Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-31 / 180. szám

i960, július 31., vasárnap

NEPCJS.4G

7

Egy új magyar filmről és alkotóiról

A RAIXGON 4LIJ^j bemutatófa előtt

A közönség igényeinek megfelelő, mai életünkről szóló üde. kedves filmet készített Bán Frigyes rendező. Hogy miről szól a fi’m? Íme, a film rövid tartalma:

Egy olyan kétlaki polgárcsa- ládról van szó. akik alapjában véve igen jól érzik itt magukat, de mégis csak féllábbal állnak a rendszer talaján. Ezek a lelkileg is meghasadt emberek valamiféle társadalmi skizofréniában élnek. A konfliktus ott robban ki, hogy lányuk, Zsuzsa, az Operában megismerkedik egy jóképű fiúval, Zeke Jóska hajógyári hegesztővel. Az ismeretségből szerelem lesz, de amikor a szerelem házasságkötésig érik. s a fiú kérőként jelentkezik, a mama hevesen tiltakozik a házasság ellen. A fiatalok titokban megesküsznek. A filmben ettől kezdve a megkötött házasság ellen folyik a haic, melynek legfőbb eszköze: Elzának. Zsuzsi nagynéniének segítségével. szereznek egy dip o- más kérőt, egy fogorvost. A mama, mivel tudja, hogy ennek a házasságnak a Jóskához fűződő szerelem az akadálya, elküldi a papát: beszélje le a munkáscsaládot a házasságról. A „lebeszélés” során a papa nagyon jó barátságba keveredik Jóska apjával. Látja, hogy azok mennyivel szabadabban, jobban élnek és teljes szívvel ennek a házasságnak az oldalára áll. Az ebből eredő bonyodalmakból származik a film humora, amely végül mégis a mama-párt vígjátéki veresege- vel végződik...

Ez a nagyszerű, új magyar filmvígjáték a komédiázás. a vidámság, de egyúttal a mértéktartás jegyében született meg. Ennek egyik biztosítéka maga a szereposztás is. Zsuzsit, egy fiatal főiskolai hallgató. Sólyom Ildikó, Zeke Jóskát Bitskey Tibor, a leány szüleit Sulyok Mária és Rádai Imre, a fiú szüleit pedig Pécsi Sándor és Fónay Márta alakítják. Szerepelnek a filmben még Kiss Manyi. Psota Irén, Márkus László.

A kedves, becsületes Zeke Jóska figuráját Bitskey Tibor kelti életre. Bitskey filmen még nem játszott soha vígjátéki szerepet, színpadon is csak klasszikusban. Nemcsak számára, hanem a közönség számára is nagy öröm tehát Bitskey Tibor vígjátéki bemutatkozása.

Bitskey Tibor Rákoskeresztúron született 1929-ben. Középiskolái elvégzésé után egyetemre készült. De sem mérnök, sem orvos nem lett belőle. Sportolt, tisztviselősködött. Egy barátja tanácsára a Színművészeti Főiskolán jelentkezett felvételre. Tehetségesnek találták. Illyés Gyula „Ozorai példa” című darabjában vizsgázott. Mint másodéves ösztöndíjas főiskolást szerződtette a Néphadsereg Színháza. A Rákóczi hadnagya (1955) címszerepének eljátszása után az Egy pikoló világos (1955) című filmben Kincse Marci alakját formálta meg kitűnően. A nagysikerű Tegnap (1959) és folytatásában, a Vtrrad-ban Csendes Imre főhadnagyot játszotta. Kimagasló színpadi sikerei közül néhányat említünk még: ő alakítja a mondabeli Trisztánt, a Kaméliás hölgy-ben Armandot, a Robin Hood címszerepét, a Pesti emberek kommunista Lászlóját. Bitskey Tibor fiatal kora ellenére is igen elismert, tehetséges színész és filmszínész.

Bitskey Tibor filmbeli papáját Pécsi Sándor alakítja.

Végezetül még á film főrendezőjét, Bán Frigyest kívánjuk bemutatni az olvasóknak, bár helyette beszélhetnének az eddig elkészült 28 filmje. Bán Frigyes Kassán született, 1902-ben. Iskoláit is ott végezte. Kezdetben katonai pályára készült, ezt a tervét azonban a film iránti szenvedélye kedvéért feladata. Mivel a filmes pálya annak idején sem volt hamar megközelíthető, először újságíró, majd színész lett Budapesten. A harmincas évek gazdasági válsága idején — mint annyi más fiatal társa — ő is alkalmi munkából élt. Első önálló filmjét 1939-ben rendezte, Mály Gerővel a főszerepben: Mátyás rendet csinál címmel. Már az első filmje, az 1948 ban forgatott Talpalatnyi föld komoly nemzetközi sikert aratott, nagydíjat nyert Kar- lovy-Vary-ban. Majd később — szintén ugyanott — a Tűzkeresztség című filmje a Munkadíját. a Semmelweiss pedig az Életraizfilmek-díját kapta. Bán Frigyest kormányunk művészi munkája elismeréseként eddig három ízben jutalmazta Kossuth-díjjal — az Űri muri, a Tűzkeresztség és a Rákóczi hadnagya című filmek elkészítéséért. 1949 ben a Tálpalatnyi föld-éri a Népköztáfsasi Érdemrendjét, 1952-ben pedig az Érdemes művész címet és kitüntetést kapta.

Munkásságáról még ennyit: egyaránt vonzódik sok egyéb között nemzetközi sorskérdéseinkhez. históriai múltunk irgalmas naplaihoz, a népi mese színeihez és nagyon otthonos az operett könnyed, muzsikás- táncos világában. S ami'yen nehéz Bán Frigyes művészetének anyagát boncolgatni, any- nyi elemet vegyít, éppoly bonyolult küesni a míves munkát, amellyel életet lehel be'é. Tud drámai mélységiekbe merülni, tud összecsapásokat, konfliktust, izgalmat forrósítani és jókedvűen osztogatni a humor fricskáit, érti a líra csendülését, a nemesebb hangulati árnyalatokat és Ismeri az érzel- mfes könny-mosoly forrásait, fogásait. Nem kápráztat el nagy rendezői ötletekkel, de amit ad, az javarészt kulturált. lélekértő és emberismerő.

ch'hike.

Petőfibányán találkoztam vele, A munkásszálló étkezöter- mében szolgál fel immáron hét esztendeje. Mindig mosolyog, mindenkihez kedves, szíves, ő is szereti az embereket, és ahogy a fáma suttogta, őt is szereti mindenki. Miért? Erre nehéz válaszolni, hiszen az ember ellenszenvét, vagy rokonszenvét belső lelki tényezők szabályozzák. De Irénkét nem lehet nem szeretni, mert a fáradt, műszakból érkező bányászembernek jól esik a jó szó, jól esik a mindennapos mosolygós kérdés: „Elfáradt-e nagyon?’’, vagy „Hogy van a kislánya, hallom, beteg!” Hát azt hiszem, a Romániából idetelepedett bányászlány ezért lett a „felszolgálók gyöngye", ahogyan az étkezde vezetője nevezte.

Lupényban született. Apja bányász, s amikor már nem bírták a negyvenes évek kizsákmányolását, megpróbálták itt, Magyarországon a bányászéletet. Először Nagybátonyba jöttek, aztán megtelepedtek Rózsaszent- mártonban. Amikor a felszabadulás után Petőfibánya hatalmas lendülettel megindította a munkát, az első lakók között ők is megtelepedtek, s azóta itt van az egész család. Irénkét azóta Paraszt Jánosnénak hívják, és nyolcéves kislánya várja haza a munkából.

Sokat dolgozik, de szívesen csinálja.

— Nagyon jó érzés ám a munkából jövő embereket ellátni a jóval, hiszen tapasztaltam azt én is, mit jelentett régen a bányász életében a jó szó, a jó étel — mondja. — Sok szép, kedves emlékem van már ez alatt a hét év alatt. Nem valami nagy dolgok ezek,

csak olyan apró emberi megnyilvánulások, de végeredményben mi felszolgálók is dolgozunk, és jól esik az elismerés. Nem a felsőbb szervektől, vagy a vezetőségtől, hanem vendégeinktől, akikkel mindennap találkozunk. Fizetéskor nem egyszer megesett már, hogy a kislányomnak hol az egyik, hol a másik bányász küldött egy szelet csokoládét, cukrot. Szerényen, szinte szégyenkezve adják ide, nekem nem is kell, nem is azért csinálom, amit csinálok, de valahogy kiegyenlítődik az ellentét ilyenkor, ha például valami miatt nem tudom azonnal hozni az ebédet, vagy vacsorát, ingerültebb a vendégem, én elfelejtem, de ők nem, és igyekeznek meg nem történtté tenni a dolgot.

Hát igen. Nem

könnyű mesterség éjjel tizenkét óráig kiszolgálni, sietni, rendet tartani és mosolyogni, de Irénke meg tudja tenni. Nem is akar munkahelyet változtatni, annyira megszokta az embereit, és azok is őt. A legényszálló fiataljaiból a szeme előtt lett önálló ember, sokat ismer még abból a korból, amikor csak tanuló volt, s azóta meglett, komoly emberré nőtt. Akik jön- nek-mennek az épületben, mind szeretettel köszöntik.

Űj ember már ő a javából. Űj ember, aki ismeri a szocialista együttélés szabályait, akinek hitvallása: „legfontosabb az ember.” S az ö esete példázza legjobban azt a tényt, hogy aki emberségesen és hivatásból végez olyan munkát, ahol emberekkel van dolga, ott nagyon is megkapja a megbecsülést és tiszteletet. (Á. É.)

RÉM

Száz és ezer üzem, vállalat, intézmény, egyesület van hazánkban, amelynek nevét rövidítve használjuk, s talán- talán egyszer meg is tanuljuk. Bár ez utóbbi nem valószínű, mert az intézmények, s velük együtt a rövidítések is szaporodnak, gomba módjára nőnek, s mire az ember úgy gondolja, hogy Ismeri az eddigieket, akkorra már új és új nevekkel találkozik.

Szerencse, hogy egyes rövidítések Idővel a peremszókincsre húzódnak és lassan el is halnak. így például ki beszél ma már DÉFOSZ-ról, FÉKOSZ-ról. stb. ellenben Igenis van APISZ-ünk, AVESZ-ünk, RAVEL-ünk,

ÉMASZ-unk, RÖL TEX-ünk. KERAVILL-ünk, hogy csak az ismertebbek közül néhányat emlitsünk.

Vannak aztán olyan rövidítések is. amelyek vannak, léteznek, de nem ismerősek mégsem annyira, mint mondjuk az AFOR. Ilyenek például: BARNEVÁL, SERNE- VÁL, KÖJÁL, meg a jó ég tudná még felsorolni, hogy mi, mi nem. Ezek a szavak már a peremtől befelé húzódó tendenciát mutatnak, amelyeket lassan-lassan majd megismer a széles közönség.

Tegnap láttam egy tehergépkocsit. amelynek oldalán ezt a felírást olvastam: KO- HÚSZ. No, hát ez meg mi?- tűnődtem, míg végül a gépkocsivezető mélyen csodálkozva. sőt sértve érezve magát meglepő tájékozatlanságomon, megmagyarázta a rövidítést. amely szerint a KO- HUSZ nem más, mint Konzerv- és Húsipari Szállító Vállalat. s

No, de mindez még hagy- fán. hiszen e rövidítések meglevő. dolgozó gyárakat, vállalatokat, stb. jelölnek. De ml lesz akkor, ha a rövidítéseket az atomkor egyik diadalaként tovább szaporítjuk és ml több, esetleg lassan-lassan már rövidítésekkel l* beszélünk. Az első szakaszban például így: Voltál tegnap az OKÜ-ben? Ami magyarul majd mnyit jelent, hogy: Voltál tegnap az Ózdi Kohászati Üzemekben? Vagy: nem tudja kérem, hol van a PAKÖVI-KÖKl? Ez a kérdés így hangzana magyarul: hol van a panaszkönyvi vizsgálat, a közönség kívánságára.

Az se lehetetlen, hogy esetleg annak érdekében is mozgalom indul majd valamikor, hog-g „rövidítsünk ésszerűen, magyarul” és ha e mozgalom megindul, akkor maid önök is megértik, kedves olvasók a fenti címet, amely így hangzik közönséges konyhanyelven: Rövidítsünk Ésszerűen. Magyarul. Ugye, hogy rém jó lesz?

(sz...y)

A spessarti fogadó

Nyugatnémet film

A világhírű Lisolette Pulver és Carlo Thompson a főszereplői a Hauff meséje nyomán készült kedves, vidám, színes, zenés nyugatnémet filmnek.

... Tarkaöltözetű öreg komédiás járja a városokat, és harmonikája kíséretével hát- borzongató történeteket dalol a sötét, félelmetes spessarti erdőről. Hogy a sok szörnyűség milyen igaz, arról hamarosan meggyőződik Félix és Péter, a két vándorlegény és Sandau Franciska grófnő is, aki vőlegényével és kíséretével Würz- burgba Igyekszik.

A kis társaság a közeli fogadóban remél nyugodalmas éjjeli szállást, de ahogy levetkőznek — rablók szállják meg a fogadót és foglyul ejtik őket. Váltságdíjat követelnek a grófkisasszonyért. Az izgalmas helyzetben Franciska grófnő nem veszti el fejét és lélekjelenléte, ravaszsága, sok humoros, kacagtató epizódra ad alkalmat.

Es ha mindez nem elég, ám legyen romantika is: a csinos grófkisasszony a daliás rablóvezér karjaiban találja meg a boldogságát.

Franciska grófnőt Lisolette Pulver alakítja a filmen.

Lisolette 1929. október 11- én született Bernben. Szülei kereskedelmi pályára szánták, azonban a kis Lisolette ragaszkodott az elképzeléséhez: színésznő akart lenni. A berni színiiskola elvégzése után az .ottani Városi .Színház szerződtette, majd a zürichi 'Schau- spielháus-bán lépett fel nagy sikerrel. Itt fedezték fél a film számára. Első kiemelkedő sikerét 1950-ben aratta a Föhn című filmben.

A spessarti fogadó-ban rafcw lókaland, álruhás grófnő, szerelem, a romantikus történetek minden kelléke fellelhető. Igazi, kellemes nyári szórakozást nyújt ez a film. (M)

Egész heti rádiémüsor

I960. AUGUSZTUS 1-TÖL AUGUSZTUS 7-IG: * l * * * S

Állandó müsorszAmokj KOSSUTH-RADIO: 4.26s Rákóczi Induló. — 4.30: Hírek, idó- járásjelentés. — 4.35—7.59-ig: VIÍ dámán — frissen! Zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádió, — 5.30: Hírek, időjárásjelentés. — 6.20: Pillanatfelvétel. — 6.59:

Pontos időjelzés. 7.00: Hírek, % időjárás jelentés. — 7.10: Üj

| könyvek. — 7.26: A budapesti l színházak, mozik és hangverse- ( nyék műsora. — 7.59: Pontos ) Időjelzés. — 8.00: Műsorismer- I tetés. — 9.59: Időjelzés. — 10.00;

l Hírek, lapszemle, időjárásjelenb tés. — 11.59: Pontos időjelzés. —

l 12.00: Déli harangszó, hírek, idő- ? járásjelentés. 14.59: Időjelzés. — 1 15.00: Hírek. — 16.08: Időjárás- < jelentés. — 16.59: Időjelzés. — S 17.00: Hírek. — 19.50: Jóéjszakát, p gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Időjárás- S jelentés. — 21.59: Időjelzés. — ) 22.00: Hírek, néhány perc kül- c politika, időjárásjelentés. — í 24.00: Hírek, időjárásjelentés. — I 0.30: Himnusz. Utána: Vlzjelző- < szolgálat.

f PETÖFI-RADIÖ: 5.00—8.00-ig: I Reggeli zene. — Közben: 6.30: $ Színházak, tárlatok, és hangver- s senyek műsora. — 6.50: Torna

S _ 8.00: Hírek, Időjárásjelentés. I — 8.10: Műsorzárás. — 14.00: fd í- $ járás- és vízállásjelentés. — $ 19.08: Hírek, időjárásjelentés. — i 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek, [ időjárásjelentés. — 23.15: Műsor- l zárás.

Hétfő, augusztus 1.

KOSSUTH-RADIÓ: 6.20: Sport és totó. 8.10: Reggeli hangverseny. — 9.00: Riportműsor. 9.15: Hangszerszóló. 9.45: Lányok, asszonyok... 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 12.10: Magyar nóták. 12.50: Fodor András és Simon István versei. 13.00: Operettrészletek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.08: Időjárásjelentés. — 15.10: Román népi hangszerek. - 15.30: ÜttörŐ-híradó. 15.50: Történetek Csajkovszkijról. — 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. -17.15: ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. — 18.00: Mendelssohn: Octett. - 18.45: Fórum. - 19.00: Népzenei hangverseny. — 20.30: Könnyű zene. 21.05: Hazai körkép. 21.25: A cornevillei harangok. 22.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 0.10: Magyar nóták.

PETÖFI-RADIÓ: 14.15: A szél meséje. A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Népdalok, csárdások. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.40: Filmzene. 15.55: Tímár Máté regényét ismerteti Pál Tamás. 16.15: Szólóművek. 16.50: Külpolitikai kalauz. 17.00: A svájci olasz rádió énekkara. 17.15: Az ópiumgyár. Riportműsor. 17.30: Bartók-művek. 18.00: Tele a csűr. Verses összeállítás. — 18.15: Esztrád-zene. — 18.45: Fúvószene. 19.05: Vásárhelyi Magda zongorázik. 19.30: Napóleon Oroszországban. 19.50: Operahangverseny. 20.40: Falurádió. 21.05: Virógénekek. 21.25: Richard Strauss: Don Juan. 21.45: Sporthíradó. 22.00: Tájzene.

Kedd, augusztus 2.

KOSSUTH-RADIÓ: 6.20: Pillanat- felvétel. 8.10: Operarészletek. 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Énekeljünk együtt. — 9.40: Conny Odd: Szvit. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Dallal, tánccal a világ körül. 11.00: Légy jó mindhalálig. IV. rész. - 11.20: Operettkettősök. — 12.10: Ajándékműsor a lovászi Kőolajtermelő Vállalat dolgozóinak. — 13.00: Részletek Oszt- rovszkij regényéből. — 13.20: Zenekari hangverseny. 14.20: Búvárok és békaemberek. — 14.40: Millöcker operettjeiből. 15.08: Idő járás jelentés. 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Harmonika-zenekar játszik. 15,45: A halovány holdnál. Irodalmi műsor. 16.15: Bordalok, lakodalmas dalok. — 16.35: Tíz nap a „román Riviérán”. — 16.45: Alek- szandrov-együttes. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Gyári sziréna. 18.20: Verdii operáiból. 19.05: A Szabó-család.' Folytatásos rádiójáték. 19.35: Tánczene. 20.30: Egy szélhámos vallomásai. Rádiójáték Thomas Mann regényéből. — 22.15: Kommentár. — 22.25: Dalok. 23.00: Sosztakovics: Zongoraötös. 23.30: Lafontaine verseiből. - 23.35: Operett-részletek. 0.10: Tánczene.

PETÖFI-RADIÓ: 14.15: Könnyű

fúvós muzsika. 14.45: Hogyan lettem drámaíró? Karcolat. 15.00: Bartók: Elmúlt időkből. 15.20: Esztrád- zene. 15.45: Kutassy Katalin és Ba- ráth Éva hangversenye. — 16.20:

A.jándékműsora. 17.10: Zenés összeállítás. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00: Tánczene. — 18.30: Rádió szabadegyetem. 19.05: Zenekari muzsika. 19.40: Hangversenynaptár. 19.55: Operett-részletek. — 20.40: Falurádió. 21.05: Verbunkosok, népdalók, csárdások. - 21.45: Tudományos híradó. 22.00: Hangverseny hallgatóink kívánságára.

Szerda, augusztus 3.

KOSSUTH-RAplO: 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Könnyű zene. 9.00: Rádió szabadegyetem. - 9.30: Népi zene. - 10.10: ÜttörŐ-híradó. 10.30: Fúvós zene. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Tánczene. — 11.25: A Szabó-család. Rádiójáték, folytatásokban. 12.10: Ope-'arészletek. 12.50: Bródy Sándor novellája. 13.10: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Ajándékhangverseny nyugdíjasoknak. 14.35: Filmdalok. 15.1Ö: Fiatalok zenei újságja. — 15.35: Bihari Klára meséje. — 16.00: Élőszóval — muzsikával. 18.00: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig. 18.15: Hubermann hegedül. 18.30: Mario Lanza énekel. 19.05: Kerekasztal. — 19.20! Mozart: Figaro házassága — részletek. 20.30: Tánczene. 21.10: Csortos Gyula — emlékműsor. 21.36: Népi zene. 22.20: Ügetőverseny-eredmények. 22.2^: A prágai kamarazenekar műsora. - 0.10: Csárdások.

PETÖFI-RADIÓ: 14.15: Részletek a „Régészet regénye” c. könyvből. 14.35: Zenekari hangverseny. 15.50: Belorusz népdalok. - 16.15: Fiatal költők antológiája. 16.30: Szopránáriák. 16.50: Operettrészletek. 17.30: A Közép-Duna. Előadás. 17.45: Suzanne Danco és Dietrich Fischer- Dieskau énekel. 18.15: Vidám műsor Nagy Endre műveiből. — 18.46: Tónin Harapi daljátékából. -19.05: Népdalcsokor. — 19.40: Emlékezés Erich Weinert igémet költőről. 19.55: Csajkovszkij: IV. szimfónia. 20.40: Falurádió. —21.05: A magyar munkásmozgalom kórusművészete. Előadás. 21.30: Tánczene. 21.45: Sport- híradó. 22.00: Könnyű zene.

Csütörtök, augusztus 4.

KOSSUTH-RADIO: 6.20: Hol töltsük a hét végét? 8.10: Verbunkosok, magyar nóták. - 8.55: Édes anyanyelvűnk. —9.00: Dr. Doolittle kalandjai. Ifjúsági rádiójáték. 10.10: Látogatás rokonnépeknél. — 10.40: Mozart kamaraművek. 11.00: Légy jó mindhalálig. V. rész. 11.20: Operett-részletek. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Fodor József verskötetéről.— 13.15: Nótacsokor. 14.00: Kurta-furcsa versezet. Gyermekműsor. 14.10: Táncmelódiák. —15.10: A csehszlovák Béke-énekkar. 15.25: Daltanulás. 15.45: Az én keresetem. . . Riportműsor. 16.06: Hírek, külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15:

Tánczene. - 17.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Zenés ajándékmüsor a Zrínyi-nyomda dolgozóinak. 18.40: Ifjú figyelő. 19.00: Verbunkosok. - 19.25: Szórakoztató zene. 20.25: Donizetti: Lammermoori Lucia. Közben: 21.10: Testvérek. Előadás a gyermeknevelésről. 22.15: Galopp- verseny-eredmények. 23.00: Könnyű zene. Énekszámok. 23.35: Kamarazene. 0.10: Tánczene.

PETŐ FI-R ADIÓ: 14.15: Beetho ven-müvek. 15.00: Verbunkosok. — 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: Operarészletek. — 16.10: Don Quijote, n. rész. 16.40: Ludas Matyi. Gyermekműsor. — 17.15: Verne álmai és a valóság. 17.30: Zenekari muzsika. 18.00: Haiti költők versei. 18.15: Zenés összeállítás Saint-Saens életéről. 19.05: Állatmentés a Zam- bézi mentén. 19.15: Liszt: II lamento - hangverseny-etüd. — 19.25: Mezei Mária, Eartha Kitt és Fred Frohberg énekel. 20.10: Színes népi muzsiké. 20.40: Falurádió. 21.05: Tánczene. 21.40: Vidám jelenetek. 22.00: Barokk szerenád. - 22.35: Könnyű zene.

Péntek, augusztus 5.

KOSSUTH-RADIÓ: 6.20: Jó reggelt! 8.10: Operettmuzsika. - 8.55: Vidám írások. 9.10: Forgács Éva és Feleki Rezső énekel. 9.35: Indulók. 9.50: Gábor Andor verseiből. 10.10: Népi muzsika. 10.59: Lottó-eredmények. 11.00: Zenekari muzsika. — 12.10: Könnyű zene. 13.00: Profesz- szor úr, mi az igazság? Beszélgetés. 13.15: Operarészletek. 13.30: Tánczene. 14.10: Felfedezők a Dunán. — 14.40: Kórusok. 15.10: Könnyű zene. 15.30: Gyermekkórus. 15.42: Nyikita gyermekkora. Rádiójáték. - 16.15: Népi zene. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.55: John Steinbeck elbeszélése. 18.15: Operettdalok. 18.45: Gyári sziréna. 19.00: Tánczene. — 19.20: Mozart: öt kontra-tánc. 19.30: Szórakoztató zene. 20.30: Népi zene. 21.00: Részlet Nusics „Jókedvemben írtam” című könyvéből. 21.10: Bécsi ünnepi hetek, 1960. Közvetítés a Musikvereinsaalból. 23.40: Babits Mihály: Verses naplórészlet. 23.45: Éji melódiák.

PETÖFI-R ADIÓ: 14.15: Klasszikus operettek. 15.00: Zenekari muzsika. — 15.45: Könnyű zene. 16.15: Colas Breugnon. Regényrészlet. - 16.30: Operarészletek. - 16.49: Kanyargós az út. Sólyom László rádiójátéka. 17.55: Masopust Rezső és Bálint Agnes hangversenye. 18.25: Nyíri Tibor elbeszélése. 18.40: Mezei csokor. 19.05: Tíz perc a bíróságon. 19.15: Egyveleg Bródy Tamás operettjéből. 19.30: Sugár Rezső: Divertimento. 19.55: Heti hangversenykalauz. 20.40: Falurádió. - 21.05: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. Hl. 21.45: Sporthíradó. 22.00: Könnyű zene.

Szombat, augusztus 6.

KOSSUTH-RADIO: 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Bach zongoramüvek. — 9.05: Aragon, Dobsynski, Hikmet és Nez- val sersei. 9.25: Szórakoztató zene. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Operettzene. 11.00: Légy jó mindhalálig. VI. rész. 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Magyar nóták. 12.45: Mit olvassunk? 13.00* Operarészletek. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Szórakoztató muzsika. 14.20: Magazin. Ifjúsági műsor. 14.40: Az Orosz—Svarba-duó játszik. — 15.10: Élőszóval - muzsikával. 18.00: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 19.05: Egy héttel a moszkvai magyar kiállítás előtt. - 19.15: Nagy mesterek muzsikájából. 20.30: Vidám szombat este. 21.40: Sporthíradó. 22.15: Táncoljunk!

PETÖFI-RADIÓ: 14.15: Operakalauz. 15.15: Fotoamatőrök ötperce. 15.20: Népi zene. 15.40: Karcsi kalandjai. A Gyermekrádió műsora. 16.28: Népi muzsika. 16.45: Előadás Chopinről. 17.30: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.50: Gondolatok filmekről. 18.00: Japán könnyű zene. 18.15: Részletek Csajkovszkij Pique Dame című operájából. - 18.45: Köves Tibor írása. - 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Honegger-hangverseny. A szünetben: — 21.05: Láttuk — hallottuk. 22.10: Népi zene. — 22.25: Részletek Erskine „Penelope férje” című regényéből.

Vasárnap, augusztus 7.

KOSSUTH-RADIÓ: 6.00: Kellemes vasárnapot! - 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Könnyű zene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Zenei fejtörő. - 10.00: Gershwin-hangverseny. 11.00: Irodalmi összeállítás. 11.25: Operettrészletek. - 12.15: Népi zene. 1*2.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiolexi- kon. 14.00: Könnyű zene. 14.40: Külpolitikai kaleidoszkóp. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.50: A szakma művésze: A kéményépitő. - 16.00: Népi zene. — 16.25: Boldizsár Iván írása. 16.35: Operettrészletek. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.10: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.50: Val-Berg: Párizsi vakációk. 19.00: Ebe Stignani énekel. 19.20: Tánczene. 20.10: Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok. - Közvetítés a miskolci Nemzeti Színházból. 23.00: Könnyű zene. 23.30:

Szervánszky Endre: Klarinét-szerenád. 0.10: Népi zene.

PETÖFI-RADIÓ: 8.00: Evangélikus egyházi félóra. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00.: Pinocchio. Mesejáték. 9.50: Jegyzetek színházakról.— 10.05: Szív küldi szívnek szívesem 10.50: A Phílharmonia-zenekar játszik. Közvetítés Edinburghból. 12.20: Néprajzi összeállítás. — 12.50: Művészlemezek. 14.00: Időjárás- ég vízállásjelentés. -14.15: Magyar tájak. 14.45: Fúvószene. 15.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. - 15.20: Mezei Mária, Earth* Kitt és Fred Frohberg énekek — 16.00: Csortos emlékműsor. —16.25: Japán könnyű zene. — 16.40: Téli álom. Zenés novella. 17.40: Tánczene. 18.10: Zongoraművek. 19.00S Régi katonatörténetek. -19.30: Kónya Sándor énekel. 19.50: Könnyű zene. 20.50: Respighi: Róma kútjai. 21.08: Totóeredmények. 21.10: .Magyar nóták,, verbunkosok. — 21.453 Bach-kantáta. 22.30: Tánczene. .

(A Magyar Rádió a műsor- változtatás jogát fenntartja.)

A TELEVÍZIÓ MŰSORA:

KEDD, AUGUSZTUS 2.

18.00: Kölykök és fiókák. Kisfilm. 19.00: TV-híradó. — 19.15: Irodalmi összeállítás. 19.30: Csehszlovák film.

SZERDA, AUGUSZTUS 3.

19.40: Jó reggelt, Afrika! Kisfilm.

20.00: Csínom Palkó. Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról. - (Kedvezőtlen idő esetén: Hogyan fedezték fel Amerikát? Olasz film.)

CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 4.

18.30: Kicsinyek képeskönyve. — 19.00: Műsorismertetés. 19.05: TV- híradó. 19.20: Lányok, asszonyok... 20.00: Montparnasse 19. (Francia- olasz film.)

SZOMBAT. AUGUSZTUS 6.

19.00: Mezőgazdasági műsor. 19.30: TV-híradó. - 19.45: Próbáld meg. Daddy... TV-játék. 20.50: Irodalmi és sportfejtörő.

VASÁRNAP. AUGUSZTUS 7.

16.55: Újpesti Dózsa-Tatabánya

labdarúgó-mérkőzés közvetítése. A szünetben: 32. számú Magyar Híradó. 19.00: Elő Újság. 20.00: Jeanne d’Arc. Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról. (Kedvezőtlen idő esetén: Romeo és Júlia. Szovjet balettfilm.)

IPARI ÉS KERESKEDELMI ADAS:

Kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken 13.00-17.00-ig, szombaton 10.00-től 14.00-ig.