Népújság, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-27 / 254. szám
4 NEPÜJSAG 1960, október 27., csütörtök mir 11 gép nem vetéivtársa az embernek A gép, mióta feltalálták, páratlan diadalutat futott be a termelő üzemekben — de az élmúlt tőkés világban a munkás félelmetes verseny- és oe- télytársa volt a gép, amely veszélyeztette a dolgozók kenyerét. A mi világunkban a gép. mint a költő, József Attila megfogalmazta: „kezes állat”. Igen, kezes állat, mert jó és hozzáértő kezekben van. S még inkább kezes állattá válik minden monstrum, ha gondosabban bánnak vele, ha mindig fiatalítják, korszerűsítik. Megköny- nyíti az emberek munkáját, segít az embereknek a termelékenység emelésében. Tegnap közölte lapunk: az Egri Dohánygyárban új gépeket, új gépsorokat állítanak üzembe, 10—18 ember munkájára nincs többé szükség, a gép elvégzi helyettük a szükséges műveleteket; a szabaddá vált munkásnőket új termelőfolyamatokban alkalmazhatják.. ■ 10—18 munkásasszony kezéből „kiütötte” a munkát a gép. Kiütötte, hogy újat adjon helyette, könnyebb, jobb, termelékenyebb munkát. Így válik a gép egyre inkább az emberek segítőjévé, jó barátjává — a munkában. (pataky) — A RECSKI szakszervezeti kultúrotthon színjátszói a Szabad szél felújítási próbái mellett szorgalmasan készülnek november 7-re, a Találkozás cimű egyfelvoná- sos darabbal.- NAGYRÉDÉN mintegy száz dcolgozó paraszt iratkozott be az általános iskola VII. és VIII. osztályának elvégzésére. A jelentkezők 60 százaléka nő. — A KISFÜZESI gazd- asszony körökben az elmúlt évben nagy érdeklődéssel hallgatták az asszonyok a különböző ismereteket nyújtó előadásokat, és rendszeres ' sajtóbeszámolón ismerkedtek a különböző kül- és belpolitikai kérdésekkel. Ezt az ismeretterjesztési módot ebben az évben is folytatják.- A KIS SZÍNPAD újabb sikert aratott az elmúlt vasárnap Felsőtárkányban Hans Sachs—Kopányi: A mennyet járt .ifiúr és Csehov: Jubileum cimű darabjaival. A VÍZMŰ VÁLLALAT dolgozóinak 60 százaléka vesz rész a munkaversenyben. Ennek nyomán mintegy százezer forint értékű munkával javították a vállalat eredményeit.- MAR A KÖVETKEZŐ évre tervezgetnek a dormándi Űj Élet Termelőszövetkezet tagjai. Jelentősen kívánják fejleszteni többek között a baromfi- tenyésztésüket, valamint pulykatenyésztéssel is kívánnak majd foglalkozni. Az előbbiből három—négyezret, míg az utóbbiból három—négyszázat kívánnak tenyészteni. — AZ ELSŐ tanítás nélküli munkanapon mintegy 120 verpeléti általános iskolás jelent meg a Dózsa Termelő- szövetkezetben, ahol egy nap alatt 8 holdon törték le a kukoricát. A munkaegységet az úttörőcsapatnak írta jóvá a tsz. AZ ELMŰLT ÉVBEN 40 hallgatója volt a munkás- akadémiának. Ezek a hallgatók az év végén bizonyítványt kaptak, ennek birtokában most az akadémia második évfolyamára jelentkezhetnek. EGRI VÖRÖS CSILLAG A megbilincseltek. EGRI BRODY: Nincs előadás GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Nincs előadás GYÖNGYÖSI PUSKIN: Rózsák az államügyésznek. HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Az Eiffel-torony árnyékában, HATVANI KOSSUTH: A próba folytatódik. HEVES: Nincs előadás FÜZESABONY: A Blum-ügy. PETERVASARA Nincs előadás ttfKonyvfcspolt LEM: A világűr csavargója Európa Könyvkiadó 1960 KORUNKAT A TECHNIKA gyorsiramú fejlődése jellemzi. Az emberi tevékenységek — nemcsak a fizikaiak, hanem a szellemiek is — a teljes gépesítés és az automatizálás révén gyökeresen átalakulnak. Az emberi elme az anyag legmélyebb titkait feszegeti, s az emberiség készen áll a világűr meghódítására. Atommáglyák, elektronikus „agyak” és űrrakéták jelzik az emberi tudomány és technika diadalmas előretörésé1. Századunknak ez a tudomár nyos és technikai érdeklődése nincs ellentétben az írói fantáziával. Ellenkezőleg: korunk tudományos és technikai csodái felszítják az írói képzeletet; ez magyarázza a fantasztikus-tudományos irodalmi műfaj újabb felvirágzását. Kezdi meghódítani ez a műfaj — elsősorban Amerikában — az irodalom alatti régiókat is: az utóbbi években elburjánzott a látszólag tudományos-fantasztikus ponyva. A gengsztertörténetek a világűr cifra palástjában jelennek meg. Stanislaw Lem lengyel író tudományosfantasztikus művei nem ezekkel tartanak rokonságot, hanem a fantasztikus regények olyan klasszikus képviselőivel, mint Swift Gulliverje, Büchner Münchhausen bárója, vagy Verne regényei. A világűr csavargója címmel megjelentetett kötet Lem négy tudományos-fantasztikus művével ismerteti meg a magyar olvasót. Ezek közül nemcsak terjedelménél, hanem eszmei értékénél fogva is elsősorban a Csillagnapló érdemli meg figyelmünket. Hőse, íjon Tichy, olyan magától értetődő természetességgel utazza be a világmindenséget, mintha egyik szomszédtól a másikhoz térne be. Lem világűrjében minden lehetséges, íjon Tichy fantasztikus élőlényekről számol be, képtelenebbnél kép elenebb dolgokat visz végbe, amelyek előbb meghökkentik az olvasót, majd széles mosolygásra készletik. AZ ÍRÓ KIAPADHATATLAN humora két forrásból táplálkozik. Az egyik az a népi mesehősökre emlékeztető naivitás, amellyel túl teszi magát a valóság és a lehetőség határain. Lem a legképtelenebb dolgot is képes egyszerű, természetes hangon elbeszélni. Az eredmény: a világűr csavargójának a nagyotmon- dását, hgzudozását élvezettel veszi tudomásul az olvasó. A másik forrás az az írói módszer, hogy hangulatukban ösz- sze nem illő dolgokat társít egymással. Példaként: a Csillagnapló hőse téglával védekezik a világmindenség hidege ellen; a téglát persze atommotor melegíti át, mielőtt az űrrakétában elhelyezett ágy végébe rakná. Vagy... napokig keresi például az egymástól hatalmas távolságokra. levő bolygók és csillagok közt elveszettnek hitt — bicskáját. Az író iránt érzett rokon- szenvünket csak tovább növeli, hogy távol áll tőle az öncélú humorizálás. A világűr végtelenségében kavargó történetek a mai emberiség problémáinak a visszfényei. A világmindenség tájain egy szocialista szellemű és világnézetű író kóbo- roltatja hősét. Ebben van Stanislaw Lem tudományos-fantasztikus műveinek újszerűsége. Remek szatíra a világűrben is megjelenő térítő papok története. Külön színezetet ad ennek a történetnek az. hogy éppen a világmindenségben fejtik ki tevékenységüket az istenhit apostolai, de a vallás szellemlényei helyett a tudomány képviselőivel találkoznak, akik előtt kénytelenek meghajolni. Nemkülönben találó az amerikai háborús hangulatszítás szatírája. Megkapja a magáét a tudós vaskala- posság is. Hasonlókénoen szellemes a nyugati filozófiai izmusok és a szabadságfrázisok bírálata. De jut az író szatirikus élceiből a közösségi életet eltúlzó utópisztikus tervezgetőknek is. A KÖTETBEN KÖZÖLT MÁSODIK Lem-írás a gépromantika, az amerikai üzleti szellem és reklámőrület szatirikus rajza. (Címe: Létezik ön, Mr. Johns?) A Világvége — nyolckor című hosszabb elbeszélés pedig az amerikai sajtó szenzációhajhászó jellegéről rántja le a leplet. A képzeletbeli Ferragus professzor sértett hiúságból képes lenne felrobbantani az egész világot. Roughton. a sajtótudósító azonban csak a szenzációval törődik, s hagyná felrobbanni a világot, ha ez nem jelentené egyúttal lapja olvasóközönségéne'- a pusztulását is. A kötet utolsó darabja, a Próba című elbe. élés Pirx kadét első kozmikus rakétarepülését mondja el — olyan tudományossággal. hogy már-már hajlandók vagyunk elhinni a bolygók közötti rendszeres közlekedést. De ebben az elbeszélésben is, elsősorban az író humora fog meg bennünket. Mihalik László Szerény kis bankett Szerény kis bankett volt, alig nyolcszáz személyes és nem volt egyetlen ólomkristály pohár sem. A tányérok sem herendiek voltak, csak egyszerű Zsolnai-készítmények, s nem rózsák voltak az asztalon, hanem csak szegfűk, — mert fő a takarékosság. Az ugyancsak egyszerű, frakkba öltöztetett pincérek még egyszerűbb vacsorát szolgáltak fel. mindösz- sze négy előétel volt, s utána rögtön az ötféle húst hozták az asztalra, amelyet azonmód máris a gyümölcs követett. Talán egy kis tékozlással itt lehetett volna vádolni a rendezőket, m.ert kókuszdiót és banánt is adtak az őszibarack mellé, de, mint később kiderült, e gyümölcsök csak a gyarmati népek iránti szolidaritás kifejezői voltak a damaszt abroszon. A vacsora nem tartott sokáig, s utána már csak. egy kis tánc következett, amelyhez a zenét Louis Armstrong és zenekara szolgáltatta. Nem véletlen, hogy a vállalat igazgatója ünnepi beszédében, francia pezsgővel töltött poharát — mindössze ölvén üveg volt, egy darabbal sem több— arra a gondolatra emelte, amelyet ez a szerény kis bankett kifejez: éljen a népek békés egymás mellett élése, le a gyarmatosítókkal ... A kora hajnali órákban már el is oszlott a vendégsereg, akik sokáig beszéltek erről a rendkívül szerény és mégis hatásos bankettről, amelyet a Gombkötő Cremona városában, a Stra- divári család szülőföldjén sem tudnak sokkal többet a nagy hegedűkészítőmesterről, mint azt, hogy 1644-től 1737-ig élt és 3coooooooooooooocxxxxxxooooo<x>coo<xxxxxxx>o<x>coooo<xxxxx>ooo^ Vállalat rendezett négyzuhanyos mu nkásfürdőjéne k felavatása alkalmából. A fürdő létesítése egyébként jelentős beruházás árán válhatott valóra — mint az igazgató hangsúlyozta —. népi államunk 20 ezer forintot költött az egykor tíz, ma már ötven emberrel dolgozó vállalat munkásainak szociális ellátottságára. Szép összeg, méltó az ünneplésre, hisz alig valamivel kevesebb, mint amennyibe a bankett került. Mert az sem került sokba, hála a takarékosságnak, potom hatvan- ezerből megúszta a vállalat. Az igazgatót és a főkönyvelőt most terjesztik fel a takarékossági éremre. Hát nem megérdemlik? (egri) I960. OKTOBER 27., CSÜTÖRTÖK: SZABINA 105 évvel ezelőtt, 1555-ben, e napon született IVAN MICSURIN szovjet természettudós és biológus. Módszere a növénytermesztésben új növényfajták létrehozását, illetve a növényi élet tudatos irányításával a természet gyakorlati átalakítását tette lehetővé. Biológiai munkásságával az alkotó darwinizmus megalapítója lett. VÁLOGATOTT TANULMÁNYAI 195«-ben. VÁLOGATOTT MÜVEI 1954-ben magyarul is megjelentek. Micsurin 1935-ben halt meg. * 75 évvel ezelőtt. 1885-ben halt meg HU SZ AR ADOLF szobrászművész. Monumentális alkotásai Budapest (EÖTVÖS JÓZSEF, PETŐFI, DEÁK) és Szeged (DUGONICS) tereit díszítik. Főműve az aradi vértanúk emlékét megörökítő SZABADS.4GSZOBOR, amelyet Zala György fejezett be. Huszár Adolf 1843-ban született * 200 évvel ezelőtt, 1760-ban. e napon született AUGUST GNEISE- NAU porosz tábornok és hazafi. Engels szerint ..a népi ellenállás theoretikusa.” A franciák elleni szabadságharc egyik hadvezére, a hadsereg reformjának bevezetője, két évig Blücher vezérkarának főnöke volt és e tisztségről 1815-ben a reakció leváltotta. I * 1924. október 27-én a Szovjetunió két úi tagállama alakult meg Turkesztán, Üzbegisztán, a Buliarai és a Horezmi Népköztársaság területéből, a TURKMEN és az ÜZBÉG SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGOK. * 170 évvel ezelőtt, 1790-ben, e napon tartotta meg első pesti magyarnyelvű előadását a budapesti Régiposta utca sarkán állott RONDELLA bástyatoronyban a magyar színművészet hányatott sorsú megteremtőjének, KELEMEN LÁSZLÓNAK igazgatósága alatt a NEMZETI MAGYAR SZÍNJÁTSZÓ TÁRSASÁG. A magyar színháztörténet nevezétességét, a Rondellát 1615-ben lebontották. FILM - FILM - FILM - FILM - FILM MEGBIL INCSEL TEIÍ Két szökött fegyenc, egy fehér és egy fekete, megrázó, izgalmas drámáját viszi a néző elé a Megbilincseltek című amerikai film, amely az amerikai négerek sorsáról készített alkotás. A filmet az egri Vörös Csillag Filmszínház játssza október 27-től november 2-ig és a hatvani Vörös Csillag november 3-tól 8-ig. A stradiváriusok titka 170 év margójára született meg a magyar hivatásos színészet. A siker, lelkesedés nagj volt, a jövő azonbur kevés jót hozott. Martinovicséi* szervezkedését leleplezték, s társaság tagjait, s mindazokat akik velük kapcsolatot tartottak fenn, börtönbe vetették, halálra Ítélték. A nyelvet azonban nem lehetett elnémítani. A magyar színészet ügye nem bukhatott el. A megfélemlített vármegyék támogatása nélkül, bár a kis csoport Budán nem dolgozhatott, de új harcteret választott magának és vidékre indult. Ekhós szekereik bejárták az ország nagy részét. Egerbe már az 1800-as évben megfordultak, s megzengették a magyar szót a Bükk alján is. S ma, 170 esztendő elteltével, amikor az egri állandó színház előadásán felmegy a függöny, gondoljunk egy pillanatra Kelemen László kis csoportjára, akik a magyar nyelvet ölelték keblükre és azt a lángot gyújtották meg, amelynek fénye és melege ott kell, hogy égjen az utód nemzedékben, s minél nagyobb tűzzel ég, annál több meleget ad, s minél magasabban lángol, annál messzebb világít a jövőbe, ahol helyünket meg kell állanunk és meg kell tartanunk, mert ezt követeli tőlünk századunk, népünk, hivatásunk, s e lánglelkű akto- rok példája is. Rassy Tibor vagy ezer hegedűt készített. A máig is fennmaradt Stra- divári hegedűk értéke 80 000 dollár körül van és azóta nem sikerült egyetlen hegedűkészí- tőnek sem felülmúlnia a régi mestert. Az eredeti ezer körüli Stradivári hegedűből kb. 500 maradt fenn korunkban. Érdekes módon, csak kevés közülük Olaszországban. A legtöbb az Egyesült Államokban, Angliában, Franciaországban, Hollandiában és Ausztriában található. Cremonában, a nemzetközi hegedűkészítő iskolán, amelyet az olasz kormány tart fenn, állandó kutatások folynak a régi Stradivári hegedűk titkának felfedezésére. Egyesek szerint a cremonai mester által használt különleges lakk biztosította a hegedűk páratlanul szép hangját, mások viszont azt állítják, hogy a hegedűhöz használt faanyagban rejlik a titok. Kétségtelen azonban, hogy jóllehet a legaprólékosabban igyekeztek leutánozni a Stradivári hegedűk készítési módját, eddig még senkinek sem sikerült az eredetihez hasonló, varázslatosan szép hangú hegedűt készítenie. muttorat Egerben, este 7 órakor: BEKOPOG A SZERELEM .(Bianco bérlet.) Hevesen, este 7 órakor: ŰRI MUHJ Makiáron. este 7 órakor: JUBILEUM, — MENNYETJARS ifiük, Történelmi szükségszerűség, hogy külső idegen elnyomatás idején először a nemzeti öntudat ébred fel, s csak utána az osztályöntudat, hogy legyőzze először a külső ellenséget, s azután a belső elnyomók ellen fordul. Kelemenék esetében is így történt. Folyamodványukban azzal indokolták kérelmüket, hogy magyar nyelvű előadásokat akarnak tartani „a kézművesek és a szegényebb néposztály számára, akik az idegen nyelvet nem bírják.” Kezdeményezésüket a vármegyék támogatták, talán nem is annyira az alsóbb néposztály művelésére irányult törekvésük, mint inkább a nemzeti nyelv védelmére, s legalább ezen a ponton kívántak önállókká és magyarrá lenni az osztrák elnyomással szemben. Az első kis budai színésztársa- ságot valóban a hazafias lelkesedés vezette, mikor a sok harc és küzdelem eredményeként 1790. október 25-én megtartották az első magyar nyelvű színelőadást, s bemutatták Simái Kristóf „Kegyesházi, egy igaz jó atya” című ötfelvoná- sos darabját. Ezen a napon legkegyetlenebb Habsburg-el- nyomás jellemezte. Nemcsak gazdasági kizsákmányolással, nemzeti hagyományaink kíméletlen pusztításával, de a nemzeti nyelv elnémításával is arra törekedett, hogy az országot végleg hatalma birtokába juttassa. E kíméletlen harc eredményeként irodalmunk mélyre süllyedt, idegen nyelv (német, francia), idegen szokások kezdtek uralkodóvá lenni, s a magyar élet már-már provinciális életté süllyedt le. Az országot kóbor német színészcsoportok özönlötték el. A Habsburg-ház kizsákmányoló törekvései, germanizáló rendeletéi olyan állapotokat teremtettek, amely sok esetben elviselhetetlenebb volt a töröknél is. Végveszéllyel fenyegette a nemzet fennmaradását az idegen nyelv térhódítása, és saját nyelve iránti közönye. Ükkor, 1790-ben jelentke- zett Kelemen László, egyetemet végzett lelkes magyar ifjú a Helytartó Tanácsnál és magyar színjátszási engedélyért folyamodott. Kezdeményezését a nagy terhektől elkeseredett vármegyék is támogatták, felismerve, hogy a nemzeti önállóságra törekvésnek legfontosabb fegyvere a nemzeti nyelv minden eszközzel való terjesztése. „Ezen a helyen állt a régi Várszínház, Melyben Kelemen László és Társulata Tartotta az első magyar nyelvű előadást 1790. október 25-én.” Fz a szöveg olvasható a kis márványtáblán, amelyet az Országos Műemlékbizottság helyezett a budai Vár régi Burgtheáterének falára. Minden év október 25-én új babérkoszorút akasztanak a tábla alá. Az idén különös kegyelettel emlékezik meg a magyar színészvilág az első magyar nyelvű előadásról és művészeiről. 170 évvel ezelőtt, 1790. október 25-én este született meg a Nemzeti Magyar Játékszín, a magyar hivatásos színészet. Forradalmi idők szülték, a politikai élet dobta felszínre. Az 1789. évi nagy francia polgári forradalom egész Európában éreztette hatását. A szabadság, egyenlőség eszméje csatasorba állította a haladó, gondolkozó bátrakat. A cél — forradalmi úton megdönteni a feudális rendszert. Szabadságot, egyenlőséget, jogállamot, a javak igazságosabb elosztását követelték. Martinovics Ignác forradalmi kátéjában foglalta össze a követendőket, s megvalósításukra társaságot szervezett, amelynek tagjai és közközreműködői voltak a legjelesebb írók, költők, hazafiak, j Az egész XVIII. századot a