Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-23 / 198. szám

6

NÉPÚJSÁG

1961. augusztus 23., szerda

Jobb gélaráiyával a Honvéd Zalka SE vezet a megyei labdarúgó-bajnokságban

A harmadik fordulóban is feltűnően kevés gól esett

Mint tegnapi számunkban közöltük, a megyei labdai úgó-bajnok- Bág harmadik fordulójában általában a várt eredmények születtek, csupán az Egri Spartacus Hatvanban kivívott döntetlenje, s a füzesabonyiak Apcon elszenve- '■ dett súlyos veresége képezett kivételt. A Honvéd Zalka SE biztosan fektette két- vállra a lőrincieket. így jobb gólarányra tett szert, mint a Verpelét ellen csak nehezen győző Rózsaszentmárton, s a bajnoki táblázat élére került. A Hatvani VSE csalódást keltett Egerben, Rékasi 20. percben bekövetkezett sérülése után ugyanis a hatvani vasutasok feladták a küzdelmet. A Gy. Vasutas-Gy. Bányász 0:0 arányú eldöntetlennel véget ért mérkőzésen a bányászok álltak közelebb a győzelemhez. Az Egri Előre biztosan, a Recski Bányász azonban csak hatalmas harc után tudta megszerezni a bajnoki pontokat.

A harmadik forduló után mar

csak a Honvéd Zalka SE és a Ro- zsaszentmárton áll pontveszteség nélkül, s hat csapat — Rózsaszentmárton, Honvéd Zalka SE, Honvéd Dobó SE, H. Kinizsi, E. Előre, Egri Spartacus - veretlen. Egyszer sem tudott győzni a Gy. Bányász; Heves és Tiszafüred.

Hatvani Kinizsi- Egri Spartacus 0:0

Hatvan, 1500 néz6. V.: Megyeri.

Hatvan: Bata - Szécsényi, Sárközi, Eperjesi - Szendi, Kovács - Koczka, Zámbő, Garami, Malik, Szigetváry. Edzó: Seres Gyula.

Eger: Boros - Mirkóczki, Béta, Pólónkat - Somody, Réz - Pécsi, Báder, Szántó, Srej, Kovecsi. Edző. Bóta János.

Az első negyedórában tapogatózó játék folyt, a kapuk alig kerültek veszélybe. A 7. percben Bata kiejtette Szántó lövését, de másodszorra sikerült megkaparintania a labdát. A másik oldalon Malik lövését Boros szögletre ütötte. Ezután fokozatosan feljött a hatvani csapat, az egriek mindinkább védelembe vonultak.

A 28. percben Garami közvetlen közelről mellé lőtte Zámbó beadását, majd a jobbösszekötő nagy lövése jutott kapu fölé.

Szünet után tovább fokozódott a hazaiak nyomasztó fölénye, jellemző, hogy az egreik alig-alig jutottak ekkor át a félvonalon.

A hatvani csatárok rendre kihagyták a legjobb helyzetek« is. igaz ugyan, hogy az egriek védelme nagyszerűen, úgyszólván hiba nélkül látta el feladatát.

Az utolsó negyedórában az egész egri csapat betömörült a kapu elé és sikerült döntetlenre kihúznia a mérkőzést.

Sportszerű küzdelemben a H. Kinizsi végig hatalmas fölényben játszott, az egriek azonban a védekezés magasiskoláját mutatták be^

Jók: Bóta (a mezőny legjobbja), Boros, polonkaii Somody, illetve a hátvédhármas és Kovács.

Megyeri mindkét fél terhére sokat tévedett.

SZEGEDI ÁRPÁD

Gyöngyösi Vasutas— Gyöngyösi Bányász 0:0

Gyöngyös, 500 néző. V.': Koncz•

Vasutas: Gyón! — Túri, Murányi, ivádi II. - Geiger, Madár — Bella, Szécsényi, Béna,, Rédei, Kovács. Edző: Ivádi László.

Bányász: Kiss - Varga, Falcsik, Vörös - Nagy, Bodó - Dugnovics, Varga II., Morvái, Borosi, Eperjesi. ■Edző: Héti László.

A széltől támogatott Bányász kellett jobban, s már a játék elején több meleg helyzetet teremtett a vasutasok kapuja előtt. Egy ízben Eperjesi lövése Dugnovics lábáról a hálóba pattant, a játékvezető azonban lest látott, s nem ítélt

^Változatlanul a bányászok irányították a játékot. A 14., percben Varga n. nagy lövését Gyoni szögletre ütötte, majd Morvái és ismét Varga n. lövései a védőkben akadtak el.

Ezekben a percekben a vasutas csak szórványosan jutott át a vendégek térfelére. A 30. percben Morvái már csak a kapussal állott szemben, de Gyóni remek reflexszel kiütötte a csatár lövését. A másik oldalon Berta labda helyett a levegőt találta el.

Szünet után az első percekben inkább a Vasutas veszélyeztetett többet, később azonban ismét a Bányász lendült támadásba.

Az 56. percben Borosi közvetlen közelről gyengén Gyóni kezébe gurította a labdát. A bányászok nagy nyomása csak a hajrában enyhült, amikor a vasutasok is többször szóhoz jutottak.

Helyzetei alapján a Bányász kö- aelebb állt a győzelemhez.

Jók: Gyóni, Murányi, Kovács, Illetve Kiss, Falcsik, Eperjesi.

Koncz játékvezető körültekintően látta el feladatát.

JANKÓVITS JENŐ

Rózsaszentmárton— Honvéd Korvin SE 3:2 (1:1)

Rózsaszentmárton, 900 néző. Vez.: Simon dr.

Rózsaszentmárton: Mátra - Borbély, Laczik, Gubis — Kazi, Dorner II. — Báti, Tajti, Papp, Boronk^i, Tóth. Edző: Túrán István.

Honvéd: Török — Kozma, Acs, Hutás — Czuczor, Merkli — Barócsi, Kovács, Gulyás, Molnár, Szabó. Edző: Mészáros Bertalan.

Eleinte a vendégek kezdeményeztek többet, gyors lefutásokkal veszélyeztették a hazai kaput, később azonban a mindinkább magára találó Rózsaszentmárton került fölénybe, s az 5. percben Báti révén a vezetést is megszerezte. l:0.

A gól után hazai rohamokban gyönyörködhetett a közönség, a befejezések azonban nem sikerültek. Papp közeli bombája a védőkről vágódott vissza, majd a 20. percben Báti egy összecsapásnál megsérült, s ezuián már csak statisztált a pályán.

A félidő vége felé kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, s a vendégek a 40. percben egyenlítettek: Molnár 18 méteres szabadrúgása jutott Török hálójába. 1:1.

A második félidőt nagy erővel kezdte a hazai csapat, s ez a 47. percben gólt eredményezett: egy támadásnál a sérült Báti elé került a labda, aki nem hibázott. 2:1.

A vendégek nem adták fel a harcot, s érdekes, izgalmas, kemény küzdelem alakult ki. A 75. percben Borbély 11-esből növelte a hazai gólok számát, 3:1; majd rögtön utána Dorner lövése csattant a kapufán. A hajrában a vendégek kerültek némi fölénybe, és Gulyás góljával 3:2-re sikerült szépíteniük.

Végig nagy iramú, izgalmas küzdelemben, a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat győzött.

Jók: Laczik, Boronkai, Tajti, illetve Török, Molnár.

Simon játékvezető jól vezette a mérkőzést.

JUHÁSZ MIKLÓS

Recski Bányász—

Hevesi MEDOSZ 1:0 (1:0)

Recsk, 1000 néző. V.: Pogonyi.

Recsk: Földi - Bódi II., Bódi I., Kovács — Ma rúzs I., Gál — Ká- nyásl. Szabó, Fócs, Csomós, Pu- porka. Edző: Dombóvári János.

Heves: Magyar — Barcsik, Buro- vincz, Nagy F. — Fehér, Nagy S. — Forgács, Hajdú, Nagy I., Kán, Nagy L. Edző: Nagy Ferenc.

Heves kezdte a játékot, de aztán a széltől támogatott hazai csapat tartós mezőnyfölényt harcolt ki.

Az egyetlen gól a 17. percben esett: Pócs mintegy 16 méternyire a kaputól hirtelen lövésre szánta el magát és a labda a meglepett Magyar mellett a jobb felső sarokba szállt, no.

Szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, a hazai támadósor azonban rendre kihagyta a helyzeteket.

Szünet után megváltozott a helyzet, Heves fokozatosan átvette az irányítást, s nagy munka nehezedett a Bódi I. által irányított recski védelemre.

Alacsony színvonalú, csapkodó játékot hozott a két csapat találkozója, az erősen tartalékos hazaiak némi szerencsével érték el győzelmüket.

Pogonyi játékvezető kitűnően működött.

HOLLO IMRE

Honvéd Dobó SE— Hatvani VSE 3:0 (1:0)

Eger, 600 néző. Vez.: Csiba.

Honvéd: Présing — Kolárik,

Alaxai, Szarka — Laczkó, Vass — Csermák, Juhász, Hack, Csendes, Enoch. Edző: Bóta Sándor.

HVSE: Berényi — Zsámboki,

Tóth, Gugyella — Kiss, Szabó I. — Fehér, Rékasi, Hanti, Szabó n., Hegedűs. Edző: Bodnár Ferenc.

Heves Honvéd-támadásokkal indult a mérkőzés, már az első percben Csendes lövése a földön fekvő Tóth-ban akadt el, majd a kitörő Csermákot Gugyella elkaszálta, a játékvezető sípja azonban néma maradt.

A vendégek szórványos, körülményesen szőtt támadásai rendre elakadtak a hazaiak 16-osánál. A 20. percben Rékasi egy összecsapás során megsérült, elhagyta a pályát, s már nem is tért vissza.

A sérülés szemmel láthatólag elkedvetlenítette a Vasutas-csapatot, amely most már hibát hibára halmozva játszott tovább. A 38. percben Csermák nagyerejű lövését Berényi csak kiütni tudta, és a berohanó Hack közelről a kapu közepébe lőtt. i:0.

A félidő hátralevő részében sok gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul a Honvéd.

Szünet után sem változott a helyzet, a hazaiak nagy fölényben játszottak tovább. A 49. percben Csermák nagyszerű beadását Csendes mintaszerű fejessel juttatta a kapu bal sarkába. 2:0.

Nem sokkal később a hazaiak mintegy 20 méternyire a kaputól, szabadrúgáshoz jutottak. A szemfüles Kolárik — mielőtt még a sorjai felállt volna —, élesen a bal sarokba helyezte a labdát. 3:0.

Ezután Gugyellát, sportszerűtlen megjegyzés miatt, a játékvezető kiállította, s a 9 főre olvadt vendégek teljesen a védekezésre rendezkedtek be.

A Honvéd jóval nagyobb arányban is győzhetett volna.

Jók: Laczkó, Vass, Csermák, illetve Berényi, Tóth, Szabó I.

Csiba játékvezető jól vezette a mérkőzést.

BALOGH BÉLA

Egri Előre— Tiszafüred 2:1 (1:1)

Eger, 500 néző. Vez.: Kezes.

Eger: Kelemen — Lezsák, Mata, Kerékgyártó — Szász, Palotai — Tóth, He vér II., Vass, Pintér, Kréti. Edző: Madaras Sándor.

Tiszafüred: Tóth II. - Balogh, Tóth I., Ferge — Csesznok, Számos- vári -- Horváth; Vincze. Csorna II., Megyeri, Fótos. Edző: Gombácsi Z.

A lendületesen kezdő hazai csapat már a 3. percben megszerezte a vezetést: Tóth átverekedte magát a védőkön, majd visszagurította a labdát és Hevér II. jól eltalált lövése a hálóba vágódott. 1:0.

Mintegy 20 percen keresztül a közlekedésiek irányították a játékot, majd feljött a vendég együttes és a 30. percben váratlan góllal egyenlített: Megyeri ügyesén átemelte a labdát a kapujából mesz- sze kifutott egri kapuson és Mata már csak a gólvonalon túl tudott menteni. i:i.

A gól után teljesen megzavarodott az Előre, s ettől keadve szinte végig helytelen felfogásbán játszott tovább.

Szünet után mezőnyjáték folyt a pályán, némi hazai fölénnyel. Sok rossz átadás jellemezte- ekkor a küzdelmet. A mérkőzés sorsa a 70. percben dőlt el: Szász vitte fel a labdát, kicselezett két védőjátékost, majd a kapujából kimozdult kapus fölött a kapu közepébe továbbított. 2:1.

Ezután a vendégcsapat kapusának két szép védése ragadtatta tapsra a közönséget. A tiszafürediek térfelén ért véget a játék.

A^ két csapat találkozója közepes1 színvonalú, helyenként nagyiramú játékot hozott. Az Előre megérdemelten győzött.

Jók: Mata, Szász, Palotai, Tóth, illetve Tóth II.; Ferge Szamosvári, Fótos.

Kezes, néhány apróbb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést.

B. B.

Apci Vasas— Füzesabony 5:1 (4:0)

★

A megyei

labdarúgó-bajnokság állása:

1. H. Zalka SE

3

3

—

—

7:2

6

2. Rózsasz.-márt.

3

3

—

—

7:3

6

3. H. Dobó SE

3

2

1

—

9:1

5

4. H. Kinizsi

3

l

2

—

6:1

4

5. Egri Előre

3

1

2

—

4:3

4

6. E. Spartacus

3

1

2

—

5:4

4

7. Gy. Vasutas

3

1

1

1

7:4

3

8. Lőrinci

3

1

1

1

4:5

3

9. H. Korvin SE

3

1

—

2

8:8

2

10. Recsk

3

1

—

2

5:6

2

11. HVSE

3

1

—

2

4:6

2

32. Apc

3

1

—

2

7:11

2

13. FVSC

3

1

—

2

6:11

2

14. Tiszafüred

3

—

1

2

2:4

1

15—1G. Heves

3

—

1

2

1:7

1

15—16. Gy. Bányász

3

—

1

2

1:7

1

Heves megye a 10. helyen végzett az országos falusi spartakiádon

A lőrinci női teke-csapat országos bajnok

Győrött vasárnap délelőtt fejeződtek be a X. falusi Spartakiád döntő versenyei. A spartakiád pontversenyét és ezzel együtt a KISZ Központi Bizottság vándorzászlaját ez alkalommal harmadízben és ezzel véglegesen Pest megye csapata nyerte el, Heves megye a 10. helyen végzett.

Atlétikában az atkári Balázs érte el a legjobb eredményt, aki a 400 méteres férfi síkfutásban 54,8-as jó idővel, hatalmas harc után, a 3. helyet szerezte meg.

Röplabdában megyénk csapatai nem kerültek a döntőbe.

Kézilabdában a gyöngyössolymo- si férfi-csapat a bajnok Somogy és a 2. helyezett Vas megye mögött 3. lett, míg a káli női együttes rosszabb gólarányával a 6. helyet szerezte meg.

Kiválóan szerepelt és országos bajnokságot nyert tekében a lőrinci női csapat, kerékpározásban és tornában nem kísérte szerencse Heves megye versenyzőinek rajtját.

A kézilabda hatos döntő eredményei. Nők: Baranya—Heves 3:0, Békés—Heves 6:3, Hajdú—Heves 8:1, Heves—Komárom 6:1, Heves— Zala 4:4. Végeredmény: 1. Baranya 9, 2. Békés 8, 3. Hajdú 4, 4. Zala 3,

5. Komárom 3, 6. Heves 3 ponttal. Férfiak: Hajdú—Heves 13:11, Heves —Vas 11:8, Somogy—Heves 9:8, Heves—Komárom 21:10, Heves—Szabolcs 8:2. Végeredmény: 1. Somogy 8, 2. Vas 7, 3. Heves 6, 4. Hajdú 5, 5. Szabolcs 4, 6. Komárom 0 ponttal.

A pontverseny végeredménye (a megyék után feltüntetett szám a helyezési pontszámot, míg a zárójelben feltüntetett szám a töme- gességi versenyben elért pontszámot jelenti):

1. Pest megye 10 (5),- 2. Győr 11 (4), 3. Bács 17 (6), 4. Hajdú 17 (9), 5. Vas 19 (2), 6. Nógrád 22 (1), 7. Békés 23 (15), 8. Szolnok 24 (14), 9. Somogy 27 (7), 10. Heves 28 (11), 11. Tolna 30 (13), 12. Zala 33 (3), 13. Fejér 37 (16), 14. Szabolcs 41 (12), 15. Borsod 42 (8), 16. Baranya 44 (10), 17. Csongrád 44 (18), 18. Veszprém 48 (17), 19. Komárom 53 (lü.

Az egri Bodnár János nagy sikere az országos háromtusa- bajnokságon

Budapesten rendezték meg Magyarország 1961. évi országos ifjúsági és felnőtt háromtusa-bajnokságát, amelyen kitűnő eredmények születtek.

Az ifjúságiak mezőnyében rajthoz állt Bodnár János, az egri MHS tehetséges, fiatal versenyzője is, aki a válogatott Móczár mögött a 2. helyet szerezte meg. Móczár 3231, Bodnár pedig 3136 pontot szerzett.

A Közalkalmazottak Természet- barát Egyesülete szeptember 23— 24-én III. osztályú nappali, gyalogos csapatversenyt rendez férfi, női, ifjúsági és vegyes csapatok részére.

Szeptember 23-án az elődöntőt bonyolítják le, majd innen az első hat csapat kerül a másnapi döntőbe. A kiírás szerint egy-egy egyesület több csapatot is indíthat. Az elődöntőben a versenyzőknek elméleti feladatokat is meg kell ol- daniok. A verseny a Pilis-hegységben kerül lebonyolításra.

Az egri KATE egy férfi, egy női és egy ifjúsági csapattal nevezett a versenyre, a csapatoktól jó szereplést várnak a szakemberek.

A fenti két napon országos egyesületi találkozót is rendeznek, gazdag sportműsorral. Az egyesületi találkozón minden KATE-tag részt vehet. Jelentkezni legkésőbb szeptember 5-ig a KATE vezetőségénél (Eger, Vorosilov tér 7.; II. em. 71. ajtó) lehet.

(gyulai)

A Népújság

toSó-tippjei

35. hét:

1. Pécs—Vasas 2 x

2. Szeged—Ü. Dózsa 2 x

3. Ózd—MTK 2 X

4. FTC—Tatabánya 1

5. Dorog—Győr 1 x

6. Pénzügyőr—Szombathely 1 x

7. Traktorgyár—BVSC x 2

8. ZTE—Budai Spartacus 1

9. Bp. Spartacus—Miskolc 1 x

10. Bp. Előre—KISTEXT 1

11. Egyetértés—Cegléd 3? 1

12. Borsodi B.—Nyíregyháza 1

Pótmérkőzések:

13. Budafok—Sztálinváros l x

14. MTE—Sopron 1

15. Kecskemét Ganz 1 2

16. DVSC—Szolnok 1

A totó nyereményei. Beérkezett G86 031 szelvény. Felosztásra került

I 234 855 forint. 12 találat (26 db) =

II 873 forint. 11 találat (539 db) = 572 forint. 10 találat (5143 db) = 80 forint.

FŐISKOLÁSOKNAK albérleti szobákat keresünk szeptember 9- től. Fizetés megegyezés szerint. Címeket: Főiskola (líceum) portájára kérjük.

GYERMEK gondozását vállalom, házhoz megyek. Csutorás Ferenc- né, Eger, Farkasvölgy 49.

FÜRÉSZPOR vagontételben kapható az Északmagyarországi Fűrészek Vállalatnál, Miskolc, 10-es postahivatal. Magánfelek részére a helyi TÜZÉPEN keresztül. Telefonérdeklődés: Miskolc, 13-055, kereskedelmi osztály.

KIVÁLÓ ülőpárnát 9 forintos

áron az Egri Háziipari Szövetkezet Eger, Marx Károly u. 14. és Gyöngyös, Köztársaság tér 1. alatti boltjában magánosok és közületek minden mennyiségben beszerezhetnek. írásbeli megrendelésre postán, utánvéttel küldjük. Egri Háziipari Szövetkezet.

JÓKARBAN levő íróasztal eladó. Eger, Almagyar u. 1. Dr. Szepessyné.

BEJÁRÓNŐT keres orvos házaspár, egész napra. Cím: Eger; n. Kórház porta; délután 2—3-ig.

EGER belterületén venne állami vállalat lehetőleg beköltözhető házat. Címet a Magyar Hirdető egri kirendeltségéhez kéri.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andor.

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadd: tilt József

Szerkesztőség:

Eger; Beloiannisz u. S. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.; íszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zslllnszky ütea L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat;

Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft.

Frank Mária 2:22.3-ra javította a 200 m gyorsúszás országos csúcsát

A budapesti nemzetközi úszóversenyen nagyszerű eredmények születtek, s örömmel jelenthetjük, hogy a sikerhez az egri válogatott úszók is hozzájárultak, akik biztató formában néhány remek eredményt értek el. Az első napon Katona József a 200 méteres pillangó- úszásban állt rajthoz. A kiváló japán Josimu- tával szemben Katonának „nem sok keresni valója volt”, s a japán fiú a várakozásnak megfelelően 2:19,7-es idővel mintegy 8 méteres előnynyel jutott a célba a 2:28,3-at úszó Katona előtt. A 100 méteres gyorsúszában hatalmas párharc alakult ki Madarász és az egyre jobban formába lendülő Frank Mária között. Végül is Madarász jobb hajrával, 1:04,4-es kitűnő idővel elsőnek jutott a célba, Frank Mária 1:04,8-al lett második, örvendetesen jól szerepelt ebben a számban a fiatal egri Erdélyi Éva is, aki bátran versenyezve, 1:06,4-es

idővel 4-ik lett — megelőzve olyan

neves versenyzőket, mint Boros Kató és a jugoszláv Zeier. A 4x100 m női gyorsváltónak is tagja volt Erdélyi Éva, s itt 1:07,8-as időt ért el.

A verseny második napjának egyik hőse Frank Mária volt, aki a 200 méteres gyors- iszásban 2:22,3-ra javította Madarász Csilla régi, 2:23,2-es országos csúcsát.

Frank kitűnően kezdett és 1:07,9- el elsőnek fordult a kissé bágyadtan úszó Madarásszal szemben. Az egri versenyző kitűnő felkészítésére jellemző, hogy a hajrában még újítani és nagyszerű országos csúcseredménnyel ütött elsőnek a célba.

Óriási harcot hozott a 200 méteres férfi gyorsúszás is. Ebben a számban a japán Fujimoto 2:04,8- as idővel győzött a 2:06,8-at úszó Dobai és a 2:08,-9et úszó Katona előtt. Katona kissé későn kezdett el hajrázni.

A visszavágón is biztosan győztek Heves megye ökölvívói

Egerben a szakszervezeti székház nagytermében zsúfolt nézőtér előtt rendezték meg a Heves—Borsod megyék közötti találkozó visszavágóját. A Heves megyei együttes ezúttal is imponáló fölénnyel győzött.

HEVES MEGYE- BORSOD MEGYE 15:5

Légsúly: Nagy F.—Grigási. P. gy. Nagy F. Az egri fiú mindhárom menetben jelentős fölényt harcolt ki, s főleg beugrások után ütött egyeneseivel, s horgaival gyűjtögette pontjait. 2:0.

Harmatsúly: Valkai—Piedl. P. gy. Valkai. Az est legszebb mérkőzésén hatalmas ütés-váltásokat láthatott a közönség. Valkai minimális győzelmet aratott. 4:0.

Pehelysúly: Simon—Boda. Döntetlen. A két ökölvívó szemmel láthatóan tartott egymástól, s feltűnően keveset ütött. 5:1.

Könnyűsúly: Pogonyi kiütéssel győzött Soós ellen. Pogonyi az első menetben nagy erővel rohamozott, és egy gyomorra mért egyenes ütésétől Soós a kiszámolás sorsára jutott. 7:1.

Kisváltósúly: Tóth—Munkácsi. P. gy. Tóth. A kitűnő formában levő, népszerű gyöngyösi ökölvívó kímélte ellenfelét, érezhetően visszafogta ütéseit. 9:1.

Váltósúly: Stancz—Knizser. Kni- zsert sorozatos szabálytalanságért leléptették. Ezen a mérkőzésen a közönség vajmi keveset láthatott az ökölvívás szépségeiből. 11:1.

Nagy váltósúly: Udvardi—Kiss.

Udvardi feladta. Állandóan Kiss rohamozott. Udvardi csak egy meneten át bírta nagyerejű ütéseit, a második menetben a mérkőzés feladására kényszerült. 11:3.

Középsúly: Fodor—Berecz. P.

gy. Fodor. Végig izgalmas horogcsata folyt a szorítóban, végül is Fodor kisarányú győzelmével ért véget a küzdelem. 13.3.

Félnehézsúly: Gulyás—Borsodi.

Borsodi feladta. Az első menetben Gulyás nagyerejű egyeneseitől Borsodi kétízben is a padlóra került, majd feladta a kilátástalan harcot. 15:3.

Nehézsúly: Szita—Demeter. P.

gy. Demeter. A technikailag jobban képzett Demeter kezdeményezett többet, Szita csak az első két menetben állta rohamait, aztán fokozatosan elkészült erejével. 15:5.

A mérkőzéseket Habony vezette.

iiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiiiiiititiiiiiiiiiiiiiitrttiiTiiniiiiuMtt

Hl 01/1 a Népújságban és C/UUHáj/jlAá/JL a Népszabadságban

Apróhirdetés dija

hétköznap szavanként 1.— Ft, vasárnap szavanként 2.— Ft.

(Az első szó mindkét esetben kettő szónak számít.)

•IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIItlIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllHIIIIIIM

A Heves megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás igazgatója

pályázatot hirdet az Állomáson szervezett E. 500 kulcsszámú

főmérnöki állásra

Fizetés: 2800 forint és 5 évenként 2 százalékos korpótlék a közszolgálatba beszámítható szolgálati idő után. Az állás elnyeréséhez szükséges építészmérnöki oklevél és legalább 5 évi mérnöki gyakorlat. A pályázathoz mellékelendő az önéletrajz és a munkáltató igazolása az eddigi alkalmaztatásról. Határidő: 1961. szeptember 10. Lakást az állomás biztosítani nem tud.

Tájékoztató szerződéskötésről Borszőlőre és mustra

1961. szeptember hó 1-ig lehet

értékesítési szerződést kötni!

AZ EGER—GYÖNGYÖSVIDÉKI ALL. PINCEGAZDASÄG

felhívja a termelőszövetkezeteket, tsz-tagokat, termelőket, mielőbb kössék meg borszőlőre, mustra és borra az értékesítési szerződést.

10—30 % szerződéses felár, 10 % minőségi, 10—30 % fajtisztasági felár.