Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-23 / 173. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960, július 23. szombat / A Szolnoki MÁV labdarúgó-csapata biztosan győzött Gyöngyösön Szolnoki MÁV— Gyöngyösi Spartacus 3:2 (2:0) Gyöngyös, 500 néző. Vez.: Tátrai. Gyöngyös: Csaba — Marosvári, Farkas, Kiss — Bánhidi, Treiber — Trencsényi, Alaxai, Lánczos, Bara- nyi,' Bujalka. Az első tíz percben Gyöngyös némi fölényt harcolt ki, Treiber nagy lövését a szolnoki kapus kiejtette, majd rávetődéssel tisztázott a rárohanó csatárok elől. A 10. • percben azonban váratlanul gólt kapott a hazai együttes, s ettől kezdve szolnoki támadások jellemezték a küzdelmet. A 14. percben Kiss 16 méteres szabadrúgását védte a kapus, majd villámgyors ellentámadás következett, amelynek végén a szolnoki balszélső lövése ismét Csaba hálójába jutott, 2:0. A másik oldalon Alaxai lövése kerülte el a kaput, majd Trencsényi az oldalhálót találta el. A következő percben Csaba csak kiütni tudott egy lövést, a labdát Farkas estében visszafelé fejelte és Csaba csak remek vetődéssel tudott csak hárítani. Az utolsó percek hullámzó játékkal teltek el, egy szolnoki támadásnál a jobbszélső lövése a felső lécet találta el. A II. félidőben Gyöngyös új csapattal lépett pályára: Lóczi - Túri, Szerdahelyi, Szalma - Bakó, Koncz — Nagy, Alaxai, Bujalka, Baranyi. Jó tíz percen keresztül tehát 10 emberrel játszott a gyöngyösi csapat és a szolnokiak igyekeztek is az előnyt kihasználni: A 49. és az 50. percben újabb kapufákat értek el, majd az 53. percben megszerezték harmadik góljukat is. 3:0. Az 54. percben Lánczossal kiegészült a gyöngyösi csapat, amely| nek fiataljai nagy lelkesedéssel vetették magukat a küzdelembe. Az 55. percben Alaxai lövését a gólvonalon mentették a védők, a másik oldalon ismét két kapufa jelentett eseményt. A 66. percben szépített a hazai együttes: Koncz—Lánczos adogatás után az utóbbi lövése jutott a hálóba. 3:1. Általában mezőnyjáték folyt, szolnoki fölénnyel, de a vendégek támadói mindent túlkombináltak. A .85. percben újabb gyöngyösi gólnak örülhettek a nézők: Lánczos labdájával Alaxai tört ki és a későn vetődő kapus hasa alatt élesen a hálóba lőtt. 3:2. A vasárnap kupa-mérkőzést játszó gyöngyösi csapat szemmel láthatólag csak fél-gőzzel játszott - a második félidőben beállt fiatalok viszont lelkesedésből jelesre vizsgáztak. (radnai) D Dobó István HSE a labdarúgó hadseregbajnokság nyolcas döntójében Dobó István HSE— Vörös Csillag HSE 6:0 (1:0) Romhány. Dobó HSE: Békeffi - Suhajda, Kolarik. László — Laczkó, Tóth — Csermák, Énok (Kamondi), Hack, Gelics, Vámos. Edző: Csutak. Emil. Tapogatózó játékkal teltek el az első percek, mindkét csapat óvatosságra kényszerült a nagy tét miatt: a vesztes együttes ugyanis elbúcsúzhatott a nyolcas döntőtől. Az első -félidő egyetlen gólja a 8. percben esett, amikor Laczkó— Gelics adogatás végén a balösszekötő kiugratta Hackot, a középcsatár egy csellel lerázta magáról a rátámadó középhátvédet, s mintegy 14 méterről a balsarokba vágta a labdát. 1:0. Fokozódott a játék irama, mindkét kapu egyformán forgott veszélyben, a hazaiak valamivel veszélyesebben támadtak, de Békeffi ezúttal nagyszerűen őrizte kapuját. A II. félidőben egy darabig még kiegyensúlyozott volt a játék, de az 52. percben Gelics gólja döntő fordulatot adott a mérkőzésnek. Az egriek mindinkább magukra találtak, mindinkább kidomborodott erőnléti fölényük és az összeroppanó Vörös Csillag HSE ellen szinte tetszés szerint szerezték góljaikat. A 3. gól Csermák érintés nélküli szögletéből esett, 3:0, majd a 67. percben Gelics egyéni játék után volt eredményes. 4:0. A 74. percben Tóth labdájával Csermák egészen az alapvonalig futott, majd középre ívelt és a berohanó Gelics nagyszerű fejest küldött a hálóba. 5:0. Az utolsó gól a 85. percben esett, amikor Csermák lövése jutott a hazaiak kapujába. 6:0. A Dobó István HSE csapata ezzel a győzelemmel a nyolcas döntőbe jutott. Különösen a II. félidőben volt kifogástalan az együttes játéka. Egyénileg: Kolarik, Laczkó, Tóth, Csermák és Gelics nyújtotta a legjobb teljesítményt. A Dobó HSE ma délután 17,30 órakor a DVTK NB I-es csapatával játszik barátságos mérkőzést az egri stadionban. A gyöngyösi JTST Szolnok megyével való kapcsolatai szépen terebélyesednek. Legutóbb például a szolnoki MTST kérésére Pfeifer Sándor gyöngyösi JTST-tínok megszervezte Gyöngyösön 80 Szol- nők megyei edző és játékvezető ötnapos táborozását. A vendégek kitűnően érzik magukat a Mátra fővárosában es a csodálatos mátrai kirándulóhelyeken feledhetetlen órákat töltenek, — de ugyanakkor nem feledkeznek meg a tanulásról sem: az edzők a t imnáziumban, a játékvezetők pe- ig a kultúrházban képezik magukat szakmailag tovább, előre megadott tematika szerint. Hogy a rövidesen meginduló új bajnoki idényben minél jobban megállják majd a helyüket. A Heves megyei edzők és játékvezetők jó táborozást kivannak sportbarátaiknak! * Csak dicsérni és üdvözölni lehet az egri járási tanács VB határozatát, amely szerint 1961-ben — az igényeknek megfelelően —, minden község köteles sportlétesítmények fejlesztésére fordítani a kozségfej- lesztési alap egy részét. Az egri járásbeli vezetők megértették a KISZ, a SZOT és az MTST pályaépítési és szépítési felhívását, megértették, hogy a magyar testnevelés és sport csak akkor tudja maradéktalanul végrehajtani fejlesztési tervét; ha a tömegek részege pályákat, egészséges sporttele- »eket biztosítanak. Reméljük, hogy az egri járás példája minél hamarább követésre tatái! # Az erdőtelki lányok; hajszál híján* nagy meglepetést okoztak a megyei spartaíciád kézilabda-döntőjében. Határtalanul lelkes játékukkal ugyanis pontot vettek el a „favorit1’ káli együttestől; — miután két ízben is megszerezték a vezetést. Ebben a túlnyomórészt fiatal gyerekekből álló csapatban „van fantázia”, Gyorsak; erősek; ruganyosak és főleg van szívük „hajtani”. Ha továbbra is együtt maradnak és vezetőjük ilyen módszeresen foglalkozik velük, - még sok meglepetést okozhatnak a spartakiádon — a megye határain túl is .., * Nagy sikere volt vasárnap az egri strandon megrendezett Egri Előre— Petőfibányai Bányász klubközi súlyemelő viadalnak. A még jóformán kezdőnek számító egri fiatalok, meglepetésre, legyőzték a rutinosabb petőfibányaiakat. Hárman közülük — Tóth Elemér, Lakatos és Misik —, túlszárnyalták a in. osztályú szintet is. Az ifjúságiak igen tehetségesnek látszanak, bizonyára sokat fogunk még hallani az egri Tollnerról, Rapcsókról, Kaknicsról, valamint a petőfibányai Kelemenről és Némethről (itt említjük meg, hogy Németh a nyomásban nem 80, hanem csak 67,5 kg-ot ért el. Végül egy jó hírrel szolgálunk a súlyemelés egri hívei számára: augusztus 14-én újabb viadalra kerül sor Egerben, ezúttal a Bp. Vasas Dinamó kitűnő együttese méri össze erejét és tudását az E. Előre súlyemelőiveL * Gyöngyössolymoson nagy tábora v&n a kézilabda-sportnak. A hazai mérkőzéseken nemegyszer 4-500 néző szurkol kedvenc csapatának, amely kitűnő játékkal és a szép eredmények egész sorozatával hálálja meg a szurkolók szeretetét. De vidékre is el szokták kísérni az együttest! Legutóbb például a spartakiád megyei döntőjére autóbuszt béreltek a gyöngyössolymo- siak és a hírek szerint, a július 31-i salgótarjáni területi döntőkre már két autóbusszal mennek el és .igyekeznek jó szurkolással döntőbe ■ segíteni csapatukat. Sportszeretetből — kitűnő! * Panaszkodik a megyei labdarúgó szövetség mellett működő fegyelmi bizottság: munkájukat nagyban megnehezíti az, hogy a sportköri vezetők az úgynevezett „meccskönyvbe” nem írják be a játékosok teljes nevét és igazolási számát, így természetesen, a játékvezetői jelentés is hiányos. Óvás esetén tehát nehéz megállapítani: Kovács Jánosról, Kovács Jenőről, vagy Kovács Józsefről van szó — Kovács J. bejegyzése esetén. Ha pedig Kovács J. megsérül — az Állami Biztosító Intézet felé nehéz igazolni, hogy Kovács Jenő valóban részt vett-e azon a bizonyos mérkőzésen, s nem Kovács János volt-e az illető?! Tanulság: a jövőben sokkal gondosabban kell kitölteni a meccskönyveket és a játékvezetői jelentéseket, * A napokban gyöngyösi levél érkezett szerkesztőségünkhöz, amelyben a gyöngyösi labdarúgó-szurkolók nevében M. F. mond köszönetét a Spartacus labdarúgó-csapatának lelkes, jó játékáért, az NB IU-ban való sikeres helytállásáért. — Arra kérünk benneteket fiúk — fejeződik be a levél —, továbbra is lelkesen harcoljatok a város színeiért, s mi, szurkolók, megígérjük, hogy jóban, rosszban kitartunk mellettetek és segítünk, ahogy tudunk ... Hajrá; Spartacus l * Egy másik levélben — amit K. B. küldött hozzánk Nagyútról —, a megyei kézilabda spartakiád-döntő további visszásságairól olvashatunk. K. B. szerint helyes volt az erdőtelki férfi-csapatot visszaléptetni a küzdelmektől, de ugyanúgy kellett volna eljárni a káliakkal szemben is, akik két jogosulatlan játékost is szerepeltettek! A rendező bizottság egyébként hat csapat részvételére számított, megjelent öt, ebből igazolható volt három, mégis — a versenyen jóhiszeműen megjelent nagyúti együttes szereplését a „zsúfolt programra” való hivatkozással nem tették lehetővé. Miért? * Ünnepi eseménye van ma Gyöngyös város - de egyben az egész megye - úszósportjának Is! Hosz- szú évek kihagyása után, délután 18 órai kezdettel megrendezik Gyöngyös úszóbajnokságát, amelynek befejező akkordjaként bemutatkozik az újjáéledő gyöngyösi vízilabda-csapat is. Lehóczki Pál. Csépe György; Sípos Vera vezetők, a 70 főnyi lelkes úszógárda — no, meg a Gyöngyösi Spartacus agilis elnöksége — biztosítéknak látszik arra, hogy Gyöngyös úszósportia az elkövetkezendő időkben ugrásszerűen fejlődik majd, — de ehhez szükség volna egy nagyobb medencére is! A jelenlegi kisméretű medence ugyanis állandóan túlzsúfolt — miért is ne lenne túlzsúfolt egy 30 ezres városban? —, s így az edzésekre csak az esti órákban kerülhet sor. Ügy hallottuk azonban, hogy máris történtek kezdeményező lépések ez irányban, éppen ezért állandó napirenden kell tartanunk a gyöngyösi uszoda ügyét! * Az utóbbi évek alatt, sajnos, meg kellett szoknunk, hogy egri úszók és vízilabdázók idegen sportkörökbe távoztak. Aztán jöttek az atléták — Mi- hályfi, Mácsár, Bata Teréz —; s ez a példa ragadósnak bizonyult, mert azóta Mjazovszky és Csikán is idegenbe, a Bp. Vörös Meteorba kényszerült. Sőt! Az egri asztalitenisz-csapat is felbomlott és Hart, valamint Harangi jövőre a Bp. Egyetértés együttesét erősíti majd . . . Mielőbb gátat kell vetni ennek a jelenségnek! Somody József Hétvégi műsor: SZOMBAT Labdarúgás: DVTK—Egri Honvéd, Eger, stadion, 17,30. Gyöngyösi Vasutas— Hatvani Kinizsi, Gyöngyös, vasutas pálya, 16,30. Barátságos mérkőzések. Kézilabda: E, Helyiipar—Bp. Híradástechnika, női mérkőzés, Eger, Foglárkerti pálya, 16 óra, utána 17 órakor az E. Honvéd—Híradástechnika férfi-mérkőzésre kerül sor.; VASÄKNAP Labdarúgás (Nyári Kupa): Gyöngyösi Spartacus—Goldberger SE, Gyöngyös, 17,30, v: Antal, előtte 16 órakor: Gy. Spartacus ifi— Jászjákóhalmi Spartacus, barátságos mérkőzés. Hatvani VSE—ÜjLaki FC, Hatvan; 16,45, v: Rónai, Osztályozó mérkőzések: Egri Hajtóműgyár—Tiszafüredi Petőfi, Pélyi TSZ SK—Mátrade- recskei Honvéd, Kézilabda: Gyöngyössolymosi MEDOSZ—Bp. Híradástechnika, barátságos férfimérkőzés, Eger, Foglár-kert, 10 ó. Utána 11 órakor: az Egri Honvéd, Egri Építők vegyes a Bp. Híradás- technika csapatával mérkőzik; Gyöngyösi ITSK—Jászjákóhalmi Spartacus, barátságos férfi-mérkőzés, Gyöngyös, MTH sporttelep, 10 óra; Sportünnepély: A HVDSZ nagyszabású sportünnepélye Gyöngyös és Eger sportolóinak részvételével az atlétika, asztalitenisz, sakk, teke, kézi-, röp- és labdarúgó sportágakban, Eger, stadion, 9 órától, Híven a halálig — Vj regény Egerről — Szeretlek, Eger városa! Hogyne szeretnélek. Te voltál gondtalan gyermekségem, tudásra szomjazó ifjúságom, s a megye népkönyvtári hálózatát társaimmal együtt kiépítő felnőtt munkásságom csodatermő földje. Bár elszakadtam tőled, tied vagyok mégis. örül a lelkem, ha jót, ha felemelőt mondanak rólad. Most is hevesebben dobog a szívem. Lapozom, olvasom, élvezem Vitányi Jánosnak, nagyrészt a 48-as szabadság- harc egri szereplőiről Híven a halálig cím alatt mostanában megjelent szépséges regényét. Feltárul előttem a múlt. 1846. Vidám szüret az egri szőlőhegyeken. Bandériumos, táncos, mókás felvonulás. Hajnalig tartó, ökörsütéses, italos, cigánymuzsikás mulatság a megyeháza termeiben és udvarán. Urak. polgárok, parasztok ritkán látott egyetértése. 1847. A szebb jövőt váró bizakodás éve. , 1848. Társadalmi és politikai béklyók tördelése a nagy márciusi napok után. Fegyveres támadások hazánk területi épsége ellen. Honvédok toborzása Eger piacán. Győzelmes harcaink honunk délvidékén. 1849. Világraszóló sikereink glóriás tavasza. Dicsőséges hadjáratunk. elnyomóink ellen a szolnoki és hatvani győzelmektől Buda ostromáig. 1849. Búbánatunk ősze. Nagy visszavonulás Vádol az Aldu- náig. Fegyverletételünk Vilár gos mezején. Vitéz vértanúink csúfos bitófái Arad sáncárkában. 1850. Halálra keresett, üldözött magyarok életük mentése Bükk rengetegének barlang- odúiban. 1851. Hazatért bujdosók csar- ládjuk körében. Építik a jövőt. Írásba foglalják honvédő tetteiket. Almagyari szőlőn tovább is leszűrik magyar reménységünk vérpezsdítő, rubinvörös borát. Ez a gerince, történelmi háttere Vitányi legújabb művének. A szerző jól megtanulta a magyar történelmet, ismeri Eger helyrajzát, tisztában van népének mindenkor példamutató honvédő szerepével. Nem csoda, hiszen a két világháború között az egri kereskedelmi középiskola növendéke volt. Vallomást is tesz erről, amikor Heves megye és Eger város egyik helyismereti kutatójának. régi kedves tanárának, ezekkel a sorokkal ajánlja fel műve tiszteletpéldányát: „Dr. Lénárt Jánosnak, akitől ehhez a könyvhöz is sokat tanultam.“ Minthogy a regény Egerről beszél, nekem úgy tűnik fel, mint a megyei tanács főépületének utolérhetetlen szépségű, két, hatalmas vaskapuja, amelyeket Fazola Henrik, a művészi ihlet ritka óráiban bámulatos kézügyességgel és szívének- lelkének teljes odaadásaival sziklaszilárdságú acélrudakból virágokat bontó, alakokat formáló remekművekké kovácsolt. Vitányi regényének is vas az alapanyaga: a történelmi valóság. Ezt szépíti, kalapálja, kovácsolja, hajlítgatja, itt is, ott is általszövi, valósággal végigkíséri, szinte megaranyozza két egri fiatal lélek: Tárkányi Sebő és Fiáth Márta édes szerelmének meghatóan szép. kedves és fordulatos története. Mondhatná valaki, hiszen ez a szerelem regénye. Valóban az, de történelmi vonatkozásában az áldozatos hazaszeretet könyve. Ebben az Egri Csillagokhoz hasonlít. Ott Gárdonyi Géza Bornemissza Gergelyt avatja a hazaszeretet megtestesítőjévé. Vitányi a szabadság- harcban a bitófáig, tehát „híven a halálig” küzdött, ismert nagyjaink mellett az életben maradt egri Tárkányi Sebőt magasztositja a hazaszeretet mintaképévé. Tárkányi Sebő százados, a szabadságharc idején a rettenthetetlen Damjanich tábornok, aradi vértanúnak volt páratlanul vitéz és vállalkozó szellemű segédtisztje. A Heves megyei falvakat járó egyszerű honvédtoborzó- ból hősi csaták után fokozatosan emelkedett fel a századosi rangig. Számtalan összecsapásban, személyes bátorságával és vezető képességével tűnt ki. Több ízben is könnyebben, vagy súlyosabban megsebesült. Világos után két évig bujdosott. Végre hazakerült kicsi családjához, a csöppnyi fiúhoz, hogy békés eszközökkel szolgálja a hazát, a nemzetet, a népet. Éppen ennek az áldozatos, vért és életet, vagyont és társadalmi elhelyezkedést önként odaadó hazaszeretet felkeltésének és a láko&ág minden rétegét átfogó általánossá tételének bemutatása Vitányi regényének egyik főértéke és eszmei mondanivalói között a legelső rangú gondolat. Röviden ez a foglalatja: Mikor a haza veszélyben van, a v'ezetők lelkesítésére és példaadására kigyúl a szívekben a honszerelem lángja, megfeszül az izom, haragtól szikrázik a szem, bosszútól izzik a vér, s az egész nemzet, az egész nép eggyé kovácsolódva. egyetemlegesen vesz részt az idegen hódítóktól ráerőszakolt, de a megtámadott szempontjából nagyon is igazságos honvédő háborúban. Szép példája ennek az egri piacon lefolyt honvédtoborzás, amelyen Eger és a környék népe, minden megkülönböztetés nélkül, közös akarattal tódult a kibontott zászlók alá a vármegye nemes uraitól kezdve, a társadalomból kitaszított bükki futóbetyárokig. , A szerző Eger diákjainak ajánlja könyvét. Mi ezt azzal egészítjük ki. hogy ott szeretnénk látni mindenki kezében. Éppen ezért ezt az írást a szülőkhöz, a nevelőkhöz és a könyvtárosokhoz intézett kéréssel fejezzük be. Szülők, ajándékozzátok meg Vitányi könyvével gyermekeiteket! Nevelők, irányítsátok rá tanítványaitok figyelmét! Könyvtárosok, szerezzétek be minél több példányban! Népszerűsítsétek! Olvastassátok mindenkivel! Felnőttel, ifjúval. gyermekkel, férfivel és nővel egyaránt. Vitányi műve, Eger újabb regénye bizony megérdemli. Godó Ferencné, Heves. Járási Könyvtár A Besenyőtelki Földművesszövetkezet az új büfé-falatozóba, mely hideg, meleg étel, fagylalt, valamint italféleségek árusításával foglalkozik, gyakorlattal és szakképzettséggel rendelkező vesetőt keres, lehetőleg családtagokkal. Jelentkezni lehet azonnal, szóban vagy írásban: Besenyőtelek, Vöröshadsereg út 75. szám alatt. Apróhirdetések MAGÁNYOS özvegyasszony keres idősebb, kimondottan egyedülálló nőt, akivel magányát megoszthatná. Ágynemű szükséges. Érdeklődés: Eger, Sertekapu u. 34. 125-ÖS, első-hátsó teleszkópos motorkerékpár eladó. Eger, Kertalja u. 38. GÉPPEL, favágást vállal Lendvai, Eger, Balassa Bálint u. 25. Telefon: 15^55. DANUVIA motorkerékpár jó ál- potban eladó. Eger, Vorosilov-tér . Szokodi. ELADÓ jókarban levő, Tátra 57/B. személygépkocsi, Eger, Lenin u. 179. SKODA személygépkocsi, 445-ös, eladó. Eger, Cifrakapu u. 47. EGRI Bútorgyár keres felvételre faipari technikumi végzettséggel, vagy egyéb faipari műszaki képesítéssel és gyakorlattal rendelkező szakembert. Jelentkezni lehet levélben, vagy személyesen. Eger, Grónay S. u. 3. sz. TÁROLÁSRA ALKALMAS PINCÉKET BÉRBE VESZÜNK. Bérbeadók jelentkezhetnek a Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központja Tervosztályán, Eger, Dobó tér 3. szám, délelőtt 8—10 óráig.; JAWA, új típusú, 6000-ret futott, 250 köbcentis, eladó. Eger, Lenin 83. VÄMOSGYÖRKÖN, Rákóczi u. 13. alatt szép családi ház nagy udvarral, kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. BIZTOSHATÁSÜ DROHOKA tyúkszemtapasz 3,60-ért kapható Horváth, Szombathely, Kossuth u. MÉHPEMPÖS-KÜRÁK a szervezet felerősítésére külföldön évek óta használatosak. Fáradtság, idegesség, idegkimerültség, szív- bántalmak, vérnyomás bántalmak, érelmeszesedés, reuma, asztma, soványság, stb., leromlott gyermekeknél, öregeknél, lábadozóknál. Kúrák végrehajtásáról, külföldi klinikák eredményeiről kimerítő, díjtalan tájékoztatót küld (bélyeges válaszborítékban) Farkasréti Méhészet, Budapest, XII.; Németvölgyi u. 83. ASZTALTÜZHELY, vaságy, képkeret eladó. Eger, Nagy János u. 8. ZÜNDAPP, 797 köbcentis, oldalkocsis motor, jókarban levő, eladó. Eger, Pacsirta u. 20. CZAPKA zongora, kitűnő állapotban, alkalmi áron eladó. Mátravi- déki Erőmű 14. Értesítés ! Közöljük a kedves vásárlóközönséggel, hogy átalakítás mialt július 25-tttl a NÉPÜJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor, Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u, S, Telefon: 56-74, 56-78, Postafiók: 55. Gyöngyös, Köztársaság tér 15, Telefon: 697, Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca I-. Telefon: 24-44, Postafiókt 23, Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca (, Felelős vezető: Mandula Ernő, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft, RÁDIÓ, TELEVÍZIÓ, LEMEZJÁTSZÓ, HANGLEMEZ, KERÉKPÁR és alkatrészek, VILLAMOSSÁGI CIKKEK, ÜVEG-PORCELÁN, MŰANYAG ÁRUSÍTÁSÁT a húsos-piactéri pavilonban folytatjuk Az átalakítás ideje alatt a pavilonban is bőséges választékot talál, OTP hitelutalványt beváltunk! EGRI ÁLLAMI ÁRUHÁZ ★
