Népújság, 1960. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-09 / 187. szám

ncpojsag xffoo. augusztus !fo, kedd Ez történt az NB Ill-ban Megyei csapataink sikeresen rajtoltak — a Gy. Spartacus és az Egri Vasas idegenben harcolta ki a győzelmet — ax Egercsehi Bányász nagy gólarányú győzelmet aratott a D. Honvéd ellen Vasárnap elkezdődtek a labda­rúgó NB III. küzdelmei. Megyei csapataink az Északkeleti csoport­ban sikeresen rajtoltak, az Egri Vasas értékes győzelemmel kez­dett Debrecenben, míg a Gyön­gyösi Spartacus nagy küzdelem után Rózsaszentmártonban diadal­maskodott. Igen értékes az Egercsehi Bá­nyász D. Honvéd ellen elért 4:0-ás győzelme. Egercsehi Bányász— Debreceni Honvéd 4:0 (2:0) Égercsehi, 600 néző. Vez.: ökrös. Egercsehi: Tarczali — Balogh, Szűcs, Nagy I. - Török, Bárdos - Vagy Et., Gerencsér, Egyed, Dudás, Bóta. Edző: Túrán István. A hazai csapat nagy iramban kezdte a játékot, a csatárok ötle­tes támadásokat vezettek az ellen­fél kapuja ellen. Ebben a játék­részben szinte állandóan a debre­ceniek térfelén pattogott a labda. A D. Honvéd csak ritkán lendült támadásba, a hazaiak védelme azonban kitűnően zárt. Az első lö­vést Egyed küldte a kapu fölé, majd Dudás lövését védte szépen a kapus. Az első gól a 20-ik percben esett: a kitörő Nagy n. elől1 szögletre mentettek a védők, a szögletet Nagy II. Törökhöz továbbította és a jobbfedezet előreívelt labdáját Egyed remek fejessel juttatta a hálóba. 1:0. Továbbra is az Egercsehi Bá­nyász irányította a játékot és a 30-ik percben tovább növelte elő­nyét. Egy középen indított táma­dás végén Egyed jó ütemben ug­rott ki a védők mellett és a ki­mozduló kapus fölött a hálóba ívelt. 2:0. Szünet után perceken keresztül a vendégcsapat lett a kezdeményező fél. Tarczalinak több ízben is be kellett bizonyítania, hogy jó for­mában van. A 65-ik percben vi­szont a hazaiak hagytak ki nagy gólhelyzetet: Dudás közvetlen kö­zelről az üres kapu fölé lőtte a labdát. Fokozatosan ismét a hazai csapat vette át az irányítást és a 70-ik percben megszerezte harma­dik gólját: Egyed-Gerencsér ado­gatás végén a jobbösszekötő ne­héz szögből a bal felső sarokba lőtt. 3:0. Egy perc sem telt el, újabb egercsehi gólnak örülhettek a nézők:. Dudás labdáját az előre­húzódott Török váratlanul rálőtte és a labda az elalvó kapus mellett a kapu bal felső sarkában kötött ki. 4:0. , A hátralevő időben mezőnyjáték folyt, enyhe hazai fölénnyel. A két csapat találkozója jóiramú, eseményekben gazdag küzdelmet hozott. A hazaiak kitűnő erőnlét­tel, gyors, korszerű csatárjátékkal akár nagyobb győzelmet is arat­hattak volna. Egyénileg Tarczali jól védett, a kitűnően működő hátvédhármas­ban Szűcs nyújtotta a legjobb tel­jesítményt. A fedezetek közül Tö­rök játéka volt színesebb, a csa­tárok egymást múlták fölül, mind­annyian dicséretet érdemelnek. A játékvezető jól vezette a mér­sen harcoló hazaiak — kihasználva a gyöngyösi védők megtorpanását — Morvái révén kiegyenlítettek. l:l. A göröngyös talajú, kisméretű pályán nem alakulhatott ki jó já­ték, inkább csak küzdelem folyt a rutinosabb és technikailag képzet­tebb gyöngyösi csapat enyhe fölé­nyével. A szünet után egy darabig ki­egyensúlyozott játék folyt, később azonban mind többet és többet tá­madott a vendég együttes. Az 55-ik percben Bánhidi megsérült és ettől kezdve a jobb szélen statisztált. A mérkőzést eldöntő gól a 65-ik percben esett, amikor Alaxai a félpályáról tört előre a labdával, sorra kicselezte a rátámadó játé­kosokat és a kimozduló kapus mellett a sarokba lőtt: 2:1. Három perccel később Kiss át­adását Lánczos nagyszerűen fejel­te kapura, a labda azonban a ka­pufa éléről kifelé vágódott. Ezután Túri sérülése keltett iz­galmakat, a hátvédet mintegy tíz percen keresztül ápolták. Közvet­lenül a befejezés előtt Rózsaszent- márton egyenlíthetett volna, de Morvái nagy helyzetben közelről fölé lőtte a labdát. A két ,,szomszédvár” küzdelmé­ből megérdemelten került ki győz­tesen a gyöngyösi együttes. A ró- zsaiak nagy lelkesedéssel játszot­tak, de ezúttal meg kellett hajol- niok a nagyobb tudás előtt. Egyénileg Csaba jól védett, a vé­delemben az egyre jobban magára találó Farkas nyújtotta a legjobb teljesítményt, Koncz a második félidőben erősen feljavult, Túri a sérüléséig jól megállta a helyét. A kitűnően működő fedezetek közül Bánhidi a védekezésben, Treiber pedig a támadások elindításában jeleskedett. A támadósorban Alaxai egészen kitűnő teljesítményt nyúj­tott, rajta kívül Lánczos és Kiss játéka dicsérhető. Baranyi és Bu­jalka a mezőnyben sokat dolgo­zott, de a kapura nem voltak ve­szélyesek. A rózsaiak közül Vakli a máso­dik gólnál elaludt, a hátvédhár­masban Körösi, Huczka, Borbély a sorrend. A két fedezet halványan mozgott, a támadósorból talán csak Bátit lehet kiemelni, a töb­biek elmaradtak szokott formájuk­tól. Szőllősi játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést. Egri Vasas— Debrecen! Építők 1:0 (1:0) Debrecen. 1000 néző. V.: Losonczi. Egri Vasas: Szűcs — Lisztóczki, Boros, Révász — Váraljai, Miskol- czi — Hidvégi, Nagy n., Nagy I., Hanus, Bocsi. A mérkőzést a Debreceni Építők nagyerdei pályáján játszották a délelőtti órákban, így az előző napi erős esőzés után még igen rossz állapotban volt a talaj. A mérkőzésre ez a körülmény mind­végig rányomta bélyegét, eléggé alacsony színvonalú és csak he­lyenként jóiramú mérkőzést láthat­tak a nézők. A Debreceni Építők kezdte a já­tékot és az első támadásokat is az NB IH. újonca vezette. Mindjárt az első percekben veszélyeztették az egri kaput a hazai csatárok és Szűcs csak bravúros előrevetődés- sel tudott tisztázni. A 7. percben ismét Szűcs bravúrja mentette meg az egri csapatot a góltól, minden tudására szükség volt, hogy egy léc alá tartó erős lövést ártalmatlanná tegyen. Mindeddig az egriek csak szór­ványos és erőtlen támadásokat ve­zettek. Szűcs többször biztos gól­helyzetben tisztázott. Az egri csa­tárok lassan lendültek játékba, azonban a 23. percben mégis sike­rült gólt elérniök. Egy egri táma­dás során Nagy I. vezette fel a labdát, majd Nagy II. elé játszott, aki a hálóba lőtt. 1:0. A gól után Boros tisztázott ne­héz helyzetben, majd a félidő vé­géig Szűcs védése jelentett még jelentős eseményt. A második félidőben sokat ja­vult az egri együttes és most már végig a kezében tartotta a játék irányítását. Az egri csatárok előtt ebben a játékrészben már igen sok helyzet adódott, de többnyire adó­sok maradtak a befejezéssel. A 62. percben az előrehúzódó Lisztóczki távoli, hatalmas bombá­ját a kapus csak nagy üggyel-baj- jal tudta védeni. Pár perc. múlva Szűcs kaparintott meg nagy ügyes­séggel egy hálóba tartó labdát. Újabb egri támadások következ­tek. Az egri csapat egymás után több szögletrúgást ért el. Különö­sen emlékezetes Hanus nagy lö­vése, amelyet a kapus a léc alól tolt ki, szögletre. A 77. percben gólszerzési alka­lom nyílott a Debreceni Építők előtt. Egy veszélytelennek látszó támadást vezetett a helyi együt­tes, amikor is a 16-os vonalon be­lül Révász kézzel érintette a lab­dát és a bíró ll-est ítélt! A bün­tetőrúgást Szűcs nagyszerű vető­déssel védte! Továbbra is az egri csapat irá­nyította a játékot és bár az egri kapus beavatkozására még szükség volt a későbbiekben, mégis inkább egri fölényről számolhatunk be. A hátralevő percekben néhány for­más támadást vezettek a Vasas­csatárok. A közepes színvonalú mérkőzé­sen Szűcs nagyszerűen megállta a helyét, a mezőny legjobbja volt. Utána Révász, Miskolczi és Nagy I. játéka dicsérhető. Az Építők csa­pata, bár első NB III-as mérkő­zését játszotta, nem játszott alá­rendelt szerepet. Losonczi játékvezető erélyesen és jó formában bíráskodott. Második hely ax egészségügyi dolgozók országos spariakiádján PAPP IMRE Gyöngyösi Spartacus— Rózsaszentmárton 2:1 (1:1) Rózsaszentmárton, 1500 néző. Vez.: Szőllősi. Gyöngyös: Csaba — Túri, Farkas, Koncz - Bánhidi, Treiber - Lán­czos, Alaxai, Baranyi, Bujalka, Kiss. Edző: Csizmánk. Imre. Rózsaszentmárton: Vakli — Hucz­ka, Körösi. Borbély - Halász I., Ocsovai - Zilai, Laczik, Morvái, Dorner n., Báti. Edző: Vágó Z. Gyöngyösről mintegy 300 szur­koló kísérte el kedvenc csapatát a rózsaszentmártoni mérkőzésre, így nagy hangpárbajjal kezdődött a játék. Az első percekben Rozsaszent- márton kezdeményezett többet, de később fokozatosan fölénybe ke­rült a gyöngyösi csapat és a 20-lk percben Alaxai remek fejes-góljá­val megszerezte a vezetést. 1:0. Egy perc sem telt el és a lelke­Az Orvos Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete Budapesten rendez­te meg az egészségügyi dolgozók országos spartakiádját. Megyénk színeit négy versenyág­ban — női tenisz, férfi, női röp­labda, sakk — az egri és a gyön­gyösi kórházak dolgozói képvisel­ték. A legnagyobb sikert az egri női teniszezők érték el, akik országos bajnokságot nyertek! A benevezett hat csapat közül az elődöntőben Budapest, majd a döntőben Vas megye csapatát győzték le impo­náló fölénnyel. A . győztes csapat tagjai: Csocsán Mária, Dr. Feren- czy Sándorné és Lucskai Klára. A kiváló eredmény eléréséhez sok­ban hozzájárult Szémann Gusztáv, aki a szakvezetői tisztet töltötte be. A megyei sakk válogatott — bár tartalékosán állt ki - szép helye­Csak röviden... — A labdarúgó NB I- eredmé­nyei: Vasas—MTK 4:2, Ferencváros —Pécs 3:2, Győr—Szeged 5:0, Tata­bánya—Ú. Dózsca 1:1, Csepel— Diósgyőr 1:0, Salgótarján—Debre­cen 0:0, Bp. Honvéd—Dorog 3:2. — Ez történt az NB II-ben. Ke­leti csoport: BVSC—Kecskemét 3:2, Ózd—Szegedi VSE 1:0, Nyíregyháza —Borsodi B. 1:0. Cegléd—Bp. Előre 2:0 Pénzügyőr—Miskolc 4:0, Ganz- MAVAG—Szolnok 2:1, Egyetértés— Jászberény 4:1. Nyugati csoport: Szombathely—Komló 1:0, ZTE—K. ' ombik 2:0, Elektromos—Oroszlány i ;1, Budai Spartacus—Moson­magyaróvár 2:0, Pécsi BTC—Buda­fok 3:2, Vác—Székesfehérvár 2:0, Láng—Sztálinváros 1:0. — Az NB III. további eredmé­nyei: DEAC—Kisvárda 4:0, D. Gör­dülőcsapágygyár—Rudabánya 1:1, Miskolci Bányász—Tiszalök 3:0, Somsály—Miskolci MTE 1:1, Deb­receni Kinizsi—Püspökladány 2:1. — A nemet olimpiai válogató at­létikai versenyen több kitűnő ered­mény született. A női távolugrás­ban Claus, az NDK 21 éves atléta­nője 640 cm-re javította a világcsú­csot. A 200 m-es női síkfutásban Birkemeyer (NDK) 23,4 mp-el, a szovjet Itkina Európa-ceúccsal azo­nos időt ért ei. — Az amerikai úszók detroiti ver­senyén Burke a 100 m női hátúszás döntőjében 1:09,2-re javította a vi­lágcsúcsot és a 400 m női gyors- úszásban Von Saltza 4:44,5-el visz- szahódította a világcsúcsot az ausztráloktól. Közben az ausztrá­lok sem „aludtak babéraikon” és egy válogatóverseny Heyes a 220 yardos pillangóúszásban 2:17,5-el ért el új világcsúcsot. — A román versenyzők egy cso­portja szombaton repülőgéppel el­utazott Rómába. A küldöttségben kajak- és kenu-vefsenyzők kaptak helyet; — MOSZKVÁBAN a szovjet 4x100 méteres férfi úszó vegyesváltó 4:14-el megdöntötte az Európa-csú- csot. Részidők: Szilmar 1:04, Ko- losznyikov 1:12,2, Kiszeljov 1:02,2, Luzskovszkij 55,6. — A megyei lebdarúgó-bajnokság első fordulójának eredményei: Do­bó István HSE—Füzesabony 2:3, Egri Előre—Lőrinci Erőmű 2:3, Hat­vani Kinizsi—Petőfibánya 0:2, Recsk—Apci Vasas 1:2, Gyöngyösi Bányász—Korvin Ottó HSE 1:1, Zalka HSE—Hatvani Vasutas 2:0, Selyp! Kinizsi—Bélapátfalvi Építők 3á). Tiszafüred^Egri Spartacus 3:li zést ért el. Budapest és Csongrád mögött ugyanis a harmadik helyet szerezte meg. A csapat többek kö­zött legyőzte az elmúlt évi orszá­gos bajnokot, Baranya megyét is és 4:0 arányban kétvállra fektette Borsod megyét. Egyénileg száz százalékos eredményt ért el Dr. Baki Béla füzesabonyi főorvos és Braun Ferenc egri kórházi dolgozó. A női és férfi röplabdában igen erős mezőny indult, ennek ellenére a két gyöngyösi kórházi csapat jól megállta a helyét és lelkes játé­kával dicséretesen szerepelt. A megyék közötti pontverseny­ben Budapest után Heves megye a második helyen végzett! (fajszy) A TOTO eredménye 32. hét: 1. Vasas—MTK 1 4:2 2, U. Dózsa—Tatabanya x 1:1 3. Győr—Szeged 1 5:0 4. DVTK—Csepel 2 0:1 5. SBTC—DVSC X 0:0 6. Komló—Szombathely 2 0:1 7. Elektromos—Oroszl. 1 2:1 8. PBTC—Budafok 1 3:2 9. Sztálinváros—Láng 2 0:1 10. SZVSE—Ózd 2 0:1 11. Nyíregyh.—Borsodi B. 1 1:0 12. Szolnok—Ganz MÁVAG 2 1:2 NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjai Felelős szerkesztő! Sub a Andori Kiadja! Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős jdadő: Tóth Józsefi Szerkesztőség! Eger; Beloiannisz Ui Sí Telefon: 56-74; 56-78i Postafiók: « Gyöngyös; Köztársaság tér ISi Telefon: 637i ICadóWvatali Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca ti Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél! Előfizetési díj: egy hónapra U Ft Vízilabda Az Egri Vasas nagy győzelme az olimpiai kupában Egri Vasas— Szentesi Kinizsi 14:4 Eger, 600 néző. Vezette: Kemény. Eger: Denk — Ringelhann, Pócsik - Tassi — Frank, Utassi, Bolya. Csere: Fodor. Edző: Baranyai Gy, Szentes: Zentai — dr. Rébeli, Kul­csár — Horváth — Dobosi, Haraszti, Szalai. Csere: Szabó, Szendrei. Ed­ző: Kiss Antal. Dobosi kiállításával kezdődött a mérkőzés, s az emberelőnyt Utassi rögtön kihasználta. 1:0. Nem sok­kal később Pócsik távoli bombája kötött ki Zentai kapujában 2:0, másik oldalon Denk két ízben is kitűnően hárított. A 4. percben Pócsik nagyerejű lövése jelentette a harmadik gólt, majd az egri védők súlyos hibájá­ból Dobosi csavarja hozta meg a szentesiek első gólját. 3:1. Rögtön utána szép támadást láthatott a közönség: Utassi átadását Ringel- hann remek kettőzéssel juttatta a hálóba. 4:1. A félidő befejezése előtt 4 m-es- hez jutott a vendégcsapat és Dobo­si a jobb sarokba vágta a labdát. 4:2. Ezután emberelőnyhöz jutott az egri csapat, de Tassi „eladta” a labdát és az előretörő Dobosi újabb gólt szerzett. 4:3. A második harmadban jelentő­sen feljavult az egri együttes já­téka, eléggé folyamatos volt a já­ték és a lövések is jól sikerültek. Pócsik kezdte a „gólgyártást”, majd két szép ejtett gól követke­zett Utassi és Tassi részéről. 7:3. A következő percben 4 m-eshez jutott az egri együttes, amit Utassi érté­kesített. 8:3. Az utolsó gól Pócsik távoli lövéséből esett, amikor a kapus már csak beljebb tudta se­gíteni a labdát. 9:3. A harmadik harmadban sem vál­tozott a játék képe, szinte állan­dóan Eger kezdeményezett és tet­szés szerint érte el góljait. Előbb Pócsik átadását Ringelhann ket­tőzve lőtte a sarokba, utána Fodor remek svédcsavarjának tapsolt a közönség. 11:3. Ezután Ringelhann góljára Kulcsár 4 m-esből válaszolt. 12:4. Közvetlenül a befejezés előtt Pócsik a lesüllyedő kapus fölött elegánsan lőtt a hálóba. 13:4. Az utolsó gólt Utassi szerezte. Az első harmadban Szentes még jól tartotta magát, bár góljai főleg az egri védők könnyelműsködésé- ből születtek. A második harmad­tól folyamatosabb lett a játék, a kitűnő erőnléttel rendelkező egri csapat végig uralta a mezőnyt és szerezte szebbnél szebb góljait. Egyénileg Denk ragyogóan vé­dett, kitűnő formában van. Rin­gelhann ezúttal nemcsak a véd«* kezésből. de a támadásokból UI alaposan kivette részét, és szép gólokat is dobott. Frank még min* dig nem a régi, nehezen éri el leg­jobb formáját, Pócsik volt a me­zőny egyik legjobb játékosa. Kü­lönösen örvendetes, hogy ismét sikerültek távoli lövései. Tassi és Bolya hasznos tagja volt csapatá­nak, Utassi nagy harcot vívott sokszor szabálytalankodó őrzőjé­vel és ezekből az összecsapásokból rendszerint ő került ki győztesen. Fodor szépen javul. A játékvezető különösebb hiba nélkül vezette a mérkőzést. Az országos ifjúsági bajnokságért: BVSC—Egri Vasas 3:1 (1:0) (4:3, 5:0, 5:1) Eger, 600 néző. Vezette: Rákos. Eger: Rüll - Bóta, Cseh - Sze­pesi — Bobori, Gál, Bodnár II. Az első félidő kiegyensúlyozott, nagyiramú, kemény küzdelmet ho­zott. Az egyetlen gólt nagy takti­kai hiba következményeként (a labda megszerzésének reménye nélkül feleslegesen megtámadták az ellenfél kapusát) a tisztán fel­úszó Gyerő szerezte. A szünet után mindjobban fö­lénybe került a nagyobb testi erő­vel rendelkező fővárosi együttes és Kondrád III. révén újabb gólt szerzett. 2:0. A gól után az elkeseredetten har* coló egri csapat egy időre átvette a kezdeményezést és Szepesi góljá­val szépített, később azonban Kondrád III. gólja véglegesen a fővárosiak javára döntötte el a mérkőzés sorsát. A két csapat küzdelméből meg­érdemelten került ki győztesen a BVSC, sajnos, az egri együttes még mindig formán kívül van, könnyű­súlyú játékosait könnyűszerrel el­nyomták a sokszor túl keményen játszó fővárosiak. Főleg Szabótól láttunk durva megmozdulásokat. Az egri csapatból ezúttal senkit sem lehet kiemelni, valamennyien átlagon aluli teljesítményt nyúj­tottak. A játékvezető gyengén mű­ködött. Sport innen - onnan A MÁV Kitérőgyártó UV üzemi labdarúgó-bajnokságának leját­szották a második és harmadik fordulóját is. Eredmények: Hivatal­ház—Hegesztőtelep 3:1, Szerelők— Nagyüzem 0:0, Üzemfenntartás— Geóüzem 3:3, Szerelők—Hegesztő­telep 3:0, Nagyüzem—Geoüzem 1:1, Hivatalház—Üzemfenntartás 1:1. A bajnokság állása: 1. Szerelők 5 Heves megye atlétái legyőzték a Nógrád megyei atlétikai válogatottat Domonkos és Poppé 2—2 győzelmet aratott A megyék közötti Béke Kupa at­létikai csapatverseny első forduló­ját Nógrád megye rendezte Nagy- bátonyban. A szemre tetszetős, de laza salakon lefolyt versenyen nem születhettek kiemelkedő eredmé­nyek. Heves megyét jórészt ifjúsági versenyzők képviselték, ennek el­lenére, különösen a lányok, nagy sikerrel szerepeltek. A megrende­zett hat versenyszámból ötöt meg­nyertek, pedig tartalékosán álltak rajthoz. Különösen hiányzott a hat­vani Nagy Katalin és Gyenes Kata­lin. Első válogatottsága alkalmával sikeresen mutatkozott be az egri sportiskola tehetséges atlétanője, Domonkos Erika, aki a 10«0 méteres futást imponáló fölénnyel nyerte, majd a távolugrásban közel ötmé­teres eredménnyel lett az első. Dicséretet érdemel még Dienes Katalin, aki négy számban indult, hogy értékes pontokat szerezzen. A 4x200 méteres női váltó, bár esélytelenül indult, olyan szíwel- lélekkel küzdött, hogy ebben a számban is győzelmet szerzett He­ves megye és ezért a váltó minden egyes tagját külön megdicsérjük. A férfiak versenyében becsúszott egy-két hiba. Az egyik 100-as futó „elfelejtett” a rajthoz menni és ezért csak egy versenyző indult Heves megyéből, ami igen nagy hátrányt jelentett. A rúdugrás csúcstartója, Visnyei, Selypről autón érkezett Nagybátonyba, ahol már csak a befejezett rúdugrás eredményeit hallhatta. Vigasztalá­sul versenyen kívül 330 cm-re javí­totta a megyei csúcsot. A gyöngyösi Poppé óriási fölény­nyel nyerte a 110 és a 400 méteres gátfutást, de jól Ugrott hármasban is. Jáger a laza pályán is fölénye­sen nyerte a 400-at, kár, hogy a váltóban lesántult. Kiss Antal biz­tosan győzött ötezer méteren és Citrom végig szoros versenyben volt a versenyen kívül indult fiatal Takáccsal a súlylökésben. A napokban megalakult Füzes­abonyi VSC-t Szigetvári L. képvi­selte. Tehetséges fiú, s ugyanezt mondhatjuk a recski Fesztbaumról, valamint a verpeléti Tavasziról, akik igen mostoha edzésviszonyok mellett, de nagy szorgalommal és akaraterővel küzdöttek be magukat a válogatottba. Nagy hiányossága volt a ver­senynek, hogy a gerelyhajítás ge­rely hiányában elmaradt. A rende­zők ugyanis nem gondoskodtak szerről. Ezt a számot a pontverseny második fordulójában, utólag ren­dezik meg, augusztus 21-én, Gyön­gyösön. Részletes eredmények: Férfiak. 100 m: 2. Jáger 11,6. 400 m: 1. Já­ger 54,5, 4. Füzes. 1500 m: 2. Mátrai 4:27, 4. Mester 4:31,6. 5000 m: 1. Kiss A. 16:03,8. 4. Gubancsik. 110 m gát: I. Poppé 16,5, 3. Szigetvári 21,2. 400 m gát: 1. Poppé 61,5, 3. Füzes 69,3. Hármasugrás: 2. Poppé 12,80, 4. Fesztbaum 12,20. Rúdugrás: 3. Ta­vaszi 270. Versenyen kívül 1. Vis­nyei 330 cm, új megyei csúcs. Súlylökés: l. Citrom 11,48, 4. Csin­talan 10,70. Versenyen kívül Takács II, 38. 4x100 m váltó: 2. Heves 49,6. Nők. 100 m: 1. Domonkos 13,2, 4. Mező 14. 400 m: 1. Dömötör 69.3, 3. Szé- csi 76,4. Távolugrás: 1. Domonkos 495, 3. Dienes 467. Diszkosz: 3. Sze- kendi 2:8,60, 4. Dienes 24,27. 80 m gát: 1. Dienes 14,5, 2. Dömötör 14,7. 4x200 m váltó: 1. Heves (Halmóczki,* Dömötör, Mező, Dienes) 2:01,8. Ha a szokásos pontértékelést ve­hetnénk alapul, akkor a férfiaknál Nógrád 63:54, a nőknél pedig Heves 41:29 arányban győzött. Az össztel­jesítmény 95:92, a győzelmi arány 10:6 Heves megye javára. MEZŐKÖVESDI szoba, konyhás lakásomat elcserélném hasonló eg­riért. Érdeklődni lehet: Eger, Ker­tész utca 31. Délután 4 és 5 óra kö­zött. VARRÓGÉP, kerékpár, 'Dongó, Berva, Panni motorok javítása. Műhely áthelyezve: Dobó utca 22. szám alá. Orosz Ferenc műszerész­mester; FAJTISZTA, négyéves dobermann tenyészpárt elcserélném két kö­lyök, esetleg egy fiatal hím dogért, vagy boxerért. Cím: Péter Sándor, Adács, Kossuth u. 6. ELCSERÉLNÉM egri két szoba, összkomfortos lakásomat budapes­tiért. Telefon: 23-39. JAVÍTÓ- és mágánvizsgára, fel­nőtteket is, előkészít matematika­fizika szakos tanár. Gyöngyös, Kont bíró u. 6. BMW személygépkocsi kitűnő ál­lapotban eladó. Cím: Lakovics Gyula, Verpelét, Kossuth u. BETEGTOLÓKOCSI eladó. Eger, Baktai u. 10. JÁWA, 250-es, új típusú, 6000-rét futott, eladó. Eger, Lenin u. 83. pont, 2. Hivatalház 5 pont, 3. Üzem- fenntartás 4 pont, 4. Nagyüzem 2 pont, 5. Geoüzem 2 pont, 6. He- geszlőtelep pont nélkül. Az elmúlt vasárnap a Gy. Spar­tacus ifi—Gy. Építők labdarúgó­mérkőzésen történt, hogy a játék­vezető több ízben is lefújta az Épí­tők lesen álló egyik fiatal játéko­sát, mire a fiatal labdarúgó többek hallatára a következő megjegyzés­sel kísérte az ítéletet: — Majd megyek és Halászról ho­zok játékvezetőt! A 15 éves játékost fegyelmi elé állítják, szeretnénk remélni, hogy tanul majd a történtekből és a jö­vőben igazi sportember módjára vi­selkedik a pályákon. * Egerben nagy megnyugvással fo­gadták a labdarúgás szurkolói azt a hírt, hogy az Egri Spartacus és az Egri Vasas egy napon rendezi meg mérkőzéseit, éspedig a Spartacus délelőtt, a Vasas pedig délután ját­szik. Velük ellentétes a sorsolása az E. Előrének és a Dobó HSE-nek, amelyek közösen, egy pályán bo­nyolítják le majd bajnoki mérkő­zéseiket. * Augusztus 10-én, szerdán délután 16 órakor Hatvanban, az állomás nagy oktatótermében sportnagy­gyűlést rendez a Hatvani VSE el­nöksége, amelyen az általános sportpolitikai kérdések mellett megvitatják a Toldi Miklós testne­velési mozgalom szabályzatterveze­tét is. * Csütörtöki számunk sportrovatá­ban elírási hiba következtében a Káli KSK-t jelöltük meg a Tisza­füredi Petőfi ellenfeleként. A cím helyesen: Tiszafüredi Petőfi—Pélvi TSZ SK 5:0 (2:0) * Hatvan város kisgolyós teke-baj­nokságában a Rendőrség, a Honvéd tisztek, a Vasút I. és II., a Posta I; és II., a KTSZ és a Kiegészítő Pa­rancsnokság csapatai vesznek részt. A mérkőzések után a csapatok tagjai egyéni versenyen is indul­nak. Az egyéni verseny válogató jellegű, mert a csapatversenyek befejeztével alakítják ki Hatvan város válogatott csapatát, amely Petőfibánya válogatottja ellen ké­szül. í Olvasd! Terjeszd! A Gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár azonnal FELVESZ esztergályosokat, köszörűsöket, marósokat, lakatosokat. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. — Munkásszállást biztosítunk. r-r-^rtttt Állami Gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Vállalatok! A Szolnok—Heves megyei Állatforgaimi Vállalat megvételre kínálja az alábbiakat: 1 db. G. 35-ös traktort 2 db. gépi meghajtású szecskavágót 2 db. kézi meghajtású szecskavágót X db. kézi meghajtású morzsológépet 1 db. kézi meghajtású lónyíró gépet 1 db. favázas szalagfűrészt, továbbá répavágót, szelelőgépet, lóvontatású ekéket, tizedesmérlegeket és 1 db. 5 tonnás szekérhídmérieget. Érdeklődni lehet a vállalat Szolnok, Beloiannisz u. 82. sz. alatti központjában. Telefon: 19-43, 19-44 (Anyagosztály).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom