Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-14 / 165. szám

6

NÉPŰJSÁG

1960. július 14., csütörtök

Rohanás a célba

j*,' **3%.

; , ga?wwajwMa»

' ' ■■ \ , , ' ' \ '' < •■ ' '**.(? 4- y$'

t y X*<' 'í V'* ' • :» ' . '"v Jí ' i.

j!Bb~'

I

L ,:

í

>.<- * ->^V

JÉ#. < . : ,:• E.V*SÉÉT'J

Ö.Í:

■> ■

f ' Y&SP-- .- ■

A Megyei TST sportfoto pályázatának győztes képe. Fehér Miklós (Gyöngyös, Gárdonyi utca 7.) oklevéllel és 300 forinttal jutalmazott felvétele.

Több mint félszáz induló a hatvani járás teniszbajnokságán

Két héten át tartó küzdelem-sorozat után befejeződött a hatvani járás 1960. évi teniszbajnoksága.

A bajnokságon a Selypi Kinizsi és a Mátravidéki Erőmű versenyzői indultak, a felnőtteknél 16 férfi és 8 női, az ifjúságiaknál 9 fiú és 6 leány, a serdülők csoportjában pedig 9 fiú- és 4 leány-teniszező állt rajthoz.

Felnőttek:

Férfi egyes: l. Szentmarjai Gyula (Selypi Kinizsi), 2. Wagner (Selypi Kinizsi), 3-4. Gáspár, Gulyás (Selypi Kinizsi).

Férfi piros: 1. Szentmarjai—Gáspár (Selypi Kinizsi), 2. Wágner— Gulyás (Selypi Kinizsi), 3-4. Fá- ber-Nagy, Szabó-Bizony I. (Selypi

Kinizsi).

Női egyes: 1. Gulyás Istvánná (Mátrayidéki Erőmű), 2. Laczikné (Mátravidéki Erőmű), 3—4. Gyarmati. Fábemé (Selypi Kinizsi).

Női páros: 1. Gulyásné—Laczikné (Mátravidéki Erőmű), 2. Somoskeői -Rabecz II. (Selypi Kinizsi), 3-4. Gyarmati-Szekeres, Kiss-Szávái (Selypi Kinizsi).

Vegyespáros: 1. Fábián-Rabeez

H. (Selypi Kinizsi), 2. Bizony—Rabecz I. (Selypi Kinizsi), 3—4. Dr. Kovács—Gulyásné (Mátravidéki Erőmű), Gulyás-Laczikné (Mátravidéki Erőmű).

Ifjúságiak:

Fiú egyes: l. Wágner György

(Selypi Kinizsi), 2. Bizony (Selypi Kinizsi), 3-4. Bordás, Deák (Selypi

Kinizsi).

Fiú páros: l. Wágner-Bizony I. (Selypi Kinizsi), 2. Tóth—Bordás (Selypi Kinizsi), 3—4. Czifrlk—Honti

I. , Deák-Bizony n. (Selypi Kinizsi).

Leány egyes: 1. Zsiga Katalin (Selypi Kinizsi), 2. Rabecz (Selypi Kinizsi), 3-4. Kiss, Rabecz (Selypi Kinizsi).

Serdülök:

Fiú egyes: 1. Czifrik András (Selypi Kinizsi), 2. Tóth (Selypi Kinizsi), 3-4. Bordás, Deák (Selypi

Kinizsi).

Leány egyes: 1. Zsiga Katalin (Selypi Kinizsi), 2. Rabecz (Selypi Kinizsi), 3-4. Somoskeői, Kiss (Selypi Kinizsi).

Serdülő fiú páros: 1. Bordás- Tóth (Selypi Kinizsi). 2. Cziírik- Honti n. (Selypi Kinizsi), 3-4. Deák-Bizony H., Gulyás-Medve

(Selypi Kinizsi).

A verseny örvendetes eredménye, hogy a selyplek mellett a Mátravidéki Erőmű teniszezői is bekapcsolódtak a fehér-sportba. A felnőtt női számokban mindjárt el is hódították az első helyeket!

Nagy kár viszont, hogy a tavaly már éledezni kezdő hatvani teniszsport most ismét mély álmát alusz- sza, — a versenyen egyetlen hatvani teniszező sem indult!

Sajnos, Hatvan egyetlen teniszpályáján bőrszeges cipővel, lábteniszt gyakorolnak . . . Azok a lelkes tenisz társadalmi aktívák, akik eddig a hatvani teniszügyeket vitték előre, — most a kevésbé göröngyös sportot és szórakozást választották maguknak. Pedig kár, hogy ezt a szórakoztató és igen egészséges sportot - amely nemre és korra való tekintet nélkül, szinte a legtovább űzhető —, nem tudják ismét talpra állítani Hatvanban* holott az ifjúság körében ebben a városban is számos tehetséges teniszező akad ...

GÁSPÁR BÉLA

MA:

FTC—E. VASAS ifjúsági úszó- viadal, Eger, Sportuszoda, 16,30.

*

Bp. Honvéd—Egri Honvéd, hadsereg-bajnoki labdarúgó-mérkőzés, Eger, Stadion, 17,30.

Vízilabda

Az egri üzemi vízilabda-bajnokság negyedik fordulójában tovább folytatódtak a küzdelmek, különösen a Szövetkezeti Központ és a Finommechanika együttese között áll nagy harc az első hely kérdésében.

Sajnos, ennek a fordulónak is akadt egy szépséghibája, az igazságügy csapata ugyanis 7:0-ás AKÖV-vezetésnél, a H. félidő közepe táján indokolatlanul levonult ...

Nemzeti Bank— Lakatosárugyár 6:4 (2:2)

Vezette: Generál M. - Góldobók: Sólymos 6, illetve Simonies 2, Szűcs 2.

Finommechanika— Kisker. 5:4 (3:2)

Vezette: Lakatos. Góldobók: tíucskai 2, Kiss S., Trumli, Beniczki, illetve Baranyi 2, Korponai 2.

Szövetkezeti Központ— Dohánygyár 8:1 (4:0)

Vezette: Dudvari. Góldobók: Bán 4, Szabó 3, Sztepanov, illetve Pók.

AKÖV—Igazságügy 7:0 (7:0)

Vezette: Székely. A H. félidő 15. percében félbeszakadt.

A bajnokság állása:

1. Szövetk. Közp. 4 4 - - 36: 8 8

2. F.-mechanika 4 4 — — 24:13 8

3. AKÖV 3 2 - 1 20: 8 4

4. Nemzeti Bank 4 2 - 2 13:18 4

5. Dohánygyár 4 1 — 3 10:23 2

6. Építők 2 1 - 1 8:11 2

7. Igazságügy 3 1 — 2 9:13 2

8. Kisker. 2 - - 2 4: 5 9. Lakatosárugy. 4 - - 4 8:33 Olimpiai kaleidoszkóp

Az olasz légiflotta meteorológiai intézete adatokat közölt arról, milyen volt az időjárás tavaly

augusztus 25-e és szeptember 11-e között. Ez azért érdekes, mivel az idén, mint ismeretes, Rómában ugyanezen időszakban rendezik meg az olimpiát. A levegő hőmérsékletét naponta nyolc alkalommal mérték. Augusztus végén a higanyszál sohasem szállt 17 fok alá és a meleg 27-33 fokig is emelkedett. Csapadékot csupán augusztus 30-án délután észleltek. Szeptember első dekádjában a minimális hőmérséklet 12—17 fok között ingadozott, a maximális 27—30 fokot ért el. Az átlagos hőmérséklet körülbelül 19 fok volt. Csapadék háromszor hullott, szeptember 2-án, 5-én és 6-án éjjel.

*

Az olimpia napjaiban „Sp’ort a

történelemben és a művészetben’' címmel nagy kiállítás nyílik. A látogatókat festmények, szobrok, domborművek, makettek ismertetik meg a sport történetével az ókortól napjainkig.

♦

Az olimpiai játékok megnyitásakor, a hagyomány szerint, mindig galambokat bocsátanak fel a stadionban. Az Olasz Olimpiai Bizottság úgy határozott, hogy ragaszkodik ehhez a szokáshoz, de váratlan nehézségekbe ütközött. Kiderült, hogy Rómában és környékén

Csongrád megye ellen készülődnek Heves megye kézilabda válogatottjai

Szombaton Egerben Csongrádi megye férfi kézüabda válogatott csapata az Egri Epitök férfi csapatával mérkőzik. A találkozó a foglárkertí pályán kerül lebonyolításra délután 6 órakor.

Vasárnap a spartakiád megyei döntője keretében Heves megye férfi és női csapatával játszanak a Csongrád megyeiek.

A megyei kézilabda szövetség július 15-én, pénteken délután két Arai kezdettel a gyöngyösi MTH*

iskola új kézilabda-pályáján válogatót tart.

Az alant felsorolt játékosok részére a megjelenés, fegyelmi terhe mellett kötelező.

Gyöngyösi Honvéd: Kerekes, Futó. Schlégel. Czapák, Molnár A., Gáti. Epri ÉpitOK: Karsai, Gyöngy, Medvecz. Tóth Emil, Szentesi. Pető fibavya: Doktorcsik, Sauerwein. Gyöngpössolymos: Fenyvesi, Fü- lekl. Egri Honvéd: SzokoUcs. Kelemen. Verpeléti Honvéd: Nemes, Neucum.

mindössze 2500 galamb van, viszont legalább hatezerre lenne szükség! Ezért hát az észak-olaszországi galambtenyésztőktől kellett segítséget kérni. A galambtenyésztők hajlandók voltak segítséget nyújtani, csak azt kötötték ki, hogy a galambokat augusztus 25-én két órával a sötétség beállta előtt bocsássák fel, mivel, mint ismeretes, a galamb éjszaka nem repül.

*

Az olimpia napjaiban a versenyzők részére 27 tonna kenyeret, 64 tonna húst, 64 tonna vadat, 40 tonna kolbászféleséget. 40 tonna halat, 640 000 tojást, 29 tonna vajat és növényi zsiradékot, 75 tonna sajtot, 32 tonna cukrot, 40 tonna zöldséget, 115 tonna gyümölcsöt, 320 000 palack limonádét, 80 000 liter tejet, 32 tonna fagylaltot, stb. szállítanak. *

Az olimpia szervezői sok pénzt takarítanak meg azzal, hogy igénybe veszik a hadügyminisztérium segítségét. Az olasz hadügyminisztérium 200 teherautót, 10 helikoptert, néhány repülőgépet és ... hat hadihajót bocsátott az olimpiai bizottság rendelkezésére.

*

Az olimpiai ökölvívómérkőzések döntőire már márciusban minden jegy elkelt.

*

Az utóbbi időben még a római

ételeknek is *,olimpiai izük” van. A vendéglőkben, bárokban különleges „olimpiai tálakat” szolgálnak fel, hűsítő italoknak pedig „Rajt”, ..Finis”, „Marathon”, stb. nevet adtak. Ezzel kapcsolatban az olaszok így tréfálkoznak:

— Olimpiával oltjuk a szomjun- kat és tömjük a bendőnket...

S*

Az olimpiai játékok kezdetét egész Róma türelmetlenül várja, mert hiszen az olimpia nemcsak érdekes látnivalókat, hanem nagy jövedelmet is Ígér. A legszerényebb számítások szerint csupán külföldről 110 000 vendég érkezik, hogy megtekintse a világ legjobb versenyzőinek küzdelmét. Ez a szám még az idegenforgalmáról híres olasz fővárosban ia rekordnak számit,

700 KM-T futott, új, fekete Pannónia eladó, Füzesabony,-Gál hentesnél.

LÚDTALPBETÉTEK parafából, házilag szabályozhatók. Lábkörrajz beküldésével megrendelhető: Budapest, Lenin krt. 106. Orthopédia. (—)

jö Állapotban levő wertheim szekrényt keresünk megvételre. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérjük az alábbi címre küldeni: Szocializmusért Tsz, Rábapordány, Győr megye. (—)

CSEHSZLOVÁKIÁI házamat elcserélném magyarországiért. Galambos Lajosné, Kiskunlacháza. (—)

VARRÓGÉP olcsón eladó. Eger, Tátra utca 9. szám. (Kerecsendi vámház mellett).

Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, kik felejthetetlen, drága gyermekünk temetésén fájdalmunkat enyhítették.

HERVAI-család

Értesítjük kedves vevőinket, hogy

egri lerakatunk folyó hó 23-től 30-ig

leltárfelvételt

tart.

.1 leltározás ideje alatt a* árukiadás

szünetel

északmagyarországi

RÖVIKÖT

NAGYKER. VÄLLALAT

Július 25-től július 30-ig LELTÁROZÁS MIATT AZ ’ ARUKIADÁS

SZÜNETEL. Cipőnagyker. Vállalat, Eger, Vasút utca 3.

1 A A A A. A

Az Egri Asztalos Ktsz mindennemű

BŰTORJAVlTÁST

VÁLLAL.

Egri Asztalosok és Kárpitosok Ktsz, Eger, Széchenyi utca 24. szám*

▼▼t▼rrrrr

A Gyöngyösi 214. sz. Iparitanuló Intézet

marós, gyalus,

vízvezetékszerelő,

autószerelő

SZAKOKTATÓKAT

KERES.

A szakoktatók feladata: ipari tanulók oktatása: — Pályázatot az intézet címére kell küldeni, részletes önéletrajzzal együtt. Cím: Iparitanuló Intézet, Gyöngyös, Katona J. utca 4. sz.

NÉPŰ JS ÁG

Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjaj Felelős szerkesztős Suba Andorj Klädjä*

Népújság Lapkiadd Vállalati Felelős kiadó:

Tótb Józsefi

Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz U; 8; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 88: Gyöngyös, Köztársaság tér 15: Telefon: 697; Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsillnszky utca !• Telefon: 24-44: Posta fiók: 23,

Heves megyei Nyomda Vállalati Eger, Bródy Sándor utca 4, Felelős vezető: Mandula Ernői Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél;

MÁV. Kitérőgyártó ÜV Gyöngyös

.. megvételre felajánlja

az alább elfekvő anyagokat

Cikkszám: Megnevezés: Egység

Felajánlott

mennyiség:

Egységár:

FL—6016 VáUyédő (műanyagból)

db

10

48,—

6023 Vászonkesztyű (téglarakó)

pár

3

15,—

900018 Fapapucs

**

5

54,80

267 Ásó

db

8

27,40

542 Csákány

4

36,60

3254 Kézi vagontolórúd

V

4

686,—

3357 Belső tapintó körző 250 m/m

»»

30

66,-*

3360 Mérőkörző 250 m/m

n

8

60,—

5264 Acsderékszög 200—500 m/m-ig

”

15

200,—

5318 Vasalt taliga

»*

2

226,—

5887 Vasvilla, 9 ágú, gömbvégű

”

3

75,—

910042 Kézi rajztű, hajlított

250 m/m

*«

10

11,70

12—2101

Fémcsigafúró, hengeres

—7140

Központfúró, 4. sz.

”

12

11,40

13—9920

Sülyesztett fúró, teljes,

46-os

5

360,—

Sülyesztett fúrókés

47—50-ig

"

10

360,—

14—1201

Dörzsár, hengeres, 13 mm

»•

2

38,40

—1204

U. az. 21 mm

2

99,—

—1205

25 mm

**

2

129,—

—1206

26 mm.

1 ”

4

163,—

—1211

42 mm

•«

1

417,—

43 mm

»*

1

417,—

44 mm

**

1

417,—

—1212

47 mm

”

1

510,—

13 mm

u

2

72,—

3130

15 mm

»»

1

118,—

3210

Hengeresszárú, kúpos

dörzsár, 4—5 mm-ig

8

69,—

14—3240

Hengeresszárú, kúpos

dörzsár, 20 mm

jj

2

461,—

15—1114

Palástmaró 100x100 mm

20

2350,—

1115

100x160 mm

28

3680,—

3120

Keresztíogazású tárcsmaró

63x13 mm

6

223,—

5100

Egyoldalas szögmaró

50x550

;j

8

155,—

50x70<J

,,

6

155,—

63x85«

„

9

155,—

50x750-6

155,—

5340

Prizmáé szögmaró

100x30 mm

jj

15

823,—

6120

Hengeres új maró 10 mm

,,

15

72,—

11 mm

„

6

72,—

6130

16 mm

>»

6

112,—

7200

Hosszlyukmaró 8 mm

ti

10

32,10

12 mm

8

32,10

8101

Fogaskerékmaró

0,5 mod. 1; sz.

jj

3

77,—

2. sz.

»»

1

77,—

6. sz.

»5

1

77,—

7. SZ;

ti

1

77 —

8. SZ.

;;

1

77,—

1 mod. 5. sz;

1

77,—

1,5 mod. 2. sz.

;j

1

77,—

5. sz.

5»

1

77,—

—8102

3,25 mod. 1. sz.

;;

1

117,—

3. sz.

»»

1

117,—

4. sz.

»»

1

117,—

5. sz.

1

117,—

6. sz.

5»

1

117,—

7. sz.

1

117,—

3,50 mod. 2. sz.

;;

1 .

117,—

5. sz.

jj

1

117,—

15—8102

4. mod. 2. sz.

1

117,—

6. sz.

;;

1

117,—

4,5 mod. 1. sz.

2

154,—

2. sz.

jj

1

154,—

3. sz.

jj

1

154,—

4. sz.

jj

2

154,—

5. sz.

jj

2

154 —

7. sz.

jj

1

154,—

4,75 mod. 2. sz.

;;

1

154,—

IS—8103 Fogaskerékmaró

4,75 mod. 4. 6Z;

jj

1

154,—

8105

6. mod. 7. sz.

1

213,—

7. mod. 5. sz.

ii

1

277,—

2. SZ;

ti

2

277,—

17—1101

Fémkörfűrészlap, sűrű

fogazású, 50x3x13 mm

;;

5

47,70

50x4x13 mm

a

5

47,70

1307

610x5 mm

5

4490,—

610x8 mm

,,

2

4490,—

1311

1010/6 mm

,,

2

8700,—

18—1111

Menetfúró 5 mm

„

15

11,90

5,5 mm

,,

6

11,90

7 mm

71

11,90

8 mm

*

71

11,90

9 mm

,,

40

11,90

10 mm

,,

20

11,90

12 mm

,,

70

11,90

—1112

14 mm

!»

275

32,—

x 16 mm

16

32,—

—1113

22 mm

jj

87

49,—

1151

Menetfúró 3/B mm I. v.

j,

23

14,—

n. v.

jj

38

14,—

m. v.

5*

40

14,—

3/16 I. V.

8

14,—

n. v.

jj

10

14,—

ni. v.

jj

8

14,—

5/16 mm I. v.

jj

33

14,—

n. v.

jj

36

14,—

HI. V;

j;

38

14,—

7flő mm I. v;

;;

91

14,—

n. V;

jj

95

14,—

m. V;

98

14,—

5/32 mm I. v.

jj

5

14,—

U. v.

8

14,—

in. v.

2

14,—

7/32 mm I. v.

ti

7

14,—

n. Vi

7

14,—

in. V;

;;

7

14,—

1/4 mm I. V;

j;

11

14,—

n. V;

jj

23

14,—

ín. V;

5»

30

14,—

1152

1/1 mm I. V;

65

29,—

n. V;

jj

67

29,—

ni. V;

»»

67

29,—

3/4 mm I. v.

18

29,—

n. v.

j,

16

29,—

5/8 mm I. v.

jj

42

29,—

II. V;

41

29,—

in. V;

42

29,—

1153

7/8 mm I. v.

jj

79

52,—

n. V;

jj

84

52,—

ín. v.

ti

98

52,—

1 mm I. v;

19

52,—

n. v.

jj

11

52,—

ín. v.

;;

14

52,—

1154

mm I. v;

jj

15

98,—

n. V;

j,

14

98,—

in. v.

23

98,—

l 3/8 mm I. v;

j,

37

98,—

n. v.

jj

44

98,—

HI. V;

II

6

98,—

1 5/8 mm I. v;

7

171,—

n. v.

j,

14

171,—

ín. V;

j,

7

171,—

1 3/4 mm I. v.

6

171,—

n. v.

,,

7

171,—

in. v.

j,

7

171,—

1155 1 7/8 mm I. v.

;,

15

220,—

n. v.

jj

13

220,—

ni. v.

;j

13

220,—

2 mm L v.

jj

2

220,—

n. v.

j,

9

220,—

in. V;

jj

7

220,—

1157

1 1/8 mm I. v.

;j

6

29,—

n. V; ,

jj

3

29,—

in. ví

;j

7

29,—

18—1157

Menetfúró

1 1/4 mm I; V;

;;

18

29,—

n. v.

;j

12

29,—

m. V;

jj

4

29,—

—aiffl

Gázesőmenetfúró

1/8 mm

;;

6

19,50

1/4 mm

;;

5

19,50

3/8 mm

1

19,50

—1164

GAzmenetfúró 7/8 mm

y.

20

68,—