Népújság, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-28 / 50. szám
8 NÉPÚJSÁG 1960. február 28., vasárnap I 0 megyei asztalitenisz CSB sorsolása A pénteki versenynap első számaként a 3x5 kilométeres női váltófutást bonyolították le. Jó minőségű havon öt ország csapata ál!t rajthoz. Az első két kilométeren igen éles volt a küzdelem, utána azonban olyan esemény következett be, amely döntően befolyásolta a végeredményt. A svéd váltó első tagja szabálytalanul igyekezett előzni a belső pozícióban futó szovjet Erosinát, aki így elesett, s akibe aztán a finn Ranta- nen is belebotlott. A szovjet futó- nőnek lécet kellett cserélnie, ezzel igen sok időt vesztett és így kiesett a versenyből. A szovjet és több, más küldöttség, óvást nyújtott be a svédek ellen, melynek eredményéről még nem kaptunk jelentést. 3x5 kilométeres női síváltó: L Svédország, 2. Szovjetunió, 3. Finnország, 4. Lengyelország, 5. Németország. A második aranyérem sorsa pénteken az 1500 méteres férfi gyorskorcsolyázásban dőlt el. Az első kitűnő eredményt a szovjet Szte- nyin érte el, de az ő eredmérvet nem sokkal utána a norvég Aas túlszárnyalta. A norvég nem sokáig volt azonban első, mert a 13 párban futó szovjet Grisin ugyanazt az időeredményt érte el, s így ez a két versenyző került az első A hatvani járás sportolóinak sikerei A közelmúltban asztalitenisz- és sakkversenyen mérték össze tudásukat az aszódi, valamint a hatSportakadémia Nagy érdeklődés mellett került sor Egerben a városi Művelődési Ház ifjúsági klubjában a megyei TST sportakadémiájának harmadik rendezvényére. Ezúttal Kárpáti Béla, a Bp. Vasas kitűnő, 19-szeres válogatott labdarúgó játékosa tartott közvetlen hangú élménybeszámolót — közvetlen beszélgetés formájában. A beszélgetésbe belekapcsolódott a Vasas másik két kitűnő játékosa, Kamarás Mihály és Szilágyi II. Jenő is, akik Kárpáti Bélát elkísérték egri útjára. Barátságos mérkőzés Ma délután 3 órai kezdettel az egri népkerti salakos-pályán barátságos labdarúgó-mérkőzésre kerül sor az Egri Vasas és az Egri Honvéd csapatai között. A mérkőzés előtt a Vasas ifjúsági és második csapatai játszanak A REND KEDVÉÉRT... Rendkívüli eset történt Anglia-' ban, a Déli Liga két klubcsapálfá- nak mérkőzésén. A játékvezető a mérkőzés befejezése előtt néhány perccel maga köré gyűjtötte mindkét csapat játékosait és bejelentette, hogy durva játék miatt valamennyieket kiállítja. A rádió mikrofonja előtt a bátor játékvezető kijelentette: „Amikor a labdarúgók percenként kapják a figyelmeztetést és mégis agyba-főbe verik és rugdalják egymást, úgy vélem, egyedüli megoldás: valamennyi durva játékost kiállítani.” Március 6: Bélapátfalva—Gy. Vasutas, Lőrinci—HVSE. Sírok—E. Helyiipa», Erdőtelek—E. Vasas II., H. Gimn.—Selypi Építők, Tiszaná- na—E. Postás, E. Pedagógus—Selypi Kinizsi. Március 13: E. Pedagógus—Egri Postás. Tiszanána—Selypi Építők. H. Gimn.—E. Vasas II., Erdőtelek —E. Helyiipar, Sírok—Lőrinci,' Gyöngyös—Hatvani VSE, Bélapátfalva—Selypi Kinizsi. Március 20: Sírok—Gyöngyös, Erdőtelek—Lőrinci, H. Gimn.—E. Helyiipar, Tiszanána—E. Vasas n., E. Pedagógus—Selypi Építők, Selypi Kinizsi—E. Postás, HVSE—Bélapátfalva. Március 27: Bélapátfalva—Egri Postás, Selypi Építők—Selypi Kinizsi, E. Vasas n.—E. Pedagógus, E. Helyiipar—Tiszanána, Lőrinci— H. Gimn., Gyöngyös—Erdőtelek. Sírok—Bélapátfalva. Április 3: H. Gimn.—Gyöngyös, Tiszanána—Lőrinci, E. Pedagógus —E. I^elyiipar, Selypi Kinizsi—E. Vasas II., Selypi Építők—E. Postás. Erdőtelek—HVSE, Sírok—Bélapátfalva. Április 10: Bélapátfalva—Selypi Építők, E. Vasas II.—E. Postás, E. Helviipar—Selypi Kinizsi, Lőrinci— E. Pedagógus, Gyöngyös—Tiszanána. HVSE—H. Gimn., Sírok—Erdőtelek. Április 17: E. Pedagógus—Gyöngyös. Selypi Kinizsi—Lőrinci, Egri Helyiipar—E. Postás. H. Gimn.— Sírok. Tiszanána—HVSE, Selypi Építők—E. Vasas n.; Erdőtelek— Bélapátfalva; Április 24: Bélapátfalva—E. Helyiipar. Lőrinci—E. Vasas II., Gyöngyös—Selypi Építők, HVSE— E. Postás, Sírok—Selypi Kinizsi, Erdőtelek—E. Pedagógus. H. Gimn. —■■’Tiszanána ■ Május 1: Bélapátfalva—Lőrinci, Gyöngyös—E. Helyiipar, HVSE— E. Vasas II., Sírok—Selypi Építők, Erdőtelek—E. Postás, H. Gimn.— Selypi Kinizsi, Tiszanána—E. Pedagógus. Május 8: E. Vasas—Bélapátfalva, E. Helyiipar—Selypi Építők, Lóri női—.ír, postás. Gyöngyös—Selypi Kinizsi. Sírok—Tiszanána; ErdőteRövidesen indnl az atlétikai idény Néhány hét és benépesednek a salakpályák is: kezdődik az atlétikai idény. Először a hagyományos mezei futóversenyeket rendezik meg. A hatvani járás mezei futóversenyére március 13-án, vasárnap délelőtt 10 órakor kerül sor Hatvanban a Népkertben. A versenyzők a Kinizsi pálya öltözőjében gyülekeznek majd. A hatvani és a hatvani járási versenyzőkön kívül más járások versenyzői is meghívást kapnak és a versenybíróság nagy szeretettel várja a megye spartakiád-verseny- zőit is. Versenyszámok. Férfi ifjúságiak és felnőttek, táv: 1500 méter. Férfi serdülők, táv: 1000 méter. Női ifjúságiak és felnőttek, táv: 800 méter. Női serdülők, táv: 400 méter. A versenyt egyéni és csapatbajnokság formájában rendezik meg. amelyekre nevezni a verseny megkezdése előtt félórával lehet a helyszínen. lek—H. Gimn., HVSE—E. Pedagógus. Május 15: E. Postás—Gyöngyös. Selypi Építők—Lőrinci, E. Vasas II. —E. Helyiipar, Tiszanána—Erdőtelek, E. Pedagógus—Sírok, HVSE— Selypi Kinizsi, H. Gimn.—Bélapátfalva. Május 22: E. Vasas II.—Gyöngyös, Lőrinci—E. Helyiipar, E. Pedagógus—H. Gimn., Selypi Kinizsi —Erdőtelek, E. Postás—Sírok, Selypi Építők—HVSE, Tiszanána— Bélapátfalva. Május 29: Lőrinci—Gyöngyös. Selypi Kinizsi—Tiszanána, Hatvani Gimn.—E. Postás, Selypi Építők— Erdőtelek, E. Vasas II.—Sírok. HVSE—E. Helyiipar, E. Pedagógus —Bélapátfalva. A szövetség ezúton is felhívja a csapatok vezetőit, hogy az eredménylapokat még a mérkőzés napján adják postára két példányban a Népújság címére. CSODASZÉP lesz minden nő, már egy kezelés után, szövetkezeti kozmetikánkban, Eger, Dobó tér 1. Telefon: 58-82. MARHARÉPA eladó, Nagytáíya. Hámán Kató u. 30. ELADÓ Andomaktályán beköltözhető családi ház. gyümölcsössé'., állomáshoz közel. Érdeklődni: Rákóczi utca 84. EGERBEN, Hajdúhegyen, 2x2 szoba, összkomfortosra szétválasztható ház, melléképülettel, részben beköltözhető, olcsón eladó. Mellette 250 négyszögöl telek eladó. Cím a Kiadóhivatalban. ZONGORA, 112x200-as méretű, bécsi gyártmányú, eladó’. Eger, Kertész u. 96. ELADÓ, beköltözhető, 3 szobás, összkomfortos villa és egy kombi- náltszekrény. Kiss. Mátrafüred, Felszabadulás u. 13. PATTANÁSOK és arctisztátlan- ságok kikezelése, elektromos úton való .végleges szőrtelenítés, hajhullás kezelése, kvarc, szövetkezeti kozmetikánkban. Füzesabony, Szi- halmi u. 53. Telefon: 78. A TISZASÜLYI Állami Gazdaság keres pénztárost, általános adminisztrátort, gépírót. Fizetés megegyezés szerint. írásos jelentkezésre válaszolunk. RÁDIÓ JAVÍTÁS, vidékieknek azonnal, Egerben, autóbuszmegállónál, Bajcsy-Zsilinszky 13. BELVÁROSHOZ közel, gazdálkodáshoz alkalmas, beköltözhető. 3 szobás családi ház eladó. Cím a Kiadóhivatalban. CSERÉPKÁLYHÁK átrakását és tisztítását, valamint vaskályha és tűzhely samottozását szakszerűen vállalom. Danyi Ferenc cserépkályhás, Eger, Tetemvár u. 24-íl helyre, mindketten aranyérmet nyertek! 1500 m férfi gyorskorcsolyázás: 1-2. Grisin (Szovjetunió), Aas (Norvégia) 2:10,4, 3. Sztenyin (Szovjetunió) 2:11,5, 4. Jokinen (Finnország) 2:12, az ötödik helyet holtversenyben a finn Jaervinen és ; a svéd Brogren szerezte meg. A pénteki nap harmadik versenyszáma a női műlesiklás volt. Nagyszerű időben, 15 ország 43 sportolója állt rajthoz, és tette meg kétszer a 480 méter hosszú pályát. Ebben a számban komoly meglepetés született, mivel az olimpiai aranyérmet a kanadai Ann Heggt- veit szerezte meg, megelőzve a nagy esélyeseket. A női műlesiklás olimpiai bajnoka: Ann Heggtveit (Kanada), 2. B. Snite (USA), 3. B. Henneberger (Németország), 4. T. Leduc (Franciaország), 5. H. Hofherr (Ausztria) és L. Michel (Svájc). A legújabb hírek szerint a női 3x5 km-es váltó óvásainak ügyében a zsűri úgy döntött, hogy csak szombaton mondja ki a végső szót, miután megtekintette a versenyről készült filmet.’ Ezt pénteken San Franciscóba küldték előhívásra, s onnan a lehető leggyorsabban juttatják vissza Squaw Valley-be. vani járás legjobb sportolói. A találkozókon minden számban a hatvani járás versenyzői diadalmaskodtak. Az asztalitenisz-versenyen a Szabó, Petró Gy., Petró S. és Kiss J. összetételű hatvani járási válogatott 16:0 arányban győzött. Az aszódi járás válogatottját a Pest megyei bajnokságban szereplő Túra község csapata alkotta, amely nem tudott komoly ellenállást kifejteni. A B válogatottak aszódi találkozója már szorosabb eredményt hozott, mert a hatvaniak Bacsa, Bartus, Fodor, Kerek, Farkas ösz- szeállítású együttese csak 13:12 arányban tudott győzni. A két járás sakkozói nyolc táb-. Ián mérték össze tudásukat. A hatvani válogatott (Tóth, Németi, Polgári, Banyák, Böőr, Soós, Szentgyörgyi, Zakariás 5,5:2,5 arányú győzelmet aratott. ELCSERÉLNÉM egri, Rózsa K. úti két szoba, konyha, speizes lakásomat hasonlóért. Cím a szerkesztőségben. Telefon: 56-78. ÓRIÁSGYÜMÖLCSÜ szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribizketövek kaphatók, 5 forintért darabonként. Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka utca 27; OLCSÓN eladó egy női Singer- varrógép, egy 80-as tangóharmonika és egy Orion lemezjátszó. Cím a Kiadóhivatalban. ELADÓ 18 méhcsalád, felszereléssel együtt. Péntek László tanító, Poroszló. ELADÓ 3 szobás belvárosi ház Egerben, egy szoba, konyha beköl- tözhetőséggel. Érdeklődni: Dobó utca 7. RENDELJEN FÄVAL EGETETT MI.SZÉT, a Dózsa Tsz-töl, Felsőtárkány. Telefon: 9. 1 A Megyei Művelődési Ház igazgatósága, Eger, Knézich Károly utca 8. (Tel.: 19-61) keres bérbe KÉTKEREKŰ, BETEGTOLÖ-KOCSIT Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk elhunyta alkalmából fájdalmunkban osztoztak, köszönetün- ket fejezzük ki. özv. Bodor Alajosné és gyermekei- 1 'ri|1l,IWIIIII,ll|l!lltiM,lllllllllllltlIII|Jllllllll! RAKTÁROST keres az Egri Festőipari Ktsz. — Jelentkezés 8—16 óráig Jókai utca 2. Telefon: 17-32. " Ml'i||l|||||||||«||||||.!lllllllllllllllllllllli!lllllllll* Fontos felhívás! szájunkon kerektől sok fertőzésnek vagyunk Ki tév.:! Védekezzünk! Ápoljuk fogainkat, öblítsük száj unkát! öDö£-fogkrém ODOL-$zá!VÍZ óvja egészségünket, védelmez! NAPONTA KÉTSZER: reggel, este O DO L >UBIIIU,lllll|ll|l|IUIIllHIMIIIIl[|llll!l!<ll!li!in|[IIH TERMELŐSZÖVETKEZETEK, Állami gazdasagok FIGYELEM! Tavasszal csak csávázott vetőmagot vessünk, mert az terméstöbbletet jelent! A vetőmagvak nagyüzemi gépi csávázását a tsz-nek mázsánként 1,40—2,40 forintért. állami gazdaságnak 2,40 forint munkadíjért elvégzi a Heves megyei Növényvédő Állomás. Munkamegrendelést kérjük a Növényvédő Állomás, Gyöngyös címére megküldeni. Billlllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllii SBBsiasHHHSHaaina«« Heves és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet bútorfestő részlegéhez BÜTORFESTÖKET FELVESZ. Űtiköltséget csak felvétel esetén térítünk meg. Jelentkezni Heves és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet központi irodájában lehet. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő; Buba Andor. Kiadja; Népújság Lapkiadő Vállalat. Felelős kiadó; Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 8. Telefon: 56-74. 56-78 Postafiók: 33 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 54-44. Postafiók: 23 Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra ti Ft (püspöki) .iiiiniMiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiianaiiinitiiiiiiiiMiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiRiiiiiiiiiniiiRtiiHriOT Egyéni és háztáji termelők! Az Állatforgalmi Vállalat kocatartási és süidönevelési akciót indított, MELYNEK KERETÉBEN VEMHES KOCÁRA KÖTHETŐ SZERZŐDÉS. A szaporulatból legalább 2 darab, hizlalásra alkalmas, 40—60 kg közötti súlyó süldőt kell leadni a fialástól számított 4—6 hónapon belül. Minden leszerződött vemhes koca után 600.— Ft előleget folyósít a vállalat, a szerződés alapján átvett süldőkért pedig a mindenkori szabadárnál 50 fillérrel többet. A JELENLEGI SZERZŐDÉSES ÁRAK: 40—60 kg tiszta fajú fehér hússüldő kg-ként 15,50 Ft. 40—60 kg hús- és húsjellegű és mangalica kg-ként 14,50 Ft. Használja ki a kedvező lehetőséget és még ma kössön szerződést, mert a szabadpiaci ár alakulásának bizonytalanságával szemben, a szerződéses süldőnevelés jó árat biztosít. Részletes felvilágosítást a vállalat járási kirendeltségei és a községi felvásárlók adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Március 1-én indítjuk be a Felhívjuk a közüietek, vállalatok és a lakosság figyelmét, hogy szíves megrendeléseikkel keressék fel szövetkezetünket. !|Í||! Egri Vas és Fém ütsz hűtőgép javító részlege EGER, MACZKY VALÉR U. 1. (Telefon: 19-34.) HŰTÖGÉPJ A VITASOK AT RÖVID HATÁRIDŐRE VÉGZÜNK, JÓTÁLLÁSSAL! Kössünk szerződési 1960. évi babtermésünkre í A Terményforgalmi Vállalat magas árat. fizet a bank hitelt nyújt, q-ként 100 forint után a kamatot a Ter- ményforgalmj megtéríti. Érdeklődni lehet a terményforgalmi felvásárlóhelyeken HEVES MEGYEI TERMÉNY FORGALMI V. I960, március 1-től mindennap megjelenik a Népújság gyöngyösi kiadása. ★ Hírekben, eseményekben, képekben gazdag tudósítások a város és a járás életéből. gyöngyösi kiadása % ★ Olvasd, terjeszti, a te lapod 1 •k Előfizethető a postahivatalokban, postáskézbesítőknél, aktíváknál. Televízió készüléket az alábbi szaküzletekben vásárolhat: EGERBENHeves megyei Ip. cikk. Kisker. 59. számú KERAVILL bolt. Állami Áruház. Földművesszövetkezeti vas- szaküzlet. HATVANBAN: Heves megyei Ip. cikk. Kisker. 60. számú KERAVILL bolt. Földművesszövetkezeti Áruház. GYÖNGYÖSÖN: Heves megyei Ip. cikk. Kisker. 63. számú KERAVILL bolt. PETÖFIBANYAN: Heves megyei Ip. cikk. Kisker. 68. számú kultúrcikk- bolfc EGERCSEHI BANYATELEPEN: Heves megyei Éleim. Kisker. 144 számú bolt. PÉTERVAsArAN:;^ Heves megyei Ip. cikk. Kisker. 53. számú vasszaküzlet. HEVESEN: Földművesszövetkezeti Vasszaküzlet. FÜZESABONYBAN: Földművesszövetkezeti Áruház, AT 403 televízió készülék ára: 5200.— forint AT 505 televízió készülék ára 5900.— forint Munkácsi televízió készülék ára: 5900.— forint %