Népújság, 1961. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-20 / 222. szám

2 NÉPÜJS AG 1961. szeptember 20., szerda tér­Adókedvezményben csak az a termelő részesülhet, aki ter­mésbejelentési kötelezettségé­nek eleget tesz. A termés rész­beni, vagy egészbeni elrejtése, vagy nyilván tartásbavétel, adózás alóli elvonása bünte­tést és az adókedvezmény megvonását vonja maga után. Az adókedvezményre vonatko­zó rendelkezések változatla­nok. Az egyénileg dolgozó ter­melőnek egy gazdasági évben 180 liter, 16 éven felüli, ön­álló keresettel nem rendelke­ző családtagjai után pedig egyenként 50 liter borra is­merhető el az adókedvezmé­nye. A kedvezményesen adóz­ható bor mennyisége azonban családonként a 300 litert nem haladhatja meg. A mezőgazdasági termelő- szövetkezetek és termelőszö­vetkezeti csoportok tagjai szá­mára munkaegységenként leg­feljebb 0,5 liter, személyen­ként legfeljebb 200 liter bort (mustot) oszthatnak szét ked­vezményes (40 filléres) adóté­tel mellett. A MEZÖGAZDASÄGI ter­melőszövetkezet (termelőszö­vetkezeti csoport) a tagok ré­szére kiosztott bor-, illetve szőlőmennyiségről, a kiosztást követő három napon belül az illetékes pénzügyőri szakasz­nak kimutatást köteles adni. A kimutatásnak tartalmaznia kell a tag nevét, lakhelyét, a kiosztott adóköteles ital (must, bor) mennyiségét teljes és ked­vezményes adótétel szerinti bontásban és azt, hogy a tag háztáji szőlővel rendelkezik-e. A kiadott italok mennyiségé­ről a termelőszövetkezet (cso­port) köteles az átvevőnek iga­zolást kiállítani. Fenti 40 filléres adókedvez­mény csak akkor illeti meg a termelőszövetkezeti csoport­tagokat, ha a szőlőt közösen Gengszterháborúi akadályozott meg a Nem York-i rendőrség A New York-i rendőrség nagyszabású ak­cióval akadályo­zott meg egy gengszterháborút, amely tetemes vérontással járt volna. A rendőrök Brooklyn város­rész különböző kocsmáiban le­tartóztatták a „szőke Joey” ban­dájának 13 tagját, miután megtud­ták, hogy súlyos nézeteltérésbe ke­veredtek egy kon- kurrens bandá­val. A vita a kocs­mákban felállí­tott automaták mi­att robbant ki. Ezek az automa­ták jelentős pénzt hoznak, márcsak azért is, mert az esetek többségé­ben a bár tulajdo­nosának bele­egyezése nélkül állítják fel őket. A gazda kénytelen hallgatólagosan tu­domásul venni a dolgot, ha nem akar kellemet­lenséget. Ki ölte meg Hammarskjöldöt? — vetik fel a kérdést a párizsi lapok PÁRIZS (MTI): A párizsi polgári sajtó Hammarskjöld halálához fűzött kommentár­jában tartózkodik attól, hogy megvilágítsa az ENSZ-főtitkár katangai eljárásának igazi hát­terét, a gyarmati nagytőke kü­lönböző érdekcsoportjainak marakodását, ahelyett azon kesereg, mi lesz az ENSZ-szel? A Figaro, miközben a többi burzsoá laphoz hasonlóan - krokodilkönnyeket hullat, ilyen jóslatokat tesz: az egész világ- szervezet jövője vált egyszeri­ben kérdésessé Hammarskjöld halálával, előbb bekövetkezik a kelet—nyugati összeütközés az ENSZ-ben, mintsem várha­tó lett volna. A francia főváros haladé lapjai viszont felvetik a kér­dést: ki ölte meg Hammarsk- jöldöt? A Libération megálla­pítja, hogy elsősorban Csom­óénak, a gyarmatosítók katan­gai bábjának és a mögötte álló nemzetközi, de főleg belga pénzcsoportnak kedvez Ham­marskjöld halála. Csombét pe­dig, a nemzetközi zsoldosok gátlástalan, a leggonoszabb vállalkozásokra is kapható csapata veszi körül. Az Huma- nité így ír: a svéd légitársaság szerint egy katangai léglöké- ses vadászgép lőtte le Ham­marskjöld repülőgépét. De mi az, hogy „katangai léglökéses vadászgép”? Mindazok a repü­lőgépek, amelyek fölött Csőm­be rendelkezik, Franciaország­ból származnak, „Fouga-Ma- gister” gépek. Ugyanígy Fran­ciaországból mentek Csőmbe zsoldos tisztjei, Trinquier, a hírhedt ultra-ezredes, Faul, ques, Henry Alleg megkínzója. ök állnak Csőmbe bandáinak élén. Hammarskjöld igy pontosan azoknak lett volna az áldoza­ta, akiket az elmúlt évben egyáltalán nem akadályozott meg Lumumba meggyilkolásá­ban. Az afrikai népek nemzeti felszabadulási mozgalmának fejlődése és a kongói nép har­ca csak kiélezi a gyarmatosí­TASZSZ-jelentés Hammarksjöld halálának körülményeiről ^\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\N\\\\\\\\\\\\N\VXV^>\\\^^^ Napjaink égető problémája JZ ét esztendeje, hogy törté- “ nelmi jelentőségű ja­vaslatok hangzottak el: Hrus­csov elvtárs, az ENSZ-közgyú- lés szónoki emelvényéről is­mertette az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet indítványt és a világ különbö­ző országainak kormányaihoz fordult: az emberiség és a vi­lág békéje érdekében támogas­sák a szovjet javaslatot és se­gítsék annak megvalósítását A haladó emberiség nagy megelégedéssel fogadta a Szov­jetunió javaslatát, amelynek megvalósítása kizárja a háború veszélyét A leszerelés ellenségei azon­ban szembeszegültek a Szov­jetuniónak az általános és tel­jes leszerelésre adott javasla­taival. Egyes csoportok nyíltan, az erőpolitikát hangsúlyozva, továbbra is a fegyverkezés nö­velésére buzdítanak. A másik, a mérsékeltebb irányzat látszó­lag elfogadta a szovjet javasla­tot, sőt, tárgyalásokba bocsát­kozott, valójában azonban a leszerelés ellenségei ők is. Kü­lönböző érveket, indokokat ke­resnek, hogy kibújhassanak a világ haladó erői által támo­gatott szovjet javaslatok konk­rét, gyakorlati alkalmazása alól. Az igazság az, hogy a hadiipari monopóliumok és azok védelmezői minden erejük­kel igyekeznek megindokolni a nagy katonai kiadások szük­ségességét és nem kis ered­ménnyel Számítások szerint az egész világon együttvéve körülbelül évi 100 milliárd dollárt költenek fegyverkezés­re. Ennek csaknem a fele az Egyesült Államok katonai ki­adása. Az Egyesült Államok­ban óránként mintegy négy­millió dollárt fordítanak fegy­verek gyártására. A fegyver­kezési hajsza az extraprofit fontos forrása lett. A fegyverkezésre fordított ^ * hatalmas összegek a ha­lált hivatottak elősegíteni. Az általános és teljes leszerelési javaslat a fegyverkezés, a pusz­títás halálát jelenti. Az elmúlt két év alatt a Szovjetunió nem egy esetben kezdeménye­zett: katonákat szerelt le ka­tonai eszközöket alakított át békés célokra — mutatta, hogy fokozatosan, hogyan va­lósítható meg a leszerelés. A Nyugat válasza erre: továbbra is fokozta a fegyverkezést, provokációk halmazát követte el a szocialista országok ellen, a világ egyes pontjain háborús tűzfészkeket teremtett. Jellem­ző például, hogy amíg Genfben tárgyalások folytak az atom- és nukleáris fegyverek betil­tásáról, NATO egyik állama, Franciaország nyíltan atom­bomba-kísérleteket hajtott végre, az Egyesült Államok pe­dig, amíg ellenőrzésekről szaj­kózik a tárgyalásokon, titok­ban atomrobbantási kísérletet készített elő és az elmúlt na­pokban végre is hajtotta azt. Es, amíg a Szovjetunió lesze­relést, általános és teljes le­fegyverzést hirdet és annak megvalósítására törekszik, egyes nyugati körök Európá­ban egy új háborús tűzfészket igyekeznek lángra lobbantam. Nyugat-Németországot a Hit- ler-éllenes koalíció megegyezé­sével ellentétben, Európa ,leg- militarizáltabb országává fej­lesztették, rakétafegyverekkel látták el és a Bundeswehr ka­tonái angol és francia földön gyakorlatoznak, készülnek egy újabb háborúra a Szovjetunió, a szocialista világtábor ellen. fT'ermészetes, hogy ilyen helyzetben a Szovjet­unió és a szocialista országok is olyan álláspontra helyezked­nek, amely biztonságát, népei és a béke érdekeit biztosítja. Amellett, hogy arra töreksze­nek: szülessen megegyezés az általános és teljes leszerelésre, gondoskodnak határaik és né­peik biztonságáról és nemegy­szer hangsúlyozták: az agresz- szor, a kapitalizmus vereségre, pusztulásra van ítélve, ha a szocialista tábor ellen háborút kezd. A Szovjetunió és a szo­cialista tábor rendelkezik azok­kal a korszerű rakéta- és hadi­eszközökkel, amelyek bizton sága megvédéséhez, az agresz- szor megsemmisítéséhez szük­ségesek. De javaslata ma is az: pusztítsák el, semmisítsék meg e fegyvereket, valósítsák meg az általános és teljes leszere­lést — zárják ki annak a ve­szélyét, hogy egy őrült hábo­rút, pusztítást zúdítson a vi­lágra, örökre jóvátehetetlen bűnt kövessen el az emberi­séggel szemben. A fegyverke­zés a pusztítás, a lefegyverzés a kultúra, az emberi előreha­ladás forrása. Az emberi érte­lem a kultúra virágzását, az emberiség sorsának ugrásszerű javulását hozná, ha a fegyve­rekre fordított összegeket a bé­ke céljaira fektetnék be. Ezért harcolnak, hogy így legyen, a világ haladó erői, äen a kom­munizmust építő Szovjetunió­val. És a közeljövő választ ad: hajlandók-e az államok, a né­pek vezetői összefogni és meg­oldani az általános és teljes le­szerelés problémáját, hogv megszabadítsák az emberisé­get egy újabb világháború ve­szélyétől. A javaslat elhangzásától ^ számított két év szinte minden napja bizonyítja: a Szovjetunió hajlandó megtisz­títani az utat a megfelelő nem­zetközi megállapodás előtt, minden eszközzel arra törek­szik, hogy megvalósuljon az általános és teljes leszerelés és a pusztító fegyverek helyét a munka, a kultúra újabb vív­mányai, a kéke eszközei fog­lalják el, hogy megoldódjék napjaink égető problémája. — P — Gromiko levele az ENSZ titkárságához a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságának ügyében NEW YORK (TASZSZ): Gromiko külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés 16. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetője hétfőn levelet inté­zett az ENSZ titkárságához. A levélben kéri, hogy tűzzék a 16. ülésszak napirendjére ezt a kérdést: „A Kínai Népköz- társaságot az ENSZ-ben meg­illető törvényes jogok elismeré­se.” Gromiko leveléhez magyará­zó feljegyzést mellékelt, amely­ben kifejti, hogy majdnem 12 év óta mesterségesen és jogta­lanul kirekesztik az ENSZ munkájából a világ egyik leg­nagyobb hatalmát, a Kínai Népköztársaságot. Ez jóvátehe­tetlen kárt okoz a világszerve­zet egész tevékenységében, megnehezíti egész sor fontos nemzetközi kérdés megvitatá­sát. Mindennek az az oka, hogy egyes ENSZ-tagállamok. első­sorban az Egyesült Alamok kormánya minden eszközzel igyekszik megakadályozni, hogy a Kínai Népköztársaság képviselői részt vegyenek az ENSZ munkájában, mert a washingtoni kormánynak nem tetszik a kínai nép akaratából Kínában bevezetett rendszer. — A Kínai Népköztársaság törvényes jogainak elismerése az ENSZ-ben és azoknak a sze­mélyeknek az eltávolítása az ENSZ-ből, akik nem képviselik Kínát — hangsúlyozza a levél — komolyan elősegítené a nemzetközi helyzet általános javulását. Befejezésül a levél hangsú­ly ózza: a szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy a közgyűlés most megnyíló ülés­szakán vizsgálja meg a Kínai Népköztársaságot az ENSZ-ben megillető törvényes jogok el­ismerésének, és a Kína helyét jogtalanul elfoglaló csangkaj- sekista képviselők eltávolításá­nak kérdését. (MTI) Egri Bútorgyár keres vezetésben gyakorlat­tal rendelkező szakembert üíemvezetői beosztásba, és egy fő GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, vjigy gépipari technikust de több évi gyakorlattal. Lakást biztosítani nem tu­dunk. Jelentkezés: Eger, Grónai S. utca 1 ság felkérésére repülőgép- szakértők utaznak a helyszín­re a szerencsétlenség okának kivizsgálására. STOCKHOLM: A Transair, a Svéd Légiforgalmi Társaság szerdán közölte, hogy e válla­lat bocsátotta az ENSZ kongói rendfenntartó erői rendelkezé­sére azokat a repülőgépeket, amelyeknek egyike Hammarsk­jöld ENSZ-főtitkárral Ndola közelében lezuhant. A repülő­gépek műszaki szempontból kifogástalanok voltak. A sze­rencsétlenség okának kivizsgá­lására svéd repülésügyi szak­értők utaznak Kongóba. NDOLA: Ndolából érkezett jelentések szerint rendőrség őrzi a lezuhant repülőgép ron­csait. A helyszíni szemlét kö­vetően a szerencsétlenül jártak holttestét Ndolába szállították. LEOPOLDVILLE: Nyugati hírügynökségek jelentése sze­rint a kongói kormány hétfőn este minisztertanácsot tartott az ENSZ-főtitkár halálával ki­alakult helyzet megvizsgálásá­ra. A minisztertanácsról ki­adott közlemény bejelenti, hogy kedden Kongóban gyász­napot tartanak. NEW YORK: A Reuter je- lenüise szerint az ENSZ főtit­kárának halálhíre nyugtalan­ságot okozott a Wall Streeten, az értékpapírok árfolyama je­lentékenyen esett. A halálhírre hasonlóképpen reagált a frank­furti értéktőzsde is. (MTI) szállító repülőgép lelövésének lehetőségét. Mint hangsúlyozta — az ENSZ főtitkára részben azért utazott éjszaka Ndolába, hogy elkerülje a találkozást két katangai lökhajtásos va­dászrepülőgéppel, amelyek már néhány nap óta lövik az ENSZ csapatait és bombázzák az ENSZ repülőtereit. — Az ENSZ főtitkárának repülőgépe — közölte az ENSZ megbízott — akkor zu­hant le, amikor a ndolai repü­lőtérhez közeledett. A rendőr­ség néhány másodperccel 3 katasztrófa előtt erős felvilla­nást látott az égbolton. Az ENSZ-megbízott azt is kijelentette, hogy a lezuhant „DC—6” mintájú repülőgépre egy nappal Ndolába indulása előtt Elisabethville fölött is rá­lőttek. A golyó átütötte a mo­tort. A megsérült alkatrészt Leopoldvillében kicserélték. A gépet: gondosan megvizsgál­ták. (MTI) tók érdekellentétét. Az bizo­nyos, hogy Hammarskjöld a vádlottak padjára került volna az ENSZ közgyűlésén, Afrika és Ázsia népei elmarasztalták volna kongói magatartását. Kétségtelenül ezt akarják ki­védeni, s egyben meg akart felelni az amerikaiak kíván­ságának, hogy bejuthassanak a katangai „védett vadászterü­letre”. Az ENSZ emberei ezért akartak az elmúlt napokban véget vetni a Csombe-féle szecessziónak. Erre a nyugati fővárosokban — természetesen Washington kivételével — nagy handa- bandázás kezdődött. Párizsban is egymást érték a félhivata­los kommünikék, amelyek a francia kormány súlyos fenn­tartásait fejezték ki. S még Hammarskjöld halálának nap­ján is támadta a degaulleista sajtó az ENSZ főtitkárát. (MTI) NEW YORK (TASZSZ): „Hammarskjöld olyan em­ber volt, akivel ki tudtunk volna jönni” — jelentette ki hétfőn Csőmbe, a katangai szakadár főnök az észak-rho- déziai repülőtéren, mielőtt Elisabethvillébe repült. Csakhogy az a sajnálkozás amelyet Csőmbe Hammarsk­jöld halálával kapcsolatban kifejezésre juttatott, bajosan fér össze azokkal a jelentések­kel, hogy az ENSZ főtitkárá­nak repülőgépét egy kalózkodó katangai vadászrepülőgép lőt­te le. Az ENSZ leopoldvillei kép­viselője hétfőn sajtóértekezle­ten kijelentette, hogy Ndolá- ban hallották, amint egy isme­retlen repülőgép kört írt le a repülőtér fölött, közvetlenül azelőtt, hogy a katasztrófa megtörtént. A megbízott ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy nem zárhatja ki a diver- zió, x>agy a Hammarskjöldöt függő kérdések tanulmányozá­sánál”. Közölte még, hogy szintén késedelem nélkül Kon­góba utazik William Cox és Georges Dumontet, akik a re­pülőgép lezuhanásánál életü­ket vesztett ENSZ-megbízot- tak munkáját folytatják. Az ENSZ-titkárság szóvivő­je elmondotta, hogy a titkár­(MTI) Az ENSZ New York-i székházában hétfőn este lvan Smith, az ENSZ-sajtószolgálat vezetője sajtóértekezletén be­jelentette, hogy Pier Spinelli, az ENSZ európai hivatalának vezetője, haladéktalanul Kon­góba utazik, hogy ott „rendel­kezésre álljon az ENSZ-főtit­kár és kísérete halálával össze­Repülésügyi szakértők utaznak Kongóba a Ndola melletti szerencsétlenség kivizsgálására művelik és a jövedelmet vég­zett munkaegység alapján oszt­ják szét. Azok a mezőgazdasági ter­melőszövetkezetek, amelyek­nél a tagok részére kiosztott háztáji szőlőterületről szárma­zó mustot a termelőszövetke­zet pincéjébe szűrik és innen kerül kiosztásra a tagok részé­re, a szétosztást követő három napon belül az illetékes pénz­ügyőri szakasznak külön ki kell mutatni a fent említett ki­mutatásnak megfelelően, hogy kinek milyen mennyiségű bor, must lett kiosztva háztáji ter­mésként. Lőre (csigerbor) készítése esetén, ennek mennyisége, a musttermés egynegyed részé­nél több nem lehet, de az a mennyiség a 400 litert nem haladhatja meg. Lőrét csak ki­préselt törkölyre történő víz ráöntésével lehet a 2 (kettő) katasztrális holdnál kisebb sző­lőterülettel rendelkező egyéni termelőnek készíteni. A föld tulajdonjogát igazolni kell. Azok a termelők, akik szőlőjüket, vagy annak egy ré­szét felesbérletbe adják ki, kedvezményben nem részesül­hetnek. Ilyenkor a felesbérlő kapja a kedvezményt. A bér­leti szerződést az illetékes ta­nács mezőgazdasági osztályá­nál kell bemutatni. TILOS ÓBORNAK új borral való összekeverése anélkül, hogy azt — a keverés megtör­ténte előtt — az illetékes pénzügyőri szakasznál bejelen­tették volna. A termésbejelentés megtéte­lénél pontosságra kell töreked­ni, mert ha a bejelentett és tényleges készlet között 20 százalékot meghaladó eltérés van, az pénzügyi szabálysértést képez és büntetést von maga után. Pénzügyőrség megyei parancsnoka A SZÜRET megkezdése előtt a borforgalmi adóra vo natkozó rendelkezések, főként : a termésbejelentésekre vonat­kozó legfontosabb részét tájé­koztatásul az alábbiakban köz- ' löm az érdekeltekkel. Minden bortermelő köteles a szüret (szőlőszedés) befeje­zését követő hat napon belül ■ a termett és a szűrt must : mennyiségét a területileg il- : letékes pénzügyőri szakaszon az erre a célra szolgáló be­jelentőlap nyomtatvány ki- 1 töltésével, bejelenteni. A saját : termésen kívül a vásárolt, 1 vagy bármely más módon ; megszerzett szőlőből szűrt | mustot is be kell jelenteni, így bejelentési kötelezettség ' alá esik a mástól bármilyen címen (például állami gazda­ságtól, termelőszövetkezettől , kapott, más termelőtől vásá- , rolt) megszerzett bor, vagy must, a készített törkölybor (csiger), továbbá saját termé­sű, vagy vásárolt gyümölcsből előállított erjesztett gyümölcs­lé, valamint az előző évről maradt óborkészlet és az eset­leg előállított seprőbor-meny- nyiség ist Azt a mustot és bort is be kell jelenteni, amit a termelő új terméséből a felvásárló­vállalatnak, vagy másnak a termésbejelentés előtt ad el. A felvásárló vállalatnak szőlő­ként beadott termést nem kell bejelenteni. Ha a szüret rész­letekben történik (előszüret), a részeredményeket külön-kü- lön be kell jelenteni. Az utolsó bejelentésnél a rész- eredményeket összesíteni nem kell. Kádon történő erjesztés ese­tén a szőlőcefre (zúzott szőlő) litermennyiségét kell bejelen­teni. BORTERMELŐNEK kell te­kinteni — bejelentési kötele­zettség tekintetében — az ál­lami gazdaságot, termelőszö­vetkezetet, termelőszövetkezeti tagot, csoporttagot, az egyé­nileg dolgozó parasztot, álla­mi gazdaság részes munka- vállalóját és aki szőlőlugason termett szőlőből mustot ké­szít. Bejelentőlapot a pénzügyőri szakasznál, községi, vagy vá­rosi tanácsnál díjmentesen le­het beszerezni. A bejelentőla­pot postán kell megküldeni, de személyesen is be lehet ad­ni a pénzügyőri szakaszhoz. Ha a szűrt must tárolása nem a termelő területen történik, akkor a tárolási helyre ille­tékes pénzügyőri szakasz­hoz is bejelentést kell tenni. Csak a pénzügyőri szakaszhoz tett bejelentés érvényes, más szervhez (tanácshoz) tett be­jelentést figyelembe venni nem lehet. Tájékoztató a bortermés bejelentéséről

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom