Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-25 / 149. szám
A FÖLDMUVESSZÖVETKEZETEK HEVES MEGYEI SZÖVETKEZET! KÖZPONTJÁNAK HETI HÍRADÓJA * A földművesszövetkezetek Heves megyei választmánya 1960. június 17-én megtárgyalta a MEK Igazgatóságának beszámolóját a felvásárlási és értékesítési munka jelenlegi helyzetéről és az 1960. évi további feladatokról. A választmány megállapítottá; hogy a felvásárlás területén 1960. évre a technikai és személyi felkészülés. megtörtént. A szerződéses termeltetés útján az árualap biztosítottnak látszik, így az előfeltételek a felvásárlás zavartalan lebonyolításéhoz, a felvásárlási tervek maradéktalan teljesítéséhez adva vannak. A választmány megállapította azonban, hogy egyes földművesszövetkezetek nem tartják be az 1960. évi felvásárlás lebonyolításával kapcsolatos rendelkezéseket. Ezeknek be nem tartása a felvásárlás területén fegyelmezetlenséghez, lazasághoz vezet, amely akadályozza a belső ellátás, az ipar és az export maradéktalan kielégítését és károsan hat a munkás-paraszt szövetség további elmélyítésére. Ezért a választmány felkéri a termelőszövetkezetek vezetőségét és felhívja a földműves- szövetkezetek választott szerveit a felvásárlás terén mutatkozó hiányosságok megszüntetésére és az alábbi feladatok megvalósítására: , A MEK felügyelő bizottsága, a földművesszövetkezetek 'el- iigyelő (ellenőrző) bizottságai és felvásárlási tagbizottságai végezzenek hatékonyabb ellenőrzési munkát a felvásárlótelepeken és helyeken mind pénzügyi, vagyonvédelmi, mind áruforgalmi vonatkozásban. Fokozottabban ellenőriznék az áru minőségi átvételét, a felvásárlási jegyek megfelelő kiállítását és főleg segítsék elő a MEK, a földművesszövetkezetek és a termelőszövetkezetek jobb kapcsolatának kialakulását. Felkéri a választmány a termelőszövetkezetek vezetőségét és, tagjait, hogy a szerződéses kötelezettségüknek maradéktalanul tegyenek eleget az áru primőr, felfutó és lefutó időszakában, mert csak így biztosítható a zavartalan belső ellátás, az ipari- és export-szükségletek megfelelő kielégítése. Csak így valósítható meg, hogy 1960. év folyamán burgonyából, zöldség-gyümölcsből 5,0 százalékkal, baromfiból, tojásból 4,8 százalékkal többet vásároljunk fel, a teljes exportot pedig 2,7 százalékkal növeljük. Kéri továbbá a választmány a termelőszövetkezetek vezetőségeit, hogy megfelelő munkaszervezéssel, munkaerő-átcsoportosítással az egyes áruféleségeknél a szedés munkáit időben végezzék el, mert ez komoly jövedelmet jelent a termelőszövetkezetek részére, de főleg az exporton keresztül a népgazdaság részére is. A választmány felhívja a MEK igazgatóságát, hogy az egyes áruk megjelenése előtt hívja fel á jelentkező áruk termelésével foglalkozó termelő- szövetkezetek figyelmét írásban és a helyszíni ellenőrzés során az áru szedése, csomagolása és eladása időbeni megszervezésére. Kéri a választmány a ter- mélőszövetkézetek vezetőit és felhívja a földművesszövetkezetek vezetőit, hogy a jelentési kötelezettségeknek az előírások szerint pontosan tegyenek eleget, mert az áru elhelyezése csak így biztosítható. A már lejelentett árut megfelelő minőségben és a lejelentett mennyiségben bocsássák a MEK rendelkezésére, mert a lejelentett árut a felhasználók várják és csak így kerülhető el a meghiúsulási kötbér, így biztosítható, hogy az értékesítési munka zavartalan legyen. A választmány felhívja a MEK igazgatóságának figyelmét, hogy a felvásárlási és fogyasztási árak kialakításánál körültekintőbben járjon el. A fogyasztók érdekének, valamint a piaci árszabályozó szerep betöltésének figyelembe vételével a felvásárlási árakat úgy kell kialakítani, hogy a szerződéses viszonyban álló termelőszövetkezeteknél és egyénieknél a termelési érdekeltség a minőségi termelés irányában biztosítva legyen. A választmány megállapítja, hogy a megyei belső ellátás a javulás ellenére még mindig nem kielégítő és felhívja a MEK és a földművesszövetkezetek figyelmét, hogy konkrét intézkedést tegyenek a minőségi és mennyiségi megfelelő ellátásra. Túrajáratok megszervezésével, a megrendelések időben való leadásával biztosítsák a folyamatos és egyenletes áruellátást. A választmány felhívja a földművesszövetkezetek vezetőségeit, hogy segítsék elő a termelőszövetkezetek növényápolási és aratásl-betakarítá3Í nagy munkáját. E munkák zavartalan elvégzéséhez az egész földművesszövetkezeti rendszer nyújtson sokoldalú támogatást. Segítsék elő a növény- védelmi brigádok megalakulását, főleg a burgonyabogár elleni hatékony védekezés érdekében, egyben biztosítsák, hogy a szükséges növényvédőszerek a megye minden községében maradéktalanul rendelkezésre álljanak. A földművesszövetkezetek vezetősége alakítson ki a helyi KISZ- szervezettel szorosabb kapcsolatot és mozgósítsák a földművesszövetkezetek fiatal tagjait a nyári nagy mezőgazdasági munkára. A MÉSZÖV választmánya felhívja a földművesszövetkezetek* vezetőinek figyelmét, hogy. a felvásárlási és értékesítési munkát a fenti felhívás alapján 1960. június 30-ig tárgyalják meg kibővített vezetőségi ülésen, amelyre hívják meg a termelőszövetkezetek elnökeit is. Kéri a választmány a termelőszövetkezetek elnökeit, hogy ezeken az üléseken jelenjenek meg és javaslataikkal, észrevételeikkel segítsék elő a jobb, szervezettebb felvásárlási és értékesítési munkát. Az ülésen foglalkozni kell a felvásárlási terv cikkenkénti teljesítésével és főleg a tójás-, baromfifelvásárlási terv időarányos teljesítésének biztosításával. Az ülések megtartásának ellenőrzésével a választmány a MÉSZÖV* igazgatóságát és az FJK igazgatóságát bízza meg. A Heves megyei MÉSZÖV választmánya. Recsk és Vidéke Körzeti B'öldművesszövetkezet 1959. évben elnyerte a Kiváló földművesszövetkezeti címet. A földművesszövetkezetben ez év elején újra beindult a munkaverseny, hogy a Kiváló földművesszövetkezeti címet ne csak megtartsák, hanem ez évben is úgy dolgozzanak, hogy azt újra elnyerjék. Az eredmény mór az I. negyedévben és a II. negyedévben megmutatkozott. A szövetkezeti dolgozók egymással párosversenyben állnak. A tervteljesítésnél a legjobb eredményt Zám János cipőboltvezető, aki tervét 124 százalékra, Svartz Tibor textil- ruházati boltvezető, aki 109 százalékra, Kocsis Lajosné, 5. sz. boltvezető, aki 117 százalékra teljesítette. A szövetkezet boltvezetői közül senki sem akar lemaradni a tervteljesítésnél és elmondhatjuk, hogy az I. negyedévben csaknem valamennyi egység teljesítette tervét. A kiskereskedelmi bolti dolgozók mellett az italboltosok sem akarnak lemaradni. Az I. negyedévben az italbolti tervet 105 százalékra teljesítettük. A legjobb eredményt Birinyi Lajosné, 5. sz. italboltvezető érte el, aki a tervét 129 százalékra teljesítette. A szövetkezet bolt- és italboltvezetői érzik a felelősségüket a falu lakossága áruellátásáért és annak a tudatában végzik a munkájukat, hogy a körzeti szövetkezet ellátási területén a tagság minden árucikket beszerezhessen. Ennek érdekében létrehoztak Recsken egy önkiválasztó cipőboltot, önkiszolgáló élelmiszerboltot, Mátraderecskén Csanádi József, a füzesabonyi takarékszövetkezet egyik alapító tagja. Jó munkájáért megválasztották a MÉSZÖV választmányi tagjának. Jelenleg a takarékszövetkezet ügyvezetője. Jó szervező és irányító munkájának köszönhető, hogy a szövetkezet jelenleg egymillió forintos betétállománnyal rendelkezik, a szövetkezeti tagok száma pedig 650. A MÉSZÖV részéről jó munkájának elismerése nem maradt el, mert több esetben kapott oklevelet és pénzjutalmat. Mint mondotta, szeretné a takarékszövetkezet létszámát még többre növelni, hogy szövetkezetük a jövőben is az elsők között maradjon. textil-ruházati szaküzletet, Mátraballán egy vegyesjellegű boltot. A szövetkezet tagsága a körzeten belül megtalálja a szükséges árucikkeket. Magukénak érzik a szövetkezetét, amely megmutatkozik a forgalom emelkedésében is az előző évekhez viszonyítva. A szövetkezet boltvezetői a lakosság körében kereslet-tanulmányozást folytatnak és az árukészleteiket a tagság javaslatára támaszkodva állítják össze. A szövetkezet felelős elszámoló! nemcsak a tervteljesítésnél és az áruellátásnál léptek egymással munkaversenybe, hanem a takarékos gazdálkodás és vagyonvédelem területén is. Ezt mutatja az év végi és ez évi leltári elszámolások eredménye. Felelős elszámolók ez évben még leltárhiánnyal nem számoltak el. A szövetkezénél jó a munka- fegyelem, amely megmutatkozik a jövedelmezőségnél is. A kiskereskedelmi üzemág az I. 'negyedévi nyereség tervét 190 százalékra, míg a közétkeztetési üzemág pedig 144 százalékra teljesítette. A szövetkezetnek nincs veszteséges üzemága, a felvásárlás és az ipar is mind nyereséggel zárt. A verseny tovább folyik, amelynek értékelése az I. félév végével történik. A szövetkezet a II. negyedévi tervét időarányosan kiskereskedelmi vonalon 102 százalékra, az italboltok pedig 104 százalékra teljesítették. A szövetkezet 1959. évi nyeresége 983 000 forint volt. Ezt az eredményt ez évben túl akarják szárnyalni. Az ellátás mellett a szövetkezet vezetőségének és dolgozóinak feladatuk, hogy a felvásárlási terveket is teljesítsék. A körzeti földművesszövetkezet a baromfiszerződtetési tervet a csirkénél teljesítette, de hiányosság még van a liba- és ka- csa-szerződtetési terv teljesítésénél. A szövetkezet a felvásárlás tekintetében is érzi a felelősséget és annak tudatában végzi a munkáját, hogy a felvásárláson keresztül is a jobb ellátással közelebb hozza a munkás-paraszt szövetséget. A szövetkezet vezetősége a boltok korszerűsítésének az érA MÉSZÖV egyhe.tes tanfolyamot rendezett nemrégiben Sikfőkúton. Ezen a tanfolyamon részt vettek megyénk kereskedelmi és vendéglátóipari üzemvezetői. A tanfolyam be- fejeztéver üzemvezetőink Hajdú megyébe látogattak el, ahol megtekintettek néhány szövetkezeti egységet, hogy tapasztalatot szerezzenek munkájukhoz. A tapasztalatcsere első napján Derecskére látogattak, ahol az önkiválasztó cipőbolt újszerű berendezését tekintették meg. Ugyanitt megtekintették az új önkiszolgáló háztartási és vegyiboltot. Utána Berettyóújfaluba látogatott el a kereskedelmi szakemberek csoportja. Megtekintették az üveg-porcelán szaküzletet. Ugyancsak itt jó tapasztalatokat gyűjtöttek arról, hogy a községben működő kisvendéglő hogyan látja el a dolgozók széles tömegét előfizetéses étkezéssel. Nyíráb- rányban és Nyíradonyban az élelmiszer önkiszolgáló boltodekében az 1959. évben 520 000 forintot fordított beruházásra, felújításra és tatarozásra. A tagság anyagi hozzájárulással segíti a szövetkezet vezetőségének ezen munkáját. 1959. évben 40 000 forint részjegyet fizetett be, melyet berendezés vásárlására fordítottak. Ez évben a földművesszövetkezet részjegybefizetési terve 40 000 forint, melyet már ez ideig 102 százalékra teljesített. Fejes János Pétervására kát, valamint a kisvendéglőt tekintették meg a látogatók. Megismerkedtek Debrecen nevezetességeivel is, majd Hajdú- hadházán gyűjtöttek jó tapasztalatokat az önkiválasztó cipőboltról, A tapasztalatcsere utolsó állomása Balmazújváros volt. Itt az összpontosított üzlethálózattal ismerkedtek meg. Az önkiszolgáló boltokban már megtalálták az oly fontos hűtőszekrényt, amely elengedhetetlenül szükséges az élelmiszer üzletekben. A tapasztalatcsere részvevői nagy érdeklődéssel szemlélték az egységeket és mindenütt elmondották véleményüket, kicserélték tapasztalataikat az új formák bevezetéséről. Nemcsak a jót, a hiányosságot is észrevételezték. szakembereink. így elmondható, hogy a tapasztalatcsere mindkét megye szakembereinek hasznos volt. Varró Oszkár Felhívás a termelőszövetkezetek és t‘Öf dm a vessző vet kezetek vezetőségeihez és tagjaihoz Bolgár vendégeli megyénkben A hazánkban tartózkódó bolgár vendégek ellátogattak megyénkbe. Battolák Mihály elvtárs, a MÉSZÖV igazgatósági elnöke fogadta a vendégeket, akik meglátogatták a megye néhány földművesszövetkezeti egységét. Ellátogattak többek között Kerecsendre is. ahol megtekintették a földművesszövetkezet üzletházát. Elragadtatással nyilatkoztak a földművesszövetkezet kisvendéglőjéről és önkiszolgáló boltjáról. Látogatásuk után a szófiai tanács VB-küldöttei az alábbiakat írták be a szövetkezet vendégkönyvébe: „Küldöttségünk — amely Bulgáriából jött ide — elragadtatással szemlélte meg azt a rendet és tisztaságot, ami itt a földművesszövetkezetben van. Sokat tanultunk belőle. Hazamenve, országunkban is alkalmazni fogjuk tapasztalatainkat. így akarjuk mi is építeni a szo- ciallz^must.‘, Hijei Nikoláj, a küldöttség veaatője. Ezután a vendégek meglátogatták a MEK gyöngyösi felvásárló-szállító telepét. Itt Bartolák elvtárs tájékoztatta a vendégeket megyénk gyümölcs- és zöldségfelvásárlási munkájáról. A vendégek nagy figyelemmel tanulmányozták a felvásárlási és szállítási munkák megszervezését. A látogatás után elismerően nyilatkoztak a felvásárlási munka jó megszervezéséről és a szállítások gyors lebonyolításáról.-B&szkesé^efnJb Magukénak érzik a szövetkezetét A szórakozási lehetőségek továbbfejlesztése a hevesi járásban A mezőgazdaság nagyüzemmé történő átszervezésével párhuzamosan fejleszteni kívánjuk járásunk területén a vendéglátást, illetve a szórakozási lehetőségeket. Napjainkban már beszélhetünk arról, hogy egyes helyeken, de főleg járási székhelyen a szórakozási lehetőségek megvalósítása részben megtörtént. Ezzel azonban nem elégedhetünk meg. El kell érnünk azt. hogy a vidéken élő fiatalságnak, valamint a szórakozni kívánóknak ugyanúgy meglegyen a szórakozási lehetőségük, mint városon. Ezen a téren is tettünk lépéseket. A Heves és Vidéke Körzeti Földművesszp- vetkezet kisvendéglőjénél kéthetenként tartanak műsoros estéket. Ezen műsorok igazolják, hogy a község dolgozói szórakozni akarnak, hiszen egy-egy estén a kisvendéglő termed zsúfolásig megtelnek vendégekkel. A műsoros estek alkalmával a vendéglő forgalma is emelkedik. így például az elmúlt hónapban egy műsoros esten több mint 10 000 forintos forgalmat értek el. Hevesen az eimúlt év augusztusában új, korszerűen berendezett cukrászdát nyitottak. A dolgozók ezt az egységet először idegenkedve fogadták, de mi bíztunk abban, hogy a szépen berendezett cukrászdát lőbb-utóbb megszeretik. Gondolatunk bevált, mert ma már olyan látogatott a cukrászda, hogy pl. egy-egy vasárnapon 500—600 feketét, de más napokon is közel 200 adag kávét fogyasztanak a vendégek. A forgalom is óriásira nőtt. Az elmúlt év hasonló időszakában 40—50 000 forintos forgalmat értek el. Most ez a forgalom meghaladja a 100 000 forintot. A forgalom növekedését, valamint a cukrászda látogatottságát nagyban elősegíti Nagy Pál cukrász kezdeményezése, hogy szombaton és vasárnaponként hanglemezparádét rendeznek. A hevesi járás területén több szövetkezet rendelkezik már korszerű cukrászdával. Így pl. Kömlőn, Tiszanánán, Kiskörén szórakozhatnak kulturált körülmények között, nemcsak a fiatalok, hanem az idősebbek is. Cukrászdáink készítményeikből kiállításokat rendeznek, amelyek eddigi tapasztalataink szerint jól sikerültek. Egy-egy kiállítás alkalmával a forgalom majdnem a kétszeresére nőtt. Nemcsak a forgalom növekedésében érnek el eredményeket. Ezen keresztül a községek dolgozói megismerik és megszeretik a cukrászda termékeit és Így egy- egy ünnep alkalmával szívesen szórakoznak a szövetkezeit cukrászdájában. A járás területén még ebben az évben tovább akarjuk fejleszteni a vendéglátó lehetőségeket. Tiszanánán kisvendéglőt. Erdőtelken cukrászdát létesítünk. Má,r elkészültek a tervek a jövő évre is. 1961-ben Boconádon és Tamaörsön létesítünk cukrászdát. Ezt követően úgy gondoljuk, hogy minden 2500 lakost meghaladó községben cukrászdát és kisvendéglőt létesítünk. A földművesszövetkezetek választott vezetőségei és dolgozói munkájukkal hozzájárulnak ahhoz, hogy a hevesi járás valamennyi községében megteremtsük a kulturáltabb szórakozási lehetőségeket. Lizák Endre, Heves Tapasztalatcserén Hajdú megyében
