Népújság, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-09 / 33. szám
6 NÉPOJSAG 1960. Mwruár 9., kcdfl Heves megye testnevelés! és sportmozgalmának helyzetéről, valamint az 1960. évi feladatokról tanácskozott a megye sportparlamenfje Barátságos labdarúgó-mérkőzések Egyénileg Török, Nagy I., Bárdos, Tengely és Nyerges II. játéka tetszett. PAPP IMRE Honvéd Zalka SE— Petőfibányai Bányász 1:1 (0:0) Petőfibánya, 200 néző. V: Kiss. Az NB Jll-as csapat a következő összeállításban játszott: Novak — Paraszt, Sándor, Fáczán — Imre, Takács — Makalicza, Jancsó, Tóth, Zilahi, Alattyáni. A hideg idő ellenére is szépszámú nézőközönség volt kíváncsi a két csapat találkozójára. A honvéd-csapat játékosai jobban alkalmazkodtak a fagyott talajhoz és hamarább kaptak lábra ellenfelüknél. Gyors, veszélyes támadásokkal közelítették meg a hazaiak kapuját, s ebben a játékrészben ugyancsak munkában volt a bányászcsapat védelme. A félidő vége felé feljött a hazai együttes, egymás után négy szöglet is jelezte fölényét, de a csatárok vagy rosszul lőttek, vagy pedig a honvédek kapusa hárított. A II. félidőben több új játékos is helyet kapott a petőfibányai csapatban, most már jobban ment a játék is, ennek ellenére a Zalka SE ért el gólt: Veres elhibázott egy labdát, és a kiugró balösszekötő laposan a hálóba lőtt. 1:0. Ezután a hazaiak beszorítottál^ ellenfelüket, tetszetős, de nem eleg gyors támadások futottak a pályán, s így a honvéd-védőknek legtöbbször alkalmuk volt közbelépniük. Az egyenlítő gól a 70. percben esett, amikor Alattyáni két kitűnő csel után az üresen álló Tóth-hoz továbbította a labdát, aki közelről a hálóba lőtt. 1:1. A hátralevő időben sem változott a játék képe, állandóan a bányászcsapat kezdeményezett, de a honvédek védelme kitűnően állt a lábán. Az utolsó eseményt Alattyáni kapufa lövése jelentette. Mindkét csapat biztató teljesítményt nyújtott ezen a barátságos találkozón. A honvédek nagy becsvággyal rögtön az elején magukhoz ragadták a kezdeményezést, később feljött a rutinosabb NB III-as csapat, de fölényét rendkívül gólképtelen csatársora miatt nem tudta érvényesíteni. A hazaiak nagyon megérezték Szlavek. Juhász és Opovszki hiányát. KULCSÁR MIHÁLY Csak röviden .. •- BEFEJEZŐDTEK a gyorskorcsolyázó világbajnokság küzdelmei. A világbajnoki elmet a szovjet Sztyenyin nyerte el, a második helyre, meglepetésre, a francia Kouprianoff, a harmadikra pedig a keletnémet Kuhnert került. A magyar Ivánkái gyengén szerepelt és az utolsó számban már nem is állhatott rajthoz.- A BUDAPEST—Zágráb—Belgrád városok közötti férfi asztalitenisz csapattornát Budapest csapata nyerte Zágráb és Belgrád együttesel előtt.- A HATVANI Cukorgyár kultúrtermében értekezletet tartott a megyei sakk-szövetség, amely után 14 pár versenyző részvételével egyéni sakk-vlllámtorna következett. i§ Apróhirdetések Gyöngyösi Spartacus— Egri Spartacus 2:2 (1:0) Eger, 200 néző. V: Simon. Gyöngyös: Csaba (Veres) — Túri* Farkas, Rozgonyi — Bánhidi. Bu- jalka (Gelics) — Poczi, TreibeTj Alaxai, Balranyi, Kiss. Eger: Paláncz — Szántó, Somody* Bozsik — Polonkai (Bóta), Csep* csányi — Gyarmati (Nagyszalóki), Szabó, Árvái. Nagy S. (Kocsis), Je- zoviczky (Pók). Hidt g, szeles időben, váltakozó játékkal kezdődött a mérkőzés, eleinte hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben, kiegyensúlyozott volt a küzdelem. Később feljött a gyöngyösi csapat és a 30. percben gólra váltotta fölényét: Póczi beadását Paláncz elhibázta és a szemfüles Alaxai közelről a hálóba, fejelt: 1:0. Utána még egy darabig a gyöngyösiek támadlak, de aztán ismét kiegyenlítődött a játék. Egy ellen- támadás során Szabó egészen baloldalra keveredett a labdával, majd nagy lövést eresztett meg, amit Csaba ragyogó vetődéssel hárított. A II. félidőben megváltozott a játék képe, feljött a hazai együttes és az 50. percben sikerült egyenlítenie: Árvái labdájával Szabó kiugrott, kicselezte a rátámadó Farkast, és a hálóba gurította a labdát. 1:1. Ezután Szántó erős lövését a léc fölé nyomta Csaba, majd a 75. percben vezetést szerzett az egri együttes: Szabó kiugratta Szántót, aki elfutott a szélen és pontos beadását Csepcsányi csukafejessel juttatta a hálóba. 2:1. Már-már úgy látszott, hogy 2:1 marad a végeredmény, amikor a 80. percben Nagyszalóki rosszul, adta haza a labdát, Baranyi és Paláncz összecsaptak. Közben az egri kapus elhúzta a gyöngyösi csatár lábát, a játékvezető 11-est ítélt. A labdának Kiss futott neki és véd- hetetlenül a balsarokba vágta 2:2. Két ellentétes félidőből állott a mérkőzés, az elsőben a gyöngyösiek határozott fölényt harcoltak ki, később azonban feljött a hazai csapat és végeredményben valamivel közelebb állott a győzelem megszerzéséhez. Jó: Farkas, Treiber, Alaxai, Kiss, illetve Paláncz, Szántó, Csepcsányi, Szabó. BALOGH BÉLA- A LABDARUGÓ olimpiai A- keret 16:1 arányú győzelmet aratott a Szőnyi Molaj csapata ellen, ugyanakkor a B-keret 10:1 arányban győzte le a Komáromi Textilest.- BARÁTSÁGOS labdarúgó-mérkőzések: Csepel—Hl. kér. 5:0, U. Dózsa—Hajógyár 2:1, Vasas—Ózd 1:1, Dorog-UTTE 6:4, Tatabánya- Szombathely 2:1, MTK—Ikarusz 1:0, Honvéd—Bp. Spartacus 6:1, Békéscsabai Építők—BVSC 0:0, Di. Bányász—DVTK 3:2, SZEAC—Szegedi Építők 1:0, S. Bányász—Jászberény 4:3, Ferencváros—Elektromos 5:1.- THOMAS, a magasugrás világcsúcstartója szombaton Bostonban 216 cm-t ugrott. A Heves megyei TST szombaton délelőtt Egerben, a megyei tanács kistanácstermében tartotta meg nagyaktívaülését, amelyen megjelent Hegyi Gyula, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnöke is. A szép számmal összegyűlt megyei sportvezetőket, sportolókat és társadalmi munkásokat Gerzovich József, a megyei DST elnöke üdvözölte, majd átadta a szót a tanácskozás előadójának, dr. Csicsay József, MTST elnöknek. A beszámolót lerövidített formában közöljük.- Az elmúlt évben megyénk testnevelési és sportmozgalma jelentős mértékben fejlődött, — noha sok nehézséggel és akadályokkal kellett megküzdeniök a sportélet irányítóinak. A sportélet fellendülése szempontjából nagy jelentőségű, hogy parasztságunk tömegesen választotta a közös gazdálkodás útját, s ezzel lehetővé válik a sportmozgalom nagymérvű decentralizálása, hiszen a termelőszövetkezetek az önálló sportélet kialakításának feltételeit is meg tudják teremteni. A lehetőségekkel élve, Heves megyében 1959-ben 12 sportkör alakult át termelőszövetkezeti sportkörré, s ez év tavaszán még 22 községben alakítanak tsz-sport- kört. A tervek szerint 1960. december végéig valamennyi termelőszövetkezeti községben létrehozzuk a termelőszövetkezeti sportköröket. Megyénk sportmozgalmának fejlődését bizonyítják az alanti számok. 1958-hoz viszonyítva, sportköreink száma 49-cel, sportköri tagjaink száma 5171-gyel, szakosztályaink száma 316-tal, a szakosztályokban foglalkoztatottak száma 6486-tál, a sportoló nők száma pedig 1191-gyel növekedett. A megye testnevelési és sport- mozgalmának irányítását a testnevelési és sport tanács látja el, amely öttagú elnökséggel rendelkezik. A megyei TST mellett három bizottság működött: a nevelési, az agitációs és propaganda, valamint a gazdasági bizottság. A párt politikai bizottságának határozata értelmében az elmúlt évben nagy gondot fordítottunk a megyei sportszövetségek újjászervezésére. Jelenleg 18 sportágnak van működő megyei szövetsége, amelyek munkájában lényegesen javult a kollektív vezetés. A korábbi években a szövetségeket - kivéve a labdarúgók szövetségét — egy, esetleg két ember jelentette, ma viszont már elértük azt. hogy minden szövetség öt—tíztagú elnökséggel rendelkezik. Javult a szövetségek gazdasági munkája is. Az ellenőrzések során sokszor tapasztaltuk, hogy nagy gondot fordítanak a takarékosságra, valamint a szövetségek tulajdonában levő felszerelések megőrzésére. A szövetségek munkájában hiányosságot jelent, hogy üléseiket nem tervszerűen végzik. Legtöbbször akkor ülnek össze, ha a jelentkező prolémák összetorlódnak. Az is hiba, hogy a szövetségek nem tudnak átfogó képet alkotni maguknak a megye szakosztályairól, hiányzik azok pontos nyilvántartása. Hibásak ebben a JTST- elnökök is, akik csak elvétve jelentik egy-egy új szakosztály megalakulását. Az asztalitenisz-, a kézilabda-, kosárlabda-, labdarúgó-, röplabda-, sakk- és úszó-szövetségek vezetői az elmúlt évben több ízben is végeztek vidéki szervező munkát, ami eredményekben is lemérhető volt. Az országos szövetségek elnökségeivel általában megfelelőek voltak a kapcsolatok, kivételt ez alól a Magyar Labdarúgók Szövetsége jelentett, amely többszöri személyes, levélbeli, vagy telefonon keresztül történt meghívás ellenére sem küldte el megbízottját egyetlen szövetségi ülésre sem. Végezetül meg kell említenünk, hogy a szövetségek munkáját nagymértékben megnehezíti, hogy a városi tanács nem tud megfelelő helyiséget rendelkezésükre bocsátani, pedig helyiség nélkül rendszeres, kollektív ülésezést, együttműködést csak nagyon nehezen lehet megvalósítani. Jelentős javulás volt tapasztalható a járási TST munkájában is. Megszilárdult a munkafegyelem, erősödött a kollektív vezetés. 1959 őszén három új TST-elnök kezdte meg működését, s ez a felfrissítés az egri, valamint a gyöngyösi járásban kitűnően bevált. A tömegversenyekről A szakszervezeti bizottságok által rendezett versenyek több ezer megyei dolgozó részére biztosította a sportolási lehetőségeket. Jelentős eredménynek számít, hogy a megyei sakk-szövetség 26 üzemi csapat bevonásával rendezett sakk- bajnokságot, de jelentősek voltak a bányász, az építők, a közalkalmazott. a helyllpari, a pedagógus és a MEDOSZ szakszervezetek által rendezett különböző üzemi bajnokságok és spartakiád-versenyek is. Az elmúlt év folyamán Heves megyében 6870 falusi parasztfiatal vett részt a spartakiád községi, járási és megyei versenyeken. A szám kielégítő, a minőség tekintetében azonban még eléggé gyengén állunk. Válogatott csapatunk az országos döntőn, sajnos, ismét mz utolsó helyre került, noha anynyi pontot szedett össze, mint amennyit az eddigi spartakiádo- kon együttvéve. Ebben az évben a spartakiád országos döntőjét Egerben rendezik meg, ezért szükséges, hogy még nagyobb lendületet adjunk a falusi sportolók minőségi fejlődésében. Megyénkben vannak tehetséges falusi fiatalok, hisz nem egy közülük városba kerülve, még országos válogatottságig is yitte, mint például Mihályfi László. A megyei rendező bizottság — okulva az előző évek hibájából — a legjobb szakemberek bevonásával egyéves felkészülési tervet dolgozott ki. Az a legfontosabb feladat, hogy a falusi sportolók részére minél több legyen a versenyzési alkalom, ezt a célt szolgálják a községi versenyek, a községek és a járások között rendezett válogató mérkőzések. Reméljük, hogy a felkészülési terv meghozza gyümölcsét és az országos döntőn megyénk eredményesebben fog szerepelni, mint azelőtt. Nagy tömegeket mozgatott meg a VIT jelvényszerző verseny is. Megyénkben közel 7000-re tehető azok száma, akik jelvényt szereztek. Sikeresen indult az „Ifjúság a szocializmusért”-próba és szép demonstrációt jelentett a májusban megrendezett „Béke és barátság sportünnepély”, melynek keretében mintegy 2000 egri diák mutatott be szebbnél szebb tornagyakorlatokat. Egeren kívül Hatvanban, Gyöngyösön és sok más községben rendeztek tornaünnepélyeket, amelyek közül kiemelkedik az Egercsehi Általános Iskola ünnepsége. A tömegesítést - de a minőség fejlődését is — mutatja, hogy 1959- ben labdarúgásban, röplabdában, kézilabdában, asztaliteniszben és kosárlabdában rendeztünk megyei bajnokságot és 1960-ra tervbe vettük női kézilabda, női kosárlabda és férfi teke megyei bajnokság megindítását is. Hiányosságként kell megemlíteni. hogy néhány sportágban, mint például a tornában és a kerékpározásban, nincs fejlődés. A sportkörök egyszerűen nem akarnak szakosztályokat létesíteni azzal a nevetséges indokolással, hogy ezek a sportágak mitsem hoznak a konyha?«. Az iskolai testnevelésről A tézisek szellemében nagy gondot fordítottunk 1959-ben az iskolai testnevelési és sportmunkára, amelynek az a feladata, hogy biztosítsa a tanulóifjúság fizikai alap- képzettségét, egészségét. A megyei tanács művelődési osztályának vezetése mellett egy vezető szakfelügyelő, és hat járási segédszakfelügyelő irányításával folyt a munka - a kijelölt tantervek szerint. Sajnos, a jobb eredmények elérését nagymértékben hátráltatja a tornaterem hiánya. Nincs tornaterem az egri Szilágyi Erzsébet Leánygimnáziumban, a gyöngyösi Mezőgazdasági Technikumban, de alig nevezhető tornateremnek az egri Közgazdasági Technikum és a hatvani Bajza József Gimnázium tornaterme. Megyénk valamennyi középiskolájában megalakultak a sportkörök, amelyek az elmúlt évben tíz megyei és egy országos bajnokságot rendeztek. A VIT jelvényszerző versenyek során a beiratkozott tanulók hatvan százaléka szerepelt eredményesen, a legjobb az arány a hatvani Bajza Gimnáziumban, ahol a tanulóifjúság 95 százaléka, valamint az egri Dobó Gimnáziumban, ahol a 90 százaléka versenyzett. Az általános iskolai sportélet kibontakozása valamivel lassúbb. A fejlődést nagyban hátráltatják a tárgyi és személyi feltételek hiányai. A sportkörök száma viszont jelentősen megnövekedett, jelenleg 80-90 között van az általános iskolai sportkörök száma megyénkben. 1959-ben nyolc sportágban rendeztünk általános iskolás bajnokságot, amelyek magasabb színvonalúak voltak, mint a korábbi évek bajnokságai. A legnagyobb népszerűségnek az atlétika és a kézilabda sportágak örvendenek, ma már az 1957. év 16 csapatával szemben 92 együttes működik! Jelentős a fejlődés a tomasportágban is, ma 58 csapattal rendelkezünk az 1957. évi 14 csapattal szemben. Kiemelkedő teljesítményt értek el a felnémeti tornászok, akik a területi bajnokság megnyerése után bejutottak az országos döntőbe, és ott is jól szerepeltek. Az iskolai sport további fejlődését szolgálja majd az új szakfelügyelői hálózat kiépítése, továbbá a tervbe vett új tornatermek építése is. Megnyugtató, jó munka folyik az egri sportiskolában, különösen atlétikai, tornász és vívó vonalon várható nagymérvű fejlődés. Létesítményeink helyzete Sportlétesítmények tekintetében nem valami -ózsás a helyzet. Meg kell állapítanunk, hogy sportmozgalmunk fejlődésével nem tartott lépést a létesítmények növekedése. Különösen nagy a lemaradás a megye két déli fekvésű járásában, a hevesi és a füzesabonyi járásokban* bár az elmúlt évben a felújítási keret 55 százalékát e két járás helyzetének megjavítására fordítottuk. Igen helyes kezdeményezés volt a hatvani JTST pályaépítési mozgalma, amelyet a későbbiek folyamán az egész megyére kiterjesztettünk. A társadalmi munkával létrehozott létesítmények értéke 892 159 forintra rúg. s ebből a tiszta társadalmi munka értéke 468 000 forint! A legjobb eredmények a hatvani járásban születtek. Kiemelkedő teljesítménynek számít a Gyöngyösi ISK mintegy 150 000 forint értékű társadalmi munkája, amellyel kézilabda-pályát és öltözőt építettek. Mindezek azt bizonyítják, hogy fiataljainkban megvan az önálló kezdeményezés, amelynek eredményeképpen sok kézilabda-, röplabda-, teniszpálya, öltöző és más egyéb sportlétesítmény épült Heves megyében. A megyei TST vándorzászlaját — mint a legtöbb társadalmi munkát elért járás — a hatvani járás kapta. Megyénkben kevés a tornaterem, hiányoznak a sportcsarnokok. A közeljövőben azonban saját erőforrásból Egerben és Gyöngyösön kisebb sportcsarnokot létesítünk. A sportolók nevelése Sportvezetőink csak úgy tudnak feladataiknak megfelelni, ha magukat tovább képezik. Ezért 1959-ben egy középfokú és két alapfokú sportvezetői tanfolyamot szerveztünk. E tanfolyamokon szakmai és politikai képzésben részesültek a részvevők és megismerkedtek azokkal a rendkívül fontos nevelési feladatokkal, amely munkásságuk közben rájuk hárul. E tekintetben már van némi javulás, mert edzőink és sportvezetőink nemcsak oktatják, hanem nevelik is a rájuk bízott fiatalokat, sportolóink erkölcsi, politikai magatartásában tehát — fentiek eredményeképpen — további javulás következett be. Egyre kevesebb az anyagiaskodó, követelőző sportolók és egyre több azoknak a száma. akik nemcsak a pályákon, hanem az iskolában és a munkapadok mellett is helytállnak. Persze, vannak még sportkörök, sportvezetők, edzők, testnevelők, akik a rájuk bízott fiatalok nevelésével csak alkalomszerűen foglalkoznak. Ezt a helytelen szemléletet részben felvilágosító munkával, részben szankciók alkalmazásával igyekszünk megszüntetni. A sportolók politikai nevelését segítik elő a KlSZ-szervezetek által szervezett kongresszusi olvasókörök. Általában járásonként 8—10 községi sportkör tagjai vesznek részt az olvasómozgalomban. Feladataink A megyei testnevelési és sport- mozgalom fejlesztésének irányát Az MSZMP művelődéspolitikájának értelmezése a testnevelési és sportmozgalomban címen közzétett tézisek szabják meg. Ezek alapján röviden a következőkben állapíthatjuk meg legfontosabb feladatainkat. A sportélet szervezeti felépített- ségét a társadalmi jelleg és a demokratizmus fokozásával meg kell szilárdítani. A falusi sportélet megerősítéséért sportvezető- és edzőképző tanfolyamokat kell létesíteni és meg kell szervezni a tanácsok fokozottabb támogatását. A sportmozgalom csak tervszerű munka által fejlődhet. El kell tehát érnünk, hogy minden megyei sportkör, sportszervezet egyéves tervet készítsen, s már ebben az évben is előre elkészített munka- terv alapján dolgozzék. Sportköreink belső szervezetét, feladatkörét úgy kell kialakítani, hogy az alkalmas legyen az adott üzem, hivatal vagy intézmény valamennyi testnevelési és sporttevékenységének irányítására, vezetésére. Jelentősen növelnünk kell a sportkörök számát. A fejlesztési terv szerint 1960-ban 22 új sportkört szerveztünk 112 szakosztállyal, 2880 új szakosztályi taggal. A jövőben el kell érnünk, hogy Heves megyében minden sportkör legalább három szakosztállyal rendelkezzék. 1960-ban 20 kézilabda-, 12 röplabda-, 4 teke-, 4 labdarúgó-, 5 atlétikai, 2 teniszpályát, valamint három öltözőt építünk. 1960- ban is megszervezzük a pályaépítési mozgalmat. E tervek végrehajtása után készül el a megye ötéves sportfejlesztési terve. Különösen nagy gondot fordítunk a tömegsport további fellendítésére, az iskolai testnevelés és sport fejlesztésére. Ugyancsak nagy gondot fordítunk a sportolók és sportvezetők szemléletének formálására, és az agitációs, propagandamunka növelésére. A nagy érdeklődéssel fogadott beszámolót élénk vita követte, amelynek során sok értékes javaslat, hözzászólás hangzott el, amelyeket a későbbiek folyamán ismertetünk. Egri Vasas—»Honvéd Korvin Ottó SE 1:0 (0:0) Eger, 250 néző. V: Nagy L. Eger: Szűcs — Lisztóczky, Boros, Nagy II. — Váraljai, Kelemen — Takács, Miskolczi, Nagy IV., Nagy I., Hídvégi. Honvéd: Papp — Gaszton, Acs. Gulyás — Takács, Merkli — Kiss, Kozma, Szakái, Simkó, Horti. Fent, az V. számú iskola udvarán létesített jégpályán még vidáman korcsolyáztak a fiatalok, de itt lent, a népkerti salakospályán, a 22 melegítőbe öltözött labdarúgó és a 250 főnyi lelkes szurkoló azt bizonyította, hogy visszavonhatatlanul közelít már a tavasz. . . Kissé göröngyös, de aránylag jótalajú pályán került sor a mérkőzésre, az egri együttesből hiányzott Hanus és az új szerzemény. Kalina, de a verpelétiek is eléggé tartalékosán álltak fel. Az egész mérkőzés az egri csapat nyomasztó fölénye jegyében telt el, mert a verpelétiek már eleve védekezésre rendézkedtek be. Hogy a 90 perc alatt egyetlen gól esett, az annak volt tulajdonítható, hogy az egri csatárok rendkívül pontatlanul lőttek, vagy pedig a kitűnő reflexszel rendelkező Papp hárított, de meg kell azt is mondanunk, hogy ezúttal a szerencse is a verpelétiekhez szegődött. . . A II. félidőben mindkét együttes több cserét hajtott végre. Az egyetlen gól a második félidő közepe táján esett, amikor a középre húzódó Takács 12 méterről leadott ballábas lövése jutott a verpelétiek hálójába. Mindkét csapat a felkészülések elején tart még, de örömmel láttuk, hogy a játékosok — egy-két kivételtől eltekintve —, már is kitűnő erőnléttel rendelkeznek, labdakezelésük kielégítőnek látszik, s egy kis lelkesedésért sem „mennek a szomszédba”. Csakhát a támadások felépítése akadozik még és bajok vannak a lövésekkel is... Reméljük, hogy a tavaszi idény kezdetéig tovább javulnak csapataink és az első bajnoki mérkőzésen jó játékukkal kiharcolják majd szurkolóik elismerését. Egercsehi Bányász— Salgótarjáni Vasas 5:3 (3:1) Egercsehi, 200 néző. V: Orosz. Egercsehi: Selmeczi (Tarcali) — Balogh, Szűcs, Nyerges I. — Török (Nagy I.), Bárdos — Egyed, Tengely, Bóta (Dudás), S. Kovács, Nyerges II. Hideg időben, fagyos talajú pályán, váltakozó mezőnyjátékkal kezdődött a mérkőzés, eleinte egyik kapu sem forgott igazán veszélyben. Később feljött a hazai együttes és a 15. percben szép támadás után megszerezte első gólját: Egyed labdáját Nyerges II. jól vette át és egy fél fordulattal élesen a kapu balsarkába lőtt. 1:0. A hazaiak tovább rohamoztak és a 25. percben újabb gólt értek el: S. Kovács szögletét Nyerges II. fejelte kapura, a labda azonban a hátvédekről pontosan Tengely elé került, aki másodszorra mintegy nyolc méterről a hálóba bombázott: 2:0. A 30. percben Bóta—Egyed volt a labda útja, a szélő jó labdát adott S. Kovácsnak, aki 16 méterről futtából védhetetlenül lőtt a hálóba. 3:0. A 35. perctől kezdve feljöttek a vendégek és egy 16 méteres szabadrúgásból sikerült 6zépíteniök. 3:1. A II. félidőt a vendégek kezdték jobban és a 60. percben védelmi hibából 3:2-re alakították a mérkőzés eredményét. Innen kezdve azonban a bányászfiúk ismét rákapcsoltak és a 66. percben Egyed négyre emelte a hazai gólok számát, 4:2. Nem sokkal később Tengely lövése a kapufán csattant, de rögtön utána javított a csatár: Dudás két embert is kicselezve Tengelyhez továbbította a labdát, aki elment a kifutó kapus mellett és biztosan lőtt a hálóba. 5:2. Az utolsó percekben kiegyensúlyozott játék folyt, és még egy gól esett, a salgótarjáni Szabó lövéséből. 5:3; Jóiramú, élvezetes mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az NB^ III-as Egercsehi Bányász az első 20 percben kitűnően játszott, utána azonban már engedett az iramból és végig közepes teljesítményt nyújtott. A TOTO eredménye 6. HÉT: 1. Atalanta—Sampdoria X 0:0 2. Genoa—Róma 1 1:0 3. Lanerosßi—Juventus 2 1:2 4. Lazio—Bologna 2 1:3 5. Padova—Inter. 1 3:0 6. Palermo—Bari X 1:1 7. Spal—Napoli X 2:2 8. Sedan—St. Etienne 1 3:1 9. RC Paris—Limoges 1 4:0 10. Le Havre—Toulouse 2 0:3 11. Sochaux—Valenciennes X 0:0 12. Nice—Reims 2 1:4 NÉPÜJS AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kladla: Népújság Lapkladő Vállalat Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74 5K-78 Pistaüók: S3 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsllinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23 Heves megyei Nyomda Vállalat Eger Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető- Mandula Ernő Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dU: egy hönapra 11 Ft ELADÓ Gyöngyösön, Dózsa György u. 25. számú 2 szoba, konyha, mellékhelyiséges, pincés házi A város központjában, azonnal beköltözhető. Cím: Sábiánné, ugyanott. CSODASZÉP lesz minden nő; már egy kezelés után Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Dobó tér 1. Telefon: 58-82, Köszönetnyilvánítás őszinte köszönetét mondok mindazoknak, akik térjem elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal enyhítették mélységes bánatomat, özv. Fülöp Ferencné A Kisipari Szövetkezeti Biztosító Intézet (Eger, Dobó utca 30.) társadalombiztosítási munkában jártas dolgozót felvesz helyettesítésre. — Jelentkezni lehet délelőtt 9—10 óráig. •voa-otsf Beruházási és TMK ügyekben jártas, 3 éves gyakorlattal rendelkező GÉPÉS ZMÉRNÖKÖT, rendelkező illetve 5 éves gyakorlattal GÉPÉSZTECHNIKUST FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet: Parádi Üveggyár, Parádsasvár. Levélben való jelentkezés esetén részletes önéletrajzot kérünk.
