Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-16 / 192. szám

6

népújság

1961. augusztus 16., szerda

Móssassentmárton csapata reset a megyei labdarúgó-bajnokságban

A megyei labdarúgó-bajnokság \ A félidő közepén Török vissza- második fordulójában rendkívül I tért a pályába és a jobbszélre állt. kevés gól esett, a gólátlag nagyot |a hazaiak a 36. percben szerezték Himlőit az elmúlt hetihez képest.«meg ismét a vezetést, amikor GuTiszafüreden Hevesen például nem esett gól, s Hatvanban és Lőrinciben is mindössze két—két gólnak örülhettek a nézők. Mindez a csatársorok gyengeségeire vall. A fordulóban egyébként Rózsaszent- mártonnak Hatvanban kivívott 2:U-ás győzelmét tartjuk a legértékesebbnek, de a Hatvani Kinizsi is minden dicséretet megérdemel, hiszen Lőrinciben pontot szerezni nem könnyű dolog. A meglepetést a Gyöngyösi Vasutas újonc együttese okozta, amely — a kissé elbizakodottan — a pályára lépő füzesabonyiakat 6:1 arányban lehengerelte. Az apciak továbbra is gyenge formában vannak, amit a Ver- peleien elszenvedett 6:l-es vereség is bizonyít. Küzdeni akarásból ezúttal a Gyöngyösi Bányász csapata vizsgázott csillagos jelesre, amely Balogh sajnálatos kartörése folytán már az első percektől kezdve 19 emberrel játszott, s hősies harcban, minimális vereséget szenvedett a Honvéd Zalka SE-től. Az Egri Spartacus sportszerűtlen jelenetekkel tarkított mérkőzésen győzte le a Recski Bányász együttesét.

Lőrinci Erőmű- Hatvani Kinizsi 1:1 (0:0)

Lőrinci, 500- néző. Vez.: Budai. Lőrinci: Hegyi — Ocskó, Gubola, Nagy - Orosz, Hartmann — Kiss, Németh, Szebenyi, Szűcs, Lőrincz. Edző: Szalontai Béla.

Hatvan: Bata — Szécsényi, Sárközi, Eperjesi — Szendi, Kovács — Koczka, Zámbó,- Garami, Sziget- váry, Malik. Edző: Seres Gyula.

A vendégek támadásaival indult a mérkőzés, már az első percben Garami nagy lövését ütötte szögletre Hegyi. A másik oldalon Németh ravaszul ejtett labdája a kapufáról jutott a vonalon túlra. A hazaiak nem tudtak kibontakozni a jól záró hatvani védelemmel szemben.

Szünet után a 62. percig mezőnyjáték folyt, majd a vendégek fergeteges hajrába kezdtek, s egyre- másra veszélyeztették Hegyi kapuját. A 83. percben a vezetést is megszerezték: zámbó labdáját Malik 8 méterről lőtte a jobb felső sarokba. 1:0.

A hazaiak a 88. percben egyenlítettek: Szűcs a 16-oson belül elesett, s a játékvezető, nagy meglepetésre, ll-est ítélt. A labdát Szebenyi lőtte a hálóba. l:l.

A vendégek győzelmet érdemeltek volna a rossz felfogásban játszó és elbizakodott hazaiakkal szemben.

Jók: Németh, Nagy, GubolOi Hegyi, illetve Kovács (a mezőny legjobbja), Zámbó, Koczkat Malik, Szigetváry és Sárközi.

A játékvezető téves ítéleteivel főleg a vendégeket sújtotta.

BOZSIK FERENC

Hevesi MEDOSZ—*

Egri Előre 0:0

Heves, 400 néző. Vez.: Terebesi. Heves: Toldi — Barcsik, Buro- Vincz, Nagy F. - Gombaszögi, Nagy

S. - Fehér, Balogh, Nagy I., Bessenyei, Vermes. Edző: Nagy F.

Eger: Kelemen — Lezsák, Mata, Szász - Palotai, Kerékgyártó — PapD, Hevér II., Hevér I., Pintér, Kréti. Edző: Madaras Sándor.

Állandó hevesi támadások közepette telt el az első 30 perc, amely alatt több lövést tett ártalmatlanná Kelemen, majd Bessenyei 20 méteres bombája a kapufa tövét érintve, hagyta el a játékteret. Az Előre csak szórványos lefutásokkal kísérletezett, egy ízben Papp a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki: a kifutó Toldi mellett mellé gurította a labdát.

Szünet után a széllel szemben Bem csökkent a hevesiek támadó kedve, szinte egykapura folyt a játék. A csatárok azonban sokszor a 9 emberrel védekező Előre kapuját nem tudták bevenni.

A végig többet támadó hevesiek közelebb álltak a győzelemhez.

Jók: Nagy F.j Barcsik, Gomba- Bzegi, Bessenyei. Nagy S.-, illetve « közvetlen védelem és Papp.

Terebesi játékvezető az előnyszabály alkalmazásánál nem volt következetes, egyébként kitűnően vezette a játékvezetői szempontból nem könnyű mérkőzést.

NAGY FERENC

Honvéd Korvin SE—

Apci Vasas 6:1 (2:1)

Verpelét, 1000 néző. V.: Megyeri.

Honvéd: Török — Hadobás, Ács, Hutás — Czuczor, Merkli — Kozma, Horváth, Gulyás, Molnár, Szabó. Edző: Mészáros Bertalan.

Apc: pandúr - Mihályi, Baranyi, Zelnik - Bagó, Dobrocsi - Sárvári, Lengyel. Jancsó, Kubinszki, Csirke. Edző: Serfőző István.

A játék elején sajnálatos esemény történt: a hazaiak kapusa egy vetődés közben súlyos karsé- rülést szenvedett, s helyére Ács állt a kapuba, Czuczor lett a középhátvéd. Ennek ellenére a 10 emberrel játszó Honvéd irányította s játékot és az ö+ödik percben Kozma lövéséből a vezetést is megszerezte. 1:0. , _ . _

Az apciak két perc múlva Csirke góljával egyenlítettek. 1:1.

lyás közeli fejese jutott a hálóba 2:1.

Szünet után a széltől támogatott hazaiak fokozatosan nagy fölénybe kerültek, s egymás után érték el góljaikat.

Az 55. percben Szabó fejesét Molnár nagy lövéssel juttatta a hálóba: 3:1, a 84. percben újból a gólképes Molnár volt eredményes, majd Gulyás növelte tovább a hazai gólok számát. 5:1.

Már úgy látszott, hogy marad az eredmény, amikor néhány másodperccel a befejezés előtt Gulyás lőtt a hálóba. 6:1.

A hazaiak ilyen arányban is megérdemelten győztek.

Jók: Czuczor, Hadobás, Molnár, Kozma, Gulyás, Ács, illetve Csirke, Jancsó, Zelnik és Bagó.

A játékvezető megfelelően működött.

VITÉZ DEZSŐ

Egri Spartacus—

Recski Bányász 3:2 (1:1)

Eger, 1000 néző. Vez.: Srej.

Eger: Boros — Miskolci, Bóta, Polonkai — Somody, Kárpáti — Pócsi, Srej, Szántó, Pók, Jezo- viczky. Edző: Bóta János.

Recsk: Földi — Kovács, Bódi I., Bódi II. — Ma rúzs I.. Ma rúzs II. — Osztafin, Czakó, Csomós, Orosz, Puporka. Edző: Dombóvári János.

A jól kezdő vendégcsapat a 6. percben vezetést szerzett: gyors támadás végén Puporka fejese talált Boros hálójába. 0:1.

Feljött a hazai együttes, és a 23. percben egyenlített: Somody 16 méteres szabadrúgása a sorfái között a bal alsó sarokban kötött ki. 1:1.

A félidő végéig változató«, Jó

iramú küzdelem folyt, mindkét l csapat hagyott ki helyzeteket.

Szünet után a recskiek kezdtek jobban és a 48. percben újból megszerezték a vezetést: Puporka beadását a befutó Orosz közelről lőtte a hálóba. i tz. Súlyos védelmi hibái

Nem sokkal később a kitörő

Srejt szabálytalanul szerelték a védők, a játékvezető ll-est ítélt. Szántó lövését Földi kiütötte, de mivel előzőleg elmozdult, Srej új- rarúgást rendelt el.

Másodszorra Somody futott a labdának, lövése azonban a kapufáról a vetődő kapus mellére, majd ismét a kapufára pattant, s az utána vetődő Földi a gólvonalon elcsípte a labdát. A játékvezető úgy látta, hogy a labda túlhaladt a vonalon és ezért gólt ítélt. 2:2.

Nagy harc indult meg a győztes gólért, s ezt a 65. percben a hazaiaknak sikerült elérniök: Pócsi jó labdával ugratta ki Szántót, aki a vetődő Földi hasa alatt a jobb sarokba lőtt. 3:2.

Ebben a játékrészben a hazai csapat játszott mezőnyfölényben.

A 71. percben Jezoviczkyt után- rúgásért kiállította a játékvezető, majd közvetlenül a befejezés előtt Szabó jutott a kiállítás sorsára.

A két csapat találkozója végig nagy iramú, közepes színvonalú játékot hozott. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének.

Jók: Somody (a mezőny legjobbja), Polonkai, Pócsik, illetve Bódi i., Szabó és Puporka.

A játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést.

BALOGH BÉLA

Gyöngyösi Vasutas— Füzesabony 6:1 (4:1)

Gyöngyös, 200 néző. V.: Boly ki.

Gyöngyös: Gyóni — Túri, Murányi, Ivádi n. — Deli, Geiger — Bella, Szécsényi, Berta, Rédei. Madár. Edző: ivádi László.

Füzesabony: Bocsi - Kovács, Ka- kuk, Kiss — Csuhái, Gál — Erős Molnár, Imre, Gulyás, Csontos Edző: Hídvégi Benedek.

A széltől támogatott hazaiak lendültek előbb támadásba és több nagy helyzet kihagyása után a 20. (percben vezetést szereztek: kavarodás végén Berta lövése jutott a [hálóba. 1:0.

Rögtön utána Rédei nagyszerűen kígyózott át a védőkön, s jól eltalált lövése a jobb felső sarokban kötött ki. 2:0.

Füzesabony ezekben a percekben csak szórványos, de veszélytelen lefutásokkal kísérletezett. A 33. percben Szécsényi lesgyanús helyzetben ugrott ki a védők mellett, s Bocsit is kicselezve, a hálóba gurított. 3:0.

A vendégek a 43. percben Molnár

fejesével szépítettek. 3:1.

Közvetlenül a befejezés előtt Szécsényi és Bocsi rajtolt egy labdára. az összekötő érte el hamarább és az ellenkező sarokba gurította. 4:1.

Szünet után némileg kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, de a 60. perctől a hazai csatársor nagy ostrom alá fogta a füzesabonyi kaput. A 72. percben Berta lövését Bocsi csak kiütni tudta, és a berohanó Bella a hálóba lőtt. 5:1.

A 85. percben az egyik füzesabonyi védő kézzel ért a labdához, a megítélt ll-est Túri értékesítette. 6:1.

A gól után Gál megsértette a Játékvezetőt és a kiállítás sorsára

jutott.

Az utolsó percben Delit állította

ki a játékvezető.

A lélek nélkül játszó vendégek ellen ilyen arányban is megérdemelten győztek a hazaiak.

Jók: Túri, Geiger, Rédei, Szécsényi, illetve Bocsi, Gulyát.

A játékvezető igyekezett határozottan vezetni a helyenként túl kemény mérkőzést.

JANKOVITS JENŐ

Tiszafüred—

Honvéd Dobó SE 0:0

Tiszafüred, 1000 néző. V.: Fülöp.

Tiszafüred: Tóth II. - Balogh n., Tóth I., Csorna I. — Ferge, Számos- vári — Csorna II., Remenyik, Ig- nácz. Megyeri, Fótos. Edző: Gombácsi Zoltán.

Honvéd: Présing - Kolarik, Alaxai, Szarka — Laczkó, Vass — Csermák, Hack, Molnár, Csendes, Enoch. Edző: Bóta Sándor.

A játék elején mindkét csapat egyformán vette ki részét a támadásokból, az egriek főleg Molnár, a hazaiak pedig Fótos révén veszélyeztettek. A védelmek azonban mindkét oldalon kitűnően zártak.

így az első félidőben nem alakult ki szép játék, a hazaiak játszottak némi mezőnyfölényben.

Szünet után, mintegy 20 percen keresztül, továbbra is a tiszafürediek kezdeményeztek, Remenyik kiállítása miatt azonban 10 emberre olvadva, fokozatosan a Honvéd vette át az irányítást.

A 69. percben Enoch lövése a kapufán csattant, majd Csermák lövése a hálóba jutott, de előzőleg kézzel ért a labdához, s a játékvezető nem ítélt gólt.

A mérkőzést a védelmek kitűnő játéka jellemezte, az első félidőben egyenlő erők küzdelmét láthatták a nézők, utána azonban az emberfölényben levő Honvéd játszott jobban.

Jók: Balogh 11.-, Tóth I.; Csorna, Fótos, illetve Alaxai, Csermák és Molnár.

Fülöp jól kézben tartotta a mérkőzést

MIKLÖSVARI ZOLTÁN

Honvéd Zalka SE— Gyöngyösi Bányász 2:1 (1:0)

Gyöngyöe, 500 néző. Vezette: Simon dr.

Honvéd: Békeffl - Hankó, Seiet-, Köves — Tóth, László — Kardos, Szentgyörgyi, Viszt, Csányi, Ka- mondi. Edző: Farkas Géza.

Bányász: Kiss - Varga I., Falesik, Balogh — Nagy, Bodó — Vörös, Varga II., Morvái, Borosi, Eperjesi. Edző: Héthi László.

Rögtön az elején Balogh egy ösz- szecsapásnál, sajnálatos módon, kartörést szenvedett, s ettől kezdve a Bányász 10 emberrel játszott tovább.

A széltől támogatott Honvéd jelentős fölényt harcolt ki, a bányászok védelme azonban hősiesen állta a sarat.

A félidő egyetlen gólja a 30. percben esett, amikor egy szabadrúgás után a menteni akaró Felesik labdája Varga l.-röl a hálóba perdült. 1:0. Öngól!

Szünet után is a Honvéd rohamozott, a bányászok csak szórványosan jutottak el az ellenfél kapujáig, s egy ilyen váratlan ellen- támadás során sikerült egyenlíteniük: Varga II. szögletét Eperjesi a jobb felső sarokba fejelte. i:i.

A mérkőzés sorsa a 64. percben dőlt el, amikor kavarodás végén Kardos 16 méterről leadott lövése a lábak között jutott a hálóba. 2:1.

A végig 10 emberrel harcoló Bányász rászolgált volna az egyik pontra.

Jók: László: Kardos: Kamondi, illetve a közvetlen védelem, varga II.i Morvát és Eperjesi.

Simon dr.i néhány apróbb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Rózsaszentmárton— Hatvani VSE 2:0 (2:0)

Hatvan. Vezette: Koncz.

A megyei bajnokság állása:

Fiatal atlétáink alaposan visszavágtak a nógrádiaknak Heves megye—Nógrád megye 109 : 76

A megyék közötti pontversenyek után vasárnap a két megye ifjúsági és serdülő válogatottja mérte össze tudását Salgótarjánban. A felső- tárkányi táborozáson jól összeková- csolódott az Ifjúsági gárda, amely most a nógrádiak „fővárosában” nagy pontfölénnyel győzött.

A gyenge állapotban levő futópályán versenyzőink nem érték el azokat az eredményeket, amelyeket felkészültségük alapján várni lehetett tőlük, s a fáradtság Is jelentős szerepet játszott, mert pénteken Egerben, szombaton Budapesten, vasárnap Salgótarjánban versenyezni — nagy megterhelést jelentett!

Ennek ellenére több számban jó időeredményeket értek el. Nagy Katalin könnyedén futott 61,6-ot 400 méteren. A távolugrásban Erdei meglepetésre legyőzte a fáradt Domonkost. A női dobóatléták nem érték el szokott formájukat. Az Egri Sportiskola váltója folytatta győzelmi sorozatát.

A férfi 100 méteren Tőzsér és Takács azonos eredménnyel szerezték meg az első és második helyet, Mester csak centiméterekkel kapott ki 400 méteren. Az 1500 métert bátor futással és nagy fölénnyel Tábi nyerte. Magasugróink váratlanul kettős győzelmet arattak, s távolugrásban a sokoldalú Márkus 6 méteren felüli eredménynyel lett első. A dobószámok mindegyikének a Heves megyeiek jártak az élen. Takács például csak 3 cm-rel maradt el a megyei csúcstól és Márkus is megközelítette a diszkoszvetés megyei csúcsát. A gyöngyösi Fejes sérülése ellenére is biztos győzelmet aratott a kalapácsvetésben, s a 4x100 méteres váltó biztonsági váltásokkal is nagy közönségsikert aratott.

Eredmények.

Nők.

100 m: 1. Domonkos (Heves) 13,7,

2. Erdei (Heves) 14; 3. Nievelt

(Nógrád) 14,5.

Mánk ás-paraszt sporttalálkozó lesz Vámosgy örkön

A Vámosgyörki Termelőszövetkezeti Sportkör labdarúgó-csapata a Budapesti Bőrgyár Sportkörének meghívására legutóbb Budapesten vendégszerepeit.

A vámosgyörld sportvezetők most viszonozták a meghívást, s így augusztus 20-án Vámosgyörkön kerül sor a mérkőzés visszavágójára, s a sportolók ez alkalommal közösen munkás-paraszt találkozót is rendeznek.

400 m: 1. Nagy (Heves) 61,6, 2.

Bazsó (Nógrád) 63,4, 3. Orosz (Heves) 67,7.

Távolugrás: 1. Erdei (Heves) 486, 2. Domonkos (Heves) 483, 3. Nievelt (Nógrád) 472.

Magasugrás: 1. Godó (Nógrád) 130, 2. Tóth (Nógrád) 125, 3. Körös- kényi (Heves) 125.

Súlylökés: 1. Pozsgai (Nógrád) 10,72, 2. Halászi (Heves) 959, 3. Sze- kendi (Heves) 930.

Diszkoszvetés: 1. Pozsgai (Nógrád) 36,11, 2. Halászi (Heves) 32,49,

3. Szekendi (Heves) 28,29.

Gerely hajítás: 1. Kurucz (Nógrád) 34,96, 2. Pozsgai (Nógrád) 27,13, 3. Tóth (Heves) 23,88.

4x100 m váltó: 1. Heves megye (Lelik, Erdei, Orosz, Domonkos) 54,6, 2. Nógrád megye 57,2.

Női pontversenyben: Heves megy e—Nógrád megye 46:42.

Férfiak.

100 m: l. Tőzsér (Heves) 12,0, 2. Takács (Heves) 12,0, 3. Visnyei

(Nógrád) 12,1.

400 m: 1. Visnyei (Nógrád) 55,6, 2. Mester (Heves) 55,6, 3. Bordács (Heves) 57,3.

1500 m: í. Tábi (Heves) 4:21, 2. Tajti (Nógrád) 4:32,8, 3. Mester

(Heves.)

Magasugrás: 1. Szigetváry (Heves) 160, 2. Horváth (Heves) 155, 3. Bognár (Nógrád) 155.

Távolugrás: l. Markus (Heves) 604, 2. Takács (Heves) 564, 3. Szigetváry (Heves) 558.

Súlylökés (5 kg): 1. Takács (HO« vés) 14,87, 2. Márkus (Heves) 13,92; 3. Csábi (Nógrád) 12,53.

Diszkosz (1,5 kg): 1. Márkus (Heves) 43,28, 2. Vehovszki (Nógrád) 39,69, 3. Takács (Heves) 38,51.

Kalapácsvetés: 1. Fejes (Heves) 40,49, 2. Toldi (Nógrád) 35,52, 3. Vehovszki (Nógrád) 34,06.

4x100 m váltó: 1. Heves megye (Bordács, Takács, Szigetváry, Tőzsér) 48,4, 2. Nógrád megye 52,5.

Férfi pontversenyben: Heves megye—Nógrád megye 63:34.

összesített pontversenyben: Heves megye—Nógrád megye 109:76.

A verseny visszavágóját augusztus 20-án az egri stadionban sorra- kerülő sportünnepély keretében rendezik meg.

xxx

Az Egri Sportiskola 4x100 m serdülő leány váltója az országos váltóbajnokságok során 53,6 másodperces új megyei csúcseredménynyel a második helyen végzett, xxx

Üj csúcs született a férfi 4x100-as váltóban is. A Gyöngyösön megrendezett honvédségi atlétikai versenyen a Tihanyi, Lándor, Kaáli, Népessi összetételű váltó 45,4-re javította a 45,9-es megyei csúcsot. 100 méteren Thanyi 11,3-al győzött az ugyanannyit futó Népessi előtt. A 400 métert Füzes nyerte 54,8 másodperccel.

Kömley Károly

Kézilabda

Vasárnap Boldogon találkozott egymással a füzesabonyi és a hatvani járás férfi és női kézilabdaválogatottja. Mindkét találkozón a füzesabonyi járási válogatottak győztek.

Férfi mérkőzés:

Füzesabonyi járás— Hatvani járás 30:13 (20:5)

A füzesabonyiak kitűnő teljesítményt nyújtottak, az együttes különösen az első félidőben játszott jól. A győztes csapat góljait Szegedi 7, Molnár 7, Ebner 6, Poczok 5, Székes! 4, Zurbó szerezték.

Női mérkőzés:

Füzesabonyi járás— Hatvani járás 6:5 (3:4)

Az első félidőben a hatvaniak, szünet után pedig a füzesabonyiak keltettek jobb benyomást. A jobban hajrázó csapat győzött, amelynek góljait Venesz 3, Csók 2 és Penderik szerezték.

Égerfarmoson óriási érdeklődés előzte meg az Egerfarmos—Petőfi- Óánya megyei bajnoki női kéziföiskol Ásóknak albérleti

szobákat keresünk szeptember 9- től. Fizetés megegyezés szerint. Címeket: Főiskola (líceum) portájára kérjük.

KULTÜROTTHONOK! Balettiskolák állandó zongorakíséretére ajánlkozik a Népművelési Intézet engedélyével, vizsgázott balett

zongorakísérő. Szíves megkeresést kér Tóth Dezső, Gyöngyös, Postafiók 102.

EGERBEN, Arok-köz 6. (Cifrakapunál) ház eladó, felerésze is, azonnal beköltözhető.

ELCSERÉLNÉM egri egy szoba, konyhás lakásomat miskolci hasonlóra, vagy nagyobbra, megegyezéssel. Érdeklődni lehet a Kiadóhivatalban.

1. Rozs asz.-márt.

2

2

_

_

4:1

4

2. Honv. Zalka

2

2

—

—

5:2

4

3-4. H. Kinizsi

2

1

1

—

6:1

3

3-4. Honv. Dobó

2

1

1

—

6:1

3

5. Lőrinci

2

1

1

—

4:3

3

6. E. Spartacus

2

1

1

—

5:4

3

7. Gyöngyösi VSC 2

1

—

1

7:4

2

8. HVSE

2

1

—

1

4:3

2

9. Honv. Korvin

2

1

—

1

6:5

2

10. Egri Előre

2

2

—

2:2

2

ll. Füzesabony

2

1

—

1

5:6

2

12. Tiszafüred

2

—

1

1

1:2

1

13. Heves

2

—

1

1

1:6

1

14. Recsk

2

—

—

2

4:6

—

15. Apc

2

—

—

2

2:10

—

16. Gy. Bányásx

2

—

—

2

1:7

—

ALLAMI Mezőgazdasági Horti Gépállomás keres azonnali belépésre gyors- és gépírót, valamint Diesel-motorszerelőket. Fizetés megegyezés szerint. Ütiköltséget felvétel esetén térítünk.

SZEGEDI, belvárosi 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonló egriért elcserélném. Cím: Gyulai II. Kórház, Eger.

FÜRÉSZPOR vagontételben kapható az Észak-magyarországi Fűrészek Vállalatnál, Miskolc, 10-es postahivatal. Magánfelek részére a helyi TÜZÉPEN keresztül. Telefonérdeklődés: Miskolc, 13-055, kereskedelmi osztály.

EGERBEN, József Attila u. 18. (Petőfi u. folytatásánál) 2 szoba összkomfortos, kertes új ház eladó. Azonnal beköltözhető.

labda-mérkőzést. Mintegy 4w„-an foglaltak helyet a pálya körül, amikor elkezdődött a játék. A hazaiak 1:0-ás félidő után 3:1 arányú, meglepetésszerű, de megérdemelt győzelmet arattak. A gólokat Nagy I. 2, Redele, Takács

szerezték. Emlékezet- hogy tavaly Petőfibányán l. > volt az eredmény Petőfibánya javára.

(—váry)

A Népújsá totó-tippjei

g

34. hét:

1. Komló—Ferencváros t X

2. Tatabánya—Csepel x 1

3. SBTC—Dorog \

4. Győr—Szeged i

5. Ü. Dózsa—Pécs 1

6. MVSC—DVSC * 2

7. Szolnok—Diósgyőr 1 x

8. KISTEXT—Láng 1 x

9. Sz. Építők—Bp. Spart. x 1

10. EVTK—Szállítók 1 x

11. Kaposvár—Budafok i

12. Budai Spart.—Oroszlány l

Pótmérkőzések:

13. Szombathely—Sz-fehérvár 1

14. Pénzügyőr—MTE i

15. K. Lombik—Traktorgyár 1

16. Ganz-MÁVAG—Ny-háza 1

A totó nyereményei: Beérkezett

638 334 szelvény. .Felosztásra került 1 149 002 forint. 12 találat (8 drb) = 35 906 forint, 11 találat (161 drb) = 1183 forint, 10 találat (779 drb) = 215 forint. A vigaszdíj a 33. héten 9 találatot elérteknek jutott. Nyeremény szelvényenként .15 forint.

Olvassa! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOT

HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetés

hétköznap szavanként 1.— Ft*

vasárnap szavanként 2.— Ft*

jtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiw

Augusztus hó 18-án, 13 órától 16 óráig, áramhiány miatt

a vízszolgáltatás szünetel

Ökölvívás

A MÖSZ elnöksége megsemmisítette a Vasas Dinamó—Honvéd Zalka SE I. osztályú bajnoki mérkőzés váltósúlyú találkozójának eredményét és az eredeti 11:9 arányú Vasas Dinamó győzelem helyett hivatalosan 9:9 arányú döntetlennel igazolta a mérkőzést. Ezt a döntést az tette szükségessé, hogy az áramzavar miatt félbeszakadt váltósúlyú küzdelem lepon- toztatása nem a versenykiírásban meghatározott szabályok alapján történt.

Az eredménymódosítás a Vasas Dinamó harmadik helyét nem befolyásolta,- de a Honvéd Zalka SE pontszerzése folytán a táblázat alján így alakult a tavaszi végeredmény:

7. Honvéd Z, SE Ti H «5:73 4

8. MTK TI—# 57:81 4

A Budapesti Hajtóműgyár Egri Telepe

esztergályos

szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet naponta 8 órától a személyzeti előadónál.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andor.

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tóth József Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. 8. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33 Gyöngyös. Főtér 3.* fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal:

Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger; Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft

Eger város területén

«üiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiu»

«iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiifeiiiiiiuitiiuiuijiiiiiiiiiiiuiiiiiiinaiiiiiiiiiiiirniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiii_

Megkezdődött az 1962. évi sertéshizlalási akció

Az akció keretében szerződést lehet kötni minden meglevő, hizlalásra alkalmas sertésre. 1962. évi szállításra.

Tsz-tagok és egyéni termelők sertésenként 400 Ft kamatmentes előleget kapnak, a termelőszövetkezetek rövidlejáratú hitelt.

Átvételi árak:

Fehér hússertés

106—130 Ug-ig

15,70

Ft

131 kg-tól

16.50

Ft

Hús- és húsjellegű

sertés

106—130 kg-ig

15,30

Ft

131 kg-tól

16.30

Ft

Zsír- és zsírjellegű

sertés

136—140 kg-ig

15,30

Ft

141 kg-tól

16.—

Ft

Tenyésztésbe fogott koca

és kanlott 170 kg-tól

14,50

Ft

Termelőszövetkezeteknek és termelőszövetkezeti csoportoknak kg-ként l—3 forint nagyüzemi felárat fizetünk.

Tsz-tagoknak és egyéni termelőknek 1,5 mázsa takarmányt juttatunk állatdarabonként, állami áron;

A szerződés megkötése végett mielőbb keresse fel az Állatforgalmi Vállalat körzeti felvásárlóját, aki részletes felvilágosítással szolgál.

SZOLNOK—HEVES MEGYEI

ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT

TlllllllllllllllllllUIMIilllllllllllllllllllllllllUlllllillllllllllllinillllUllllllllllllllltuInlJiliia' . • .....