Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-30 / 179. szám

6 népüjsag 1960. július 30., szombat Egy év alatt ugrásszerűen fejlődött Heves megye tornászsportja Az elmúlt napokban a Magyar Torna Szövetség vándoredzője, Bo­ros Péter, az egykori kitűnő válo­gatott tornász, meglátogatta az Egri Spartacus tornaszakosztályát. A kiváló szakember elismerését fejezte ki a szakosztály • edzésén tapasztalt lelkes munkáért, annál is inkább, mert ebben az időszak­ban a tornasportban általában úgynevezett „uborkaszezon” van. Kifogásolta viszont, hogy a szak­osztályban a helyi szövetkezetek ^nagyszámú női dolgozói nincsenek képviselve. A vándoredző — többek között — elmondotta, hogy az elmúlt és az idei évet szembeállítva, összeha­sonlító statisztikai kimutatást ké­szített az egyes megyék teljesít­ményéről — a MOTES Z által ren­dezett országos bajnokságokon el­ért eredmények alapján. A kimutatás rövidesen megjele­nik majd a Torna című' szaklap­ban is, hogy az egyes megyék tel­jesítményéről országos viszonylat­ban is, tájékozva legyenek az ille­tékesek. A kimutatás alapján szembetűnő Heves megye tornasportjának ug­rásszerű fejlődése! 1959-ben ugyanis megyénket egyedül a Gyöngyösi Spartacus képviselte az országos versenyeken, s tornászainak mind­össze öt pontot sikerült szerezniük. Most, 1960-ban, hogy az Egri Spar­tacus' tornaszakosztálya is bekap­csolódott a munkába, 33 pontot szereztek Heves megye tornászai, s ezzel országos viszonylatban a 7. helyre törtek előre! Ilyen gyors fejlődést egyik me­gye sem ért el! Ennek az eredménynek elérését nyilván az tette lehetővé, hogy az E. Spartacus vezetősége, felismer­ve az évekig gazdátlan egri torna­sport nehéz helyzetét, segítségre sietett, lehetőséget adott a szakosz­tály megalakulásához és annak működtetéséhez. Vasárnapi műsor: A szakosztály tagjai igyekeztek rászolgálni a bizalomra, mert mindjárt az első évben négy orszá­gos bajnokságot *és hat helyezést szereztek a különböző versenye­ken, s jelenleg is szorgalmasan ké­szülnek az őszi csapatversenyekre. Boros Péter az. Egri Spartacus vezetőségének az országos torna­szövetség legteljesebb elismerését fejezte ki. Nem hallgathatjuk el azonban, hogy az egri tornasport fejlődésé­hez nagymértékben hozzájárultak az egri sportiskola ifjúsági torná­szainak országos versenyeken el­ért helyezései is. Különösen a fiúk értek el jó eredményeket, á lá­nyokról viszont nem mondható el ugyanez. Tekintettel azonban arra, hogy a szakosztály csak a tanév végén alakult meg, s tulajdonkép­peni működését csak ősszel kezdi el, így ezen a téren további jó eredmények várhatók. A vándoredző statisztikai kimu­tatásában — mint fentebb említet­tük — csak az országos szövetség által rendezett versenyek voltak beleszámítva és az iskolai verse­nyeket nem vették figyelembe. Pe­dig itt is vannak nagyszerű ered­mények, főleg az általános iskolás versenyek tömegessége, a felné­meti általános iskolás lányok és az egri sportiskola általános iskolás tornászainak színvonala tekinteté­ben. Éppen ezért helyesnek tartanánk, ha az országos szövetség statiszti­kájához hasonlóan a DSK is érté­kelné a versenyeket, s így mód nyílna megyénk iskolai tornasport­jának más megyék tornasportjával való összehasonlítására. A Gy. Spartacus ifjúsági labdarúgó bajnokcsapata. (Álló sor bal­ról jobbra): Szalai Sándor edző, Szerdahelyi, Vörös, Lehotai, Vincze, Ambrus II., Trencsényi, Bakó, Lehóczki intéző. Guggolnak: Huszár, Vigh II., Lászka, Borosi. A Finommechanika sportolói szerepeltek legjobban a HVDSZ spartakiádjának megyei döntőjében Atlétika: Az FVSC háziversenye, Füzesabonyi 10 óra; Birkózás: Gy. Spartacus—Kazinc­barcikai MTK, kötöttfogású mérkő­zés, Gyöngyös, Központi iskola, 11 óra; Labdarúgás (Nyári Kupa): Gyön­gyösi Spartacus—Hatvani VSE, Gyöngyös; 17,30. V: Windisch; Osztályozó mérkőzések: Tiszafü­red—Pély, Mátraderecske—E. Haj­tóműgyári Vasas. Barátságos mér­kőzések: Egercsehi Bányász— Zagyvapálfalvi Építők, Egercsehi, 17 óra. Előtte 15,30 órakor: Eger­csehi II.—Bélapátfalvi Építők. Apci Vasas—Pásztói Petőfi; Apc, 15,30, előtte: az ifjúsági csapatok mér­kőznek. Petőfibányai Bányász­Gyöngyösi Bányász, 15,30, Fetőfibá- nya, előtte az ifjúsági csapatok mérkőznek. Egri Vasas—Dobó Ist­ván HSE, Eger, stadion, 17 óra. Egerben rendezték meg a HVDSZ 1960. évi spartakiádjának megyei döntőjét, amelyen egri és gyöngyö­si sportolók vettek részt. Sajnos, a kedvezőtlen idő miatt Gyöngyösről csak kevés versenyző érkezett — otthon maradt többek között a női kézilabda-csapat, valamint a teke- és a sakkcsapat. Ezekben a sport­ágakban csak egri sportolók vetél­kedhettek egymással az első he­lyért. Meg kell azt is említenünk, hogy az Egri Vegyesipari Vállalat is csak kevés versenyzővel képvi­seltette magát; A spartakiád győz­tesei az augusztus 20—21-én Buda­pesten megrendezendő országos döntőbe kerültek: A pontversenyt az Egri Finom- mechanika nyerte az Egri Faipar és a Gyöngyösi Vas- és Fémipari Ktsz előtt; Jobb eredmények; Atlétika. 100 m férfi: 1. Zimonyi (Gyön­gyösi Vízmű) 13,8, 2. Tálos (E. Fi­nommechanika) 13,8, 3. Balogh (E. Faipar) 14. • Férfi sülylökés: 1; Bárdos (Egri Faipar) 710, 2. Vass (E. Finomme­chanika) 690 , 3. Prokai (E. Finom- mechanika) 633. Női súly lökés: l; Vargáné (Egri Ingatlankezelő) 890. Férfi távol: 1. Szepesi (Gy. Vas­as Fémipari Ktsz) 470, 2. Zimonyi (Gy. Vízmű) 458, 3. Balogh (Egri Faipar) 450. Női távol: 1. Vargáné (Egri Ingat­lankezelő) 390. Női kézilabdában az Egri Finom- mechanika nyert megyei bajnoksá­got, mig röplabdában az Egri Fi­nommechanika 3:1 (15:9, 10:15, 15:11, 15:4) arányban legyőzte a Gyön­gyösi Vas- és Fémipari Ktsz csapa­tát. A legjobb egyéni teljesítményt az egri Kenn nyújtotta. Mozgalmas percek a célállomáson Férfi sakkozásban a következő sorrend alakult kl: 1. Mészáros, 2. Szilvási, 3. Holló. (Mind E. Finom- mechanika). Az Egri Vasas-Elektromos természetjáró szakosztálya legutóbb 33 csapat részvételével tájékozódási terepversenyt rendezett a sikfő- kúti turistaház környékén. Képünk a síkfőkúti célállomást mutatja be, ahová éppen most érkezett be az egyik csapat. A női sakkban Princzné győzött Baktai Zs. előtt (mindkettő E. Fi­nommechanika.) Labdarúgásban a következő ered­mények születtek: Egri Faipar- Gyöngyösi Vas- és Fémipari Ktsz 4:1 (2:1), Gyöngyösi Vas- és Fém­ipari Ktsz—Egri Finommechanika 3:3 (1:1), Egri Faipar—Finomme­chanika 2:1 (0:1). Az országos dön­tőbe tehát a Faipari Vállalat csa­pata került; (gyetvai) — Az Egri Faipari Vállalat Kné­zich Károly utcai üzeme 50 száza­lékban eleget tett az olimpiai jel­vényszerző-verseny követelmé­nyeinek. A faipariak lelkesedésére jellemző, hogy még az 58 éves Vas­kó János bácsi is megszerezte a szép jelvényt! Az egri üzemi vízilabda-bajnokság’ állása: Megérdemelten nyert megyei bajnokságot a Gy. Spartacus if júsági labdarúgó-csapata Az 1959-60. évi megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságot megérde­melten nyerte a Gyöngyösi Sparta­cus csapata. Igaz/ nem pontokkal, hanem ragyogó gólarányával. Bár meg kell mondanunk, hogy évköz­ben két büntetőpontot elvettek a csapattól, s ez némi visszaesést okozott, de a bajnokság hajrájára ismét nagyszerű teljesítményt nyújtott az együttes, s a Spartacus vezetősége - méltányolva a fiúk sikerét kéthetes üdülést tetft szá­mukra lehetővé Balatonberényben. Az üdülésnek edzőtábor-jellege volt, a fiúk sokat tanultak a tábo­rozás alatt és minden második nap mérkőzéseket is játszottak. A Dél­budai Spartacus ifjúsági csapata ellen például 3:2 arányú értékes győzelmet arattak a'gyöngyösi fia­talok, majd az edzőtábor váloga­tottja, amelyben több gyöngyösi játékos kapott helyet, 5:3 arányban legyőzte a Nagykanizsai Dózsa NB m-as csapatát is. Ennek a győze­lemnek kiváltképp örültek a gyön­gyösiek, mert külön kimenővel ju­talmazta őket a tábor vezetősége... Végül még egy érdekes mérkő­zést vívtak a gyöngyösi játékosok: a több NB n-es játékossal meg­erősített Üdülő válogatottól 3:2 ará­nyú vereséget szenvedtek. Az edző­tábor válogatottjában öt gyöngyösi és hat délbudai ifjúsági játékos szerepelt. A Gyöngyösi Spartacus ifjúsági labdarúgói tehát jól érezték magu­kat a táborozáson és megfogadták, hogy az új bajnoki évadban is mindent megtesznek a gyöngyösi színek sikeréért, és igyekeznek új­ból elnyerni a bajnoki címet. E^ért a rövidesen meginduló küzdelmek­re lelkes, szorgalmas munkával ké­szülnek Szalai Sándor edzőjük ve­zetése melletti 1. AKÖV 6 5 1 50:11 10 2. SzÖV. Közp; 5 5 — — 48:10 10 3. Finommech. 5 5 — — 36:15 10 4. Építők 5 3 — 2 18:23 6 5. Nemzeti B. 5 2 3 15:30 4 6. Dohánygyár 6 2 — 4 10:37 4 7. Kisker. 5 1 — 4 8:18 2 8. Igazságügy 5 1 — 4 11:17 2 9. Lakatosárugy; 6 — — 6 10:45 — Az elmaradt Szövetkezeti Köz­pont—Finommechanika mérkőzés ügyében még nincs végleges dön­tés. Uj atlétikai szakosztály alakult F üzesabony ban Július 27-én új szakosztállyal gaz­dagodott Heves megye atlétikája: megalakult a Füzesabonyi Vasutas atlétikai szakosztálya. Az új szakosztály július 31-én Füzesabonyban, délelőtt 10 órakor háziversenyt rendez, melynek mű­sorában 100 és 400 méteres férfi, női síkfutás, valamint férfi és női ma­gas-, távolugrás, és súlylökés sze­repeli U jó növényvédelem az árvisszatérítéskor is hasznot hoz a tsz-eknek Termelőszövetkezeteink már az eddigi eredményeik alapján is bebizonyították, hogy a kis­üzemi gazdálkodásnál jobb eredményeket képesek elérni. Hogy azonban a meglevő ter­méseredményeket még fokozni tudják — amire minden lehe­tőségük megvan — szükséges, hogy ne csak az új agrotechni­kai eljárásokat vezessék be, hanem használják ki mind­azon lehetőségeket és árenged­ményeket, amelyeket kormá­nyunk biztosít részükre. Mint már az előzőkben hírt adtunk róla, megyénk terme­lőszövetkezetei a vegyszeres gyomirtás sikeres elvégzése után csaknem 100 000 forintot kaptak vissza államunktól. A 3004/2. 1959. sz. kormányren­delet értelmében azok a ter­melőszövetkezetek, amelyek a növényvédelmi rendszabályok betartásával kártevőktől men­tes termést, vagy terméket ál­lítanak elő, az alábbi feltételek teljesítése esetén — rézgálie kivételével — az általuk vásá­rolt és felhasznált növényvé­dőszerek 30 százalékát árvisz- szatérítésként visszakapják. Dobó István HSE— ETi 3:1 (1:1), Budapest. Dobó HSE: Molnár — Suhajda, Schelli, László — Laczkó, Tóth — Csermák, Énok (Nagy L.), Hack, Gelles, Vámos. Edző: Csutak Emil. A nagyfontosságú mérkőzés ta­pogatózó játékkal indult, majd a 12. percben vezetést szereztek az egriek: Csermák labdájával Gelics ellenállhatatlanul tört kapura, majd a kapust is kicselezve, lőtt a hálóba. 1:0. Ezután mezőnyjáték alakult ki, enyhe egri fölénnyel, a befejezé­sekbe azonban rendre hiba csú­szott. Az egyenlítő gól a 45. perc­ben kapushibából esett. A II. félidőben nagy ETI-nyomás nehezedett az egriek kapujára. A fővárosiak 25 perc alatt 14 szögle­tet rúgtak, Molnár gyors egymás­utánban, háromszor is, a kapufa segítségével mentett! És mégis az egriek szerezték meg újhói a ve­zető gólt: Csermákot csak szög­letre tudta szerelni a védelem, a szélső beívelt labdáját Tóth oko­san a jobb sarok felé csúsztatta, a SÜRGŐSEN eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Cím: Gyöngyös, Tóth János, Beme u. 19. HÁZHELY kisebb épülettel eladó. Érdeklődni: Eger, Malom u. 1. jö Állapotban levő zöld Pannónia, csónak oldalkocsival el­adó. Eger, Árpád u. 11. FIATAL állatorvos keres Hatvan­ban augusztus 15-től különbejáratú albérletit, fürdőszoba használattal. Levelet: dr. Huszti György, Buda­pest, VH., Marek József utca 4. ELADÓ jókarban levő, üzemké­pes Puch, oldalkocsis motorkerékr pár, elfogadható áron. Hatvan, Balassi Bálint u. 45. EGY jókarban levő 125-ös Csépiéi motorkerékpár, első-hátsó teleszkó­pos, eladó. Gönczi Ferenc, Atány, Rákóczi u. 44; CSALÄDI ház sürgősen eladó, beköltözhető. Gyöngyös, Zöldkert utca 43. ÖTVEN km-t futott, jó állapotban levő fekete Pannónia sürgősen el­adó. Hatvan, Zrínyi u; 12. K. 55-ÖS, új motorkerékpár el­adó. Eger, Koszorú u. 173. Most már tehát az a fontos, hogy termelőszövetkezeteink a növényvédőszerek szakszerű felhasználásával olyan árut ál­lítsanak elő, amely megfelel a rendelet által előírt követel­ményeknek. Ha ezt elérik, hár­mas hasznot jelent számukra. Ugyanis jobb áron tudják el­adni termésüket, de megkap­ják az árvisszatérítést is, sőt, a kártevők elpusztításával na­gyobb termést érhetnek el. A fenti rendelet az alábbiakat írja elő: Gyümölcs- és szőlővédelem­nél pajzstetűtől 95 százalék­ban, egyéb kártevőktől pedig 90 százalékban mentes áru megtermelése esetén, ha a gazdaság területén amerikai fehér szövőlepke fertőzés nem észlelhető, az árvisszatérítés javasolható. Magfogásos lucer­na és vöröshere esetében, ha katasztrális holdanként 1, il­letve 1,2 mázsás átlagtermést értek el. Ha a termés ennél kevesebb, de megállapítható, hogy azt nem a különböző kár­tevők idézték elő és arankától a megengedett 3 százalék fer­tőzéstől nem magasabb, szin­vetődő kapus csak kiütni tudta a labdát, és a befutó Nagy a léc alá bombázott. 2:1. Ezután az egri együttes labda- tartásra rendezkedett be, okosan lelassította a fővárosiak lendületét. Már az utolsó percre ugrott az óra mutatója, amikor az előretörő Csermák, mintegy 30 méternyire a kaputól, hirtelen lövésre szánta el magát és a labda a kapu felső sar­kában kötött ki. 3:1. Igen erős iram és óriási küzde­lem jellemezte a mérkőzést. A II. félidőben a fővárosiak fölénybe kerültek, a Dobó HSE azonban ki­tűnő taktikai érzékkel lelassította a pesti rohamokat és két gyors, előretolt csatárával időnként alapo­san megzavarta a ETI védelmét. Ilyen körülmények között esett a második és a harmadik gól is. A csapatból ezúttal a ragyogóan védő Molnár, valamint Laczkó, csermák, Gelics és Vámos érdemel dicséretet. A Dobó HSE legközelebbi mér­kőzését csütörtökön a Tüzér pa­rancsnokság csapata ellen játssza Egerben. Győzelme esetén a né­gyes döntőbe jut! . EGRI 2 szoba, kertes lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra, vagy két szoba, összkomfortosra. Cím: Eger, Szovjethadsereg u. 20. Győrvári. EGERBEN, Menház u. 1. sz. ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Lakat­gyártó 1. szám alatt, Dudásaknál. ELADÓ jókarban levő Tátra 57/B. személygépkocsi, Eger, Lenin u. 179. SÜRGŐSEN eladó szoba-konyhás, családi ház. Hatvan. Arany János U. 77. LAKÁSÉRT idős házaspár, vagy egyedülálló gondozását vállalnám. Hatvan, Batthyányi u. 7; MELYFÜKO IPARI TANULÓNAK érettségizett fiúkat beiskolázunk a Várpalotai 305. sz. Iparitanuló Inté­zetbe. Képzési idő 2 év. Az okta­tás formája levelező. A tanulók ösztöndíjat, ellátást, taneszközöket és munkaruhát kapnak, továbbá külszolgálati és szállásdíjat. Jelent­kezési iratokat (iskolai bizonyít­vány. önéletrajz, orvosi igazolás, születési anyakönyvi kivonat) augusztus 15-ig kell beküldeni az Észak-Magyarországi- Földtani Ku­tatófúró Vállalat személyzeti osz­tályára, Miskolc, József Attila u. 63, Ugyanott bővebb felvilágosítás. tén javasolható az árvisszaté­rítés. A burgonyabogár irtásá­ra Előírt vegyszerek árából — ami tetemes összeget jelentett ebben az évben — ha a korai érésű fajtáknál július 20—31, a többi fajtáknál pedig augusz­tus 40—20 között a burgonya­vetésterület 95 százalékán leg­feljebb 20 százalék, a burgo­nyabogár rágásától származó lombkár mutatkozik. Az árvisszatérítéshez szük­séges igazolásokat a termelő- szövetkezeteknek minden év november 30-ig kell a Magyar Nemzeti Bank illetékes fiókjá­hoz benyújtani. A kérelemhez csatolni kell a növényvédő­szerről szóló számlákat, vala­mint a községi tanács mező- gazdasági szakigazgatási szer­ve és a Növényvédő Állomás szakközegének fenti szempon­tok által végrehajtott értéke­lését. Az értékelésről a vizs­gálat lefolytatása előtt 5 nap­pal korábban a községi tanács köteles a Növényvédő Állo­mást értesíteni. De nemcsak a növényvédőszerek árvisszatérí­tését biztosítja a rendelet, ha­nem előírja, hogy gondoskodni kell a termelőszövetkezetek nagyüzemi növényvédő gépek­kel való ellátásáról, ha kell 12 éves lejáratú hitellel is. De a Növényvédő Állomással végez­tetett permetezési és porozási munkadíjaknál is engedményt kapnak, 40 és 20 százalékban, attól függően, hogy hány éve működnek. Láthatjuk tehát, hogy a for­radalmi munkás-paraszt kor­mány minden támogatást megad termelőszövetkezeteink­nek, hogy az új és jól bevált növényvédelmi eljárásokat minél előbb bevezessék. Most már a termelőszövetkezeteken a sor, hogy az állam által nyúj­tott segítséget saját érdekében felhasználja, és ezáltal még nagyobb jövedelemhez juttas­sa tagságát. Vincze János A Moziüzemi Vállalat felvételre keres 1 fő, mű­hellyel rendelkező asztalost, 1 fő érettségizett fiatalem­bert külső ellenőri munkakörben. Jelentkezés a vállalatnál, Eger, Sándor I. u. 2. sz. alatt * \ A Szihalmi Földműves­szövetkezet megvételre keres karambolos BILIÁRDASZTALT TAROLÁSRA ALKALMAS PINCÉKET BÉRBE VESZÜNK. Bérbeadók jelentkezhetnek a Szövetkezetek Heves me­gyei Értékesítő Központja Tervosztályán, Eger, Dobó tér 3. szám, délelőtt 8—10 óráig; A Dobó István HSE szép győzelme a Hadsereg-bajnobi nyolcari-dintőben JÓKARBAN levő 125-ös Csepel, szürke tankos motorkerékpár olcsón eladó. Nagyfüged, Köztársaság u. 44. ÉRTESÍTJÜK fogyasztóinkat, ALLOlAMPA asztalkával, 2 fotel, 2 puff, sötétkék férfiruha magas, vékony alakra, eladó. Karsai, Eger, Telekesy u, 8. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjai Felelős szerkesztő: Suba Andor; Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: ». Gyöngyös; Köztársaság tér I5i Telefon: 697; Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca la Telefon: 24-44; Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger; Bródy Sándor utca 4» Felelős vezető: Mandula «Emő.- Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél; Előfizetési díj: egy hónapra H Ftj i hogy 1960. július 31-én, reggel 4 órától délelőtt 10 óráig, az alábbi helyeken, fontos javítási munkák miatt áramszünet lesz Marx Károly utca, Alkotmány utca, Macki Valér utca, Sándor Imre utca, Dobó tér, Széchenyi utca páros oldala, a Marx Károly utcától a Tűzoltó térig. ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT. A^vyyyyywvvyv^^ . • Értékesebb a termény, ha kirostáljuk a vadrepcét! A vadrepcéért mázsánként 220 forintot fizet a Heves megyei Terményforgalmi Vállalat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom