyosan, kicsit pisze orrán apró kis olajfolt, hogy úgy nézett ki tőle, mint valami manó... — Gépészmérnök vagyok ... kisapám. Gyurkó Géza el. Hogy miért? Mert a lovak, közös férőhely hiányában, a tagok istállóiban vannak jelenleg elhelyezve. így bizony előfordul, hogy a részükre kiadott takarmány-mennyiség, bizonyos körülmények folytán, a háztáji tehenek fejési átlagát gyarapítja. Igen! A közös gazdálkodás egy éve még kevés ahhoz, hogy az emberekben kialakítsa a „miénk” fogalmát. Bizonyos tekintetben kettős életet élnek még a tsz-tagok. Amikor a tsz-ben dolgoznak, egynek érzik magukat a szövetkezettel. Hazatérve, a szűk otthon keretei között már ismét egyénivé változnak, és feledve a közöst, a saját érdekeiket tartják szem előtt. Belátjuk, hogy ez a fejlődési folyamat nem megy végbe egyik napról a másikra. De lássák be a tagok is, hogy minden szem mag, minden szál takarmány, amelyet egyéni célra használnak fel, csak silány hasznot biztosít, és azt is csupán ideig- óráig. A köze bői viszont bőven kamatoztatva kapnák azt vissza. Nagy a közös, sok a termény, így problémák is adódnak a Béke Tsz-ben. Ezt nem a tagság munkához való viszonya, nem a termelvények minősége, vagy értékesítési lehetősége okozza hanem a gépek hiánya. Gépeket, gépeket...! Ezt hallhatjuk mostanában termelőszövetkezeteinkben. *— A területünk erősen dombos és a talaj kötött — mondja Fehér Gábor agronómus. — A munkálatokat csak lánctalpas traktor tudja végezni. Ebből azonban kevés van a gépállomáson, és ha kérünk, nem minden esetben kapunk. Ha vásárolhatnánk egyet...! Szállító gépekre is szükségünk lenne. Jelenleg is " vagon répaszeletünk van Selypen... és silóznánk! NEM GYŐZTÜK! Pedig mezőgazdasági gépgyáraink feszített ütemmel dolgoznak. A baráti államokból is importálunk gépeket. Mégis kevés. De lesz! Legyenek hát türelemmel termelőszövetkezeteink, a szállítási nehézségeket oldják meg az elkövetkezendő időszakban a jelenlegi igaerő- állománnyal. Laczik János