Népújság, 1961. március (12. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-10 / 59. szám
6 NÉPÚJSÁG 1961. március 10., pőnf»k A megyei újonc labdarúgó-bajnokság kiírása A Heves megyei LSZ kiírta Heves megye 1961. évi újonc labdarúgó-bajnokságát, melynek célja a megye labdarúgó színvonalának emelése, az utánpótlás biztosítása. A bajnokságot a megyei LSZ mellett működő ifjúsági bizottság ~ intéző bizottsága bonyolítja le, melynek tagjai Juhász József, Lakatos Lajos, Török Ferenc és Vass Pál. Nevezési határidő április 8. A bajnokság április 15-én indul. Részt vehet minden 1945—49. évi születésű fiatal, aki érvényes sportorvosi, vagy orvosi igazolvánnyal, valamint a megyei LSZ által kiadott egységes igazolással rendelkezik. Üjonc csapatot szervezhet minden üzem, vállalat, hivatal, termelőszövetkezet és egyéb szervezet. A csapat megalakulását be kell jelenteni a megyei intéző bizottságnak (Eger, Megyei TST, megyei tanácsház). A benevezett csapatokat 10 külön csoportra osztják, s a csoportelsők „Heves m,egye legjobb újonccsapata” címéért küzdenek majd Hatvanban, Gyöngyösön és Egerben. A döntők lejátszására Egerben kerül sor, később kijelölt időpontban. A csoportok a következők: Egri csoport, vezetője Juhász Attila; gyöngyösi csoport, vezetője szalay Sándor; hatvani csoport, vezetője Rigó János; egercsehi csoport, vezetője Szentmarjay Tibor; rózsa- szén tmártoni csoport, vezetője Kő- rössi Ferenc; füzesabonyi csoport, vezetője Kovács József; tarnalele- szi csoport, vezetője Vass István; selypi csoport, vezetője Szalontai Béla; recski csoport, vezetője KasAsztalitenisz A füzesabonyi járási asztalitenisz-bajnokság legutóbbi eredményei: Füzesabonyi Tsz SK—Szi- halom I. 9:0, Besenyőtelek II.— Dormánd 4:5, Füzesabonyi MNB— Aldebrő 9:0, Káli Gimn.— Káli Pedagógus 3:6; Szihalom I.—Füzesabonyi Tsz SK 0:9, Káli Pedagógus —Káli Gimn. 9:0, Aldebrő—Füzesabonyi MNB 0:9. A bajnokság állása: 1. Káli Ped. 15 12 3 111: 24 24 2. F-abonyi MNB 15 12 3 99: 36 24 3. Karácsond 12 10 2 72: 36 20 4. F-abonyi Tsz 12 9 3 78: 30 13 5. Káli Gimn. 14 7 7 71: 55 14 6. Szihalom L 14 7 7 64: 62 14 7. Dormánd 13 5 8 35: 82 10 8. Besenyőt. II. 13 3 10 31: 86 6 9. Aldebrő 10 2 6 28: 61 4 10. Szihalom H. 18 1 17 23:139 2 mitter Antal; hevesi csoport, vezetője Kiss Mihály. Az igazoláshoz szükséges nyomtatványt a csoportok vezetőinél lehet igényelni. A játékvezetők útiköltségét, s a 20 forintot kitevő játékvezetői díjat (amennyiben a játékvezető erre igényt tart) a rendező csapat fizeti. A játékvezető jelentését postafordultával a csoport vezetője részére küldi meg. aki körzete eredményeit a táblázattal együtt, minden héten felterjeszti a megyei intéző bizottsághoz. A mérkőzéseket tornacipőben játsszák, egy kapus és két mezőnyjátékos végig cserélhető. A játékidő kétszer 30 perc. Pályáról, labdáról és egyéb kellékekről a rendező csapat gondoskodik. A bajnok a megyei TST díszes serlegét nyeri, s egy hét időtartamra a tatai edzőtáborba utazik. Ezenkívül az első három helyezett csapat, s annak két-két vezetője, oklevél-díjazásban részesül. Fegyelmi ügyekben a megyei intéző bizottság az illetékes. Az esetleges óvásokat is ugyanez a szerv intézi. A kiírásban nem érintett és a torna lebonyolítása során felmerülő kérdésekben a megyei LSZ mellett működő ifjúsági bizottságot kell megkeresni. Kibővített ülést tart a hatvani JTST A Hatvani JTST március 13-án, hétfőn délelőtt 9 órakor kibővített ülést tart Hatvanban, a járási tanács termében. . Az ülésnek egy napirendi pontja van, amelynek keretében Püspöki Győző, JTST-elnök beszámol a járás 1960-ban végzett sportmunkájáról, majd ismerteti az 1961. évi feladatokat. ... hogy a Nebraska államban levő Henderson helységben komoly gondjai vannak a levélhordónak: néhány látogatótól eltekintve minden család a Friesen nevet viseli. ... hogy penge nélküli villanyborotvát hoztak forgalomba; fájdalommentesen kiégeti a szakállt. Az országos vidéki ifjúsági okol vívó-bajnokság margójára A Szegeden megrendezett országos ifjúsági vidéki ökölvívó-bajnokságon megyénk ökölvívói egy első, egy második és egy negyedik helyet szereztek. Elégedettek lehetünk-e versenyzőink teljesítményével? Véleményünk szerint sokkal többet nem várhattunk tőlük, persze, más lett volna a helyzet, ha Stalmayer a második menetben meg nem sérül és a mérkőzés feladására nem kényszerül, s ha Pifkó - aki betegsége miatt nem tudott indulni — szoritóba léphetett volna. Pampuk megérdemelten, de a vártnál valamivel nehezebben nyert bajnokságot. Ügy láttuk, időnként pontatlanul és tisztátalanul ütött, ami elsősorban a fogyasztás „eredménye” volt. Mindezek ellenére a mezőny legjobban képzett versenyzőjének bizonyult. A másik gyöngyösi, a fiatal Gál, nem nyújtotta azt, amire képes. Lelkesedéséért mindenesetre dicséretet érdemel, de ezúttal erőtlen volt mozgása. Neki is sok tisztátalan ütése akadt, s végeredményben attól a Csiktól szenvedett vereséget, akit két héttel ezelőtt Egerben biztosan legyőzött. Szerintünk nem lett volna szabad feladnia a mérkőzést, hiszen sem rogy- gyant nem volt, sem az ellenfele nem vezetett behozhatatlan előnynyel ___ A Gy. Bányász nehézsúlyú versenyzője, Kiss, erősen vegyes benyomásokat keltett. Ezúttal jóval nehézkesebben mozgott, mint Egerben, s technikai fogyatékosságai Is megkönnyítették ellenfele győzelmét. Ennek ellenére bízunk benne, s a megyei ifjúsági válogatottban számítunk rá. Éppen ezért Barátságos labdarúgó-mérkőzések Egri Előre— Egercsehi Bányász 1:0 (1:0) Eger, 200 néző. V.: Simon dr. Eger: Kelemen — Merczel (Lessék), Mata, Kerékgyártó - Szász, Palotai - Hevér II. (Mihalszki), Tóth, Papp (Liptai), Balázs, Kiss (Túrái). Egercsehi: Tarczali (Selmeczi) — Balogh, Szűcs, Nyerges — Nagy I., Molnár - Nagy II., Tengely (Bóta). Dudás, S. Kovács, Hidasi. A nagy becsvággyal harcoló egri csapat már a 7. percben gólt ért el: Heuér II. lövésszerű beadását Tarczali elvétette, a labda átszállt a feje fölött és a bal sarokban kötött ki. 1:0. Ebben a játékrészben az NB m-as csapat feltűnően rossz felfogásban játszott, jellemző, »hogy a hazaadáson kívül jóformán egyetHat almas fejlődés A hatvani járás területén az 1956. évet megelőző időkben 19 MHS alapszervezet működött, összesen 1208 taggal, akik közül 64 volt nő. A járásnak hat rendszeresen működő lövészcsapata volt, a csapatokban foglalkoztatottak száma 60 főre rúgott. Ha ezeket az adatokat összehasonlítjuk az 1960. év végén összegyűjtött adatokkal — óriási fejlődés bontakozik ki a szemünk előtt. Ez utóbbi év végén ugyanis a hatvani járásban már 26 alapszervezet működött, s a tagok száma elérte a 2000-et! A lövészcsapatok száma is hatról tízre emelkedett és a csapatokban foglalkoztatottak meghaladták a száz főt. Nemcsak a számszerű fejlődés volt azonban a jellemző a hatvani járás MHS munkájára, hanem az alapszervezetekben mutatkozó egyre nagyobb eredmények is. Különösen a Mátra- vidéki Erőmű, Ecséd, Heréd, Hort, Petőfibánya, Rózsaszent- márion, Selyp és Lőrinci alapszervezeteinek munkája volt dicséretes. Szűcs Ferenc, az MHS hatvani járási elnöke nyilatkozata szerint ebben az évben mind minőségi, mind pedig mennyiségi vonalon jelentős fejlődés várható az MHS szervezetek munkájában. Erre minden lehetőség adva van! len lövés se ment Kelemen kapujára ... A n. félidőben annyiban változott a helyzet, hogy valamivel élénkebbé vált az iram, a bányászok többet kezdeményeztek, de S. Kovács és Hidasi lövésén kívül más különösebb esemény ekkor sem történt. Alacsony színvonalú mérkőzésen a lelkesen játszó egri csapat megérdemelten nyert. (balogh) Egri Vasas— Verpeléti Honvéd 8:1 (4:0) Verpelét, 200 néző. Eger; Szűcs — Szász, Boros, Baranyai — Várallyay, Kelemen — Nagy II., Miskolci (Szabó). Hídvégi, Nagy I., Hanus. Az NB m-as csapat nagy kedvvel, lendületesen szőtte támadásait, a gyenge formában levő megyei listavezető ellen. A támadó- sor Hanus és Nagy H. csatasorba állításával, szinte szárnyakat kapott és tetszés szerint érte el góljait. Ebben a játékrészben a verpelétiek alig-alig jutottak el az egriek kapujához. Szünet után a hazaiak több cserét hajtottak végre, és így valamivel már többször jutottak szóhoz, — de a kezdeményező fél végig az egri együttes maradt. A gólokat Hanus 2, Nagy 1. 2, Nagy II. 2, Hídvégi és Szabó szerezték. A védelemnek alig akadt munkája, a két fedezet ezúttal gyengébb teljesítményt nyújtott. A támadósor bizonyult a legjobb csapatrésznek. többet, szorgalmasabban kell ed- zenie. Az egriek közül Kovács szerepelt a legjobban. Az ő jó teljesítménye és második helyezése meglepetésnek számít. Első két mérkőzésén bátran, okosan versenyzett, a döntőben viszont gyengébb képességű ellenféltől szenvedett vereséget, bár ennek elsősorban kézsérülése volt az oka. Szépen és aránylag gyorsan fejlődik! Stalmayer kitűnően verekedett, a középdöntőből azonban nem tuT EKE R megyei nagygolvós teke-CSB sorsolása Március 26: E. Vasas—Petőíibá- nya I.; E. Honvéd—Lőrinci, Egri Spartacus I.—E. Dohánygyár, Egri Spartacus II.—Egercsehi, E. Helyiipar—E. Lendület, Petőfibánya n. —Egri Postás. Április 9: E. Postás—E. Helyiipar, E. Lendület—Egercsehi* E. Spartacus n.—E. Spartacus I.; Egri Dohánygyár—E. Honvéd, Lőrinci—Egri Vasas, Petőfibánya I.—Petőfibánya II. Április 16: Egri Vasas—Egri Dohánygyár, E. Honvéd—E. Spartacus IL; E. Spartacus I.—E. Lendület, E. Postás—Egercsehi, Petőfibánya I.—Lőrinci, E. Helyiipar—Petőfibánya H. Április 23: E. Helyiipar—Petőfibánya I.; Petőfibánya H.—Egercsehi, E. Postás—E. Spartacus I., Egri Lendület—E. Honvéd, E. Spartacus II.—E. Vasas, E. Dohánygyár—Lőrinci. Április 30: E. Vasas—E. Lendület, E. Honvéd—E. Postás, E. Spartacus I. —Petőfibánya n„ E. Helyiipar— Egercsehi, Lőrinci—E. Spartacus II. , Petőfibánya I.—Dohánygyár. Május 7: Petőfibánya I.—Egercsehi; E. Helyiipar—E. Spartacus I. ; Petőfibánya IL—E. Honvéd, E. Postás—E. Vasas; E. Lendület- Lőrinci; E. Spartacus n.—Dohánygyár. Május 14: E. Vasas—Petőfibánya n., E. Honvéd—E. Helyiipar, Egri Spartacus I.—Egercsehi, E. Dohánygyár—Lendület, Lőrinci—Egri Postás, Petőfibánya I.—E. Spartacus n. Május 21: E. Spartacus I.—Petőfibánya I.; E. Honvéd—Egercsehi, E. Helyiipar—E. Vasas, Petőfibánya II. —Lőrinci, E. Postás—E. Dohánygyár, E. Lendület—E. Spartacus II. Május 28: E. Vasas—Egercsehi, E. Honvéd—E. Spartacus I.; E. Spartacus n.—E. Postás, E. Dohánygyár —Petőfibánya II., Lőrinci—E. Helyiipar, Petőfibánya I.—E. Lendület. Június ti E. Honvéd—Petőfibánya I.; E. Spartacus I.—E. Vasas, Lőrinci—Egercsehi; E. Helyiipar— E. Dohánygyár; Petőfibánya n.— E. Spartacus n.-, E. Postás—E. Lendület. Június 11: E. Vasas—E. Honvéd, E. Lendület—Petőfibánya n., Egri Spartacus II.—E. Helyiipar, E. Dohánygyár—Egercsehi, Lőrinci—Egri Spartacus I.; Petőfibánya I.—E. Postás. dott tovább jutni, s így kénytelen volt megelégedni a negyedik hely- lyel. Mérkőzése előtt, sajnos, nem volt, aki bemelegítse, így eléggé mereven mozgott, bár teljesen egyenrangú ellenfélnek mutatkozott. A második menetben egy csa vart horogütéstől az arcán megsérült, erősen vérezni kezdett, s edzője - hogy a még súlyosabb sérülést elkerülje — szoritóba dobta a törülközőt. Lakatos — noha jóval keményebb volt első ellenfelénél — vereséget szenvedett, főleg szabálytalan ütései miatt. A fiatal ökölvívóban van szív, van kedve a támadáshoz, a kezdeményezéshez, s jól is bírja a meneteket, — az ütések tisztaságára azonban a Jövőben sokkal nagyobb súlyt kell helyezni. Enélkül ugyanis nincsenek eredmények ... Sportérdekességek FUTBALLRAJONGÓ — MINDHALÁLIG A Glasgow Rangers futballklub egyik mindhalálig hűséges szurkolója, végrendeletileg úgy határozott, hogy hamvait szórják szét a klub stadionjának pályáján. Az el- húnyt szurkoló özvegye és lánya eleget tett ennek a kívánságának, de John F. Wilson, a futballklub elnöke kijelentette, hogy „nem szeretné, ha az összes szurkolók ilyen túlzásba vinnék a klub iránti ragaszkodásukat”. A LEGÖREGEBB OLIMPIAI BAJNOK Az angol Dick Gunn; a legöregebb olimpiai bajnok, a napokban ünnepelte 90. születésnapját. Gunn az 1908-as londoni olimpián a pehelysúlyú bokszolásban aranyérmet nyert* KÉT FÉLLÁBŰ OSZTRÁK ALPINISTA CSODÁLATOS TELJESÍTMÉNYE A Reuter hírügynökség jelenti, hogy az 5900 méter magas Kilimandzsáró hegycsúcsot Tanganyi- kában két féllábú osztrák alpinista különleges mankók segítségével megmászta. A két alpinista, a 39 éves Otto Umlauf és a 37 éves Thomas Kacher a háborúban vesztette el féllábát. Mindketten a háború előtt kiváló síelők és alpinisták voltak és elhatározták, hogy testi hibájuk ellenére, tovább is folytatják a sportolást. A különleges mankók, amelyek a testsúly nagyrészét a két könyökre hárítják, külön az ő számukra készültek. E mankók segítségével továbbra is síelnek és a napokban megmásztak Afrika legmagasabb hegycsúcsát .#* Kicsoda Fulbert Youlou? A KONGÓI drámában az aktualitás fényszórója időnként rá vetődik Fulbert Youlou abbéra, a volt Francia-Kongó elnökére. A katangai piros-sárga-zöld szalaggal ruháján és arcán diadalittas mosollyal ott lehetett látni Csőmbe oldalán, ösz- szefont kezüket mindketten győztesek módjára tartották a magasba. Lumumba meggyilkolásának bejelentését megelőző napokban Youlou baráti látogatást tett Csombé- nál Elisabethville-ben. Ugyanez a Youlou abbé mondja már hetek óta, hogy a kongói válság megoldását az ENSZ-nek az afrikai országokra kell bíznia — elsősorban „a francia hivatalos nyelvű új államokra.” Ki ez a Fulbert Youlou? Első megjegyzésnek kínálkozik, hogy afrikai politikai körökben másként szinte nem is említik, mint a „reverendás néger Salazar”. Ezt a kevéssé biztató elnevezést azzal érdemelte ki, hogy politikája munkás- és szakszervezetellenes, önkényuralma az ellenzék megsemmisítésére irányul. A ma 44 éves Fulbert Youlou 1956-ban jelent meg a Francia-Kongó közéletében, mint a gyarmati uralom támogatója. A degaulleista hatalom- átvétel után kampányt folytatott azért, hogy Francia-Kongó megmaradjon a francia közösségben. AZ 1959-ES februári véres zavargások során leveri a néppárti ellenzéket* új választásokkal, „őserdőbe illő módszerekkel” többséget szerez, miniszterelnöknek, majd köztársasági elnöknek kiáltatja ki NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Pelelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. Sí Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Köztársaság tér 15. Telefon: 697i Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca li Telefon: 24-44. Postafiók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4i Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknéL Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft magát. 1960 májusában kivételes hatalmat szavaztat meg magának és ezzel lényegében eltörli a demokratikus szabadságjogokat. A francia kormánnyal együttműködési egyezményt kötött Youlou, amely többek között francia szakértők kiküldését irányozta elő. Egy „szakértőről” sok szó esik: Delarues, a Gestapo egyik kínvallatója, akit Franciaország felszabadulása után halálra ítéltek. Braz- zavilleben tűnik fel, mint _ a kongói rendőrség tanácsadója. Amikor 1960 nyarán kirobbant a kongói válság, Youlou Kasza vubu—Ileo—Mobutu összeesküvés pártjára áll. Nemcsak azért, mert Kaszavu- buhoz távoli rokonság szálai fűzik. Az egyik párizsi haladó hetilap, a Tribune des Nations leleplezi Youlou nagy álmát: a volt Belga- és a volt Francia-Kongó, valamint Ruánda Urundi egyesítésével egy nagy Kongót szeretne létrehozni, természetesen önmagával az új állam élén! Youlou a zavarosban akar halászni. Teljes támogatást ad a törvényes Lumumba-kor- mány elleni összeesküvéshez. Brazzaville az imperialisták kongóellenes akciójának hídfőjévé válik. Ha az ENSZ-csa- patok lezárják Leopoldville repülőterét, a szomszédos Brazzaville óriási repülőterén akadálytalanul szállhat le minden repülőgép. Amikor Leopoldville rádiója elhallgat, Brazzaville szabadon szórhatja az imperialisták propagandájának mérgét. YOULOU a párizsi Elysée- palotában nagy megbecsülésnek örvend. A degaulleista kormány afrikai politikája biztos támaszának tekinti. Youlou szerepe a kongói drámában feltételezi, hogy aknamunkájához megkapta Párizs jóváhagyását és támogatását. 20 EZRET futott Wartburg elcserélhető Trabantért, Apc, Kádár. EGRI, Tízeshonvéd u. 21. szám alatti 3 szoba, összkomfortos épület beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen március 12-én. VENNÉK részletre beköltözhető meket: Eger, Bárány u. 32., ajtó 4. kérem. 8 KALAPÁCSOS villanydaráló eladó. Felsőtárkány, Fő út 223. 300 MAZSA nyékládházi durva sóder eladó. Eger, Homok utca 7. BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Eger, Lenin u. 60-a. PATTANASOS, mitesszeres arcok kikezelése, korszerű szépségápolás szövetkezetünk kozmetikájában, Eger, Dobó tér 1. Telefon: 58-82. ELADÓ kettőszobás, összkomfortos lakóház. OTP. 50 000. Beköltözés; megbeszélés szerint. Eger, Nagy József u. 4. (Stadionnál). Farkasék. ÜZEMKÉPES, jó állapotban levő személyautó 18 ezerért eladó. Érdeklődni: Gárdonyi Géza u. 17., Eger. BEJARATOTT fekete Pannónia, oldalkocsival vagy anélkül eladó. Sípos, Sirok, Lakótelep. KÉPESÍTETT könyvelő egri, állami vállalatnál elhelyezkedne. Cimet „Perfekt’: jeligére a hirdetőbe 2 SZOBA, konyhás; családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Füzesabony; Szabadság u. 22. sz. I kérem. FIGYELEM! FIGYELEM! Felhívjuk kedves vásárlóink figyelmét, hogy a Heves megyei MEZÖSZÖV Vállalat raktárról azonnal szállít korlátlan mennyiségben cefre- és víztárolásra alkalmas, 150—200 literes bükkfa-hordókat, 122 és 142 forintos fogy. áron, félfenekű LEMEZ VÍZTÁROLÓKAT, 200 literes, 108,50 forintos fogy. áron, és 50, 100, 200 literes, OLAJ- és ÜZEMANYAG- TÁROLÁSRA alkalmas hordókat. Megrendeléseiket kérjük címünkre: MEZÖSZÖV VÁLLALAT, EGER, Dobó tér 1. szám alá megküldeni. lér eddig még nem kamatozott egy vasat sem. Otthon ténferegtem és elkeseredetten lustálkodtam. Félálomból Béla telefonhívása vert fel. Még fel sem vettem a kagylót, máris hallottam egyre erősödő nevetését. Három perc után én is rázendítettem. Mindent elsöprő harsogó nevetéssel. (Úgy tudok nevetni, mintha üres vödröket rugdosnának.) És hallom, hogy Béla abbahagyja, s megütközött hangon kérdezi: — Hát te mit nevetsz? — Azt, hogy te azt hitted, hogy én elmegyek a Lábápolási Intézetbe ... És te nevettél, mert azt hitted ... Béla lecsapta a kagylót. És azóta szóba sem áll velem. Nem tudja megbocsátani, hogy elrontottam aznapi kárörömét. — garas — ... Furulya —.7^. j négy... Furulya utca négy. ... Hm, hm. Ismerős ez a cim. Mintha már jártam volna ott. Megvan! Ott operálták ki a tyúkszememet. Ott van az Országos Lábápolási Intézet. Reggelre már biztos voltam, hogy Béla becsapott. Lesújtott a dolog, mert az ötven fiia eteuh Soha nem láttam a csontvázamat. Nem is vagyok rá különösen kíváncsi. Lehet, hogy gumiból vannak az ízületeim, lehet, hogy az alkarcsontjaim össze vannak fonódva. Mondom, lehet. Hát elvégre mi közöm nekem a belsőrészemhez? Eszembe se jutott volna, hogy alaposabban is érdeklőd jem, mi is lakozik bennem ... ... Mindaddig... szóval tizenkilenc éves koromig. Akkor sem az orvostudomány iránti érdeklődésből fordultam bensőm felé. — Nem, szerelmes voltam. Mint a nagyágyú. És pénztelen, nagyon pénztelen. Egyetemre jártam, s két hétig egy ötvenfilléres volt minden va- gyonom. Ezt hordtam a zsebemben, mikor randevúra mentem — gyalog. — És ígértem. ígértem pazar mulatságokat, külföldi társasutazást, kígyót, békát... De Marika egyre kevésbé hitt. Akkor jutott eszembe, hogy el kéne adni a csontvázamat. Hallottam: négy-ötezer forintot is adnak érte. De nem tudtam, hol próbálkozzam vele. Fűt-fát kérdezgettem, de senki se mondott semmit. Mígnem Béla barátom egyszer csak kiböki, hogy ő már eladta a magáét, s húsz százalékért megmondja a címet is. Harmincat ajánlottam fel neki. — Hát lehet az ember ilyenkor kicsinyes? Meg is egyeztünk, csak szóban ... Gentlemen’s agreement — úriemberek vagyunk. Szóval, holnap délután kettőkor a Furulya utca 4-ben.