Népújság, 1961. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-03 / 129. szám

6 nepüjsäg 1961. június 3., szombat Heves küzdelmek a járási labdarugó-bajnokságokban A járási labdarúgó-bajnokságok­ban is elérkeztünk a hajrához, egyre érdekesebbé, egyre heve­sebbé válik a bajnokságért és a kiesés elkerüléséért folyó harc. A legérdekesebb bajnokság talán a füzesabonyi já­rásban folyik, ahol már csak két forduló van <■ hátra, -» mégis l © bizonytalan a * ^ négy ponttal ve­zető Szihalmi Tsz SK együtte- séríek bajnoksá­ga! A Kápolna—Szihalom mérkőzés két pontjának sorsa ugyanis még mindig nem dőlt el, az elsőfokú fórum a szihalmiaknak ítélte oda, a kápolnaiak viszont megfelleb­bezték az ítéletet. Nem lényegtelen az sem. hogy a szihalmiaknak még KompoMra is utazniok kell bajno­ki mérkőzésre. A vasárnapi for­dulóban egyébként Kompolt együt­tese ritkán tapasztalt nagy győzel­met aratott a tartalékos FVSC II. ellen (21:0), míg Szihalom nehezen fektette kétvállra Makiár együtte­sét (2:0). Szép teljesítménynek szá­mít a Kápolnai KSK Verpeléten aratott 6:2 arányú győzelme. Po­roszló együttese nem állt ki a Me- zőszemere elleni mérkőzésre, így a bajnoki pontokat a mezőszeme- reiek kapták. A bajnokság állása: 1. Szihalom 16 15 1 - 57:12 31 2. Kompolt 16 12 3 1 46: 7 27 3. Kápolna 16 11 1 4 47:13 23 4. E. Hajtóműgy. 16 9 - 7 17:25 18 5. Verpelét II. 15 8 1 6 29:21 17 6. Mezőszemere 16 5—11 8:21 10 7. Poroszló 15 4 1 10 18:20 9 8. Andorn.-tálya 16 3 2 11 16:40 8 9. Maki ár 16 3 1 12 7:24 7 10. FVSC n. 16 3 - 13 24:74 6 (-váry) * A hatvani járásban r 'ző előtt került sor a nagygomb. ■ MF.DOSZ —Selypi Építők rangadó mérkőzés­re. amely végül is 3:2 arányú nagy­gombosi győzelemmel ért véget. Jelenleg tehát mindkét együttesnek azonos a pontszáma! A többi mér­kőzések a nagy esőzések miatt el­maradtak. A gyöngyösi járásban a Gyön­gyöshalász—Gyöngyösi Vasas mér­kőzés keltette a legnagyobb érdek­lődést, amelyen a 10 emberrel ki­álló Gyöngyösi Vasas meglepetés­szerű, 2:1 arányú győzelmet ara­tott a hazai csapat ellen. Nagygombosi MEDOSZ— Selypi Építők 3:2 (3:01 Selyp, 500 néző. Vez.: Horváth. A nagygombosiak egyik játéko­suk távolmaradása miatt egy fél­időn át 10 emberrel játszottak, en­nek ellenére Soós 1. mesterhárma­sával 3:0 arányú vezetésre tettek szert. A II. félidőben a vendégek az eredmény tartására törekedtek, s ekkor a hazaiaknak Viski két gól­jával sikerült 3:2-re szépíleniök. (srej) Kápolnai KSK— Honvéd Korvin SE II. 6:2 (4:1) Kápolna. 200 néző. V.: Szilárd­Kápolna: Juhász — Rottenstein, Bonivárt, Nagy - Batki, Szalóki - Somogyi, Farkas, Birgenstock, Gál, Grabecz. Verpelét: Pirisi — Goszton, Papp, Korda — Jacknek, Jurkó — Dömö­tör, Jorci, Szakái, Ferenczi, Koch. Góllövők: Birgenstock 4. Batki, Somogyi, illetve Szakái, Ferenczi. (pólyák) Gyöngyösi Vasas— Gyöngyöshalász 2:1 (0:1) Gyöngyöshalász, 200 néző. Vez.: Magyart. Vasas: Orbán— Nagyrőczei, Tóth, Dér — Juhász, Török — Sándor, Mátrai, Varga, Bokros. Gyöngyöshalász; Nagy - Szalai, Szabó, Komjáti. — Márkus, Harmat - Hegede, Hadi, Győri. Kerekes, Bikk. Erős iramú mérkőzésen a 10 em­berrel játszó Gyöngyösi Vasas fő­leg lelkesedésének köszönheti a győzelmet. Góllövők: Sándor, Bokros, illet­ve Bikk, (veress) Lőrinci Vasas II.— H. Kinizsi II. 13:2 (3:0) Lőrinci. Vezette: Gyarmati. A Hatvani Kinizsi fiataljai az el­ső félidőben jól tartották magu­kat, utána azonban a Guboiával és Hartmannal megerősített Lőrinci együttes szinte tetszés 'szerint érte el góljait Samu 5. Czanlc 5, Tóth, Tart és Kiss (ll-esből) révén. Jók: Kiss (a mezőny legjobbja), Samu, Czanki Tóth. (bozsik) Biztos egri győzelem a megyei férfi kézilabda-bajnokság rangadóján Egri Helyiipar— Gyöngyösi AKÖV 27:10 (10:3) Eger. A rangadó végig sportszerű, nagyiramú, változatos küzdelmet hozott, a gyöngyösi csapat az első félidőben kitünően tartotta magát, később azonban a tapasztaltabb és technikailag, taktikailag érettebb Helyiipar fokozatosan nagy fölény­be került és biztosan győzött. Gól­jait Bartók 9, Bereczki 8. Szép­hegyi 5, Medvecz 2, Prokai, Pago­nyi és Nagy L. szerezték. Jók: Bartók, Bereczki( Prokai, illetve Antal, Temesvári. Az egri városi kézilabda-bajnok­ság eredményei: Egri Helyiipar n.-ITSK 25:4 (10:2). Egri Helyiipar H. — Petőfi Kollé­gium 14:6 (7:3). Egri Helyiipar n.-PVSC 16:12 (5:7). Petőfi Kollégium-ITSK 18:12 (6:6). (gyetvai) 0 Sporthírek —VASÁRNAP délelőtt Gyöngyö­sön, a központi iskola udvarán — rósz idő esetén a tornateremben, — barátságos szabadfogású birkózó- versenyre kerül sor a Bp. Kinizsi és a Gy. Spartacus csapatai között. — PETÖFIBANYA—HVSE 18:15 (7:8). Megyei kézilabda-bajnoki mérkőzés, Petőfibánya. Végig zu­hogó esőben folyt le a találkozó, amely nagy küzdelmet és szoros hazai győzelmet hozott. — AZ EGRI Dózsa úszói vasár­nap Szolnokon szerepelnek. A ver­senyen az Egri Dózsa színeiben újra rajthoz áll Katona József Európa-rekorderünk is. — EGERCSEHI Bányász—Honvéd Dobó SE 4:2 (2:0), Egercsehi, ba­rátságos labdrúgó-mérkőzés. Az NB ni-as csapat így állt fel: Tar- czali, — Balogh, Szűcs, Nyerges — Nagy, Molnár (Kovács) — Ta­kács STengely (Dudás), Dudás (Egyed), S. Kovács, Hidasi. A Honvéd Dobó SE kitűnő edzőpart­nernak bizonyult, a hazaiak S. Ko­vács 3 és Tengely góljával bizto­san győztek. — A HATVANI városi lövészbaj­nokság harmadik fordulójának eredménye: 1. Cukorgyár 856 kör, 2. ITSK 740 kör, 3. MÁV II. 618 kör. Az első három forduló alap­ján: 1. Cukorgyár 2304 kör, 2. ITSK 1954. 3.MAV II. 1922 körrel. A Cukorgyár lövészei társadalmi munkával lőtér építését kezdték el. Hétvégi műsor: SZOMBAT Labdarúgás: Megyei bajnoki mérkőzések: Petőfibánya—Füzes­abony, 17,30, V.: Dósa. Bélapát­falva—H. Kinizsi, 17,30. V.: Nagy L. Selyp—Honvéd Zalka SE, 17,30. V. Szamosvölgyi. Teke: E. Helyiipar—E. Dohány­gyár megyei bajnoki mérkőzés, Eger, Népkert, 15 óra. Üszás: Az E. Dózsa versenyzői Budapesten, a VTSK viadalán* in­dulnak. VASÁRNAP ökölvívás: Egri Dózsa—Honvéd Zalka SE H. területi bajnoki mér­kőzés, Eger, Bródy Mozi udvara, 10.30. Birkózás: Bp. Kinizsi—Gy. Spar­tacus, szabadfogású birkózóver­seny, Gyöngyös, központi iskola, 11 óra. Teke: Megyei bajnoki mérkőzé­sek: E. Honvéd—Petőfibánya I, 13 óra (ÉMÁSZ-pálya). E. Spartacus I—E. Vasas, 8 óra (Népkert), Lő­rinci—Egercsehi, 9,30 (Lőrinci), Pe­tőfibánya H.—E. Spartacus II. 9,30 (Petőfibánya), E. Postás—E. Len­dület 14 óra. (Népkert). Labdarúgás: NB Ill-as mérkőzé­sek. Egri Dózsa—Miskolci Bányász, Eger, stadion, 17,30. V.: Kövesdi (előtte az E. Dózsa ifj.—Edelényi Bányász ifj. bajnoki mérkőzésre kerül sor.) Gy. Spartacus—D. Göcs.; Gyön­gyös. 17,30. V.: Rácz. Az Egercse­hi Bányász Miskolcon az MMTE. Rózsaszentmárton pedig Kisvár­dán, a Kisvárdai Vasas ellen ven­dégszerepei. Megyei bajnokság: Apc—Lőrinci 17.30. V.: Bacsó. Verpelét—Honvéd Dobó SE, 17,30, V.: Somodi. HVSE —Egri Előre, 17,30. V.: Demény. E. Spartacus—Recsk 11 óra. V.: Srej. Tiszafüred—Gy. Bányász, 17,30. V.: Lombosi. Dózsa II.—Edelény, Eger, Népkert. Tartalékbajnoki mérkőzés: Egri salakos pálya, 9 óra. Az egri Park Szállóban június 1-től EGERBEN a jól ismert és népszerű Suha Pál és zenekara játszik! IBBRJBBHBíBBBBSÜSSi Szerszám- és Készülék- gyár, Gyöngyös, FELVESZ gyors-, gépírónőt Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán; Nagyváros melletti me­zőgazdasági termelőszövet­kezet juhászt keres azonnali belépéssel Fizetés megegyezés szerint. Cím a Kiadóhivatalban. | Olvassa! Terjessz*! I a KÉPÚJSÁGOT Apróhirdetések íí!n! 39 ÉVES, elvált férfi, egy gyer­mekkel, hozzáillő lány, vagy el­vált asszony, ismeretségét keresi házasság céljából. Lakással ren­delkezem. Lehetőleg fényképes le­velet kérek ,,Szeretetre vágyunk” jeligére a Gyöngyösi Hirdetőbe. BEKÖLTÖZHETŐ szoba, kony- hás, pincés ház eladó. Eger, Ti­hamér 8. SPORTKOCSI BMW üzemképes, olcsón eladó. Gyöngyös, Kont Bíró u. 6. EGY BMW sport, 4 üléses, fel­nyitható tetős személygépkocsi, ki­fogástalan állapotban, sürgősen eladó 55 ezerért. Gyöngyös, Ver­seghy Ferenc u. 4. EGERBEN kis ház eladó, beköl­tözhető. Érdeklődni Tavassy An­tal u. 10. EGY, vagy két bútorozott, vagy bútor nélkül albérleti szobát ke­resek. Címeket Zalár u. Edény­boltba kérem. PANNÓNIA, fekete, takarékpor- lasztós, 2000-ret futott, kocsivétel miatt eladó. Eger, Lenin u. 83. EGERBEN, Kassai u. 11. kétszo­bás, mellékhelyiséges családi ház, 400 négyszögöl telekkel eladó, azonnal beköltözhető. BENZIN rezsó eladó. Eger, Voro- silov tér 3.; emelet. DEBRECENI 2 szoba, összkom­fortos lakásomat elcserélném egri hasonlóért. Érdeklődni Eger, Tej­üzem. HASZNÁLT fenyődeszka és ge­renda eladó. Eger, Somogyi Béla u. 3. JÓKARBAN levő 2* db 110 Vol­tos, 750 Wattos szovjet táska ve­títőgép eladó. Érdeklődni: Szak- szervezeti Kultúrotthon, Eger, Szé­chenyi u. 16. Telefon: 16—02. FÜZESABONYBAN, Kossuth u. 34 szám alatt levő ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni Mezőtárkáhy, Dobó u. 1.; özv. Macskásnénál. FELNÉMETI 2 szoba, konyhás lakásomat elcserélném Egerben 2 szoba, konyhásért, megegyezés­sel. Érdeklődni Eger, Gyóni Géza u. 29. BELVÁROS központjában,- ket­tő-szobás, összkomfortos, nagy­méretű, egyedülálló, beköltözhető, szép családi ház eladó. Érdeklőd- niDobójtóriHiTdetőben. Schwarcz. NÉPÚJSÁG A Magyar Szociálista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1; Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4i Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. A halma jugrai BÉKE Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet azonnali belépéssel KERES agronómust A szövetkezet szárazföldi növénytermesztéssel, állattenyésztéssel és szőlészettel foglalkozik. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Béke Termelőszövetkezet, Halmajugra. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az egri strandon levő kisvendéglőnk megnyílt. KITŰNŐ ÉTELEK, HŰSÍTŐ ITALOK, FAGYLALTOK III. oszt. áron, széles választékban kaphatók. Turista és csoportos étkeztetést vállalunk! = EGRI VENDÉGLATÓIPARI = VÄLLALAT == A HATVANI KONZERVGYÁR elfekvő készleteit ajánlja megvételre Izzólámpák: no Volt 25 Watt 230 db 40 Watt 100 db 60 Watt 100 db 100 Watt 58 db 150 Watt 4 db 300 Watt 169 db Egységár a hivatalos árjegyzék! ár 70 százaléka. Megren­delések közvetlenül a Hatvani Konzervgyár címére kül­dendők. Telefon: 16—36. ^xosoCTxaooooooixxxxxxoixxiooecxxMooooooooeooooixxcoeoooooeeeoeeoooeooejococooc'o ■ u *■*.% .V, '■ W« * " \V», VVH jf'uémi nopiú, wjétá v*M?$nvé Több ezer mintából választhat magának selyem és mosó méterárut 1 Hullámkrepp, 70, 90 cm széles, 25,70 forinttól 29,40 forintig Delén, nyomott 70, 90 cm széles, 25,80 forinttól 32,90 forintig Nyomott piké 80, 90 cm széles, 34,— forinttól 42,— forintig Nyomott karton 70, 90 cm széles, 28,70 forinttól 37,80 forintig Pamuttípusú, műszál ruhaanyagok 70, 90 cm széles, 20,60 forintló' 37,— forintig ' „Daisy”, nyomott, gyűrtelenített ruhaselyem 80 cm széles, 40,70 forint Műselyem twill, nyomott 90 cm széles, 57,— forint Tisztaselyem, nyomott 90 cm széles, 115,— forint Nylon, nyomott 90 cm széles, 120,— forint Műselyem shantung, gyűrtelenített 90 cm széles, 44,50 forint Műselyem ripsz, gyűrtelenített 90 cm széles, 76,90 forint „Kendál” ruha- és kiskosztüm-selyem 90 cm széles, 56,10 forint Hemyóselyem burett 80 cm széles, 125,— forint Jacquard ruhaselymek 90 cm széles, 59,60 forinttól 65,80 forintig Kínai, import, hernyóselyem blúzanyag, 90 cm széles, 85,— forint Kínai import burett 70 cm széles, 48,— forint Kínai import félselyem jacquard ruhaselymek 70 cm széles, 60,— forint 78,— forint Kapható a szakboltokban és az /illami Aruház e abbanl

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom