Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-29 / 281. szám

6 NÉPŰJSAG 1960. november 29., kedd , Remekül harcoló iffúsági Újpesten legyőzte a tavalyi válogatottunk bajnokcsapatot Heves megye— Budapest Észak 1:0 (0:0) Ü.ipest, 200 néző. Vezette: Dorogi. Heves: Géczi — Szalma, Szerda­helyi, Beszterczei — Szendi. Maruzs n. - Soós (Varga II.), Borosi, Gu­lyás, Miskolczi, Hegedűs. Edző: Jávori József. Ritka fegyvertényt hajtott végre Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatott csapata: idegenben le­győzte a tavaly magyar bajnoksá­got nyert Budapest Észak együtte­sét, amely jóformán az Újpesti Dózsára és a Bp. Honvédra épült, s több magyar Ifjúsági válogatott kerettag is helyet kapott benne. Rögtön a kezdés után, a nagy erőbedobással küzdő hazai csapat tépett fel támadólag. Az első perc­ben a kiugró középcsatár nagy­erejű lövését a léc alól ütötte szög- tetre Géczi, majd nem sokkal ké­sőbb hasonló bravúrral ragadtatta tapsra a nézőket az egriek fiatal kapusa. Ezekben a percekben szin­te állandóan a Heves megyeiek térfelén pattogott a labda, s úgy látszott, hogy csapatunk súlyos vereséggel hagyja majd el az új­pesti stadiont. Egy ízben Géczi merész kivetődéssel mentett a gól­ra éhes hazai csatárok elől, majd Szerdahelyi kétszer is remek köz­belépéssel hiúsította meg a fővá­rosi csapat támadását. Húsz perc elteltével megszűnt a hazaiak nagy nyomása, de tovább­ra is a fővárosiak irányították a játékot. A hevesi fiúk csak ritkán jutottak el ellenfelük kapujához, s egy ilyen ellentámadás végén a hazaiak majdnem öngólt vétettek. A Heves megyei válogatott védel­me — élén a kitűnő Szerdahelyivel és Beszterczelvel - hősies munkát végzett, s sorra visszaverte a fővá­rosiak próbálkozásait. A 37. percben a balszélső elfutott Szalma mellett, beadása teljesen tisztán találta a jobbszélsőt, aki rögtön lőtt és Géczi nagyszerű ér­zékkel tette ismét ártalmatlanná a labdát. A másik oldalon nagy kavarodás támadt a hazaiak kapuja előtt, vé­delmük csak nehezen szabadított fel. Óriási iramban folytatódott to­vább a játék. Egy perccel a félidő befejezése előtt Hegedűs futott el A TOTO eredménye 48. hét: 1. Szeged—MTK z 2:4 2. DVTK—Honvéd X 2:2 3. Vasas—Debrecen 1 5:0 4. Gyűr—Dorog 2 2:3 3. Tatabánya—Pécs X 2:2 6. SBTC—Ferencváros 1 2:1 7. Napolt—Milan 2 1:2 8. Róma—Juventus 1 2:1 9. Torino—Fiorentlna X 0:0 10. Inter.—Sampdoria 1 3:0 11. Nancy—Monaco 2 0:4 12. Troyes—Reims 2 1:4 a szélen, a védők azonban szög­letre szerelték. A szélső jól ívelte be a labdát és Soós fejesét csak nehezen védte a kapus. A n. félidő azzal kezdődött, hogy Géczi aláfutott egy labdának, de Beszterczei jókor avatkozott közbe és felszabadított. A következő perc­ben Heves megyei támadás futott a pályán, Gulyás azonban szabály­talankodott, s a játékvezető sza­badrúgást ítélt a hazaiak javára. A másik oldalon a kiugró középcsa­tár döntő helyzetben elcsúszott, majd Géczi ragyogó vetődéssel mentett egy nagy lövést. Tovább fokozódott a játék irama, óriási küzdelem folyt. A mérkőzés sorsát eldöntő egyetlen gól a 60. percben esett. Heves megyei támadás végén Gu­lyás a baloldalon tört előre, majd középre ívelt és a bejutó Borosi ballábbal, kapásból, nagy erővel a hálóba lőtt. 1:0. A gól után rövid ideig a főváro­siak szorongattak, de utána foko­zatosan. a nagy erőbedobással, lel­kesen harcoló Heves megyei csa­pat vette át az irányítást. Egy íz­ben az előretörő Szalma bombája süvített el a léc mellett, majd szög­letrúgás után, a jó helyzetben levő Varga n. lövése a kapusba vágó­dott. Ezekben a percekben az el­lenfél csak szórványosan támadott, veszélyes előrelendüléseket azonban a mintaszerűen záró He­ves megyei védelem rendre meg­hiúsította. Ügy indult a mérkőzés, hogy a kitűnő játékerőt képviselő fővárosi csapat könnyedén kétvállra fek­teti majd ellenfelét. A jól felkészí­tett Heves megyei együttes azon­ban a nagy nyomás ellenére sem roppant össze, és ritkán látható, hősies küzdelemben a maga javára sikerült fordítania a mérkőzés sorsát. Egyénileg Géczi remekül védett, Szerdahelyi bizonyult a mezőny legjobb játékosának, nem sokkal maradt mögötte Beszterczei telje­sítménye sem, aki eddigi legjobb játékát nyújtotta. Szalmának igen veszélyes ellenfél jutott az újpesti Jankovics személyében, szendi ne­hezen melegedett a játékba, szünet után azonban egyik erőssége lett csapatának. Maruzs II. végig hiba nélkül látta el feladatát, nagy ré­sze van a győzelem kivívásában. A támadósorban ezúttal a nagy területen mozgó Borost játéka tet­szett legjobban, Gulyás sokszor jelentett veszélyt az ellenfél kapu­jára, a n. félidőben kitűnően irá­nyította csatártársait. Hegedűs so­kat javult a legutóbbi mérkőzés óta, a kezdeti bátortalanság után mindinkább játékba lendült, s kü­lönösen a n. félidőben sokszor hagyta faképnél őrzőjét. Miskolczi nagyszerűen látta el feladatát, nagy területen mozgott, s főleg a védekezésből vette ki részét, ö is a második félidőben játszott job­ban, Soós gyors elfutásokkal hívta fel magára a figyelmet, a helyére beállt Varga II. a rövid idő alatt nem tudott belemelegedni a já­tékba. Az E. Vasas női kosárlabda csapata értékes győzelmet aratott Budapesten E. VASAS—M. PAMUT 53:45 (24:31) Budapest; Testnevelési Főiskola. V: Kenéz; Horváth; Eger: Fekete (12), Majoros (2) — Mile (18) — Hanus (19). Kiin. Csere: Széphegyiné (2); Oláh; Rapes ak. Edző: Galambos János.- A helyezés szempontjából rend­kívül fontos mérkőzésen az egri lá­nyok nehezen melegedtek játékba, így az ellenfél csakhamar 4:0-ás vezetésre tett szert; Később azon­ban feljött a túlnyomó részt fiata­lokból álló egri együttes, fokoza­tosan ledolgozta hátrányát; s öt perccel a mérkőzés kezdete után már 6:4 arányban vezetett; Ezt az előnyt a nagy lelkesedéssel játszó Vasas-lányok a félidőig biztosan tartották. Szünet után továbbra is az egri csapat irányította a játékot, s már 10 pontos előnyre tett szert, amikor Műét kipontozták! A bedobó el­vesztése visszavetette az együttest, a szárnyaltat kapó Magyar Pamut két és fél perccel a befejezés előtt kiegyenlített. Nagy izgalmak köze­pette folyt tovább a játék és az eg­ri lányoknak szinte drámai küzde­lemben sikerült kiharcolniok az értékes győzelmet; A csapat játékában jól érvénye­sült a kollektív munka, egyénileg Hanus. Fekete és Majoros nyújtotta a legjobb teljesítményt; A Spartacus kupáért Gyöngyösi Spartacus— Bp. Spartacus 1:1 (1:1) Gyöngyös, 1000 néző. Vez.: Kiss L. Gyöngyös: Csaba - Pászti, Far­kas, Somod! - Kévés. Treiber - Szigetváry, Próba játékos I., Bene, Próba játékos II., Trencsényi. Hazai támadások vezették be a mérkőzést, a kitörő Bene elől ha­zaadással tisztáztak a védők, a másik oldalon szabadrúgáshoz ju­tott a vendégcsapat, a gyöngyösi védők azonban hárítottak. Ezután eléggé változatos mezőny­játék alakult ki, egyik kapu sem forgott igazán veszélyben. A 15. percben a vendégek bal- összekötője 14 méterről alig lőtt a kapu mellé, ellentámadás során Treiber szabadrúgása végén Próba- játékos I. a kapus kezébe fejelte a labdát. A 18. percben váratlanul veze­tést szerzett a gyöngyösi csapat: Treiber Trencsényi elé továbbította a labdát, aki csúsztatott fejessel juttatia az ellenfél hálójába. 1:0. Rögtön után Trencsényi került jó helyzetbe, de közelről fölé lőtte a labdát. Gyöngyös nagy erővel rohamo­zott, a csatárok lövéseit azonban nem kísérte szerencse. A fővárosi csapat a 37. percben egyenlített: baloldali támadás után a balszélső lövésszerú beadását a menteni akaró Kévést már csak beljebb tudta segíteni. 1:1. Szünet után Kévés és Próbajáté­kot I. helyére Túri és Keszthelyi tut be. A vendégek vezették az első tá­madást, mégis a gyöngyösiek ve­szélyeztettek hamarább: Túri lövé­se alig kerülte el a sarkot. A ven­dégek nagyobb technikáját a ha­zaiak lelkesedéssel igyekeztek pó­tolni. így jóiramú, kiegyensúlyo­zott játék folyt. A 70. percben Próba játékos n. Keszthelyihez továbbította a lab­dát, s a csatár nagyerejű lövése a jobboldali kapufáról vágódott visz- sza. Nem sokkal később Treiber 20 méteres szabadrúgása centimé-: terekkel kerülte el a kaput. A két csapat találkozója élénJc iramú, közepes színvonalú játékot hozott, a nagy lelkesedéssel küzdő hazai együttes rászolgált a döntet­lenre, NB 11-es ellenfelével szem­ben. Egyénileg Csaba kevés dolgát jól végezte, Farkas a mezőny legjobb­jának bizonyult. Pászti elfogad­ható teljesítményt nyújtott, Somodi gyengébb volt a szokottnál. Kévés nem vétett különösebb hibát, Trei­ber ezúttal nagy munkabírásával tűnt ki. Szigetvárynak volt néhány jó elfutása, Próbajátékos I. meg­felelt, Bene az első félidőben ját­szott jobban. Próbajátékos II- nagy lendületével új színt vitt a támadósorba. Trencsényi mint fe­dezet tetszett jobban, Túri nem találta fel magát új posztján, Keszthelyi hasznos tagja volt csa­patának. Kiss L. kitűnően vezette a mér­kőzést. (Szkocsovsskf/) Dorogi játékvezető kifogástala­nul vezette a mérkőzést. Heves megye csapata vasárnap Egerben, Szolnok megye együtte­sével játszik. Nógrád—Szolnok 3:2 (2:1), Salgó­tarján. A torna állása: 1. Heves 2. Bp. Észak 3. Nógrád 4. Szolnok V. CSOPORT: 2 2­2 1 2 1 2 ­2:0 3:2 3:3 3:6 Csak röviden... — A labdarúgó NB I. eredmé­nyei: Üjpesti Dózsa—Csepel 3:0, Salgótarján—Ferencváros 2:1, MTK —Szeged 4:2, Honvéd—Diósgyőr 2:2, Tatabánya—Pécs 2:2, Dorog—Győr 3:2. — Ifjúsági ökölvívó válogatottunk Varsóban 12:8 arányú vereséget szenvedett a lengyel ifjúsági ököl­vívó válogatottól. A magyar csa­patban a fiatal gyöngyösi Pampuk is helyet kapott, aki a harmatsúly­ban értékes7 győzelmet aratott Symcsak ellen. Pampuk az első menetben többet kezdeményezett, egy kemény balhorgától ellenfele meg is roggyant. A II. menetben Ideg yensúlyozott küzdelem folyt, később azonban ismét a gyöngyösi fiú lendült támadásba, s megérde­melten szerezte meg a győzelmet. — A Kínai Népköztársaságban szereplő magyar asztaliteniszezök újabb mérkőzéseket játszottak Pe- kingben. A nők 3:0, a férfiak ismét 5:2 arányú vereséget szenvedtek. — Szerdán Újpesten, a Dózsa sta­dionban rendezik meg az Újpesti Dózsa—Benfica EK visszavágó lab­darúgó-mérkőzést. — Szófiában, Bulgária labdarűgó- válcgalottja 0:1-es félidő után 2:1 arányban legyőzte Törökország vá­logatottját. Ökölvívás Sorozatos bírói tévedés ütötte el a győzelemtől a Honvéd Zalka SE csapatát Honvéd Zalka Máté SE— Bp. Vasas 10:10 Budapest, Sportcsarnok edzőterme. Vez.: Krettinger, Márton. Pontozó- bírák: Marek, Papp, Sermer. Az NB I-be jutásért vasárnap délelőtt a Sportcsarnok szűk edző­termében vívta nagyfontosságú mérkőzését a Honvéd Zalka Máté Se és a Bp. Vasas csapata. A döntő fontosságú mérkőzésen a gyöngyösi ökölvívó együttest csak sorozatos bírói tévedések ütötték el a győzelemtől, a gyön­gyösiek így kénytelenek voltak a döntetlen eredménnyel megelé­gedni. Harmatsúlyban a gyöngyösi Pampuk, a középsúlyban pedig Paviis (Vasas) ifjúsági válogatott­sága miatt nem került sor mérkő­zésre. de mindkét ökölvívó edzője feladta a mérkőzést, s így 10:10-re alakult a találkozó. EREDMÉNYEK (elöl a gyöngyö­siek versenyzői): Légsúly: Klenovics—Nádassky. Pontozással győzött Klenovics. Az első menetben az állandóan roha­mozó gyöngyösi fiú jelentős előny­re tett szert. A II. menetben Ná­dassky próbált előre menni. Kle­novics azonban nagy erejű, egyenes ütésekkel sikeresen tartotta ma­gától távol ellenfelét. A in. menet­ben óriási küzdelem folyt, mind­két versenyzőn a fáradtság jelei mutatkoztak, a fővárosi ökölvívó sokat szabálytalankodott. Kleno­vics győzelme megérdemelt. 2:0. Pehelysúly: Simon-Rácz. Ponto­zással győzött Rácz. A két techni­kailag kitűnően képzett versenyző tiszta ütésekre ment. Simon ezúttal bátortalanul küzdött, rendkívül keveset kezdeményezett. Rácz sok­szor szabálytalanságokban keresett menedéket, a bírák mégis Simont intették meg. 2:2. Könnyűsúly: Juhász-Szabolcsi. Pontozással győzött Szabolcsi. Ju­hász a hosszúkarú ellenfelével szemben sehogyan sem tudott ki­bontakozni, s az első menetben egy ízben rá is számoltak. A máso­dik menetben sem változott a helyzet, Juhásznak nem sikerült belharcot kezdeményeznie. A Hl. menetben Juhász a szokásos mó­don rohamozott, Szabolcsit jófor­mán a gong mentette meg a ki­ütéstől, ez azonban kevés volt a győzelemhez. 2:4. Kisváltósúly: Tóth-Pavinszki. Pontozással győzött Tóth. Az első menetben ragyogó küzdelem folyt, a technikásabb Tóth nagyereju ütéseit jól állta Pavinszki. A n. menetben is a jó formában levő gyöngyösi fiú kezdeményezett töb­bet, ellenfele sokat szabálytalan­kodott, de nem intették meg. A Hl. menetben viszont Tóthot elhamar­kodottan megintették, győzelmét azonban ez sem tette vitássá. 4:4. Váltósúly: Horváth—Moldoványi döntetlen. A két hosszúkarú ököl­vívó főleg egyenes ütésekkel gyűj­tögette pontjait, a második menet­ben Horváth némi előnyre tett szert. A Hl. menetben inkább ve­rekedés folyt, mint ökölvívás. A döntetlen igazságos. 5:5. Nagy váltósúly: Kasuba—Potykie- vicz. Döntő fölénnyel győzött Ka­suba. Az első menetben Kasuba Olimpiai bajnokok Gyöngyösön Szerdán délután 5 órakor a Szabadság mozi helyiségében olimpiai élménybeszámolót tart Németh Ferenc, a római olim­pia öttusa egyéni bajnoka, va­lamint Balczó András és Nagy István, az olimpiai bajnokságot nyert öttusa csapat tagjai. Je­len lesz Bordás Miklós is, a ma­gyar öttusa szövetség főtitkára. Az olimpiai élménybeszámoló iránt városszerte nagy érdeklő­dés nyilvánul meg. NÉPÜJSag * Magyar Szocialista Munkásoán Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztőt Suba Andor« Kiadj ai Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tótb Józsefi Szerkesztőség? Eger. Beloiannisz Uj 3« Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: M Gyöngyös; Köztársaság tér lSi 'Telefon? 697» Kiadóhivatal? Eger; Baj csy-Zsi Linszky utca 1» Telefon: 24-44. Posta fiók: 2S. Heves megyei Nyomda Vállalat­Eger. Bródy Sándor utca 4: Felelős vezető: Mandula Ernő; Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél« Előfizetési díj: egy hónapra U Ft) védekezésre szorult. magasabb . ter­metű ellenfelével szemben, sőt egy ízben meg is intették. A II. menet­ben Kasuba támadásba lendült, háromszor is padlóra küldte ellen­felét, végül a vezető bíró Kasuba döntő fölénye miatt Potykieviczet leléptette. 7:5. Félnehézsúly: Lampert-Edöcs. Pontozással győzött Edőcs^ A jó­képességű Edőcs rögtön támadólag lépett fel, Lampert azonban jól állta az ütéseket. A H. menetben sem változott a helyzet, Edőcs to­vább gyűjtögette értékes pontjait. A III. menetben feljött a gyön­gyösi ökölvívó, fölénybe került, de Edőcs győzelme nem lehetett vitás. 7:7. Nehézsúly: Szita-Csillag. Döntet­len. Az első menetben a képzetlen Csillag csak csapkodott. Szita pon­tos ütéseivel már ekkor előnyre tett szert. A II. menetben egy-két egyenese jól bejött Csillagnak, de továbbra is Szita irányította a küz­delmet. A in. menetben az erejé­vel teljesen elkészült Csillag meg­roggyant, sorozatosan fogásban ke­resett menedéket, de nem intették meg. Szita legalább négy tiszta ponttal jobb volt ellenfelénél, a bírák azonban döntetlent hirdettek ki! 8:8. A gyöngyösi csapat feltétlenül győzelmet érdemelt volna. (R) Az FTC nyerte az egyfordulós I. osztályú úszó csapatbajnokságot, Eger a második helyen végzett Teljesen alkalmatlan időben, Bu­dapesten rendezték meg az egyfor­dulós első osztályú úszó csapatbaj­nokság küzdelmeit, amelyben az FTC, az Egri Vasas és a Bp. Hon­véd versenyzői indultak — az Új­pesti Dózsa távol maradt a két­napos küzdelemsorozattól. A versenyre egyébként az nyom­ta rá a bélyegét, hogy a csapatok egyáltalán nem készültek fel rá, a legtöbb számban csak amolyan ,,barátságos fürdőzés’4 folyt. . . A csapatbajnokságot végered­ményben nagy fölénnyel nyerte az FTC, a Katona nélkül kiálló egriek előtt. Eredmények: Nők. 100 m gyors: 1. Frank (Eger) 1:06,4, 2. Erdélyi (Eger) 1:10,2, 3. Olt (FTC) 1:10,7. 200 m mell: 1, Egervári (FTC) 3:03,6, 2. Madarász Csilla (FTC) 3:10,7, 3. Szeremi (Eger) 3!13,4. 100 m pillangó: 1. Madarász Csil­la (FTC) 1:21,9, 2. Ringelhann (Eger) 1:24,6. 3. Bobori (Eger) 1:31,8. 4x100 m gyorsváltó: 1. FTC 4:45,7, 2. Eger 4:57,9. 100 m hátúszás: 1. Kárpáti (FTC) 1:20,1, 2. Csohány (Eger) Mada­FTC (FTC) 1:21,6. 400 m gyors: 1. Frank 5:33,6, 2. Olt VFTC) 5:50,2, 3. rász Csilla (FTC) 6:06,6. 4x100 m vegyesváltó: !. 5:23,2. 2. Eger 5:39,3. Férfiak: 100 m gyors: 1. Bodnár (Eger) 59.9. 2. Vörös (FTC) 1:00,4. 100 m hát: 1. Csikány (FTC) 1:04,4, 2. Piskóti (Bp. Honvéd) 1:08,8. 1500 m: 1. Ritz (Bp. Honvéd) 20:22,2, 2. Gallassy (FTC) 20:39,6, 3. Cselkó (Eger) 20:54,7. 4x100 m vegyesváltó: 1. FTC 4:34,2, 2. Bp. Honvéd 4:35,1, 3. Eger 4:54,4. gyors: 1. Csikány (FTC) Bodnár (Eger) 4:57,5. pillangó: 1. Kiricsi (Bp. 2:46,8, 2. Papp (Bp. Hoffl- 3. Szepesi (Eger) 5:55. 200 m mellúszás: 1. Ulrich (Bp. Honvéd) 2:46,8, 2. Várszegi (FTC) 2:47,5, 3. Bolya (Eger) 2:55,2. 4x200 m gyorsváltó: 1. FTC 9:37,6, 2. Eger 9:39,6, 400 m 4:54,8, 2. 200 m Honvéd) véd) 2:53, A Kilián György testnevelési mozgalom növeli az alapfokú versenyek, bajnokságok számát A jövő évben, május l-én gya­korlatilag is megindul a Kilián György testnevelési mozgalom, ha­zánk sportélete tömegesítésének e nagyszabású — folyamatos — ese­ménye. A Kilián testnevelési mozgalom bevezetésének előkészítéséhez az MTST elnöksége néhány közvetlen feladatot tűzött ki a Magyar Test- nevelési és Sporthivatal osztályai számára. Ezek közül különösen nagy figyelmet érdemel a Sport- szövetségi Osztály feladata. Biztosítania kell a sportszövetségi osztálynak, hogy az 1961. évi ver­senynaptárban lényegesen növe­kedjék az alapfokú versenyek, baj­nokságok tervezése, illetőleg be­iktatása. A Kilián testnevelési moz­galom eredményessége érdekében a Sporthivatal Sportszövetségi Osztá­lya igyekszik elősegíteni a sport- szövetségek országos és helyi szer­vezeteiben az új tömegek indulását biztosító tervek kidolgozását és le­bonyolítását. Nem véletlen, hanem a Kilián György testnevelési mozgalom szé­leskörű előkészületeinek bizonyíté­ka, hogy a sportsajtóban és a napi­lapok sportrovataiban mind gyak­rabban látnak napvilágot olyan hí­rek, amelyek a különböző sport­ágakban az alapfokú, a kezdő sportolók nevelésének, foglalkozta­tásának, fejlődésének, jelentőségé­nek bizonyítékai. A Kilián Testnevelési Mozgalom nagymértékben növeli az alapfokú versenyek, bajnokágok, az iskolai, egyetemi. KISZ sportversenyek számát, új tömegeket kapcsol ha­zánk sportéletébe. . Ez pedig — egyebek között — minőségi spor­tunk számára is gazdag utánpót­lást, új tehetségek felszínre jutását biztosítja; Apróhirdetések EGERBEN, Vitkovics utca 9. ház eladó, azonnal beköltözhető. MOTOROSOK! Príma hosszú bőr­kabát 1000-ért eladó. Verpelét, Ka­pás u. 7. FIATAL férfi fodrászsegéd állást | keres. Szőllői fodrász, Sírok. (—) LŐRINCIBEN azonnal beköltöz­hető családi ház 40 000-ért eladó. Érdeklődni: Burján István, Lőrinci; vasútállomás. EBÉDLŐ, neobarokk fotelek; kerevet, szőnyeg, kép, stb. eladó. Budapest, Szent István körút 7* Zsigmond. (—) Termelőszövetkezetek! r Állami gazdaságok! Kísérleti- és tangazdaságok! A Földművelésügyi Minisztérium anyagellátó vállalata kiutalás nélkül HOZZA FORGALOMBA T—28. traktorokat, UB—28. traktorokat. MTZ—5—L. traktorokat, HT—VT. hazai, háromtagú műtrágyaszórókat, SZTN—2,8 műtrágyaszórókat, BTCU lengyel tárcsásboronákat, PN—252. ekéket: PN—9—35. ekéket: 4—PN—30. ekéket: PP—330. ekéket: Zetor kompresszorokat: Zetor hidraulikákat: SZÍN—48. vetőgépeket, D—352. szervestrágyaszóró pótkocsikat, RS—76. szervestrágyaszóró pótkocsikat, Zetor K—25. és UB-28. traktorokhoz MTZ—5. traktorokhoz Zetor Super traktorokhoz Utos-45. és UE—28. traktorokhoz Zetor K—25. traktorokhoz Zetor K—25. traktorokhoz H—1. gyűrűshengereket, SR—II. szénarendsodrókat, Kalló—3. burgonyaszedőket, UFK—5. tűkaszákat: Zetor k-25. és UB-28. traktorokhoz KPN—4/a. szántóföldi kultivátorokat, ET egyirányú tárcsákat, ZR—3. répalazítókat, R—062. (Mahlader) kaszálva rakodókat. A SZÁLLÍTÁST A BEÉRKEZÉS SORRENDJÉBEN VÉGEZZÜK ÉS A KÉSZLET EREJÉIG TELJESÍTJÜK. Megrendelőink vásárolhatnak: BERUHÁZÁSI hitelből, SAJAT erőből, vAllalatfejlesztési ALAPBÓL, stb. \ A fedezeti forrást megrendeléskor jelezni kell! A gépek árairól és a vásárlással kapcsolatos egyéb tudnivalókról mindenkor készséggel ad felvilágosítást központunk: BUDAPEST VI., Bajesy-Zsilinszky út 57. Telefon: 317—188., nagygéposztály és kirendeltségünk: EGER, Kilián u. Telefon: 56—64. ► T ▼ W'W v-y • «r ■yy VWT TTTT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom