Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-27 / 123. szám

6 NEPŰJ8AG 1961. május 27., szombat SPORT Recsken is elkezdődött Hétvégi SZOMBAT: Üszás: Országos középiskolás bajnok­ság. Eger, Sportuszoda. 17 óra. Atlétika: Heves megye középis­kolás bajnoksága. Eger, Stadion. 14.30 óra. Vízilabda: FTC—Egri Dózsa, Mar­gitsziget. 19 óra. V.: Lemhényi. Természetjárás: „Mátra Kupa’* II. osztályú csapatverseny, Mátra hegység. Ökölvívás: Egri ITSK—Gyöngyö­si Bányász, területi ifjúsági mér­kőzés. Eger, városi Művelődési Ház udvara. 16,30 óra. Az országos bányász-bajnokság küzdelmei, szombaton 14 órától, vasárnap 3 órától. Petőfibánya, sporttelep. Labdarúgás: Lőrinci—Petőfibá­nya. 17 óra, V.: Boly ki. VASÁRNAP: Üszás: Országos középiskolás bajnokság. Eger, Sportuszoda. 15 óra. Atlétika: Heves megye középis­kolás bajnoksága. Eger, Stadion. 8 óra. Kosárlabda: Egri Dózsa—Győri Vasas ETO, NB Il-es női mérkőzés. Eger, Népkert, 11 óra. ökölvívás: Egri Dózsa—Szombat­helyi Határőr Dózsa, barátságos mérkőzés, Eger, Városi Művelő­dési Ház udvara, 10,30 óra. Az or­szágos bányász-bajnokság küzdel­mei, szombaton és vasárnap, 8 órától, Petőfibánya, sporttelep. Kézilabda: Megyei bajnokság: Férfiak. E. Helyiipar—AKÖV, 11 óra. V.: Bodó. Petőfibánya— HVSE 15,10. V.: Répási. H. Kinizsi— Egercsehi 10,30. V.: Mucsi, Nagyút —Egri Honvéd 14,20. V.: Tóth L. Verpelét—FVSC 16 óra. V.: Nagy Dezső. Gyöngyössolymos—Sziha- lom 15 óra. V.: Mucsi. Nők: Kál—- Bélapátfalva,- 15 óra. V.: Kiss G. Petőfibánya—HVSE 14,15. V.: Ré­pási. Az Egri Lendület—Egerfar- mos mérkőzést kedden, 17 órakor játsszák le. Labdarúgás: NB m-as mérkőzé­sek: Egercsehi—Püspökladány, Egercsehi, 17 óra. Rózsaszentmár- ton—Miskolci MTE, Rózsaszent- márton, 17 óra. Az Egri Dózsa— Debrecenben, a D. Kinizsi, a Gyön­gyösi Spartacus ugyancsak Deb­recenben, a D. Honvéd ellen ját­szik. Megyei bajnokság: FVSC—Selyp, 17 óra. V.: Bódis. Honvéd Zalka— Tiszafüred 11 óra. V.: Koncz. Gy. Bányász—Egri Spartacus, 17 óra. V.: Fülöp. Recsk—Bélapátfalva. 17 óra. V.: Orosz. H. Kinizsi—HVSE 10.30 óra. V.: Lombosi. Egri Előre— Verpelét. 17 óra. V.: Rigó. Honvéd Dobó—Apc. 15 óra. V.: Somodi. Teke: Megyei bajnokság: E. Va­sas—Egercsehi 8 óra, E. Honvéd— E. Spartacus I. 13 óra, E. Sparta­cus II.—E. Postás 8 óra. E. Do­hánygyár—Petőfibánya II. 13 óra. Lőrinci—E. Helyiipar 9,30, Petőfi­bánya I.—E. Lendület 9,30. 40 gyermek A napokban megható, lélekemelő érzést keltő esemény színhelye volt az egri sportuszoda: a Siketnéma Intézet 40 tanulója — 20 fiú és 20 leány — sikeresen vizsgázott úszás­ból. Ennyi a rövid tény. A történtek­nek azonban régebbi hátterük van. Amikor néhány héttel ezelőtt be­fejeződött a megyei úszószövetség edzői tanfolyama, az újdonsült ed- £ők szinte kivétel nélkül konkrét, a megye úszósportját előbbre vivő vállalást tettek. Faragó L. például elhatározta, hogy teljesen társadalmi úton meg­tanítja úszni az Egri Siketnéma Intézet növendékeit. Tette ezt egy­részt emberbaráti szeretetőől, más­részt azért, hogy segítsen biztosí­tani az utánpótlást a siketnéma olimpiákon eddig mindig jól sze­replő magyar siketnéma úszóválo­gatott számára. Faragó L. már a 30-as években is foglalkozott siketnémák úszástaní­tásával, s egyik tanítványa, Koron- czi, olimpiai második helyezett lett a 100 m mellúszásban. Az intézetben persze kitörő Örömmel fogadták az úszótanfo­lyam megindulásának hírét, s bi­zony, nehéz volt azt a 40 szeren­csés gyereket kiválasztani a sok közül, akik aztán a díjtalanul ren­delkezésükre bocsátott uszodában 12 oktatásban vettek részt s tanul­tak meg jól, vagy kevésbé jól úszni. Az úszóvizsga bizton emlékezetes marad számukra, de úgy érezzük: azok számára is, akik akkor jelen voltak az uszodában. A 40 csillogó szemű fiú és leány — köztük öt­éves apróságok — a medence szé­lén felsorakozott Dudvari József, a megyei úszószövetség elnöke, vala­Ha lassan is, de végre eljön az az idő. amikor a sok tervezgetést, szervezést a tettek követik, mert hiszen az új test- nevelési mozga­lom évekre szól, s megfelelő ala­pokat kellett ki­dolgozni ahhoz, hogy az ered­mény se marad­jon el. Recsken a „Ki­lián vezérkara” pontos tervet dol­gozott ki a pontszerzésre. Üzemi bajnokság indul például labdarú­gásban, röplabdában, sakkban, asz­taliteniszben, de szerepel a műsor­ban kerékpár és gyalogos tömeg­túrák lebonyolítása is. A megyei bajnokságban szereplő A megyei asztalitenisz CSB leg­utóbbi eredményei: Egri Dózsa-Tiszanána 12:4, ser­dülők: Tiszanána—Egri Dózsa 5:0. Selypi Építők—Besenyőtelek. 16:0, serdülők: Selyp—Besenyőtelek 5:0 (az utóbbi csapat nem jelent meg). Lőrinci—Petőfibánya 14:2, serdü­lők: Lőrinci—Petőfibánya 4:1. Bélapátfalva—Szilvásvárad 12:4, serdülők: Bélapátfalva—Szilvásvá­rad 5:0. Hatvani VSE—Egri Helyiipar 16:0, serdülők: HVSE—Helyüpar 5:0. Egri Dózsa—Szilvásvárad 16:0, ser­dülők: Egri Dózsa—Szilvásvárad 4:1. Egri Helyiipar — Gyöngyösi VSE 8:8 (!), serdülők: Egri Helyiipar— Gyöngyös 5:0. Hatvani VSE—Tiszanána 16:0. ser­dülők: Hatvani VSE-Tiszanána 4:1. Petőfibánya—Besenyőtelek 9:7, serdülők: Besenyőtelek—Petőfibá­nya 5:0. A megyei nagygolyós tekebaj­nokság legutóbbi fordulójában az Egri Spartacus I.—Petőfibánya I. rangadó felé fordult a legnagyobb érdeklődés. Az érdeklődők nem is csalódtak, mindkét csapat kitűnő teljesít­ményt nyújtott, s a küzdelem so­rán, amelyből a hazaiak kerültek ki győztesen, új pályacsúcs is szü­letett. Egri Spartacus I.— Petőfibánya I. 6:2 (2536:2409) Ld.: Perencsei 454, Rátkal 434, Pummer 430, Lukács J. 420. Zom- bori 413, illetve Kasléder 432, Ko­vács 417. Egri Spartacus II.— Egri Lendület 6:2 (2237:2135) Ld.: Losonczi J. 392, Erdélyi 377, Horváth 373, illetve Tarbera 393, Erdélyi 388, Nagy 386. mint Csáki Balázs> a megyei TST főelőadója előtt. Egyikük — a be­széd tudományában már szépen előrehaladt fiú — egyszerű, hálás szavakkal mondott köszönetét a tanfolyam megrendezéséért, majd a két vezető részére virágcsokro­kat nyújtottak át. Dudvari József a megyei úszószövetség nevében köszöntötte a gyerekeket, sok si­kert kívánt számukra. És végre bekövetkezett a nagy esemény, amire oly izgalommal • • • labdarúgó-csapat tagjai — hason­lóan az egeresehiekhez — az atlé­tikában is összemérik majd tudá­sukat és futásban, magasugrásban, távolugrásban, súlylökésben, vala­mint gránátvetésben küzdenek egy­mással a „Ki a legjobb atléta?” címért. A község és az ércbánya, vala­mint az üzemek idősebb dolgozói részére lehetővé teszik, hogy a „Ki a legjobb turista?’? címért küzdhessenek egymással. A szervezőmunkában akadtak nehézségek, amelyek azonban a vezetők és sportolók összefogásá­val felszámolhatók. Recsken bíz­nak abban, hogy az új testnevelési mozgalomban nagy tömegek vesz­nek majd részt és szép eredménye­ket érnek el. (holló) Selypi Építők—Bélapátfalva 16:0, serdülők: Selypi Építők—Bélapát­falva 5:0 (a bélapátfalvi csapatok nem jelentek meg). A bajnokság állása: 1. Egri Dózsa 18 15 1 2 31 2. Hatvani VSE 17 14 — 3 28 3. Lőrinci 18 13 2 3 28 4. Gyöngyösi VSE 18 13 1 4 27 5. Petőfibánya 18 9 — 9 18 6. Bélapátfalva 16 8 1 7 17 7. Selypi Építők 17 7 1 9 15 8. E. Helyiipar 19 6 1 12 13 9. Tiszanána 16 5 1 10 11 10. Szilvásvárad 16 1 — Ifi 2 11. Besenyőtelek 19 1 — 18 2 A megyei szövetség felkéri a sportköröket, hogy a serdülő-csa­patok őszi eredményeit pótlólag küldjék meg dr. Bajnok Jenő, Eger, Törvényház címére. Egri Vasas— Egri Helyiipar 6:2 (2315:2179) Ld.: Skovrán 399, Halmai 398, Molnár L. 383, illetve Kocsis 388, Papp 373, Mézi 371. Egri Honvéd— Egercsehi 7:1 (2324:1987) Ld.: Román 447, Lengyel 404, Soós 379, illetve Csontos 394, Barta 344, Juhász 342. A bajnokság állása: 1. E. Spartacus I. 8 19 544 57 2. E. Honvéd 8 18 465 54 3. E. Vasas 8 18 868 52 4. Petőfibánya I. 8 19 598 48 5. E. Spartacus n. 8 19 598 30 6. E. Helyiipar 8 17 657 25,5 7. Lőrinci 7 15 483 25 8. E. Lendület 8 17 536 21,5 9. Petőfibánya ír. 7 13 689 21 10. E. Dohánygyár 7 15 258 15 11. E. Postás 7 14 900 14 12. Egercsehi 8 13 530 5 vártak a kis siketnémák: az edző jelt adott, s ők a vízbevetették magukat. Egy hossz keresztben, gyorson, egy hossz mellen, egy hossz háton. Persze, sokaknál in­kább kapálódzáshoz, mint úszás­hoz hasonlított az egész, de most nem is ezen volt a hangsúly. A lényeg az volt, hogy 40 apróság bekapcsolódott a rendszeres spor­tolásba — s követi őket az intézet sok-sok növendéke -, valamint az, hogy hatan közülük — Hegyi Irén, Szűcs Kató, Steckinger Éva, Juhász László, Tóth Lajos, Kocsis Miklós - már ettől a héttől kezdve ver­senyszerű edzéseken vesznek részt. ök alkotják majd az ősz folya­mán megalakuló Egri Siketek SC úszószakosztályának gerincét. Mert komoly formában erről is szó esett már, s nemcsak a Siketnéma Köz­pont nyújt ehhez segítséget, de a megyei úszószövetség is 10 000 fo­rint összeget kitevő támogatást ad. Ován Katalin tanárnő — Faragó L. hűséges társa az oktatásban — örömmel újságolta, hogy az úszni megtanult gyerekek részére a tor­navizsga alkalmából, háziversenyt rendeznek, ahol a legjobb ered­ményt elérőket oklevéllel jutal­mazza az úszószövetség. . . . Egerben nem nagy eset, hogy 40 gyerek megtanul úszni. De ahogy elnéztük a vízben boldogan lubickoló siketnéma apróságokat, mégiscsak arra a következtetésre jutottunk: ez az eset igenis kivé­telt képez, s a legszebb, legmara­dandóbb élmények sorába írta be magat.. . SOMODY JÓZSEF Az Egri Dózsa csapata a megyei asztalitenisz-bajnokság élén Az E. Spartacus csapata nyerte a rangadót a megyei teke-csapatbaj nokságban felsorakozott a medence partján... ,.Nagyon szépen köszönjük, hogy megtanulhattunk úszni .. Dudvari József és Csáki Balázs megbatottan hallgatják a hála szavait. A Gy. Spartacus egy ponttal vezet a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban A legutóbbi forduló eredményei: Lőrinci—FVSC 0:2, Petőfibánya- Egri Sportiskola 3:0, Apc—E. Előre 4H, Verpelét—H. ^3 Kinizsi 0:0! Bél- t apátfalva-Gyön­C gyösi Bányász O •/» T 2:0, Egri Sparta­cus - Gy. Sparta­cus 3:0! Tisza- füred-Selyp 3:1. A HVSE—Recsk találkozó elmaradt. Utólagosan lejátszott mérkőzés: Lőrinci—Gy. Spartacus 2:5. A bajnokság állása: Gy. Spartacus H. Kinizsi Verpelét E. Spartacus E. Sportiskola Apc HVSE FVSC Petőfibánya Bélapátfalva Tiszafüred Lőrinci Gy. Bányász Selyp Recsk Egri Előre 25 22 25 19 25 17 25 14 24 9 25 10 24 7 25 9 24 10 25 7 25 8 25 7 25 8 25 3 22 4 25 3 5 4 4 7 6 10 6 10 3 11 8 10 4 13 3 15 1 16 10 12 3 15 5 17 91:21 44 78:12 43 57:17 38 67:29 32 32:24 25 48:39 24 28:31 24 43:54 24 43:39 23 15:24 22 36:52 20 21:54 17 25:62 17 18:41 16 25:69 11 19:70 11 Hajrá, „Ricsi66... Füzesabonyban nagyszámú nézősereg szurkolta végig a kézilabda villámtoma mérkőzéseit. A nézők sokat bosszan­kodtak a szeszélyes időjárás miatt — hol esett az eső, hol pedig tündökölt a nap —, amolyan hamisítatlan áprilisi hangulatot keltve. A pályán helyenként jó iramú mérkőzéseknek tapsol­hattak a jelenlevők, de akadtak sportszerűtlenséggel tarkí­tott, alacsony színvonalú találkozók is. A szihalmi csapatban feltűnt egy fiatal játékos, akire a nézők közül többen is ilyen megjegyzéseket tettek: „Mit ke­res ez a gyerek ott...” „Miért komolytalankodnak a szihal­mi sportvezetők...” A közönség véleménye azonban a „Ki­csivel" kapcsolatban hamarosan megváltozott. Gúnyolódás helyett egyre többen kezdték biztatni a 13. életévét még be nem töltött Kiss Andrást, aki nagyszerű játékot nyújtott a mérkőzésen és végül is a nagyszámú szurkoló kedvence lett. Helytelen tehát valakiről előre véleményt alkotni a dolgok ismerete nélkül... (— váry) ELCSERÉLEM egri 2 szobás, für­dőszobás, belvárosi, telefonos, ol- csóbérü, pótlékmentes lakásomat, budapesti egy szoba hallosra. Cím: „Földszintes” jeligén a Hirdető­ben, Eger. JOKARBAN LEVŐ, keveset hasz­nált 125-ös, piros (export) Danúvia eladó. Kerecsend, Demjéni u. 1. sz. AZONNAL beköltözhető 2 szoba, konyha, zárt veranda, 2 szuterén helyiség, városi vízvezeték, busz, HÉV közvetlen közelében. Keleti Pályaudvartól 25 perc. XVI. kér. eladó. Érdeklődni levélben, Mól­nál; Béla, Eger, Ipolyi u. 6. FÜZESABONY új telepen Sza­badság u. 31. sz. alatti ház, nagy kerttel, beköltözéssel eladó. MISKOLCI kétszoba összkomfor­tos lakásomat elcserélném egri hasonlóért, vagy nagyobbra. Ér­deklődni 16—54. telefonon, Szalay. VENNÉK családiházat Mátrafü- reden. Eladók jelentkezzenek a Mátrafüredi Postahivatal vezetőjé­nél. Sporthírek — JÁSZBERÉNYI Lehel—Gy. Bá­nyász 7:3 (4:3), Gyöngyös, barátsá­gos labdarúgó-mérkőzés. V.: Somo­di. A jól kezdő hazaiak a 12. perc­ben már 2:0 arányban vezettek, ké­sőbb azonban feljött az NB III-as csapat és a félidőig kiegyensúlyo­zott küzdelem folyt. Szünet után mindjobban kidomborodott a ven­dégek erőnléti fölénye, ami gólok­ban is kifejezésre jutott a hazaiak góljait Eperjesi 2 és Morvái sze­rezték. A csapatból Borosi, Morvái, Juhász és Eperjesi játszott jóL — A VÁROSI férfi kézilabda-baj­nokságért: E. Helyiipar n.—Dobó Gimn. 23:14 (12:7). V.: Bereczki. G: Bóta 8, Szabó 6, Nagy 5, Tóth 3, Gyöngy, illetve Csirmaz 4, Szabó 3, Somodi 2, Kovács 4, Hopka 1. — EGRI DÓZSA II— M. Bányász II. 2:0 (0:0). Eger, 500 néző. V.: Szi­lárd. Az egri csapat Nagy III. — - Tomsó, Miskolci I., Baranyi — Os- váth, Szegedi — Soós, Ivádi, Pin­tér, Miskolci II., Sztregova össze­állításban, Miskolci II. és Sztrego­va góljaival biztosan győzött. Az együttesből Nagy III. Miskolci I., Osváth és Miskolci II. nyújtotta a legjobb teljesítményt. — ADÁCSI KSK—Gyöngyösha­lász 1:0 (1:0). Járási bajnoki labda­rúgó mérkőzés, Adács, 200 néző. V: Terebesi. Adács: Farkas — Ács n., Major, Tóth — Rapi, Acs III. — Nagyváradi, Jánoss, Kovács, Fal- csik, Acs I. Végig heves iramú, változatos küzdelem után a ha­zaiak Nagyváradi 40. percben lőtt góljával nyertek. Jó: Rapi, Tóth, Ács III., Falcsik, illetve a közvet­len védelem. — A MEGYEI ifjúsági labdarúgó válogatott július 24-én reggel Eger­ből indul útnak a tatai edzőtábor­ba, addig a következő ellenfelek­kel játszanak mérkőzéseket. Jú­nius 25: Gyöngyösi járási váloga­tott, Gyöngyös. Július 2.: Füzes­abonyi járási válogatott, Kápolna. Július 9.: Hevesi járási válogatott, Kisköre. Július 16.: Egri járási vá­logatott, Balaton. Július 23.: Egri Dózsa ifj., Eger. Ez alatt az idő alatt a válogatott háromnapos to­vábbképzésen vesz részt Parádfür- dőn, ahol Kapocsi Sándor, a ma­gyar ifjúsági labdarúgó válogatott kapitánya is megjelenik, és elő­adást tart. ELADÓ Gyöngyös, Eötvös tér 7. alatti ház, beköltözhetőséggel. Ér­deklődni Vargák tere 5. szám alatt lehet. Pince, borház, istálló, nagy udvar. TARTÓS szépségápolást, patta­násos arcbőr kezelését igényelje a Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz kozmetikájától. Füzesabony, Szihalmi u. 53. Telefon: 78. CSÜTÖRTÖKÖN elvesztett, más­nak értéktelen, zöldköves bross. Becsületes megtalálóját kérem, ju­talom ellenében Színházi Titkár­ságon leadni. FELNÉMETI 2 szoba, konyhás lakásomat elcserélném Egerben, 2 szoba honyhásért, megegyezéssel. Érdeklődni, Eger, Gyóni Géza u. 29. Olvassa! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOT GYAKORLOTT GÉP- ÉS GYORSÍRÖNÖT azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Szövet­kezetek Heves megyei Érté­kesítő Központja, Eger, Dobó tér 3. szám. PRÍMA állapotban levő, 350 köb­centiméteres NSU első-hátsó telesz­kópos, sürgősen eladó. Füzes- abony, Szihalmi út 55. Az ÉM HEVES MEGYEI Állami építőipari v. keres felvételre központi intés szerelőket és gyakorlott segítőket. Bérezés az érvényes kollek­tív szerződés szerint. Jelentkezni a vállalat köz­pontjában. Gyöngyös, Egri út 30. munka­ügyi osztályon; Az Atkári Községi Tanács VB megvételre ajánl kisebb termelőszövetkeze­teknek, 1 darab használt, 4—8 tonnás hídmérleget Érdeklődni lehet a községi tanácsnál. Telefon: 1; sz. NÉPOJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadta: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz Ui 3i Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók! 83. Gyöngyös. Főtér 3.i fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatalt Egeri Balcsy-Zsllinszky utca la Telefon: 24-44; Postafiók: 23i Heves megyei Nyomda Vállalati Egeri Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernői Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesitőknéL Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. TELJES kombinált szobaberen­dezés eladó. Hatvan, Vöröshadse­reg u. 8. sz. ŰJ ÉLET mezőgazdasági termelőszövetkezet, Atkár Jó állapotban levő 20 tonnás hídmérleget keres megvételre Telefonszám: Atkár 16. Budapesti Hajtóműgyár egri telepe esztergályos szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet naponta, a személyzeti előadónál, 3 órától 14 óráig. ’TYYYYVYYY1 A Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy május 15-től szeptem­ber 15-ig bezárólag, az alanti egységeit tartja nyitva vasár- és ünnepnapokon tejárusüás céljából EGER: 104-es, 108-as, 119-es tej­árudák, reggel 6—9 óráig. 96-os, 97-es, 98-as, 100-as, , 114-es, 115-ös, 158-as élel­miszerárudák reggel 6 órától 8 óráig. GYÖNGYÖS: 29-es tejáru­da reggel 6-tól 8-ig, piaci pavilon reggel 6-tól 9 óráig. HATVAN: 61-es tejcsárda reggel 6-tól 8 óráig. Heves megyei Élelmiszer Kisker V. Vezetősége «■BBEtBaaaanBBani A Győzelem Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Gyöngyöstarján, MEGYETÉLRE KERES használt 1 db BTCH tárcsás boronát, 1 db H—I 3 tagú gyűrűshengert, 1 db kazalozót, 1 db MIA diesel motort, 1 db PN 4—30 ekét, 1 db gépi szecskavágót, 6 db gumikerekű kocsit, 4 db 5—10 mázsás fa tolósúlyos mérleget és 10 db EVOLUT íróasztalt, valamint 3 db EVOLUT iratszekrényt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom