Népújság, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-21 / 249. szám
6 FíEPÜJSAG I960, október 21., péntek Hatvanban és a hatvani járásban nagy népszerűségnek örvend a sportlövészet. Egy-egy versenyen több csapat sok versenyzője indul és vív egymással színvonalas küzdelmeket. Képünk egy ilyen megyei lövészverseny után készült, amikor Soős János versenybíró kihirdeti az eredményt és Szűcs Ferenc, MHS járási elnök átadja a dijat Tellér Sándornak, a legjobb egyéni eredményt elért versenyzőnek. A hatvani járásban befejeződtek az MHS-csapatok lövészbajnoksá- gonak küzdelmei. Az utolsó fordulóra Petőfibd- nyán került sor. Ismeretes, hogy ebben a bajnokságban a B-csapa- tok vesznek részt. Petőfibányán Rózsaszentmárton, Heréd, valamint a Mátravidéki Erőmű együttesei jelentek meg, távol maradt viszont Ecséd és a petőfibányai lövészcsapat. A bajnokságot nagy fölénnyel nyerte a Mátravidéki Erőmű lövészegyüttese, s minden valószínűség szerint a következő évben már a legjobb megyei csapatok közé kerül. A lőrinciek ezt ki is érdemelték, hiszen minden versenyen megjelentek, és azokra lelkiismeretesen készültek fel. Minden remény megvan arra, hogy a Mátravidéki Erőműben a sportlövészet igazi tömegsporttá fejlődik: ki, hiszen a megyei bajnokságban szereplő A-csapat. valamint a most járási bajnokságot nyert B- csapat mellett női és Ifjúsági csapat is indul a jövő évi bajnokságokon. Befejezést nyert a megyei lövészbajnokság is. VÉGEREDMÉNY: 1. Mátravidéki Erőmű 9498 kör, 2. Eger ifjúsági csapata 9353 kör, 3. Hatvani MÁV 9279 kör, 4. Gyöngyösi Váltó- és Hitérőgyár, 5. Petőfibányai MHS. Az utolsó fordulóban Teliér Sándor, a Hatvani MÁV versenyzője MHS híradó érte el a legjobb egyéni eredményt 265 körös teljesítménnyel. A hatvani járásból felkerült csapatok tehát kitűnően megállták a helyüket. A versenyzők — Seffer István, Brezovics Károly, Botos István, Nagy Imrei Begov Aladár (Mátravidéki Erőmű), Teliér Sándor, Vilmos András (Hatvani MÁV) — mindent elkövettek a siker érdekében. A jó példa mellett találunk hiányosságokat is, a petőfibányai megyei és járási csapat például többször is távol maradt a kiírt versenyektől, pedig ez a lövészkor megfelelő anyagi támogatást kapott a Mátravidéki Szénbányászati Tröszttől., , * A hatvani járásban megkezdődtek az alapszervezeti vezetőség- újjáválasztásokkal kapcsolatos vezetőségi ülések. A hatvani ipari- tanuló-intézetnél október 23-án, a hatvani ÉMÁSZ-nál október 27-én, Apcon október 29-én, Horton november 5-én és Heréden október 31-én tartják meg a taggyűléseket. * A hatvani járási honvédelmi sportszövetség a napokban tartotta meg kibővített elnökségi értekezletét, amelyen az alapszervezeti vezetők, valamint a járási elnökség tagjain kívül, megjelentek a párt- és tömegszervezetek, a honvédség és a munkásőrség képviselői is. Az értekezlet első részében beszámoló hangzott el az eddig végzett munkáról. A beszámoló megállapította, hogy a járásban működő alapszervezetek sikeres munkát végeztek, — ellentétben a selypi és a hatvani cukorgyári MHS alap- szervezetekkel, amelyeknél már évek óta gyenge munka tapasztalható. A beszámoló második része foglalkozott az alapszervezetek előtt álló legfontosabb feladatokkal, a vezetőség újjáválasztásával és a kiképzés megkezdésével. A beszámolóhoz sokan szóltak hozzá a megjelentek közül. Rabecz Lajos, az MSZMP hatvani bizottságának első titkára, méltatta az MHS-szervezetek fontosságát és a haderőn kívüli kiképzés szükségességét. Megígérte, hogy a párt- bizottság segítségére siet azoknak az alapszervezeteknek, ahol gyengébb munka folyik. Mag József, a' járási KlSZ-bizott- ság részéről ígéretet tett arra, hogy a KISZ a jövőben igyekszik az MHS-sel együtt dolgozni, az alapszervezetek előtt álló feladatok megoldásában. A jelenlevők nagy tapssal fogadták bejelentését, mely szerint a járási KISZ-bizottság tagjai a jövőben részt vesznek az MHS-kiképzésekben. Végezetül a járási elnökség munka-ütemtervet dolgozott ki az alapszerveknek. SZŰCS FERENC, MHS járási elnök Hozzászólás az „Amin mielőbb változtani kell“ című. cikkhez Atlétika Márkus János 39,87-re javította a diszkoszvetés megyei ifjúsági csúcsát a Hatvani VSE versenyén A Népújság egyik múltheti számában szóvá tette a Recski Bányász SK-nál tapasztalt öltöző- és mosdóhelyiség hiányt; A cikkel részben egyetértünk; részben nem. Nem értünk egyet azzal, hogy a vendégcsapatok számára csak hébe- korba biztosítunk öltözőhelyiséget, hiszen a pálya közelében levő bányász kultúrotthon színpadi öltözője minden alkalomkor rendelkezésre áll; Ami a tisztálkodást illeti *—* bizony még sok tennivalója van a sportkör vezetőségének. Persze, száz százalékig őket sem lehet hibáztatni, hiszen ebben az ügyben már számtalan levélbeni megkeresést intéztek az illetékes sportszervekhez, amelyek valamennyien segítséget és támogatást ígértek — ezekből azonban mind a mai napig nem valósult meg semmi; S hogy a Gyöngyösi Bányásszal lejátszott mérkőzés után a vendégek olyan mostoha ellátásban részesültek azért a kultúrotthon kútjának szivattyúját illetheti ;,szemrehányás”, mert egyszerűen nem hozta fel a vizet a kútból.;; A Recski Bányász SK tehát napirenden tartja a problémákat, s ha megkapja a kívánt segítséget — fel is számolja azokat. Zsoldos Gábor A Hatvani VSE atlétikai szakosztálya meghívásos atlétikai versenyt rendezett, amelyen az Egri Sportiskola, a Gyöngyösi Bányász, a Gyöngyösi Vasutas, a Salgótarjáni Kohász, a Salgótarjáni Üveggyár, valamint a Hatvani Vasutas több mint 100 atlétája indult. Az eredményeket károsan befő-' lyásolta a többnapos esőzés, amely erősen megviselte a pályákat. Ennek ellenére néhány számban biztató eredmény született, ezek közé tartozik Márkus Jánosnak, a gyöngyösiek fiatal atlétájának 39,87 méteres új megyei ifjúsági csúcseredménye a diszkoszvetésben. Az egri Domonkos Erika 13,1-et futott 100 méteren és 462 centimétert ugrott távolba. A fiatal gyöngyösi Takács Ferenc 11,44 méteres eredménnyel győzött a meghívásos súlylökésben. EREDMÉNYEK. NŐK. 60 m úttör6: 1. Podhasznik Erzsébet (Egri Sportiskola) 8,6, 2. Tassi (Gyöngyösi Vasutas) 9,5. 100 m meghívásos; i. Domonkos Erika (Egri Sportiskola) 13,1, 2. Nagy Katalin (HVSE) 13,6, 3. Erdei (Egri Sportiskola) 13,8. 300 m serdülő: i. Dömötör Erzsébet (HVSE) 49,2. fl járási labdarúgó-bajnokságból jelentik Selypi Építők— Herédi KSK 3:3 (3:0) Heréd. Vezette: Somogyi. Heréd: Varga - Fekete, Balogh, Mészáros — Juhász I., Juhász II. —, Oldal, Sándor I., Podonyi, Tóth, Juhász Hl. Selyp: illés I. - Kaszás. Ülés n., Kiss - Matula, Jakab - Rabecz, Gulyás, Urbán, Gyuráki, Tóth. A nehéz, csúszós talajon nem alakult ki jó játék. A selypiek rögtön támadólag léptek fel és a 15. percben megszerezték a vezetést: Gyuráki 20 méteres lövése futott a hazaiak hálójába. Ezután mintegy negyedórán át a herédiek támadtak többet — sikertelenül. A vendégek viszont a 35. percben megszerezték második góljukat: jó támadás végén Gulyás a jobb sarokba lőtte a labdát. 2:0. Szünet után is a vendégek kezdtek jobban és Gyuráki góljával már 3:0-ás előnyre tettek szert. A gólra heves hazai rohamok következtek. A 75. percben Mészáros labdájával Oldal ugrott ki és élesen a hálóba lőtt. 3:1. Nem sokkal később ismét Oldal volt eredményes, s így alakult ki a 3:2-es végeredmény. Jók: Oldal, Podonyi, Balogh-, illetve Matula, Gulyás, Rabeczt 400 m meghívásos: 1. Gyenes Katalin (HVSE) 66,4. Gerelyhajítás: 1. T. Bognár (Gy. Bányász) 31,34, 2. Bozóky (Gy. Bányász) 29,71, 3. Halmóczky Ili (Gy. Vasutas) 28,13. Súlylökés: ... 3. Bozóky Márta (Gy. Bányász) 912. Magasugrás: ... 4. Csiba Júlia (Gy. Vasutas) 125. Távolugrás: l. Domonkos Erika 462, ... 3. Nagy K. 446. FÉRFIAK. 60 m úttörő: 1. György Sándor (Egri Sportiskola) 8,0, 2. Bátfai (Gy. Vasutas) 8,0, 3. Hana (Gy. Vasutas) 8,2. lOo m serdülő: 1. Juhász Andor (HVSE) 12,2, 2. Udvardi M. (Egri Sportiskola) 12,8. 100 m meghívásos: 1. Szabó Ferenc (HVSE) 11,8, ... 3. Borszéki (Gy. Vasutas) 12,1. 30o m úttörő; í. Hana (Gy. Vasutas) 49,0. 400 m serdülő: 1. György Sándor (Egri Sportiskola) 66,5. 2. Molnár Miklós (Gy. Vasutas) 68,3, 3. Galambos (Gy. Vasutas) 71,8. 40o m . meghívásos: ... 2. Mester (HVSE) 58,3, 3. Mátrai (HVSE) 58,7. 800 m meghívásos: ... 2. Mester (HVSE) 2:08, 3. Füzes (Gy. Bányász) 2:09,6. 150o m meghívásos: 1. Mátrai (HVSE) 4:32,8, 2. Kenyeres (HVSE) 4:35,8, 3. Szántó (Gy. Vasutas) 4:36. Gerelyhajítás, meghívásos: 1. Nagy Sándor (Gy. Bányász) 44,44. Súlylökés, meghívásos: 1. Takács Ferenc (Gy. Bányász) 11,44, 3. Citrom T. (Gy. Bányász) 10,65. Diszkoszvetes: 1. Márkus János (Gy. Bányász) 39,87, megyei ifjúsági csúcs! 2. Citrom T. (Gy. Bányász) 37,28. Magasugrás: ... 3. Csirmaz (Egri Sportiskola) 160. Távolugras: ... 2. Szabó Ferenc (HVSE) 570. SPERLAGH JÓZSEF Harc a vizek pusztításai ellen .4 vízgazdálkodási társulatok jelentősége A MEZŐGAZDASÁGI termelés egyik legfontosabb tényezője a víz. Víz nélkül nincs növényi élet, nincs termés. A szükségesnél több víz viszont súlyos károkat okoz — esetleg teljesen megsemmisíti a termést. Hazánk mezőgazdaságilag művelt területének egy- harmad részét az ármentesítések és lecsapolások megkezdéséig, gyakran heteken, hónapokon át víz borította. A sűrűn ismétlődő vízelöntések elleni védelem hathatósága érdekében az érdekelt lakosság a XIX. század elejétől kezdve ármentesítő, belvízszabályozó társulatokba tömörült. E társulatok az ország területén 4 millió kát. holdat mentesítettek az ismétlődő vízelöntésektől. Ezek a munkálatok világviszonylatban is elismerést váltottak ki. A felszabadulás után a vízgazdálkodási munkák tovább folytak. Nagy részük továbbra is az akkori vízitársulatokra hárult. A társulatokban azonban a régi földesúri és tőkés érdekek maradványai a felszabadulás után is éreztették hatásukat. Tevékenységükben sokszor a helyi érdekek háttérbe szorították a műszakilag helyes és népgazdaságáig indokolt megoldásokat. Ezért a társulatok nem voltak alkalmasak arra, hogy a népgazdaság tervszerű, szocialista fejlődésének követelményei szerint helyesen egyeztessék össze az egyetemes nép- gazdasági érdekeket a helyiekkel. Ezért szüntették meg 1948-ban a vízitársulatokat, s akkor vált állami feladattá a, vízügyek intézése. Az állam évről évre egyre jelentősebb összegeket fordított vízügyi célokra, mindez mégis kevésnek bizonyult a népgazdaság hatalmas fejlődési üteme által támasztott, megnövekedett követelményekhez képest. A társulatok megszűnése óta az a helytelen — az egyénnek és köznek egyaránt kárt okozó — szemlélet alakult ki, hogy a lakosság a legkisebb vízügyi munka elvégzését is az államtól várta. Pedig az elmúlt esztendők alatt egyre világosabbá vált: a vízügyi munkák elvégzéséhez elengedhetetlenül szükséges az állami vízgazdálkodási szervek és a lakosság együttműködése. Ezért több önkéntes kezdeményezés és a lakosság köréből érkező igények alapján 1957- ben a Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendelettel szabályozta a vízgazdálkodási társulatok alakítását és kormányrendeletet hozott a vízügyi munkák pénzügyi fedezetének biztosításáról. E jogszabályok szerint az alapvető vízügyi munkák, az úgynevezett főművek létesítése, karbantartása — éppúgy, mint eddig — a jövőben is állami feladat marad. A termelők földjén húzódó kisebb vízfolyások, csatornák létesítése és fenntartása azonban elsősorban azok közös érdeke, akik földjeik vízmentesítésére, vagy öntözésére felhasználják ezeket a műveket. Ezeket a vízügyi munkákat az érdekeltek közös munkájával, összefogásával, társulásával lehet legcélszerűbben, leggyorsabban megvalósítani. ÉSZAK-MAGYARORSZAGON eddig már nyolc vízgazdálkodási társulat alakult meg, de a helyi vízrendezési munkálatok oroszlánrésze még hátra van. Heves megyében is számos kis patak, vízfolyás, elhanyagolt állapotban levő helyi csatornahálózat teszi binépűjsAg \ Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andoti Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat) Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; S: Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33 Gyöngyös. Köztársaság tér IS; Telefon: 69í> Kiadóhivatal: Eger; Baicsy-Zsllinszky utca 1, Telefon: 24-44; Postafiók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Brődy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft; zonytalanná igen nagy területeken a gazdálkodást, sőt, veszélyezteti számos lakott terület biztonságát is. Pedig a helyi lakosság — társulatokba tömörülve — közös erővel megzabolázhatná, sőt szolgálatába is tudná állítani ezeket a rakoncátlan vizeket. A már eredményesen működő kisebb társulatok példája bizonyára követőkre talál azokon a mezőgazdasági szempontból igen fontos területeken is, ahol a helyi vízkárok az elmúlt esztendőkben is súlyosan befolyásolták a termelést. Annái is inkább előtérbe kerül egyes ilyen övezetekben a vízgazdálkodási társulatok megalakítása, mert a vízkársújtotta területeken már nagyüzemi gazdálkodás folyik. Érdemes megemlíteni néhány társulat példáját, ahol a helyi lakosság összefogása már eddig is eredménnyel járt. Nova jón évtizedek óta minden esztendőben súlyos károkat okozott a szeszélyes Novaj-patak. Elöntötte, elmocsarasítot- ta a réteket, legelőket, az elhanyagolt vízmosások elrabolták a domboldalak termőtalaját. Nem egy alkalommal a község házait is elöntötte az árvíz. A már 1958-ban megalakult No- vaji Vízrendező Társulat a lakosság összefogásával és a Vízügyi Igazgatóság messzemenő támogatásával megzabolázta a patakot. Ami külön- külön lehetetlennek tűnt, a társulat keretein belül, közös erővel már könnyű feladat volt. Érintett földterülete arányában mindenki lynnyűszer- rel el tudta végezni a ráeső munkarészt, vagy pedig kifizette a hozzájárulást. Az sem fordulhat elő, hogy valaki nem lép be a társulatba és arra számít, hogy mások majd az ő földjeiről is elűzik az árvízveszélyt. Amennyiben ugyanis az érdekeltek több mint 50 százaléka megalakítja a társulatot, a kivülmaradókat földjeik arányában kötelezik a rájuk eső költségrész megfizetésére, s szükség esetén ezt az összeget közadók módjára hajtják be. Abasáron, a nagyrészt exportra termelt szőlőoltványok öntözését oldotta meg közös erővel a vízgazdálkodási társulat. Az Eger-patak menti öntözőtelepeket is társulatba tömörülve hozták rendbe az érdekeltek. Heves megye területén még koránt sincsenek kihasználva a társulási lehetőségek. A vízfolyások mentén közös erővel, társulatokba tömörülve, nagyszabású öntözőtelepeket lehetne létesíteni, amelyeknek zavartalan vízellátását a völgyekben létesítendő víztárolók biztosítanák. E víztárolók partjain nagy víziszár- nyas-telepek létesíthetők, amelyek jelentősen megnövelheíSIRKÖ fekete gránitból Győzőnél kapható. Kúnhegyes. Béke U; 7; szám. AZONNAL beköltözhető kétszobás új ház, elköltözés miatt, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Füzesabony. Jókai utca 3. Antal László. MELNA virágüzlet Bajcsy-Zsi- linszky utca 4. szám alá költözött. EGRI Neumayer u. 2. sz. ház eladó. Érdeklődni: Szovjethadsereg u. 21. szám. Ugyanott eladó egy zöld Pannónia; AZ UNICUM Likőrgyár, gyöngyösi, Kálvária-parti szeszfőzdéje 1960. november 1-től kezdve gazda feles, valamint egész visszaváltás ellenében bérfőzést vállal, előjegyzési sorrendben. Jelentkezni lehet a telepvezetőnél, az Unicum Likőrgyár irodájában. nék a termelőszövetkezetek jövedelmét. A HELYI VÍZKÁROK elhárítása terén is sok még a teendő. Az állami, illetve a vízügyi szervek kezelésében levő nagyobb, úgynevezett I. és II. kategóriájú vízfolyások hiába vannak szabályozva, rendezve, ha az érdekeltek nem tartják rendben a kisebb, úgynevezett III. kategóriájú vízfolyásokat. Különösen sürgőssé vált a vízkárelhárító társulat megszervezése a Hanyi-ér völgyében. Az elhanyagolt kis vízfolyások, csatornák itt mintegy 36 000 kát. holdat sújtanak. Három év alatt, holdanként évi 10—11 forintos költséggel a megalakítandó társulat teljesen kiépíthetné a Hanyi-ér menti belvízrendszert. Három év alatt mintegy 8—9 millió forintnyi, közvetlenül a mező- gazdaságot sújtó árvízkárt lehet felszámolni ezen a területen. Ugyanakkor forintértékben ki sem fejezhető eredményeket érhet el a társulat az egészségügyi körülmények és a közlekedés megjavítása terén — nem is szólva arról, hogy számos lakott terület mentesülne az évenként ismétlődő elöntésektől. A lehetőség mindenütt adva van arra, hogy az érdekeltek társulatba tömörülve, saját erejükből — a vízügyi szolgálat legmesszebbmenő támogatását élvezve — megoldják a vízügyi problémákat, növeljék földjeik hasznát, biztonságossá tegyék a termelést. A helyi vezetőkön, elsősorban a termelőszövetkezeteken múlik, hogy a társulatok mielőbb megalakuljanak és tízezer holdaktól száműzzék a vízkárokat, illetve hasznosítsák, a mezőgazdaság szolgálatába állítsák az eddig csak károkat okozó vízfolyásokat. Schmidt Sándor Felvételre keresünk: FESTŐ és DUKKÖZÓ, valamint általános MŰSZERÉSZ SZAKMUNKÁST, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezni lehet az Egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat munkaügyi osztályán, Eger, Dr. Sándor Imre u. 4. Vállalatunk lakást biztosítani nem tud. Erdőgazdaságunk ez év őszén is ingyenes fásítási anyagot ad termelőszövetkezeteknek és egyéni termelőknek Igényelhető akác, magas kőris, vadgesztenye suháng és nemes nyár, gyökeres dugvány. Igényléseket Eger, Erdőgazdaság címére kell beküldeni. Pénzért, darabonként 15.— forintért, gömbakác sorfa kapható. Szállítási költség mindkét esetben a vevőt terheli. ERDÖGAZDASAG, EGER
