Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-16 / 166. szám
1961. július 16., vasárnap NÉPÚJSÁG 7 Csak egy percre üljön le az ember Eger reprezentatív szállójának, a Park Szállónak finom ízlésű, kellemes hatású halijában, nyomban tudomást szerezhet arról, hogy itt valóban pezsgő idegenforgalom van. Német és orosz, francia és cseh, angol és kínai, román és lengyel, olasz és koreai szavak keverednek a levegőben, s képviselve van, nem utolsó sorban az ébredő Afrika hangja is. Csakugyan idegenforgalom van. Az idegen azonban itt kedves vendéget jelent, akinek — akár a messzi keletről, akár a távoli nyugatról érkezett — elismerés jár, mert érdemesnek tartotta, hogy száz és ezer kilométereket utazva, többek között városunkat is meglátogassa. Itt szerzett, — reméljük kedves és maradandó — emlékeit hazatérve hozzátartozóinak, barátainak, munkatársainak és ismerőseinek el fogja majd mondani, s városunk híre szerte- száll a széles nagyvilág messzi tájai felé. Ez a hír, szeretnénk, ha tovább fokozná Eger jelentőségét, hisz kisebb-nagyobb mértékben mindannyian lokálpatrióták vagyunk. Szeretnénk, ha a Bükk lábainál fekvő városunk természettől kapott, s az ember által megvalósított sok-sok értéke továbbra is vonzerő lenne a határainkon túl élők számára, legyenek azok őszinte barátok, vagy kíváncsi érdeklődők. A dicső múltról sokat beszélni tudó vár, a fergeteges ostromokat kiállott öles bástyafalaival, kazamatarendszerével, s védőinek örök időkre fennmaradó vitézségével talán a legnagyobb élményt jelenti a látogatóknak. De élmény a barokk paloták és polgárházak múltat idéző sora, az egyetemnek készült öreg Líceum, termeinek színpompás freskóival, műemlékkönyvtárával, s magasbatörő csillagvizsgálójával. Élmény a monumentális főszékesegyház, a kovácsolt vasművészet párját ritkító remeke, a megyei tanácsház pazar vaskapui, a török idők ittmaradt emléke, a karcsú minaret az elmúlt századok hangulatát idevarázsoló Dobó tér, a belé- torkolló, szűk belvárosi utcákkal, a Szépasszonyvölgy és Szala- part tüzes borokat rejtő öreg pincéivel és ki tudná felsorolni mindazt, ami megragadja vendégeink érdeklődését. Idegenforgalmunk irányítóinak és közkatonáinak egyaránt kedves gondja mindezek kellő módon való bemutatása, s ha ez sikerül, — mint ahogy számtalan példa mutatja, hogy sigerülni is szokott —, akkor sem sablonos udvariasságból hangzik el, hanem szívből jön, sok nyelven, búcsúzáskor az elköszönök szava: — „A viszontlátásra!” (Csg. L.) Képtelen állapotok a spanyol utakon Andalúzia hegyeiben nemrég egy kirándulókkal teli autóbusz egy kanyarban lezuhant a szakadékba, (feszes utasai meghaltak, vagy súlyosan megsebesültek': Ä spanyol sajtó ezzel kapcsolatban felvetette a kérdést: mi az oka annak, hogy Spanyolországban van a nyugateurópai országok közül a legkisebb közúti forgalom, mégis itt történik a legtöbb közlekedési baleset? Ennek oka részben az, hogy teljesen kiöregedett járműveket használnak, tapasztalatlan gépkocsivezetőket alkalmaznak és a járművek a megengedettnél jóval több utast szállítanak. A fékek annyira rosszak, hogy még a fővárosban is szinte naponta előfordul, hogy a városi autóbuszok, teherautók és taxik felszaladnak a járdára és balesetet okoznak. Nem utolsósorban az a körülmény is hozzájárul a rengeteg baleset okozásához, hogy a közlekedési rendőrök fizetése igen alacsony, és ezért kénytelenek szabad idejükben a mozikban mint jegyszedők, vagy a bárokban, mint pincérek dolgozni. Annyira kimerültek, hogy nappali munkájukat képtelenek rendesen ellátni. Mese, tienderke királykisasszonypól Túl Cukorországon, de még Csillaghegyen innen, élt egyszer egy király. Csak úgy hívta mindenki: Zsugori király, mert bizony még egyetlen szépséges lányától is sajnálta az ennivalót, s azt mondta, menjen ő is a rétre, libákat őrizni, ne egye hiába a kenyeret. Kenderke, mert így hívták a kis királylányt, az egyik napon éppen altatódalt dúdolászott a réten fából és rongyokból levő babájának, amikor síró hangot hallott. Körültekintett', s meglátott a patak partján egy pici emberkét. Díszes volt a ruhája és süvege olyan hosszú, mint ő maga, a szakálla meg körülcsavarodott a derekán, mert a földet söpörte volna. — Miért sírsz? — kérdezte odamenve hozzá. — Hogyne sírnék, amikor itt ez a kristálytiszta patak és én mégis meghalok a szomjúságtól, hiszen ha lehajlok, a vízbe pottyanok. — Dehogy engedlek meghalni — mondta a jószívű Kenderke. Azzal letépett egy lapulevelet, tölcsért formált belőle, lehajolt a patakhoz, telemerítette az általa készített poharat finom, friss 'vízzel, s | megkínálta vele a kis emberkét. Hálálkodott az emberke, majd kitépett a szakállából egy szálat, odaadta a csodálkozó királyleánynak, s azt mondta: — Ha bajban leszel, csavard Hűsítő rejtvény ál 1 T" 3 4 0 7 4 T& 10 a U 12 13 14 a 15 16 . 17 18 19 20 2J 22 23 a 2 i 25 SI a 26 a 27 3 28 2l a 30 31 © 32 a 33 Í4 . 35 3ó 37 38 a 39 U) 4) (S 42 ■ | a 43 « 15 46 4748 49 a 50 51 VÍZSZINTES: 1. Kellemes ízű hű- Sitőltal. 10. Potyognak. 11. Történelmi nevezetességű dunántúli község. 13. Idegen szolga. 14. OHÄ. 15. Vissza: húsvéti tojás dísze. 17. Ez. 18. ízes történet. 20. A „Szondy két apródjá”-nak egyik szereplője. 21. Recept röviden. 22. Az USA egyik állama. 24. Jó szíve van. 25. Végzet. 26. Ormérték régen. 27. Klasz- szikus váltópénz. 28. Rejt. 29. Női név. 30. Lángol, ék. h. 31. Város a Balkánon. 33. Ház része. 34. Azonos mássalhangzók. 36. Nem buta liba! 39. Q. 40. Titokban figyel. 42. Fáradt, ék. h. 43. Féktelen harag. 44. Óbor. 46. DEP. 47. Tűzeső. 48: Két szó: véredény és végtag. 50. Időn túl. 51. Itt Is lehet hűsölni. FUGGOLEGE4: 1. Csúnyán jár. 2. Idegen női név. 3. Tea Bécsben. 4. Vallásrövidítés. 5. Türelmetlenebb. 6. Pl. a személyi igazolványnak van. 7. Zórta fele. 8. Északi pénznem. 9 Keret, ék. h. 10. Egy megénekelt hűsítő. 12. Jó hűsítő, különösen hevesvérűeknek, névelővel. 14. Hosszabb lélegzetű vers. 16. Becézett női név. 18. Kellemes Ízű hűsítő ital. 19. Német zenei csodagyerek egyik keresztneve. 22. Hangtechnikai gyártmánynév. 23. Fegyver, névelővel. 30. Mennyeg- zőn. 32. Már találkozott vele. 35. Idegen helyeslés. 37. Hígítás. 38. Büntetendőt cselekszik. 41. Tetszik. 43. Becézett orosz női név. Ek. felesi. 45. Parancsol neki. 47. Elet. 49. KR. 50. Vissza: egyszerű gép. gyűrűs ujjadra ezt a szálat, s mondogasd: Kis emberke segíts, segíts, Az arcomra mosolyt deríts. Mire ezt elmondod, én már ott is leszek. Köszönöm mégegy- szer a szívességedet. A kis ember ezzel hármat ugrott és eltűnt Kenderke elől. Telt, múlt az idő. Kenderke gyönyörű szép nagylány lett, s már nem vitte a libákat legeltetni a rétre, hanem a palota konyháján segédkezett. Az egyik napon nagy volt a sürgés-forgás* a konyhán. Zsugori király ugyanis megtudta, hogy Csillagország jövendő örököse jön hozzá, megtekinteni csodálatos palotáját, s mert a király más országbelieket mindig nagy pompával, gazdag lakomával fogadott, lett is dolga a konyhán a szakácsnak, kuktának. Kenderke is ott dolgozott közöttük, és miközben locsolgat- ta a szalonnával tűzdelt pulykasültet, énekelt. Hogy, hogynem, meghallotta a dalt Csillagország ifjú örököse, aki már megérkezett és éppen arra járt. Nézte a gyönyörű lányt, s egyszeriben megszerette. Akkor nem szólt semmit, de a lakománál megkérdezte a királyt: — Kedves királyuram, ki az a szép lány, aki a konyhában mindig énekel? Termete, mint a nyárfa, s szeme ragyogása palotád bármelyik drágakövével felvehetné a versenyt. Bárki is az a lány, királyuram, hadd vigyem magammal. Nagyon megszerettem, s ha ő is akarja, feleségül veszem. Nagyot nevetett erre a király, mert ő bizony látta, amikor a herceg beszélt Kenderkével. Azt is tudta, hogy bizony nagyon sok munkát elvégez leánya a palotában és ezért nem akarta egykönnyen elengedni. — Tudod-e, ki a leány, akit ennyire dicsérsz? Senki más, mint saját leányom, Kenderke. Azon nyomban hivatta leányát, s elmondta neki a herceg kérését. Meghagyta azonban, hogy csak akkor lehet Csillagherceg felesége, ha készen lesz a kelengyéje. Mert egy királyleány mégsem mehet szegényen Csillagországba. De, hogy neki sok pénzébe ne kerüljön, Kenderkének magának kell elkészítenie azt. Hiába mondotta a herceg, hogy nem kell neki semmi, csak maga a szép leány, a király nem hallgatott reá. Bánatos volt Kenderke, mert ő is megszerette a deli herceget és Csillagherceg is bánatosan indult haza. Ezután a szép királyleány ajkáról elhallgatott a dal, csak sír- dogált most már naphosszat Egyszercsak eszébe jutott az emberkétől kapott ajándék. Elő is vette, s úgy cselekedett, ahogy az meghagyta neki. Hát egyszeriben ott termett nem is egy, hanem végtelenül sok emberke, s még mielőtt Kenderke elmondta volna bánatát, mindegyikük kihúzott hosszú szakállából egy szálat, földbe ültette. Azok egyszeriben növekedni, erősödni kezdtek. Akkor azután az emberkék kihúzták a szálakat, csak egy- kettőt hagytak a földben, elmentek vele a patakhoz, ott csomókba rakták, s egy-egy csomót rövid nyelű falapáttal ütögetni kezdtek. Csodálkozott a királykisasszony, de a díszes ruhás emberke így szólt hozzá: — Megajándékozunk, Kenderke. Olyan növényt adunk, melyből elkészítheted a kelengyéd. Szolgáim most majd előkészítik a fonásra, s mivel neve eddig nem volt, elnevezzük rólad Kenderkének. A földben hagyottak, látod, már magot is érleltek, ezt tedd el, és ha akarod, elvetheted, szaporíthatod a növényt. Az emberkék visznek majd hozzád rokkát, meg szövőszéket, s megtanítanak vele bánni. De, hogy mielőbb készen legyél a nagy munkával, éjszakánként, ha te és a palota lakói alszanak, elmennek majd ők is segíteni. Minden úgy történt, ahogy az emberke mondta. Kenderke elkészítette kelengyéjét, s most már Zsugori király sem szeghette meg szavát. Csillagherceg, meghallva a hírt, gyors paripán vágtatott szép és jószívű menyasszonyáért, s megtartva a lakodalmat, haza is vitte Csillagországba. Kenderke pedig az új országban elvetette a növény magvait, s amikor azokból sok lett, szétosztotta az ország lakói között. Majd megtanította őket fonni, szőni, s olyan gazdagon termett a föld, s olyan dolgosak voltak ott az emberek, hogy nemsokára még más országba is tudtak eladni vásznat. Boldog, gazdag ország lett Csillagország, s lakói soha nem felejtették el Kenderkét, s azóta is a növényt, melyet ő honosított meg annak idején Csillagországban, kendernek nevezik. Keskeny Ilona Egész heti rádióműsor 1961. JÚLIUS 17-TÖL JÚLIUS 23-IG: WtAt-'WvAA—VAA^-— ! Állandó műsorszámok: KOSSUTH-RADIÖ: 4,26: Rákóczi induló. — 4,30: Hírek, időjárásjeleutés. — 4,35: Vidáman — frissen! Zenés műsor. — 5,00: Falurádió. — 5,30: Hírek, időjárásjelentés. — 6,20: Pillanatfelvétel. — 6,59: Pontos időjelzés. — 7,00: Hírek, időjárásjelentés. — 7,10: Üj könyvek. — 7,25: A budapesti színházak, mozik és hangversenyek műsora. — 7,59: Pontos időjelzés. — 8,00: Műsorismertetés. — 9,59: Időjelzés. — 10,00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. — 11,59: Pontos időjelzés. — 12,00: Déli harangsző. Hírek. Időjárásjelentés. — 14,59: Időjelzés. — 15, ob: Hírek. — 16,08: Időjárásjelentés. — 16,59: Időjelzés. — 17,00: Hirek. — 19,50: Jóéjszakát, gyerekek! — 19,59: Időjelzés. — 20,00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 21,59: Időjelzés. — 22,00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Időjárásjelentés. — 24,00: Hirek. Időjárásjelentés. — 0,30: Himnusz. Utána: vlzjelzőszolgálat. S PETÖFI-RADIO: 5,00—8,00-ig: Reggeli zene. — Közben: 6,30: ( Színházak, tárlatok és hang- ? versenyek műsora. — 6,50: Tor- I na. — 8,00: Hírek. Időjárásje- * lentés. — 8,10: Műsorzárás. — 5 14,00: Időjárás- és vizállásje- 5 lentés. — 19,08: Hírek. Időjárás- jelentés. — 21,00: Hírek.—23,00: 1 Hírek. Idő járás jelentés. — 23,15: / Műsorzárás. Hétfő, július 17. KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.20: Sport és totó. 7 35: Hirdetőoszlop. 8.10: Tánczene. 9.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Bach-művek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Könnyű zene. - 10.55: Barangolás a Nyírségben. — 11.30: Kamarazene. 12.10: Verbunkosok. 13.00: Papírház. Kisregény. IV. rész. 13.20: Csínom Palkó. Daljátékrészlet. 13.55: Napirenden . . . 14.00: Heti zenés kalendárium. - 15.10: Úttörő-híradó. — 15.30: Gyermekkórus. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00; Szív küldi szívnek szívesen. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Magyar nóták. 18.30: Ordasok között. Rádiójáték. IV. rész. 19.00: Kim Borg énekel. 19.20: Riport. 19.40: Hangszerszólók. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Álomkór. Rádiójáték. 21.30: Hanglemezek. 22.15: Sporthíradó. 22.30: A lengyel zenei hét megnyitó hangversenye. 23.30: Népi zene. 0.10: Operettrészletek. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Népi zene. 14.40: A Gyermekrádió műsora. — 15.00: Szórakoztató zene. 16.05: Külpolitikai kalauz. 16.15: Liszt-dalok. 16.35: Kilenc hónap. Regényrészlet. 16.55: Cseh fúvósmuzsika. — 17.15: Helsinki zenei életéről. — 17.35: Riportműsor. 17.45: Dalok. 18.05: Zenekari muzsika. — 19.05: Tánczene. 19.40: Édes anyanyelvűnk. — 19.45: Kórusok. — 20.00: Népdalok. 20.40: Falurádió. 21.10: Operaáriák. 21.35: írás a kovácsokról. 22.00: Könnyű zene. Kedd, július 18. KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.20: Pillanat- felvétel. 8.10: Operarészletek. 9.00: A Pál utcai fiúk. Regény. XIII. rész. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Indulók. 10.10: Tánczene. 11.00: Mag a tarlón. Elbeszélés. — 11.20: Csajkovszkij: II. szimfónia. 12.15: Operettrészletek. — 13.00: Haydn: D-dúr vonósnégyes. 13.30: Az Ifjúsági rádió műsora. — 13.50: F.gy falu — egy nóta. 14.15: Fiatalok zenei újságja. 14.40: Felhőszakadás. Regényismertetés. — 15.10: Előszóval — muzsikával. 17.35: ülik — nem illik? 17.55: Könnyű zene. — 18.15: Beszélgetés a spanyol szabadságharcról. — 18.30: Mihály A.: Gordonkaverseny. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Adám J.: Arany János dalai. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Zenés séta Moszkvában és Leningrádban. 21.10: A kétezeréves űrhajós. Fantasztikus rádiókomédia. — 21.15: Helge Roswaenge énekel. 22.15: Kommentár. 22.25: Tánczene. — 23.15: Kamarazene. — 0.10: Népi zene. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Operettmuzsika. — 15.00: Kórusok. 15.15: Csokonai kortársai. — 15.30: Népi zene. 16.05: Erkel operáiból. 16.40: Könyvkritika. 17.00: Hangverseny a stúdióban. 17.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40: Hacsatur- ján: Álarcosbál. — 18.05: Buzsáki KISZ-lakodalom. 18.30: A sznobok könyve. 19.05: Tánczene. 19.25: A nyári égbolt csillagai. 19.40: A MÁV Szimfonikusok hangversenye. 20.40: Falurádió. 21.10: Operettrészletek. 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: Szól a gitár . .. 22.20: Chopin és a lengyel népzene. Szerda, július 19. KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Népi zene. 9.00: A Pál utcai fiúk. Regény. XIV. rész. - 9.20: Könnyű zene. 10.10: A kis Miron. Elbeszélés. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 11.50: Napirenden . . . — 12.15: Tánczene. — 13.00: Papírház. Kisregény. V. rész. — 13.20: Kim Borg énekel. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.55: Dalok a barátságról. 14.10: Zenekari muzsika. 15.10: Rob Roy. Rádiójáték. —16.11: Népi zene. 16.30: Rostocki levél. — 16.40: Schumann-dalok. — 16.55: Műsor- ismertetés. 17.15: Zenés ajándékműsor. 17.55: Gondolat. 18.35: Könnyű zene. 19.05: Kerekasztal. 19.20: Operettrészletek. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Üj tánczenei felvételek. — 20.55: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 21.25: Ady: Az ős Kaján. 22.25: Népi zene. 23.0*0: Operarészletek. 23.40: Könnyű zene. PETÖFI-RÁDIÖ: 14.15: Tánczene. 14.40: A Gyermekrádió műsora. — 15.00: Operettrészletek. 16.05: A balgaság dicsérete. 16.35: Fúvószene. 17 05: Hangverseny a stúdióban. — 17 45: Szárnyas mezőőreink. 18.05: Régi magyar muzsika. 18.35: Rádióegyetem. 19.05: Tánczene. 19.20: Orvosi tanácsok. 19.25: Szimfonikus zene. 19.45: Sporthíradó. — 20.00: Szöktetés a* szerájból. Operarészletek. 20.40: Falurádió. — 21.05: Pest megér egy estet. Részletek a Vörösmarty Színpad műsorából. 22.35: Ungár1 Imre zongorázik. Csütörtök, július 20. KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Könnyű zene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Az Andráscsik-örökös. Rádiójáték. 9.42: Orosz népdalok. 10.10: Napirenden. 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: Rádióegyetem. 11.25: Üj tánczenei felvételeink. 12.15: Opera-együttesek. 13.00: Egy falu - egy nóta. 13.50: Gyermekversek. —14.00: A koldusdiák. Operettrészletek. 15.10: Haller János hármas históriája. 15,35: Népi zene. 16.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Táncdalok. 16.45: Beruházás épületek nélkül. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.45: Falusi hétköznapok. 18.15: A Slask-együttes műsorából. 115.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Élőszóval - muzsikával. Közben: 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 22.15: Honegger- művek. 23.00: Vers. 23.05: Könnyű zene. 0.10: Vonós tánczene. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.15: Schubert: a-moll vonósnégyes. 14.50: Külföldi sajtószemle. 15.00: Könnyű zene. — 15.30: Részletek a Zeneakadémia karvezető hallgatóinak diploma- hangversenyéből. — 15.50: A titok. Elbeszélés. 16.05: Népi táncok. 16.20: Két vers. 16.25: Szimfonikus hangverseny. 17.30: Eleven rakéták. — 17.45: Neményi Lili énekel. 18.05: Fúvószene. 18.25: Fillentő. Elbeszélés. 18.40: Operettnyitányok. 19.05: A Társadalmi Szemle ismertetése. 19.15: Vécsey—Lendvai: Három arcod. 19.30: Verdi: Traviata. Közben: 20.40: Tanítóknak, tanároknak. — 20.55: Hírek. 21.55: Tánczene. Péntek, július 21. KOSSUTH-RADIÖ:. 6.20: Jő reg- gélt! 8.10: Brahms: d-moll zongora- verseny. 9.00: A Pál utcai fiúk. Regény. XV. rész. 9.20: Könnyű szvitek. — 9.55: Napirenden . . . 10.10: Operarészletek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Verses szatírák. 11.15: Dallal, tánccal a világ körül. 12.15: Zenés séta Moszkvában és Leningrádban. 13.00: Papírház. Kisregény. VI. rész. — 13.20: Füredi Annabál. Operettrészletek. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Kórusok. 14.15: Sportoló ifjúság. 14.35: Népi zene. 15.10: Mesélő városok. Riga. — 15.50: Szív küldi szívnek szívesen. 16.40: Vidám ka- tonadalok. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: Ötórai tea. 17.45: Balia Anna írása. 17.55: Beethoven*: cisz-moll szonáta. — 18.15: Periszkóp. 18.30: Pénteken este . . . 22.20: Huszka-est. 23.15: Lengyel művészek hangversenye. 0.10: Népdalok. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Händel: A-dúr orgonaverseny. 14.40: Samba. Elbeszélés. 15.00: Tánczene. 15.50: Riport. 16.05: Kamaraze7ie. 16.50: Tábori hangoskép. 17.00: 100 éve született Lányi Ernő. 17.25: Vita a Nemzeti Színház elmúlt szezonjáról. 17.45: Fúvószene. 18.05: Kerin- gők. — 18.30: Pelleas és Melisande-. Operettrészletek. 19.05: Népdal csokor. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Heti hangversenykalauz. — 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 22.00: Zenekari hangverseny. Szombat, július 22. KOSSUTH-RADIÓ: 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Huszka műveiből. 9.05: Lányok, asszonyok. 9.25: Zenekari muzsika. 10.10: O'/odások műsora. 10.30: Színes népi zene. 11.00: A kétezeréves j űrhajós. Fantasztikus rádiókomédia. 11.35: Könnyű zene. 12.15: Szív küldi szívnek szívesen. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Operarészietek. 113.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Fúvószene. 14.15: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. — 17.10: Elbert: A cirkuszban — szvit. 17.25: A Lengyel Népköztársaság, nemzeti ünnepén. 18.00: Magyar nóták. 18.20: Moszkvai jegyzetek. 18.35: Vivaldi-művek. 19.05: A Szabó-család. Rádiójáték, folytatásokban. 19.35: Dalida énekel. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Közvetítés a József Attila Színházból: Mindent a mamáért. Közben: 22.10: Hírek. 23.05: Tánczene. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: A Tátraivonósnégyes műsora. 14.55: Horgászok ötperce. 15.00: Musszorgszkij: A szorocsinci vásár. Operaismertetés. 16.05: A három csitri. Ifjúsági rádiójáték. 16.45: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.05: Gyárfás M. két karcolata. 17.30: Sanzonok. — 18.05: Angot asszony lánya. Operettrészletek. 18.45: Elektronika a közgazdaságtudományban. — 19.05: Népi zene. — 19.35: Falurádió. 19.55: Orvosi tanácsok. 20,00: Balassa P. Tamás zongorázik. 20.13: Közvetítés Luganóból.' A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 20.50: Gondolatok filmekről. 21.50: Sporthírek. 22.05: Galoppverseny-eredmények. 22.10: Könnyű zene. 22.30: Részletek Mo- niuszko operáiból. Vasárnap, július 23. KOSSUTH-RADIÖ: 6.00: Hírek, időjárásjeléntés. — 6.10: Zenekari hangverseny. 7.00: Műsorismertetés. 7.15: Egy f^Ju — egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.00: Hírek, időjárás- jelentés. 8.10: Könnyű zene. 9.00: Beszélgetés a zenéről. - 9.50: Édes anyanyelvűnk. — 9.55: Tánczene. — 10.55: Verses összeállítás. 11.05: Jó reggelt, üdülők! 12.15: Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Mikrofonnal a Föld körül. Kuba. — 15.05: Az dperaszerkesztő postájából. 15.50: Versek. 16.00: Üj zenei újság. 16.25: Olasz dalok. - 16.55: Műsorismertetés. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.10: Hangversenyfantázia. 19.05: Országúton — dűlőúton. 19.15: Sz. Rihter zongorázik. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Tánczenekarok nemzetközi találkozója. 22.10: Sport és totó. — 22.20: Ugetőversery-eredmények. — 22.25: Prágai tavasz, 1961. 0.10: Orgonamuzsika. PETÖFI-RADIÖ: 8.00: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Bach orgonaművek. 9.00: Szív küldi szívnek szívesen. 9.55: Miska bácsi lemezesládája. 10.35: Mit hallunk a jövő héten? 10.55: A Philharmónia- zenekar hangversenye. — 12.20: A Szabó-család. Rádiójáték, folytatásokban. 12.50: Művészlemezek- 14.15: A kis kakas gyémántfélkrajcárja. Zenés mesejáték. 14.48: Kemény: Játszótéren. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Kórusmuzsika. 15.35: Láttuk, hallottuk. 15.50: Verbunkosok. 16.25: Nicolai: A windsori víg nők. Víg- opera. 18.55: Magyar tájak. Az őrség. 19.05: Lengyel tánczene. 19.30: Fehérvirágos tavasz. Elbeszélés. - 19.50: Fúvósátiratok. 20.15: Profesz- szor úr, mi az igazság? - 20.30: Haydn: A teremtés. 22.20: Könnyű zene. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: Kedd, július 18. 18.00: Játék a (k) vízzel... 19.30: TV-híradó. 19.45: Hétköznapi tanácsok. A fagylaltkészítésről. 19.55: Telesport. 20.20: Pique Dame. Szovjet operafilm. Kb. 22.05: Hírek. Szerda, július 19. 19.15: A kisfilmek kedvelőinek: 1. Aranyból és bronzból. Csehszlovák film. 2. A föld szelepei. Német film. 19.35: Ipari mozaik. 20.10: Nyolc hold föld. TV-játék. Kb. 21.30: Esté a Gundelben . . . Kb. 22.00: Hírek. Csütörtök, július 20. 18.00: „Zöld úton” a DCM! 18.45: ..Hej, ki, Kiszebafca.’’ 19.00: A legszebb álom Csehszlovák kisfilm. — 19.25: A jövő hét műsora. — 19.30: TV-híradó. 19.45: Fazekasművészet. 20.10: Kiábrándulás. NDK—lengyel filmdráma. Kb. 22.00: Hírek. Szombat, július 22. 18.30: Falusi posta. 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétről hétre... 19.40: Dallamról dallamra ... A Berlini Televízió esztrádműsorának közvetítése. — 20.45: Katit keressük . . . Nyári rejtvény. 21.15: A szaxofon. Televízió-komédia. Kb. 22.35: Hírek. Vasárnap, július 23. 9.00: Kenu-slalom világbajnokság. Közvetítés az NDK-ból. 11.00: Üt- törő-hírek. 11.10: Ifjúsági filmmatiné. l. Miért fekete a varjú. Kínai rajzfilm. 2. Légiposta. NDK rajzfilm. 15.00: Kenu-slalom VB. 16.00: 29. sz. Magyar híradó. 16.10: A Magyar Hirdető műsora. 16.25: 4. és 5. számú Sporthíradó. 16.55: MTK— Honvéd ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés. - 19.00: Élőújság. 19.50: Juhász Gyula két verse. 20.00: Hor- a pácban. Francia film. Kb. "2.00: Hírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenn- tartja.)