Népújság, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-12 / 36. szám
4 NÉPÚJSÁG i960, február 12., pínttt Sséncinkék. .. Mindig van abban valami megható, amikor az ember városban. vagy kint a szabadban, erdőben, vagy virágom réten madárhangokat hall. Télen, amikor a behavazott, ködbeborult, mozdulatlanul néma tájon fekete varjak kárognak. nyáron, amikor a vacsirta zengi dalát a magasban, őszszel, amikor a kakukk kiáltása járja be a hegyoldalt — mind megannyi feledhetetlen élmény. De nekem mégis az a legkedvesebb, legbájosabb madárhang, amikor a városi kertekben ilyentájt megszólalnak a széncinkék — jelezve, hogy közelít a tavasz ... —dy. — A FÜZESABONYI járás négy tsz-ének, a poroszlói Rákóczi, a mezőtárkányi Petőfi és Aranykalász, valamint a besenyőtelki Szabad Föld termelőszövetkezetek majorjaiba vezették be a villanyt az 1959-es évben az ÉMÁSZ dolgozói. A négy termelőszövetkezettel együtt a járás tsz-ei- nck fele villamositott, a többi termelőszövetkezet villamosítását a tanyaközpontok kialakításával egy időben végzi az émász.- A HEVESI JÁRÁS 54 termelőszövetkezetében befejeződtek a tervfelülvizsgálatok és jóváhagyások. Megtörtént az áruértékesítési tervek lebontása is. A termelőszövetkezetek 170—240 ezer forintig adnak árut 100 kát. holdanként az államnak. A legjelentősebb összérték a tiszanánai Petőfinél van, 10 038 850 forint értékben. A járás összértéke 135 030 555 forint. — KORSZERŰSÍTÉSEKET s nagyobb átalakítási munkákat végeznek az Idegenforgalmi Hivatal kezelésében működő parádfürdői üdülőházban. Az átalakításnál főleg a kényelmi szempontokat veszik figyelembe, ezért új fürdőszoba-berendezést szerelnek fel. rendezik az udvar képét, festési munkákat végeznek mintegy 100 ezer forintos költséggel.- A FÜZESABONYI Járási Tanács végrehajtó bizottsága február 11-i ülésén a tavaszi mezőgazdasági munkák felkészülésével kapcsolatos feladatokat, valamint a földrendezéssel kapcsolatos problémákat beszélik meg. — AZ ELMÚLT NEGYEDÉVBEN a hevesi járás művelődési otthonaiban 117 ismeretterjesztő előadás hangzott el. Az előadásoknak közel 5000 hallgatója volt, különösen nagy érdeklődés előzte meg Hevesen, Tarnaörsön, Pélyen és Tamaszentmiklós községekben a megtartott előadásokat.- NÉGYSZÓLAMÚ férfikórus alakult Füzesabonyban. Az újonnan alakult kórus Erkel Ferenc nevét vette fel, vezetője Köröskényi Lajos és Kocz- ka László pedagógusok. A kórus még ez évben részt vesz az Erkel Ferenc tiszteletére megrendezendő kórushangversenyen. Felhívás Az Egri Városi Tanács végrehajtó bizottsága felhívja a város lakosságának figyelmét, hogy a 3010/1955. (I. 12.) minisztertanácsi határozat és a K. P. M. VIII. Főosztálya 12/1.—27/1955. szám alatt kiadott végrehajtási utasítás értelmében Eger város területén — mint gyógy- és üdülőhelyen — a FIZETŐ VENDÉGSZOLGALAT üdültetési akció bevezetést nyert. Ennek értelmében Eger város területén mindennemű üdülésre átengedett szobát, lakrészt be kell jelenteni a megyei tanács Idegenforgalmi Hivatalába. A hivatal a felajánlott és elfogadott lakrészre vonatkozóan a fizetővendéglátókkal megállapodást létesít és azokat nyilvántartásba véve, azok feltöltéséről gondoskodik. Felhívja a városi tanács végrehajtó bizottsága az olyan szobakiadókat, akik ezen akcióban részt kívánnak venni, hogy szobájukat, lakrészüket legkésőbb 1960. MÁRCIUS 15-IG JELENTSÉK BE fi Heves megyei Idegenforgalmi Hivatalnál (Eger. Bajcsy-Zsilinszky u. 9. szám, telefon: 17-24.) EGER VAROS TANACSA VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Schiller—Goethe-estet rendez február 15-én az egri irodalmi színpad Dr. Némedi Lajos nyilatkozata Az egri utcák hirdetőoszlopain megjelentek a február 15-i Schiller—Goethe-est plakátjai. A Kelemen László Irodalmi Színpad ezzel a műsorral — egy kicsit megkésve — a Schiller-évfordulót akarja jelezni, másrészt azt a barátságot érzékeltetni, amely a két nagy német költőóriást összefűzte. A műsor anyagát és az est összekötő szövegét dr. Némedi Lajos, az egri Pedagógiai Főiskola igazgatója állította ösz- sze. Ezért felkerestük őt és néhány kérdés kapcsán az esttel kapcsolatban a műsorról tájékoztatást kértünk. — Hogyan alakult ki a Schiller—Goethe-est gondolata? — Valóban úgy tűnik, mintha tévedés lenne a címben, mert a világirodalmi értékelés szerint Goethe a nagyobb, az általánosabban ható szellemi nagyság. Mégis ez esetben hangsúlyosabbá vált számunkra a Schillernek szentelt rész, mert születésének tavalyi évfordulója jogán és címén vele kell többet fog’alkoznunk. Régen dédelgetett terv volt az is, hogy Goethe szeremének is szenteljünk egy műsort, de a körülmények lemondásra kényszerítették az irodalmi színpad vezetőségét, s így lett a két szándékból egy megvalósulás. — Mi az összekötő szöveg vezérfonala? — A két klasszikust akartam bemutatni. Itt. ennél a szándéknál figyelembe kellett vennem a helyi körű’menyeket, azokat a színházi és művészi adottságokat, amelyek rendelkezésre állnak. Hogy a két óriás karakterének, barátságának és munkásságának — ha úgy tetszik — történetének bemutatása ezért a műveken kívül is történik, a bevezető részben és a négy fejezetre tagolt összekötő szövegben. — A bevezető a német klasz- szikát mutatja be, ahogyan a történelmi adottságok miatt és a történelmi adottságokból kialakult. Németország a XVIII. század végén az apró fejedél- mecskék zsarnoksága alatt nyög és a németség a francia forradalomra nem tud forradalommal válaszolni, hanem a francia—angol felvilágosultság továbbfejlesztéseképpen — a Sturm und Drang évei után — a klasszikába torkollik az a szellemi erjedés, amely később, a filozófiában Hegelen át eljut Marxig. — A német klasszika — Goethe és Schiller is — a humánumnak, mint emberi tartalomnak a megvalósulásában hisznek, a történelmi helyzetnek megfelelően rabjai egy olyan elgondolásnak, amely szerint a felvilágosult és ész szerint kormányzó-ural- | kodó zsarnok kivezetheti a népeket a fejlődés zsákutcájából. — Jellemző a német nép fejlődésére az, hogy a szellemi élet éppen a forradalom kimaradása miatt nagy vargabetűket tesz meg, a német romantika pedig reakcióssá válik. A német klasszika kereste az utat, ahogyan a polgárság forradalom nélkül — az emlegetett humánum birtokában — eljuthat a hatalomig. És közben, ebben a történelmileg nehéz harcban Schiller és Goethe jelentős szerepet játszottak. Jellemző Schillerre, hogy az ember esztétikai neveléséről nagy művet írt. — Megszoktuk már, hogy Goethét és Schillert együtt emlegetjük, mint a német irodalom két, barátságban és munkásságban összefonódott óriását. Van-e ennek a barátsági köteléken túli alapja és jogosultsága? — Annak, hogy Goethéről és Schillerről egyszerre beszéljünk, belső jogosultsága van. Kettejük barátsága és együttműködése mindkét költőt nagy alkotásokra késztette. Ellentétes természetűek, elvi és világnézeti fenntartásaik, személyi helyzetük mindig világos, ellentétes pólusokról im'ultak a magasba, de a barátság hallatlanul ösztönző hatást gyakorolt mindkettőjükre, barátságuk lényegét Schiller értette meg jobban. — Mit látunk és mit hallunk a műsor keretében? — A műsor első részében a két költő Sturm und Drang- periódusából hallunk majd szemelvényeket: Goethe Prométheuszát, Schiller Ármány és szerelem című drámájából Ferdinánd és Lujza öngyilkos- sági jelenetét, valamint a Don Carlosból Fülöp és Posa márki beszélgetését, amelyben Posa gondolatszabadságot kér a németalföldi alattvalók számára. — A második részben Goethe lírájából kapunk ízelítőt, Schiller-balladákat hallunk majd (A kesztyű. A kezesség.), a Faust első részéből egy monológot, áriát a Don Carlos operából, Gounod Faust-jából. Mindezek azonban csak morzsák, töredékek a két gazdag egyéniség életművéből, arra is csak éppen jelzésszerűen elegendők, hogy egy est keretében a két egyéniséget bemutassuk. — Hogyan látja az egri irodalmi színpad helyzetét és jövő feladatait? — Az irodalmi színpad feladata. hogy az irodalom legjavának megszólaltatásával és megértetésével nevelje a közönséget. Itt felmerül a kivitelezés hogyanjának a kérdése. Véleményem szerint többet ér, ha a helyileg rendelkezésre álló erők felhasználásával és megmozgatásával szolgáljuk ezt a nemes ügyet: itt tömörebbé tehető az együttműködés a színpad vezetősége, az irodalmi szakemberek és a színház művészei között. Biztosítható az estek gondolati és eszmei tömörsége és a közönség, az irodalom szerelmeséi a jól fogalmazott műsor művészi igényű tolmácsolása után nyereséggel távozik a színházból. Ehhez azonban az kell, hogy az elgondolásokat komoly és elmélyült művészi munkával vigyük a közönség elé. A fővárosi művészeik műsorai „beolajozott” produkciók, mert az egész ország színpadaira készültek, de a műsor a miénk csak akkor lesz, ha a mi el- gondoláisaink, művészi kivitelben válnak valóra — fejezte be nyilatkozatát dr. Némedi Lajos. Mi csak annyit teszünk hozzá: dr. Némedi gondolatának helyességét a hatvani irodalmi színpad eddigi gyakorlata igazolja. Szeretnénk hinni, hogy az egri gyakorlat is tanúként fog sorakozni az elgondolás mögött — a Schiller—Goethe- esttől kezdve. FARKAS ANDRÁS MUNKÁSOTTHON MOZI műsora: Február 14-én, vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: ördögi találmány Február 14-én, vasárnap délután 5 és 7 órai kezdettel: Gitáros lány (szovjet) EGRI VÖRÖS CSILLAG A Blum-ügy EGRI BRÖDY Katonaszív GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 12 dühös ember GYÖNGYÖSI PUSKIN A csodálatos malom HATVANI KOSSUTH A csodálatos malom HEVES Távoli partokon FÜZESABONY Nincs előadás PÉTERVÁSÁRA Nincs előadás műsora Egerben este 7 órakor: LUXEMBURG GRÖFJA (Gárdonyi-bérlet, Bemutató I960. FEBRUAR 12., PÉNTEK Névnap: LIDIA A Nap kél: 6 óra 57 perckor, nyugszik: 17 óra 01 perckor. 1900-ban született VSZEVO- LOD VISNYEVSZKIJ szovjet író. Drámái (Optimista tragédia, Felejthetetlen 1919) művészi formában a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat — amelyben Pétervárott szerzőjük is részt vett — ábrázolják. A kétszeres Lenin-díjas művész 1951-ben halt meg. 1785-ben született PIERRE DULONG francia fizikus és kémikus. Petittel együtt ő állapította meg, hogy szilárd elemeknél a fajhő és az atomsúly szorzata állandó. Dulong 1838- ban halt meg. VISNYEVSZKIJ előadás.) Átadták az abasárs kuüúrházat Kedves ünnepség volt Aba- sáron: az oly sok fáradozással megépített kultúrházat átadták rendeltetésének. A megnyitón zsúfolásig megtelt a nézőtér, a meghívott idegeneken kívül a község lakóinak valamennyi korosztálya képviselve volt: öregek és fiatalok egyaránt. Karnok Béla VB-elnök nyitotta meg az átadási ünnepséget, majd mint átadó Géczy József elvtárs, a járási tanács elnök- helyettese mondott ünnepi beszédet. Elmondotta, hogy mit jelent a község életében ez a kicsiny színfolt, amely a kultúra, a tudomány. s a szellem temploma. Beszédében kifejtette, hogy a kultúrház megszületése nemcsak a lakosság megnövekedett szellemi igényeit szimbolizálja, hanem jelképe az összefogásnak is. hisz mennyi erőt kellett a községnek áldoznia, hogy felépítse. új. modern szórakozóhelyét. Rámutatott Géczy elvtárs az MSZMP kultúrpolitikájának helyességére: rövid néhány év alatt pótolta évszázadok mulasztásait, felszabadította az embert a babonák béklyóiból. A szocialista fejlődés nemcsak emberi jólétet teremtett. a bőség kosarát megtöltve testi javakkal, hanem a szellem napvilágát is elvitte mindenhová. Felidézte a régi időket, amelyben a kultúra és a szórakozás elérhetetlen volt a dolgozó ember számára, majd megvilágította, hogy milyen fejlődésen mentünk keresztül még a kultúra erre a fokára eljutottunk. Géczi elvtárs szavait viharos tetszéssel fogadták a falu dolgozói. A kultúrházat Vizslovszky László általános iskolai tanár vette át. A beszédek után kultúrműsor szórakoztatta a közönséget, majd a meghívottak egy vacsorán vettek részt s utána már a fiatalság birtokába vehette új szórakozóhelyét és reggelig tartó táncmulatsággal ért véget az ünnepség. Pantyi György fii* u .....1 A*?- -_ _lT1nrrrrTTYTTTl*»nr,.w xJ Z.Y.'L. A ° MINŐÉn TA'JA'RŐIJ ^muiutuui > ihmhm., ,. „..uK A lodzi filmgyárban két fia- Harminckilenc éves korában tál rendező. Szeski és Pada rewski új színes ifjúsági film forgatását kezdi meg. A filmet Maria Konopnicka mesekönyve alapján készítik, címe A TÖRPÉKRŐL ÉS AZ ÁRVA MARISKÁRÓL, a főszerepeket babák játsszák. * Angliában bemutatták a hí rés svéd rendező. Ingmar Bergman VÁRAKOZÓ ASZ- SZONYOK című filmjét. Az 1952-ben készült film főszereplője négy asszony, akik egy nyári estén, — míg férjeiket várják haza — elmesélik egymásnak házasságuk történetét. AZ 1951-BEN ALAKULT szövetkezet, egyike megyénk legnagyobb taglétszámú szövetkezeteinek. Taglétszáma ma 136 fő, ami két és félszerese az alakulás évében elért taglétszámnak. termelése viszont eléri az 1951. évi négyszeresét. A fejlődés nyilvánvaló. Egerben nyolc férfifodrász szaküzlet, és öt női, és egy kozmetikai szaküzlet, a Berván egy női-féríi üzlet. Ostoroson egy férfi üzlet dolgozik. A fényképészetben két műterem Egerben és egy nportrészleg működik a külső felvételei végzésére. A szövetkezet vezetőségének az a legfőbb törekvése, hogy működésének területét minél szélesebben kiterjessze a városban azokra a területekre, ahol annak szükségessége mutatkozik. így szeretnének egy üzletet a Makiári út végén és a vasútállomás környékén lakó közönségnek, de ezen törekvésük üzlethiány miatt már éveik óta hiábavalónak bizonyult. A környéken pedig, a most Egerhez csatolt Felnémeten és a közeli Egerszalók községben van tervbe véve egy-egy női- férfi szaküzlet létesítése. Emellett a szándék mellett terméKilenc éves az egri Fodrász és Fényképész. Szövetkezet New Yorkban elhunyt Diana Barrymore filmszínésznő, a híres színészcsalád utolsó tagjainak egyike. Életregényét, amelyben még Errol Flynn is játszott, az elmúlt évben vitték filmre. * Vittorio De Sica hosszabb ideig Zágrábban és Belgrádban tartózkodott, ahol az Avala filmvábalat- tal folytatott tárgyalásokat új filmjéről. Cesare Zavattini TIZEN- NVOC ÓRAKOR ÜL ÖSSZE A rögtönitéi.ö bíróság című forgatókönyvéből koprodukciós film készítését tervezik, amelynek női főszerepére Loliobrigidát kérik fel. A kisebb szerepekre jugoszláv színészeket szerződtetnek. * New Yorkban bemutatták a HATTYŰK TAVA című szovjet balettfilmet. Ez volt az első szovjet film. amelyet a szovjet —amerikai kulturális csere- evvezmény programjában vetítettek New Yorkban. * A FÉLKEGYELMŰ című szovjet filmet nyolcadik hete játsszák Nürnbergben és a filmnek olyan nagy a sikere, hogy előreláthatólag, még további hetekre vrolongálják. * Kína filmművészete új, kiváló színes filmmel gazdagodott, címe: AZ IFJÚSÁG ÉLETE. A Yang Mo regényéből készülő film cselekménye 1931—35 között játszódik le és a sajtó szerint a legkiválóbb kínai filmek közé tartozik. Opereitesí Egerben Szombaton este fél 6 és fél 9 órai kezdettel, Egerben, a Szakszervezeti Székház nagytermében 10 év legnagyobb operettsikerei címmel operettestet rendeznek. Az esten fellép az egriek által jól ismert Illyés Ilona, azonkívül Sárdi János, Csikós Rózsi, Gálcsiky János, Dómján Mária, Hamm Pál fővárosi művészek szerepelnek. Konferál Verebes Károly, a zenét a Stúdió-együttes szolgáltatja. szetesen a meglevő üzletek állandó korszerűsítése a legfőbb gondjuk, hogy a közönség a legteljesebb mértékben elégedett legyen a szövetkezeti üzletek higiéniájával és az ott dolgozók munkájával. A folyó évben szeretne a szövetkezet vezetősége egy modem szaküzletet létesíteni a Dobó tér 4. szám alatti Szövetkezeti Székházban, amelynek a szövetkezet 13 százalékig résztulajdonosa. A meglehetősen nagyra méretezett üzletben nemcsak női fodrászat, de kozmetikai és pedikűr kiszolgálás is lesz. Mind ezt az új üzletet, mind a már meglevőket a legjobb technikai felszerelésekkel kívánják berendezni. A SZÖVETKEZETBEN jelenleg 24 fiatal tanulja a fodrászat és kozmetika, valamint a fényképész ipar tudnivalóit. Nagy súlyt helyeznek a dolgozók szakmai fejlődésére. Ez az egyetlen szakma, — mondják — ahol nincs selejt. Itt az anyag megszólal, beszél és kritizál; Mert itt mindenki szép akar lenni és ha nem úgy sikerülne, akkor vétót emel. A közönség mindig nagyobb és még nagyobb igényekkel lép fel, és ezeket az igényeket ki akarják és ki is fogják elégíteni. Ezért hazai és külfüldi szaklapokat járatnak, részt vesznek más szövetkezetekkel rendszeres tapasztalatcseréken és országos versenyeken. Most készül a szövetkezet 12 dolgozója az április 25-én tartandó országos női és férfi fodrászversenyre. Remélhetőleg, eredményesen fog ez a verseny a szövetkezet részére végződni. A szövetkezet 1959. évi tervét 103 százalékra teljesítette és ezt az eredményt 1960-ban a szövetkezet előre elkészített számítás szerint 10—12 százalékkal fogja túlteljesíteni. A szövetkezet vezetését megalakulása óta mint elnök. Ónodi Antal látja el. Ez a közel egy évtized óta megnyilvánuló bizalom a szövetkezet dolgozói részéről azt mutatja, hogy Ónodi elvtárs nemcsak érti a dolgát, de vannak koncepciói, amelyek megvalósítása egyik fő törekvése és nem esett abba a hibába — mint igen sok szövetkezeti elnök —, hogy ura és parancsolója lett a reá bízott szövetkezetnek, hanem a szövetkezeti tagsággal együttesen munkálják, tervezik és hajtják végre azokat a célkitűzéseket, amelyek a tagság előnyét és a közönség kényelmét van hivatva szolgálni. Ezért van az, hogy az elmúlt kilenc esztendő minden napja nemcsak szorgos munkával, de állandó fejlődésben telt el. És ez a fejlődés lemérhető az üzletek korszerű berendezéseiben éppúgy, mint a Szövetkezeti Székház társtu- lajdonosságában, valamint a szövetkezet dolgozóinak mai életszintién. AZ ÓNODI ELVTÄRSHOZ intézett arra a kérdésre, hogy mi a szövetkezet törekvése, a következőket válaszolja: — Törekvésünk az, hogy lehetőség szerint lépést tartsunk a fővárosi fodrászipari munkával és közönségünknek az életszínvonal emelkedésének megfelelő, kulturált szolgáltatásokkal álljunk rendelkezésére. OM;