Népújság, 1961. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-23 / 146. szám

6 NEPÜJSAG 1961. június 23., péntek Országos döntőre készülnek Budapesten, a Sportcsarnokban rendezték meg az országos vidéki serdülő és ifjúsági tornász csapat- bajnokságot. A leány serdülők mezőnyében az Egri Dobó István Sportiskola csa­pata indult. Tagjai valamennyien tehetséges, szorgalmas tornászok, akik fiatal koruk ellenére is ki­tűnően szerepeltek. Különösen ta­lajon és a szekrényugrásban nyúj­tottak nagyszerű teljesítményt, a korláton és a gerendán viszont biztonságosabb mozgásra kell töre­kedniük. Több versenyzőnél szembetűnő volt a versenyzés hiánya okozta erős versenyláz. Nagy hátrányt je­lentett, hogy a sportiskola egyik legtehetségesebb tornászának, Kiss Erzsébetnek, indulását a verseny- bíróság nem engedélyezte, mivel az addig érvényben levő verseny- szabály szerint még újonckorú volt, s a legújabb versenyszabályt a versenybíróság akkor kapta kéz­hez, amikor az egriek már elkezd­ték a versenyt. Így Kiss Erzsébet helyett a tartalék indult. Országos vidéki bajnok: Székes- fehérvári Építők, 2. Egri Sport­iskola (Dudás Máriái Ozsvár Ag­nes, Fazekas Ilona, Holló Zsuzsa, Fischer Mária, Somkútfalvi Kata­lin. Edző: Juhász Antalné.) 3. Pécsi Sportiskola, 4. Soproni VSE. Az országos döntőt július első napjaiban rendezik meg Budapes­ten, ahol az egriek csapatában már Kiss Erzsébet is szerepelni fog. A legerősebb és a legnépesebb mezőny az ifjúsági ni. osztályban indult (16 csaoat). Minden együttes komoly felkészültségről tett bi­zonyságot, közöttük csak tizedek döntötték el a helyezéseket. A ki­tűnő Sütő Jutka nélkül kiálló Egri Sportiskola a talajgyakorlatokkal kezdett, minden tornásza a vára­kozáson felül dolgozott. Szép, ki­dolgozott gyakorlatokat mutattak be. - ennek ellenére bosszantó módon lepontozták őket. 1,8 pont­tal kaptak kevesebbet a megérde­meltnél, s ez döntőnek bizonyult, hiszen 4 tizeden múlott, hogy a csapat nem a döntőbe jutást Je­lentő hatodik, hanem a 9. helyre került. Tárgyilagosan meg kell azonban mondanunk, hogy a to­vábbi szereken kifogástalanul lát­ták el feladatukat a pontozó-bírák. Az együttes - noha nem jutott az országos döntőbe — minden dicsé­retet megérdemel. Teljesítményük kitűnőnek mondható. És biztató, hogy a versenyzők jórésze még csak serdülőkorú. Végezetül álljon itt a csapat tagjainak és edzőjének neve: Csányi Magda, Estók Piros­ka. Korepta Zsuzsa, Mester Valé­ria, Sándor Mária, Temessy Tünde. Edző: Csányi Barnáné, Megalakult a Heves megyei Öttusa Szövetség Szombaton—vasárnap Egerben már országos háromtusa versenyt rendez Az alig néhány napja megalakult Heves megyei öttusa szövetség cé­lul tűzte ki a megyében eddig jó­formán ismeretlen sportág: az öt­tusa és a háromtusa széles körben való népszerűsítését és fejlesztését. Az utóbbi olimpiai játékokon öt­tusázóink az egész sportvilág és népünk elismerését vívták ki nagy­szerű szereplésükkel. Nem egy ha­zai sportrajongó szeme lábadt könnybe, amikor Rómában a ma­gyar öttusázók kiváló szereplése következtében kétszer kúszott fel Népköztársaságunk címeres lobo­gója az olimpiai győzelmi árbocra. Az öttusázáshoz vezető út a há- romtusázással kezdődik. Ez utóbbi­nak a megyénkben már van talaja és a rövid múlt sikerekben gazdag. Az MHS egri háromtusázói két év alatt szorgalmas munkával az or­szág legjobbjai közé verekedték magukat, az ifjúsági csapat például az elmúlt évben a vidéki bajnok­ságon második, az országos baj­nokságon pedig negyedik helye­zést ért el, — megelőzve sok nagy­nevű fővárosi együttest. A háromtusa, amely úszásból, pisztolylövésből és terepfutásból áll. megyénk csaknem valamennyi folyó-, vagy állóvízzel, uszodával rendelkező helységében űzhető. Jelenleg Egerben és a Mátravidéki Erőműnél működik háromtusa szakosztály, Egeiben a sportág művelőinek száma meghaladja a 20 főt. A megyei öttusa szövetség még ebben az évben kiírja az ál­talános és középiskolák háromtusa bajnokságát, amelytől újabb ver­senyzők bekapcsolódása várható a háromtusa sportágba. Ugyancsak ebben az évben meg­alakul Egerben az öttusa szakosz­tály, amely 1962-ben már részt vesz az országos öttusa egyéni és csapatbajnokság küzdelmeiben. Az egri háromtusázók kitűnő eredményeire való tekintettel a Magyar öttusa Szövetség szomba­ton és vasárnap Egerben rendezi meg az országos háromtusa csa­patbajnokság második fordulóját. A pisztolylövés szombaton délután 13 órakor kezdődik a Diófakút ut­cai lőtéren, majd az úszószám le­bonyolítására 16 órakor a sport­uszodában kerül sor. Másnap dél­előtt 9 órakor a terepfutást bo­nyolítják le az Almagyar-dűlő kör­nyékén. A versenyen az ország legjobb 10 csapata méri össze tudását. A He­ves megyei öttusa szövetség szere­tettel várja a sportág iránt érdek­lődőket. A rendezvények megte­kintése díjtalan. A ff. Kinizsi újabb vereséget szenvedett a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban A megyei ifjúsági labdarúgó-baj­nokság utolsó előtti fordulójában a nemrég még bajnoki címre esé­lyes Hatvani Kinizsi tovább foly­tatta gyenge szereplését, s ezúttal Tiszafüreden szenvedett vere­séget. így a ver­peléti együttes két pontra meg­közelítette. A már bajnok Gyöngyö­si Spartacus küz­delem után dia­dalmaskodott a Gy. Bányász el­len, mig az Egri Spartacus sorrendben a 7. mérkő­zését nyerte meg! Némi meglepe­tésnek számít Petőfibánya súlyos veresége. Az Egri Sportiskola ha­talmas küzdelem után hagyta ott a bajnoki pontokat Bélapátfalván, hasonlóan a Recski Bányászhoz, amely Selypen maradt alul 3:2 arányban. EREDMÉNYÜK: Apc-Füzesabony 1:0, Verpelét-Petőfibánya 5:0, H. VSE-Lőrinci 1:0, Bélapátfalva-Egri Sportiskola 2,:1, Egri Spartacus-E. Előre 3:1, Tiszafüred-H. Kinizsi 1:0, Selyp—Recsk 3:2, Gy. Spartacus- Gy. Bányász 1:0. A bajnokság állása:-ífr.'CSStjen Legközelebb sikerül lányok azonban A megye ko­sárlabda ber­keiben élénk ér­deklődéssel és együttérzéssel fi­gyelték az Egri Dózsa női csapa­tának hősies küz­delmét, amelyet az NB II-ből való kiesés elkerülé­séért vívott. A bajnokság haj­rája az egri csa­pat számára szinte remény­telen helyzetből kezdődött meg, a olyan nagyszerű teljesítményt nyújtottak,- ami mel­lett nem lehet szó nélkül elmenni. Egyre-másra nyerték mérkőzései­ket, a csapatok rendre vesztes­ként hagyták el az egri népkerti pályát — közöttük az NB I-be ke­rült Győri Vasas ETO együttese is. A bentmaradást azonban mégsem sikerült kiharcolniok, mert a rivá­lis Szolnoki MÁV-nak sikerült Szekszárdot legyőznie, s így az Egri Dózsa fiatal erőkből álló együttese jövőre a megyei bajnok­ságban szerepel majd. A magasabb osztályból alacso­nyabb osztályba való kiesés soha­sem teremtett még ;,lakodalmi hangulatot”. Így van ez persze Egerben is, azzal a különbséggel, hogy a kosárlabda szakemberei és a csapat tagjai nincsenek túlzot­tan elkeseredve, valamennyien úgy vélik, hogy az elkövetkezendő egy év alatt alaposan megerősödve kerülhetnek vissza az NB n-be, s ott nem a sereghajtó szerepét töl­tik majd be ... A napokban jelent meg a Magyar Kosárlabda Szövetség egyik kimu­tatása az NB H. legjobb kosárdo­bóiról, s örömünkre szolgál, hogy a legjobbak között ott találjuk az egri Miiét is 333 dobott kosarával. A Nagykőrösi Kinizsi ellen ví­vott i,búcsú”-mérkőzés hallatlan izgalmak között telt el. Az egri csapat az első félidőben nagysze­rűen mozgott és sikerült 34:25 ará­nyú vezetésre szert tennie. Szünet után fokozódott az iram, feljött a vendégcsapat, de már csak lefa­ragnia sikerült az egriek előnyé­ből. A hazai kosarakat Mile (32), Hanus (19), Fekete (10), Majoros (2) és Oláh (2) szerezték. 1. Gy. Spartac. 29 26­3 105:22 52 2. H. Kinizsi 29 20 6 3 81:15 46 3. Verpelét 29 20 4 5 68:21 44 4. E. Spartacus 29 18 4 7 82:31 40 5. Apc 29 12 7 10 52:49 31 6. Petőfibánya 29 13 4 12 49:45 30 7. E. Sportisk. 29 11 7 11 45:33 29 8. HVSE 28 9 10 9 35:37 28 9. Bélapátfalva 29 9 9 19 19:30 27 10. FVSC 29 10 6 13 47:61 26 11. Tiszafüred 20 10 4 15 41:61 24 12. Lőrinci 29 8 3 18 25:59 19 13. Gy. Bányász 29 9 1 19 25:73 19 14. Selyp 29 4 10 15 21:48 18 15. Recsk 28 6 3 19 33:84 15 16. E. Előre 29 4 5 20 25:81 13 Elmaradt mérkőzés: HVSE-Recsk. Sporthírek — Az ökölvívó Európa Bajnoksá­gon a szovjet ökölvívók öt súly­csoportban szereztek első helyet. Nem hivatalos pontversenyben: 1. Szovjetunió 41, 2. Olaszország 20, 3. Lengyelország 17 ponttal. — A varsói atlétikai versenyen a lengyel Piatkowski 59,46 méteres, nagyszerű eredménnyel nyerte a diszkoszvetést, Sidló 79,43-at hajl­ított gerellyel. Június 26—27: a megyei labdarúgó újonc-bajnokság egri döntője A megyei LSZ ifjúsági bizottsá­ga június 26—27-én Egerben ren­dezi meg a megyei újonc labda­rúgó-bajnokság döntő mérkőzése­it, amelyen a gyöngyösi csoport, a hatvani csoport, a heves—füzes­abonyi csoport és az Egri Sport­iskola együttesei vesznek részt. A csapatok 26-án, hétfőn 12 óra 15 percig kötelesek jelentkezni a sta­dionban, majd a vidékiek 13 óra­kor közös ebéden vesznek részt. 26-án két mérkőzésre kerül sor, 16 és 17,30 órai kezdettel, 27-én dél­előtt szabadfoglalkozás a program, majd 15 órakor játsszák a harma­dik mérkőzést, amit 16,30 órakor a döntő mérkőzés követ. A sorso­lást 26-án a helyszínen ejtik meg. A megyei TST 13 játékos és egy kísérő vonatköltségeit (50 százaié­Szépen fejlődik a Gyöngyösi Vasas SC Az elmúlt hat hónap alatt — amióta új vezetőség intézi a Gyöngyösi Szerszám- és Készülék- gyár Vasas Sportkörének munká­ját — jelentős fejlődésen ment ke­resztül a sport. A sportkör működő hat szakosz­tályában komoly munka folyik. Tekintettel arra, hogy a Gyöngyösi Vasas nem rendelkezik saját sport­teleppel. — a szakosztályok Gyön- gyössolymoson tartják nap mint nap edzéseiket. Az eredmények alapján különö­sen az asztalitenisz-szakosztály ér­demel dicséretet, amely alig fél­éve alakult meg, s máris részt vett a városi bajnokságban, ahol a két csapat az első két helyet szerezte meg. Hasonló szép eredményt és első helyet értek el a gyöngyösi járási bajnokságban is, majd az osztályozókon könnyedén véve az akadályokat, jogot nyert a megyei X. osztályban való indulásra. A szakosztályon belül kifogástalan, kollektív szellem uralkodik, a Versenyzők például együttesen vesznek részt a Kilián testnevelési mozgalomban is. A labdarúgók, akik a járási baj­nokságban szerepelnek több-keve­sebb sikerrel, jövőre újjá szeret­nék építeni a régi GyKSE-pályát. Ehhez azonban a gyöngyösi városi tanács segítsége is kellene ... A női és férfi kézilabda-csapat, valamint a röplabda-együttes ez ideig még nem dicsekedhet szá­mottevő eredményekkel, remény van azonban arra, hogy rövidesen jó erőt képviselő csapatokká vál­A sportkör munkáját a vállalat és az üzemi szakszervezeti bizott­ság támogatja, de jelentős az a segítség is, amelyet a Győri Vasas ETO juttat a sportkörnek használt felszerelés formájában. A Gyöngyösi Vasas SC jövőjét sok lelkes aktíva formálja, ezek közül is ki kell azonban emelnünk példamutató munkájáért Zagyva István, Tóth József, Tóth László, Szabó Sándor és Patkó Imre sport­társakat. KEREK FERENC kos utazási kedvezményt kell be­szerezni a járási TST-éknél), étke­zését és szállását fedezi. A rész­vevők teljes labdarúgó felszerelés­ben kötelesek megjelenni, azzal a különbséggel, hogy labdarúgó-cipő helyett tornacipőben játszanak. A vidékiek feltétlenül hozzanak ma­gukkal melegítőt. Amely csapat akadályoztatás miatt a döntőben részt venni nem tud, az postafor­dultával táviratozzon a megyei TST címére^íEger, Megyei Tanács­ház). ^ Tenisz Az Egri Dózsa sportköri tenisz- versenye — amely a közelmúltban zajlott le — azt igazolja, hogy egy tenisz-szakosztály edző nélkül vajmi keveset, szakszerű vezetés mellett azonban rövid idő alatt is számottevő fejlődést tud felmu­tatni. Jánoss Imre edző jó mun­kája nyomán ezen a versenyen máris olyan fiatalok tűntek fel, akikről azelőtt sohasem hallot­tunk és talán nem is hallottunk volna ... Egerben tehát van talaja a te­nisz-sportnak, vannak tehetségek, csak fel kell kutatni őket. Serdülő korcsoportban például évek óta egyedül Chikán Zoltán számított valamire való versenyzőnek — ma már felsorakozott melléje Kulcsár, Polonkai, Szikla, Soős, ifj. Káló és Mánya, mint újonc versenyzők. A sportköri verseny végén Szé- mann Gusztáv szakosztályvezető osztotta ki az érmeket. Eredmények. Felnőtt férfi egyes: 1. Tihanyi István, 2. Kovács Frigyes. Ifjúsági egyes: l. Kisgergely Já­nos, 2. Chikán Zoltán. Serdülő egyes: 1. Chikán Zoltán, 2. Kulcsár József, 3. Polonkai Ist­ván. Felnőtt női egyes: 1. Lucskai Klárái 2. Szémanné. VlZI LAB DA-MOZAIK Saját csapatuknak ártanak Az Egri Dózsa—Szolnoki Dózsa vízilabda rangadó előtt olvastuk a Szolnok megyei Néplapban, hogy a Szolnoki Dózsára nehéz feladat vár Egerben, mert az egri közön­ség elfogult. Tehát nem az E. Dó­zsa csapatától féltették elsősorban a szolnoki együttest, hanem az el­fogult egri közönségtől... Az esélyek és a helyzet ilyen módon való felmérése persze, nem helyes, nem is értünk egyet vele, mert azért mégiscsak az az igaz­ság, hogy az ellenfelek számára nem a közönség, hanem Pócsikék bombái jelentik a fő veszélyt. Nem árt viszont, ha felhívjuk a figyelmet arra, hogy a lelkes egri közönségnek valóban van egy olyan rétege, amely cgy-egy mér­kőzés alkalmával túlzásokba esik, elragadtatja magát és sportember­hez egyáltalán nem méltó viselke­désével zavarja meg az uszoda rendjét. A Szolnok elleni rangadó például még el sem kezdődött, amikor a lelátón máris felharsant: — Kötelet a bírónak! Nem beszélve arról, hogy Konczot és Brindzát, a két egri származású szolnoki játékost egyesek a legdurvább módon sér­tegették. Az Egri Dózsa elnöksége, az úszószakosztály vezetősége és a csapat valamennyi játékosa kéri a szurkolókat: biztassák teljes hang­erővel az egri együttest, úgy mint például Budapesten az FTC ellen tették —, de óvakodjanak a túlzá­soktól! Hiszen ezzel saját csapa­tuknak ártanak ... JOisdeiim. TÖRZSKÖNYVEZETT, drótszőrű vizsla kölykök előjegyezhetők augusztus 15-re. Buner Tibor, Gyöngyös, Ásványbánya. FEKETE export Pannónia igé­nyesnek eladó. Eger, Szabó Se­bestyén u. 5., délután 5-től. Tele­fon: 26-34. MATRAFÜRED, Felszabadulás u. 40. szám alatt szoba kiadó, üdültetési célra, vagy több gyer­mek részére. Aranykalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Ecséd keres megvételre 1 db bazalozót Cím: Aranykalász Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet, Ecséd. Telefon: 18. Az Üjszász és Vidéke Kör­zeti Föidművesszövetkezet az alábbi árukat megvételre felajánlja: NDK ajtó a 850,—Ft Üvegmezős erkélyajtó ä 875,50 Ft Vb.-gerenda: G. 4633-as, különféle méretben és minő­ségben ä 1—• Szőlőkaró, 180 cm-es ä 2,— Ft mmmmíjmmsmmmmm NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjaj Felelős szerkesztő: Suba Andor« Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth József; Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3; Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697; Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-ZsiLinszky utca h Telefon: 24-44. Posta fiók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula EmÖ. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és- kézbesítőknél; Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. Az egri dalosünnepre való tekin­tettel megváltozott az egri uszoda szombati eseményeinek műsora. Az I. osztályú úszó-csa­patbajnokság küz­delmei 17,30 órakor kezdődnek, míg az U. Dózsa— Egri Dó­zsa OB I-es vízi- 1 abda-mérkőzésre pontosan 19 órakor kerül sor. * Hétközben ismét találkozott egy­mással az Egri Dó­zsa és a Szolnoki Dózsa vízilabda-csa­pata. A találkozó végig magas színvonalú, élvezetes küzdelmet hozott, amelyben a vízilabda-játék minden szépségét élvezhette a né- zotábor. A szolnokiakból hiányzott Boros, az egriek pedig Ringelhannt voltak kénytelenek nélkülözni. A vendégek góljait túlnyomó részt Hasznos II. szerezte, akit az egri védők csak nehezen tudtak semle­gesíteni, a hazaiak góljai viszont korszerű akciókból estek. A mér­kőzés végül is 10 :"0 arányú döntet­lennel ért véget. A szolnokiak ké­résére egy ötödik negyedet is leját­szottak a csapatok, ekkor mindkét együttesben több tartalék játékos is helyet kapott. Ebben a játékrész­ben 4:1 arányú egri győzelem szü­letett. * A belgrádi új úszóstadion fel­avatása alkalmával a magyar A és Utánpótlás vízilabda-válogatott két- két mérkőzést játszik a jugoszlá- vokkal. A válogatott kereteknek négy egri tagja van: Bodnár, Pó- csik, Denk és Ringelhann szemé­lyében. A fiúk kedden reggel utaz­nak el a jugoszláv fővárosba. * Egri Dózsa I.—Szolnoki Dózsa 7:6 (2:1, 2:2, 2:1, 1:2) Országos ifjúsági bajnoki vízilab­da-mérkőzés, Eger. V.: Palotás. a Népújságban és a Népszabadságban KÉPESÍTETT KÖNYVELŐT KE­RESÜNK, AZONNALI BELÉPÉS­RE. FIZETÉS-MEGJELÖLÉSSEL, LEVELEKET KÉRJÜK: TANGAZ­DASÁG, ATKAR CÍMRE. ÜTI- KÖLTSÉGET FELVÉTEL ESETÉN TÉRÍTÜNK. FEKETE Pannónia, Danuvia ol­dalkocsival, kifogástalan, eladó. Felnémet, Egri u. 32. 125-ÖS CSEPEL Danuvia, jó álla­potban eladó. Eger, Liget u. 1. (Várállomás.) Eger: Cseh II. - Cseh I., Szepeai — Bobori — Bodnár II.. Csikasz, Urbanovics. Csere: Mártonfíy II. Edző: Visontai József. Az egri csapat ezen a mérkőzé­sen is gyengébb teljesítményt nyúj­tott a vártn.á.1. játékosai sokat könnyelműsködtek. s a mezőnyben szépen adogató szolnokiak, majd­nem „elcsípték” az egyik pontot. Az egriek már 6:4 arányban ve­zettek, amikor emberelőnyhöz ju­tottak, ám eladták a labdát és Szolnok Bodnár II. hibájából 6:5-re szépített. Az emberelőnnyel kapott gól megzavarta a hazai csapatot és a szolnokiaknak sikerült ki­egyenlíteniük. Ezután óriási harc alakult ki, két perccel a befejezés előtt Csikász 4 méterest hibázott, majd közvetlenül a befejezés előtt, gyors egri támadás végén Urbano­vics balkezes lövése meghozta a győztes gólt. Az egri együttesből — gólt ered­ményező hibája ellenére - Bodnár II. nyújtotta a legjobb teljesít­ményt. Góldobók: Bodnár II. 3, Csikász 2, Urbanovics 2. fii a jobb autóvezető a férfi vagy a nő? Rómában, a második nem­zetközi balesetvédelmi kong­resszuson szóba került az a kérdés, vajon a nők jobb, vagy roszabb autóvezetők-e a férfiaknál? Az egyik szakértő elmondotta, hogy különböző országokban végzett vizsgála­tai alapján arra a megállapí­tásra jutott, hogy bár a nők kevésbé gyakorlottak az autó­vezetésben, ezt a hátrányt az­zal ellensúlyozzák, hogy sok­kal több bennük a felelősség- tudat. Semmi jel sem mutat arra, hogy a nők gyakrabban okoz­nak autóbaleseteket, mint a férfiak. Mert noha a női ve­zetők több, jelentéktelen bal­eset okozói, viszont lényege­sen ritkábban fordul elő, hogy súlyos közlekedési balesete­ket idéznek elő, •* ******** *********** ***** Feltétlen nézze meg alkalmi osztályunk bő választékát NŐI RUHÁK, FEHÉRNEMÜEK, FÉRFI DIVATCIKKEK, GYERMEKRUHÁK, FEHÉRNEMÜEK, CIPŐK, SÁLAK nagy választékban a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN, EGER Állami vállalatok, szövetkezetek ! ELFEKVŐ KÉSZLETÜNKBŐL FELAJÁNLUNK különböző Skoda és Tátra-Plán személygépkocsi alkatrészeket, valamint különböző méretű végtelen hevedereket. Érdeklődni: SZERSZÁM- ÉS KÉSZÜLÉKGYÁR, GYÖNGYÖS, Anyagosztály. Molnár Árpád et. Tel.: 377/172. . Jl. Jl . Mátrai Ásványbánya Vállalat, Gyöngyös MEGVÉTELRE KERES MÄVAG KL 300/32 typ. diesel motor meghajtású kompresszort 300 m3/ó teljesítmény, 6 atm. üzemnyomásra. Cím: MÁTRAI ÁSVÁNYBÁNYA, VÁLLALAT. GYÖNGYÖS, TELEFON: 229. r W T VT T"T *T T Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága, Átkár elfekvő készleteit megvételre 7 db lőcsöskocsi felajánlja 1 db burgonyaszedő, láncos 1 db tetoválófogó 1 db traktortárcsa tsz-eknek 1 db bogárfogó 1 db tejszeparátor, 100 1-es 9 db gyűrűs-henger 1 db hortobágyi szivattyú 1 db kannagőzölő-bak Apróhirdetés díja hétköznap szavanként 1.— Ft, vasárnap szavanként 2.— Ft (Az első szó mindkét esetben kettő szónak számít.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom