Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-13 / 190. szám

8

NÉPÚJSÁG

1961. augusztus 13., vasárnap

A Gy. Spartacus kitűnően rajtolt a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban

Vasárnap — párhuzamosan a felnőtt csapatokkal — elkezdődtek a küzdelmek a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban is. A Gy. Spartacus tavalyi bajnokcsapata az idén is kitűnően rajtolt, és 10:0 arányban lehengerelte a főleg tapasztalatlan újoncokból álló Gy. Vasutas együttesét, de hasonló jó teljesítményt nyújtott a H. Kinizsi és a Rózsaszentmártoni Bányász is. Értékesnek tartjuk a HVSE Ap- con kivivott 2:0 arányú győzelmét, s valószínűleg kevesen számítottak arra is, hogy az FVSC aránylag könnyedén kétvállra fekteti a tavaly harmadik helyezett verpelétieket. Az alaposan meggyengült Egri Spartacus csak keserves döntetlent tudott kiharcolni az Egri Előrével szemben, s ugyancsak döntetlen eredménnyel ért véget a Recsk—Lőrinci találkozó is. Az E. Sportiskola—Hevesi MEDOSZ mérkőzés két pontját a hevesiek kapták, mivel a sportiskolások több

játékosa nem rendelkezett igazolással.

Eredmények: Egri Előre—Egri

Spartacus 4:4, H. Kinizsi—Gyöngyösi Bányász 5:0, Recsk—Lőrinci 3:3, Rózsaszentmárton—Tiszafüred

7:1, Apc—HVSE 0:2, FVSC—Verpe- lét 2:0, Gy. Spartacus—GYVSC 10:0.

A bajnokság állása:

1. Gy. Spart.

1

1

—

—

10: 0

2

2. H. Kinizsi

1

1

—

_

5: 0

2

3-4. HVSE

1

1

—

—

2: 0

2

3-4. FVSC

1

1

—

_

2: 0

2

5. R-márton

1

1

—

—

7: 1

2

6. Heves

1

1

—

—

0: o

2

7-10. E. Előre

1

—

1

—

4: 4

1

7-10. E. Spart.

1

—

1

—

4: 4

1

7-10. Lőrinci

1

—

1

—

3: 3

1

7-10. Recsk

1

—

1

—

3: 3

1

11. E. Sportisk.

1

—

—

1

0: 0

—

12-13. Apc

1

—

—1

0: 2

—

12-13. Verpelét

1

—

—

1

0: 2

—

14. Tiszafüred

1

—

—

1

1: 7

—

15. Gy. Bányász

1

—

—

1

0: 5

—

16. GYVSC

1

—

—

1

0:10

—

Labdarúgás

Az egri üzemi labdarúgó-bajnokságban újabb mérkőzéseket játszottak a csapatok.

Egri Lendület—Lakatosárugyár 1:1 (0:0) V: Marmoly. A kórháziak lelkesedéssel pótolták a gyári csapat nagyobb technikai tudását. G: Gallovits (11-esből), illetve Bodnár. Jó: Gallovits, Juhász, Pintér, illetve Nagyszalóki, Bóta, Bodnár.

Helyiipar—Lakatosárugyár 3:0 (0:0) V: Nagy L. A Helyiipar kitűnő játékkal lepte meg ellenfelét és megérdemelten győzött Németh 2 és Szabó góljaival. Jó: Gyenes, (a mezőny legjobbja), Sípos; Simon, Király, illetve a közvetlen Védelem.

Az augusztus 14-i, hétfői műsor:

15,30: Ásványbánya—Faipar, 17 óra: Építők—Dohánygyár.

KÉZILABDA

EGRI HELYIIPAR—MVSC 1S:13 (13:8)

Barátságos mérkőzés.

Helyiipar: Mezei — Nagy L., Prokai, Széphegyi — Bóta, Pogo- nyi, Bartók: Csere: Gyöngyös, Sebestyén, Nagy J„ Kormos.

Nagy iramban indult a játék, az egri együttes fokozatosan elhúzott NB n-es ellenfelétől, s a miskolci csapat csak csökkenteni tudta hátrányát. A tartalékos Helyiipar győzelme megérdemelt. Közülük Bartók, Széphegyi és Pogonyi I nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

főiskolásoknak albérleti

szobákat keresünk szeptember 9- től. Fizetés megegyezés szerint. Címeket: Főiskola (líceum) portájára kérjük.

GERENDA, szarufa, léc eladó.

Vigh Mihály, Hatvan, Mészáros Lázár u. 39.

ÁLLAMI mezőgazdasági Horti Gépállomás keres azonnali belépésre gyors- és gépírót, valamint Diesel motorszerelőket. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén téritünk.

villanyszerelő tanulónak

egri fiút felvesz Veréb István, Eger, Csiky utca 38.

ROZSAKAT: magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete; Budapest, Dalszínház 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajta-jegyzéket.

SÜRGŐSEN felveszünk szállítási szakmába, térmesteri beosztásba, katonaidejét letöltött, de lehetőleg 22—30 év körüli, érettségizett, adminisztratív gyakorlattal rendelkező, határozott fellépésű fiatalembert. Fizetés 1400 forint. Munkaidő: 24 szolgálat, 48 szabad. Jelentkezés: ÉM Budapesti I. sz. Épület- anyagfuvarozó Vállalat, Gyöngyös, Szállítmányozási Főnökség, Gyöngyös, Vasút utca 2. sz.

SZEGEDI 2 szoba, összkomfortos, folyógázos lakásomat elcserélném egri két szoba, összkomfortosért. Érdeklődni: Állami Biztosító, Eger.

a megyei könyvtár augusztus 15—31-ig kölcsönzési szünetet tart.

350 KÖBCENTIS NSU, teleszkópos, oldalkocsival, jó állapotban eladó. Eger, Cifrakapu utca 53.

ÜJ TIPUSÜ Danuvia, prima állapotban eladó. Posta, Tiszanána.

KETTŐ, három hl. óbor termelőtől eladó. Érdeklődni: Eger, Marx u. 9.

eladó teljesen új, 175-ös, kis- kerekü Jáwa, igényesnek. Cím: Magyar Hirdetőben, Gyöngyösön.

EGERBEN, felnémeti vámnál, 250 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Kovács, Setét-vllla.

350-ES IZS sürgősen eladó. Eger,

Vécsey u. 22.

Köszönetnyilvánítás Köszöneté met fejezem ki a Járási Pártbizottságnak, a Járási Tanácsnak, valamint minden részvevőnek, akik szeretett feleségem temetésén részt vettek és jelenlétükkel, segítségükkel enyhítették fájdalmaimat.

Csorba István, Verpelét.

népújság

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andot,

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tótb József

Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz u. S. "Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Vlőflzetési díj: egy hónapra H Ft.

Értesítjük kedves vevőinket.

hogy az átköltözés elhúzódása, miatt

F. HÖ 22-ÉN NYITUNK,

így kérjük, hogy megrendelésüket, továbbá személyes vásárlásaikat a fenti időben szíveskedjenek eszközölni. Észak-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat egri Ierakata.

Anyagbeszerzésben jártas

anyagbeszerzőt felvesz

az Egri Lakatosárugyár. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Eger, Lakatgyártó utca 2. szám.

Az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz

szakképzett ácsokat

Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Gyöngyös, Egri út 30. Fizetés teljesítmény alapján történik.

Minőségi ellenőrzésben jártas

gépészmérnököt

vagy gépésztechnikust, beosztott munkakörben alkalmaz az Egri Lakatosárugyár.

Jelentkezés önéletrajzzal a vállalat munkaügyi osztályán, Eger, Lakatgyártó utca 2.

MHS híradó

Az MHS egerszalóki alapszervezete a közelmúltban rendezte meg községi összetett honvédelmi versenyét, amelyen ötvenen álltak rajthoz. Az egerszalóki alapszervezet alig pár hónapja alakult — s máris Jó példát mutat az egri járás többi alapszervezetei felé.

A versenyen jó eredményeket értek el, a fiatalok csoportjában: Mihajlov Malvin, Kiss Margit, Driszkó Jolin, Friedrich Márta.

A férfiaknál: Kiss János, Friedrich József, Trenka Flórián, Takács János, Hangácsi Flórián, Guba Károly, Vincze Mihály, Keller Miklós, Galambos István.

*

Az MHS egri Járási elnöksége augusztus 13-án, vasárnap rendezi meg az összetett honvédelmi verseny járási döntőjét. A küzdelmek reggel 9 órakor kezdődnek, a Baktal út mellett elterülő gyakorlótéren.

*

Az MHS megyei motorosklubja személygépkocsi tanfolyamot indít. Jelentkezni az MHS megyei elnökségén (Eger, Kossuth Lajos utca 4. szám) lehet, augusztus 16-ig.

(bessenyei)

Az Országos Takarék- pénztár

Heves megyei Fiókja, Eger

felvételre keres

szakmailag jól képzett

férfidolgozókat.

Jelentkezni lehet: OTP, Eg«-, Széchenyi utca 6.

KÉLLJAUIXX

ttdnmmm

wto'xiífím

AAAAA AAA AAAAAAAAA A AAAAÄXA

A Budapesti Hajtóműgyár Egri Telepe

esztergályos

szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet naponta 8 órától a személyzeti előadónál.

Szilvalekvár, paradicsombe főzéshez most vegye meg:

kb. 40 literes, csiszolt üst, füllel, kb. 105,— Ft kb. 50 literes, csiszolt üst, füllel, kb. 120,— Ft Kapható:

Vaskereskedelmi szaküzletekben és áruházakban, szövetkezeti boltokban.

1«« ea.g*L«irin w ■■■ m i ■■■«■«■«»■■■«aawanaawai

MEGJELENT

a MAGYAR MEZŐGAZDASÁG legújabb száma

A Magyar Mezőgazdaság című, hetenként megjelenő szaklap a szövetkezeti vezetőinknek a napi munkájukhoz nagy segítséget nyújt.

A lap több cikket közöl a mezőgazdaság időszerű feladatairól.

A lap előfizethető minden postahivatalnál és postáskézbesítőnél.

Termelőszövetkezetek figyelem!

1962. évi termésű kenyérgabonára a jelenleg érvényes állami felvásárlási árakon

értékesítési szerződést kötünk

Felvásárlási áron felül 10 Ft szerződéses és 150 q-án felüli tétel átadása esetén további 20 Ft nagyüzemi felárat fizetünk mázsánként.

Érdeklődni lehet a Terményforgalmi Vállalat kirendeltségeinél.

Az ÉMÁSZ Egri Üzemvezetősége

értesíti Eger város villamosenergia fogyasztóit,

hogy

karbantartási munkák miatt

AZ ALÁBBI NAPOKON ÉS IDŐPONTOKBAN

áramszünet lesz.

1961. augusztus 15. kedd: reggel 7 órától délután 16 óráig a Kertész utca, Petőfi tér, Knézich Károly utca, Cifrakapu tér vonalától keletre, a vár felé fekvő területeken, illetve utcákban.

1961. augusztus 16, szerda: reggel 7 órától délután 16 óráig a Csákói rész. a Lenin útnak Nagy József utcától, valamint a Széchenyi utca Marx Károly utcáig terjedő része, továbbá a Széchenyi utca Maczky Valér utcától a Ráckapu térig terjedő része, ezek mellékutcái és a Dobó tér környéke.

1961. augusztus 16, szerda: délután 14 órától 18 óráig a Róckapu tér és környéke, a szalabeli részeket is beleértve.

1961. augusztus 17, csütörtök: reggel 5 órától 8,30 óráig a Kilián utca és környéke, Baktai út és környéke, Kis- völgy utca és környéke. A Vörösmarty utca déli része, a Bacsó Béla utcáig, valamint a környező mellékutcák, a Széchenyi utcának a Marx Károly és Maczky Valér utcák közötti szakasza.

1961. augusztus 17, csütörtök: 8,30 órától 16 óráig a

Szvorényi út és a Koszorú utca közötti rész, Erdődi tér Arany János utcáig terjedő része, a Lenin út, Sas út és AKÖV-telep közötti szakasz.

1961. augusztus 18, péntek: reggel 7 órától 13 óráig a Lenin útnak a Nagy József utca és a Vasút utca közötti szakasza és környéke.

1961. augusztus 18, péntek: reggel 7 órától 16 óráig az Egészségház, valamint a Gólya utcai lakótömbök.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC

Az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat, Gyöngyös

azonnali belépéssel felvesz

jól képzett trafóállomásszerelő és magasfeszültségű légvezeték szerelésében jártas villanyszerelő szakmunkásokat. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

OOOOCXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXr

A Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gyöngyöstarjáni cukrászüzemébe legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező

cukrászsegédeket

felvesz

Jelentkezés személyesen vagy írásban. Gyöngyös, Fő tér 7. sz. alatt.

IGEN prima, alig használt, feke- I ALIG használt Fáklya kombinált- te, 350-es Izs motorkerékpár el- szekrény eladó. Eger, Vörösmarty adó. Viszneken, tejkezelőnél. I u. 10/a. Megtekinthető reggel 9-ig.

Az Egészségügyi Minisztérium pályázatot hirdet a Heves megyei Tanács Kórháza Gazdasági Hivatalában megüresedett

gazdasági gyakornoki állásra

az alábbi feltételek mellett.

A gyakornoki időtartam két év, a havi illetmény 900 forint. Csak most érettségizett fiatalemberek pályázatát tudjuk figyelembe venni. A jelentkezési határidő: augusztus 20. A kéfvényt részletes önéletrajzzal együtt az alábbi címre kell eljuttatni:

HEVES MEGYEI TANÁCS KÓRHÁZA, EGER 1, Pf. 15.

A Heves megyei volt Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szövetkezeti Vállalat (MEZÖSZÖV) értesíti kedves vevőit, hogy a Gazdasági Bizottság v határozata alapján átalakult és a mezőgazdasági gépekkel, szerárukkal, egyéb műszaki árukkal és anyagokkal

HEVES MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI ELLÁTÓ VÁLLALAT

(AGROKER)

néven áll továbbra is rendelkezésükre.

Címünk nem változott.'

, IRODA: EGER. DOBÓ TÉR L

........ Telefon: 17-60. 28-31, 14-55.

;:.:f RAKTÁRUNK: EGER, Tihamér.

Telefon: 15-59.