Népújság, 1961. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-02 / 207. szám
* A FÖLDMÜVESSZSVETKEZETEK HEVES MEGYEI SZÖVETKEZETI KÖZPONTJÁNAK HETI HÍRADÓJA ŰMDM/A mm AIR Nemrégiben magyar szövetkezeti szakemberekből álló küldöttség utazott Romániába, hogy tanulmányozza az ottani szövetkezetek felvásárlási munkáját. E küldöttség tagjaként meglátogattam számos fogyasztási szövetkezetét, ahol magam is szemtanúja voltam annak a nagy fejlődésnek, amelyet román testvéreink a felszabadulásuk óta eltelt években elértek. Az ország fejlődése mellett különösen szép eredményeket értek el a szövetkezetek is. Amerre jártunk, személyesen meggyőződtünk a szövetkezeti mozgalom eredményes munkájáról, mind a kereskedelemben, mind az egyéb területeken. A román és a magyar barátság jegyében tett látogatásunkon mindenütt éreztük azt a testvéri szeretetet, amely a két népet egymással összeköti. A számos városban és községben tett látogatásaink alkalmával a romániai dolgozók nagy szeretettel fogadták küldöttségünket. Különösképpen kiemelkedik az úttörők fogadása, amelyben küldöttségünket részesítették. Az egyik városban így köszöntötték küldöttségünket: „Az izbicsényi VII. osztályú iskola úttörő-egység nevében kérjük, fogadják forró úttörő üdvözletünket. Mi vagyunk dolgozó népünk új hajtásai. Építjük a szocializmust hazánkban, szeretett pártunk irányítása mellett. Es újra mondjuk, legyenek üdvözölve községünkben. Kérjük, hazájukba való visszatérésükkor adják át baráti, forró úttörő üdvözletünket a magyar népnek és különösen az úttörőknek. Éljen örökké a román—magyar barátsági Éljen a szocialista tábor, élén a Szovjetunióval, amely a népek békéjének erős bástyája!” Az Általános Fogyasztási Szövetkezet korszerű áruházait majdnem minden román faluban megtaláltuk. Ezek az üzletek modern kereskedelmi formában dolgoznak és teljes egészében kielégítik a falvak dolgozóinak igényeit. Képünk egy ilyen áruházat mutat be, amelynek eredményeiről küldöttségünk elismerően nyilatkozott. Legyen ez az eredmény ösztönző példa Vissnehen is tért hódít a takarékosság Még az év elején a földművesszövetkezeti tagok és a község dolgozói kérték, hogy a községükben is hozzák létre a takarékszövetkezetet. A termelőszövetkezeti munka jó megszervezése nyomán a község' dolgozói egyre nagyobb számban lépnek be a takarékosabban gazdálkodó falus) lakosok sorába. A jó szervező munka nyomán ez év áprilisában lehetőség nyűt arra, hogy a 100 taggal létrejött takarékszövetkezet megnyissa kapuit a község dolgozói előtt. A taglétszám a kezdeti idegenkedések után egyre emelkedett. Ma már jóval meghaladja a 100 főt azoknak a száma, akik a takarékszövetkezet tagjai sorába léptek. Nemrégiben a takarékszövetkezet új üzlethelyiséget nyitott, ami megfelel teljes egészében a mai követelményeknek. Ha valaki belép a takarékszövetkezet új helyiségébe, előtte szinte hihetetlennek tűnik, hogy itt a községben ilyen modern és jól felszerelt „falusi bank” segíti a szövetkezeti dolgozók jobb életének megteremtését. Hogy milyen nagy ez a segítség, bizonyítja ezt az tény és eredmény, amit a megnyitás óta napjainkig elértek. A néhány hónap alatt több mint 81000 forint kölcsönnel segítették tagjaikat. Húsz dolgozó vette igénybe ezt a kedvezményt kisebb-na- gyobb értékek vásárlására, gazdasági épületeik és lakóházuk tatarozására. A nagyüzemi gazdálkodás térhódítása után egyre több azoknak a dolgozóknak a száma, akik a takarékosabb gazdálkodás útjára lépnek. Most úgy tervezik, hogy a takarék- szövetkezet kirendeltséget létesít a szomszédos Tarnaőrs községben. Az adottságok már itt is rendelkezésükre állanak, hiszen eddig azon dolgozók létszáma, akik kérték felvételüket a „falusi bank” tagjai sorába, meghaladja az 50 főt. A betétállomány növekedésénél főleg az őszi időszakban számítanak jobb eredmények elérésére. A község dolgozói azonban máris jelentős eredményt értek el ezen a téren. Eddig több mint 220 000 forint megtakarított összeget helyeztek el a takarékszövetkezetben. A postai takarékban is nagy a forgalom. Az előítéletek és • takarékszövetkezet első lépései még kezdeti idegenkedésre talált eddig a községben. A segítés, amit kifejtenek azonban mindjobban közelebb hozza a falu dolgozóit a takarékszövetkezethez. Növekszik a taglétszám és mind többen helyezik el meg- takartíott pénzüket. (L) Szinte hihetetlen: ha Besenyőtelken bemegyünk a büféfalatozóba, érdekes kép tárul a belépő elé. A régi, ósdi kocsma mellett felépült, korszerűen berendezett falatozó polcán ott látjuk „A járás kiváló italboltja” vándorzászlót. Szinte hihetetlen azért is, mivel itt a sör csak nyáron kellett. Ma már ezen túl vagyunk. Nemhogy a sör fogy el, hanem minden, amit a büfében árusítanak. Elsősorban a besenyőtelki fogyasztók voltak azok, akik megkedvelték és megszerették a Kerekes József által vezetett falatozó áruit. A jó italnak és ételnek, nem utolsósorban az előzékeny kiszolgálásnak nem kellett cégér, mert az beszélt maga helyett. A földműves- szövetkezet gondolt a fiatalabb generációra, valamint azokra, akiknek a fagylaltfogyasztás nyújtja az egyetlen élvezetet. A fagylaltkészítmények változatossága és jó minősége is fokozza a látogatottságot. Ezek az eredmények szinte egyedülállóak, hisz Besenyőtelken valamikor egy konzerv eladása is gondot okozott. Ma ezen nem tudunk problémázni, hisz a büfé-falatozó ételforgalma 18—20 ezer forintot is eléri. Mi eredményezte ezt? Az, hogy ebben az évben a múlt évi első félévhez képest 279 353 forinttal többet forgalmazott. Ebben az évben az első félévi tervét 122 százalékra teljesítette. Ehhez az eredményhez hozzájárult versenytársa, Simon János, a kettes számú italbolt vezetője, akinek a terve 270 ezer, a teljesítése pedig 294 ezer forint volt. Ez az eredmény 109 százaléknak felel meg. Az egyes számú italbolt munkatársa, Csirke Gyuri bá esi is, aki a délelőtti műszak vezetője, eredményesen hozzájárult a versenyzászló elnyeréséhez. Amikor Szabó Jánoshoz, az FJK elnökéhez fordultunk az eredményekkel kapcsolatos felvilágosítás végett, csak a fentieket halljuk. A kiszolgáló személyzettel és a méltó versenytárs személyével kapcsolatos véleménye változatlan. Annyival bővül, hogy eredményeik eléréséhez leginkább az előzékeny kiszolgálás, s az ezzel kialakult vonzóerő nem kis részben járult hozzá. Az üzletvezető leleményessége és üzleti érzéke választékos été' lekkel kedveskedik a vásárló- közönségnek. Az ételek választékosságát mi sem bizonyítja jobban, minthogy nemcsak a faluban megforduló utazók fogyasztják főzjét, hanem a községükön átutazók előre rendelnek a büfé ételeiből. Eredményeihez hozzájárultak a rendezvények, amelyeken keresztül a fogyasztóközönség megszerette a büfé mellett felépített sörkertet. Az egyes számú italboltbüfé méltó versenytársa Simon János, a kettes számú italbolt vezetője ugyancsak részese az eredményeknek. Az egyes számú italboltban elhelyezett vándorzászló díszíthetné az 6 italboltját is. Temesvári elvtárs, a szövetkezet igazgatóságának elnöke, rövid összehasonlítást tesz a régi kocsma és az új büfé között. Mérlegeli azt a fejlődést, amelyet mint IV. osztályú üzem megtett. A régi, egészségtelen söntésből saját erőből alakították ki a levegősebb, tisztább, kulturáltabb büfét, Egy kis félreértés-fí/\-■MawtaQ H — Hogy tetszem az új motorkerékpáromon, Mari? — Tetszel, tetszel, csak ne volnál olyan lassú. — Én? Ezen az új motoron? — A, dehogy. A boltban, a kiszolgálásban. ahol az italfogyasztáson kívül az ételek különböző fajtáiból válogathat a fogyasztó. Pontatlanságot követnénk el, ha nem említenénk meg ennek a munkának méltó harcosait, az adminisztratív dolgozókat. Név szerint szinte nem is tudjuk őket külön kiemelni, mert mindannyian egyforma lelkesedéssel segítették eredményeihez a büfét. Legyen ez az eredmény a járás összes szövetkezeteinek ösztönző példa, amelyet bárki elérhet, ha szívügyeként kezeli a szövetkezet ügyét, s a legmagasabb eredmények eléréséért mindent megtesz. Szabó József tanító, Besenyőtelek. Sxovjet pénxtárgéphexelöi tanfolyam Gyöngyösön Gyöngyösön augusztus 28-tól háromnapos tanfolyamot tartottak, amelyen Czeglédi János, a SZÖVOSZ kereskedelmi szervezési irodájának főelőadója ismertette az új szovjet pénztárgépek kezelését. Ezenkívül az új kereskedelmi formában működő önkiszolgáló boltok problémáiról, szervezéséről tartott előadást. A háromnapos tanfolyam első két napján 21 szövetkezet érdekelt boltvezetői és pénztárosai vettek részt, míg a harmadik napon a járási kereskedelmi felügyelők, földművesszövetkezeti üzemágvezetők és főkönyvelők, könyvelők hallgatták végig a szakelőadásokat. A háromnapos tanfolyamnak öszszesen 74 hallgatója volt. Kü- lönösen nagy sikert aratott Czeglédi elvtárs előadása az önkiszolgáló boltok szervezéséről, melyen külön erre a célra készített makettekkel mutatta be, hogyan kell helyesen megszervezni az önkiszolgáló boltokat. Majdnem minden hallgató bemutatta a saját önkiszolgáló boltjának jelenlegi helyzetét. Az előadó ezenkívül ismertette az érdekeltekkel az esetleges szervezési hibákat és segítséget nyújtott azok kiküszöbölésére. A tanfolyam részvevői igen értékes szakmai ismeretekre tettek szert, egyben elsajátították a pénztárgépek helyes kezelését is. Bérezés Sándor Eredményes Népújság-terjesztést végeztek az egri járás földművesszövetkezeteinek dolgozói. Az alkotmány-ünnep tiszteletére indult verseny keretében, július és augusztus hónapban 155 előfizetőt gyűjtöttek. Legjobb eredményt a balatoni földművesszövetkezetben érték el, ahol a vállalásukat teljesítették és 25 elő fizetővel növelték községükben a Népújság-olvasók táborát. A zagyvaszántói földműves- szövetkezet tagjai és dolgozói ebben az évben társadalmi munkával segítik a földművesszövetkezet célkitűzéseinek megvalósítását. A hármas számú vegyesbolthoz raktárhelyiséget építenek, amelyhez 40 m3 homok és a szükséges mész már rendelkezésükre áll. Ezenkívül a kettes számú italboltnál a pinceföld kitermelését is társadalmi munkában végzik el a község dolgozói. —o— Az erdőkövesdi földműves szövetkezetben tartott termelési tanácskozáson sok értékes versenykihívás született. Többek között Földi Lajos boltvezető versenyre hívta ki a földművesszövetkezet valamennyi dolgozóját. Vállalta, hogy III. negyedévi forgalmi tervét 110 százalékra teljesíti. Vállalását Zay József és Köd- mön Győző boltvezető hasonló feltételekkel elfogadták. —o— Nagy forgalmat bonyolít le a hevesi földművesszövetkezet valamennyi kereskedelmi egysége. A korszerű üzletekben a vásárlók megtalálják mindazokat az árukat, amikre szükségük van. Az elmúlt évben csupán a kereskedelmi egységek több mint 10,5 milliós forgalmat bonyolítottak le. Az eddigi eredmények alapján ebben az évben ezt az eredményt még jobban túlszárnyalják. •—o— Sarudon elkészítették az első félévi munkaverseny kiértékelését. A földművesszövetkezeti dolgozók közötti versenyben az első helyezést érte el Mihancsik Miklós vas-műszaki, boltvezető, alá forgalmi tér-' vét 120 százalékra teljesítette.. —o— Adácson régi hagyományai vannak a színjátszásnak. Az elmúlt évben is szép eredményeket értek el. Most tervbe; vették, hogy az őszi-téli idény-; ben a színjátszó csoport megszervezi a falurádiót, amelyben földművesszövetkezti híreket, jeleneteket és egyéb műsorszámokat közvetítenek. Tervbe vették ezenkívül egy zenekar létesítését is. —o— A SZÖVOSZ által megadott tervek alapján 1962-ben a megye termelőszövetkezetéi 6510 hold zöldségfélére és 1100 hold étkezési burgonyára és 50 hold anyarozsra köthetnek szerződést a MÉK-kel. A szerződéskötések október hónapban indulnak be, —o— Verpeléten a földművesszövetkezet és a községi művelődési bizottság közös kulturális tervet készít. Az őszitéli idényben egy színjátszó- csoportot szerveznek és egy foto-klubot alakítanak. A fo- to-klubnak máris nagy tervei vannak, hiszen fel akarják dolgozni képekben a földmü- vesszövetkezet 15 éves fejlődését a község fejlődésével együtt. ; szövetkezetek és az üzemek etettel fogadták. tálatokat, amelyeket itthon, szövetkezeti életünkben hasznosítani fogunk. Bartolák Mihály, MESZÖV-elnök. Amerre küldöttségünk járt, a dolgozói nagy szeri Küldöttségünk a tanulmányút során megismerkedett a román szövetkezetek felvásárlási munkájával és leszűrte mindazokat a hasznos tapasz-