Népújság, 1959. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-25 / 198. szám
6 NÉPÚJSÁG 1959. augusztus 25.. kettd Ez történt az I\B 111-ban Gyöngyös újabb bravúros győzelmet aratott — Egercsehi pontot hozott el A Gyöngyösi Sütőipari Vállalat keres azonnali belépésre, lehetőleg sütőipari gyakorlattal rendelkező ÖNÁLLÓ TERV-STATISZTIKUST Fizetés megállapodás szerint ÜRESEN álló házrész Kompolton eladó. Érdeklődni: Jávorfalvi Sándor. Kompolt. Apróhirdetések 125-ÖS, jókarban levő, használt, teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Gönczi Ferenc. Átány, Rákóczi út 40. PALY AZ ATI HIRDETMÉNY* A Műm. 213 sz. [paritanuló Intézete, Hatvan, pályázatot hirdet 1 fő villamosipa ri-műsza ki tanári állásra. Feltételek. egyetemi. főiskolai, vagy technikusi végzettség, erkölcsi bizonyítvány Pályázatokat az alábbi címre kell küldeni: Hatvan. Vécsey u 2/av VAR ÁLLOM ÁSNÁL házhelyek olcsón eladók. Érdeklődni: Eger, Kertész u. 74. a Miskolci Munkástól Gyöngyösi Spartacus— Zagyvapálfalva 3:1 (1:0) Gyöngyös, 4000 néző. V.: Kovács. Gyöngyös: Csaba — Túri, Alaxai. Rozgonyi — Bánhidi, Bujalka — Trencsényi, Baranyi, Treiber, Marosvári, Kiss. Edző: Szalai Sándor. Nagy erővel kezdett a vendégcsapat és rögtön a játék elején két szöglet jelentette fölényét. A gyöngyösi együttes a 10. percben lendült először támadásba, Baranyi remek kitörés végén nagy erővel lőtt és a labda a kapufáról pattant vissza. Ezután is a vendégek támadtak valamivel többet, Csabának több ízben is alkalma nyílott bemutatni, hogy változatlanul jó formában van. A 20. percben Trencsényi egy összecsapásnál megsérült. Ezután Gyöngyös megszerezhette Volna a vezetést, Marosvári hatalmas lövését azonban a kapus biztosan hárította. A mérkőzés első gólja a 29. percben esett, amikor Marosvári nagyszerűen ugratta ki Kisst, a szélső jól vette át a labdát és mintegy 12 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 1:0. A félidő hátralevő részében a vendégek támadtak többet, de az Alaxai által vezényelt védelem jól állt a lábán, a szórványos gyöngyösi ellentámadások minden esetben veszélyesek voltak. A II. félidőt nagy erővel kezdte a közönségtől buzdított hazai együttes. Ennek ellenére a vendégek értek el gólt az 55. percben: egy gyors támadás végén a bal- szélső beadását Gáspár közelről a hálóba lőtte. 1:1. A hazai csapat tovább fokozta a játék iramát és a 62. percben megszerezte a vezető gólt: Bánhidi a félpályáról tört előre, a védők csak kisérni tudták, majd Bujalka elé gurította a labdát, aki 22 méterről, futtából hatalmas lövést küldött a hálóba. 2:1. Az állandó fölényben levő gyöngyösi csapat tovább rohamozott és a 73. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa. Trencsényi elhúzott a védők mellett és pontos beadását Baranyi a kapu bal sorkába fejelte. 3:1. A hátralevő időben Marosvári lövése csattant a kapufán. A lelkesen harcoló és korszerűbben játszó gyöngyösi csapat teljesen megérdemelten győzte le a táblázat éllovasát. Egyénileg Csaba kitűnően védett, a jól játszó hátvédhármasból Alaxai teljesítménye emelkedett ki. Bánhidi a védekezésben, Bujalka a támadások elindításában jeleskedett. A támadó- scrban Marosvári és Kiss játéka tetszett. A játékvezető Jól vezette a helyenként kemény mérkőzést. ROZGONYI IVANNÉ Egercsehi Bányász^- Miskolci MTE 0:0 Egercsehi, 1500 néző. V.: Debreceni. Egercsehi: Selmeczi — Balogh, Szűcs, Nyerges — Török, Bárdos — Nagy III., Ócskán, Tengely, S. Kovács, Bóta. Edző: Túrán István. A nagy akarással harcoló hazai együttes már az első percekben veszélyes helyzeteket teremtett a Munkás kapuja előtt, Bóta azonban két ízben is mellé lőtte a labdát. A Bányász állandóan fokozta a Játék iramát, és a 15. perctől kezdve komoly fölénybe került. A 16. percben Nagy III. jó helyzetben a kapus kezébe lőtt, majd a 18. percben ugyancsak a szélső tört előre, de aztán gyengén lőtt és a kapus biztosan védett. Ezekben a percekben nagy nyomás nehezedett a miskolci kapura. A 20. percben gyors ellentámadás futott végig a pályán, melynek végén Selmeczi biztosan hárított, a másik oldalon S. Kovács labdájával Bóta ugrott ki és lövése a felső léc fölött suhant el. A 25. percben Nagy III. két védőjátékost is kicselezett, de a lövés pillanatában szögletre szerelték. Elénk iramú, színvonalas játék folyt. Egy szép Egercsehi támadás végén Nagy III. beadását húzta le a kapus. A 35. percben ismét nagy gólhelyzet támadt a hazai kapusnak, nagy kavarodás támadt a miskolci kapu előtt, de aztán Tengely senkitől sem zay&rtatva, közvetlen közelről mellé lőtt. Egy újabb támadásnál Bárdos, Nagy, S. Kovács volt a labda útja, az összekötő azonban döntő helyzetben elesett. A II. félidő is élvezetes, változatos játékot hozott. A 65. percben Selmeczi szép védése kapott tapsot, a másik oldalon Nagy III. vezette fel a labdái, majd Bótát szöktette, aki áttörte a védők gyűrűjét és közelről a kapusba lőtt. A játék utolsó szakaszában erős iramú mezőnyjáték folyt. Az Egercsehi Bányász kitűnően játszott ezen a mérkőzésen és különösen az első félidőben komoly fölényt harcolt ki nagynevű ellenfelével szemben. Sok gólhelyzete is akadt a hazai támadósornak, a csatárok azonbn rendkívül pontatlanul és gyengén lőttek kapura. Mindent egybevetve, a hazaiak győzelmet érdemeltek volna. Selmeczi jól védett. A hátvéd- hármas biztosan állt a lábán, közülük Szűcs a mezőny egyik legjobb játékosának bizonyult. A két fedezet, főleg a támadások elindításában jeleskedett. A támadósor külön dicséretet érdemel lelkes, csupaszív játékáért, közülük Nagy III., S. Kovács és Tengely játéka emelkedett ki. A játékvezető — különösen a II. félidőben — több hibát vétett. PAPP IMRE Putnoki Bányász— Egri SC 2:0 (2:0) Putnok, 1500 néző. V.: Salamon. Eger: Szűcs — Mészáros, Lisz- tóczki, Bóta — Hanus, Boros — Takács, Kelemen, Hídvégi, Szász, Bocsi. Edző: Szentmarjay Tibor. Nagy erőbedobással kezdte Putnok a játékot és már a 7. percben 2:0-ás vezetésre tett szert. Mindkét gólt nagy védelmi hibák előzték meg. Az elsőnél egy partdobás végén Lisztóczki az ellenfélhez fejelte a labdát, s a csatár a 16-os vonal tájékáról hirtelen kapura lőtt és a labda a vetődő Szűcs hasa alatt jutott a hálóba. 1:0. A második gól körülbelül öt perc múlva esett, amikor egy távoli szabadrúgás végén a teljesen üresen álló balösszekötőhöz került a labda, aki 16 méterről kapásból, fordulásból a hálóba lőtt. 2:0. Ezután még néhány percig a hazaiak kezdeményeztek többet, de aztán fokozatosan feljött az egri együttes és egészen a mérkőzés végéig jelentős mezőnyfölényt harcolt ki. A 25. percben Hídvégi előtt nyílott jó helyzet, de hibázott. A n. félidőben tovább folytatódott az eléggé unalmas mezőnyjáték. Hanus előre jött a támadósorba, Kelemen húzódott vissza a helyére. A csere után rögtön Hanus került jó helyzetbe, de lövését a gólvonalon mentették a védők. A putnoki szórványos támadás minden esetben veszélyt jelentett Szűcs kapujára, a 80. percben a putnoki kapus kiejtett egy labdát, Hanus azonban késlekedett a beavatkozással. A 85. percben Szűcs ragyogó vetődéssel hárított egy veszélyes fejest. , A mérkőzés sorsa tulajdonképpen már az első negyedórában eldőlt, mert utána hiába harcolt ki mezőnyfölényt az egri együttes, támadásai nem jelentettek veszélyt a putnokiak kapujára. Egyénileg Szűcs rendkívül bizonytalanul játszott, mint legutóbb. Bóta sokszor lassúnak tűnt. Hanus rengeteget dolgozott, Boroson meglátszott, hogy kevés edzéssel rendelkezik. A támadósorban Bocsi volt a legjobb csatár, Takács sokat egyé- r.ieskedett, Kelemen elvégezte a rábízott feladatot. Hídvégi rossz felfogásban, gyenge teljesítményt nyújtott. Szász lőtt a legtöbbet kapura, de ezek a lövések pontatlanok, gyengék voltak. MADARAS SÁNDOR Baglyasaljai Bányász— Petőfibányai Bányász 2:0 (0:0) Baglyasaija, 300 néző. V.: Szőcs. Peiöfibánya: Godó - Veres II., Sándor, Juhász — Takács, Zilahi — Opovszki, Jancsó, Imre, Veres I., Bocsó. Edző: Csizmarik Imre. Azzal kezdődött a játék, hogy Bocsó jóütemű kiugrása után kapu mellé lőtte a labdát, majd a 3. percben a kitörő Verest nehezen szerelték a védők. Az 5. percben Zilahi 25 méteres lövését védte a kapus. Általában csapkodó, alacsony színvonalú mezőnyjáték folyt. A 18. percben Godó csak kiütni tudott egy labdát, de másodszorra kitűnően védett. Ezután durva belemenések tarkították a játékot — főleg a hazaiak részéről. Juhász például megsérült, és nyolcperces ápolásra szorult, és ettől kezdve a támadósorban már csak statisztált a mérkőzésen. A 39. percben Opovszki igen éles szögből, hatalmas lövést eresztett meg és a kapus szögletre ütötte a labdát. Egyre esett a játék iramá, színvonala, a közönség sokat bosszankodott- az ötlettelen, vérszegény játékon. A játékosok szinte egymás hibájából éltek. Az 57. percben Takács megúnta a csatárok tehetetlenségét, és 20 méteres nagy lövését csak nehezen védte a kapus. Ezután öt perc alatt három komoly gólhelyzetet hagyott ki a petőfibányai támadó- sor. Az első gól a 67. percben esett, amikor a jobbösszekötő váratlan lövésénél Sándor félrekapta a fejét és a labda a meglepett Godó mellett a hálóba jutott. 1:0. Nyolc perc múlva végleg eldőlt a mérkőzés sorsa, a hazaiak középcsatára közvetlen közelről a hálóba juttatta a labdát. 2:0. A felforgatott összeállításban szereplő Petőfibányai Bányász mélyen formája alatt játszott. Csak Sándor és Imre teljesítményét lehet kiemelni. A játékvezető gyengén vezette a mérkőzést. KULCSÁR MIHÁLY Hatvani VSE— Goldberger SC 1:0 (0:0) Hatvan, 800 néző, v.: Kiss. Hatvan: Berényi — Pete, Tóth, Ádám — Kiss L., Rékasi — Szabó, Lovász, Kristyán, Sáfrán, Murányi. Edző: Selmeczi József, Rögtön a hazaiak lendültek támadásba, a harmadik percben A'dám labdájával Lovász ugrott ki, majd Szabóhoz továbbított, akinek beadását Murányi kapásból mellé lőtte. A 6. percben parázs jelenet adódott a vendégek kapuja előtt, Sáirán fejesét a gólvonalon hárították a védők. Ezután Szabó fejese a kapufát találta el. Továbbra is élénk iramú játék folyt, a hazaiak nagy fölényben játszottak, a vendégek alig-allg jutottak át a hatvaniak térfelére. A 17. percben Rékasi kiugratta Murányit és a szélső beadását Szabó csapat már 10:2-re vezetett A magyar Magyar vegyes válogatott — London válogatott 12:8. Szombaton este az egri stadion futópályáján felállított szorítóban mérkőzött meg egymással a két csapat. Amikor a sportinduló hangjaira a bordóköpenyes londoni és a bordómelegítős magyar csapat felvonult, mintegy 2500— 3000 ember foglalt helyet a lelátókon. A himnuszok eljátszása után dr. Csicsai. József, az MTST elnöke üdvözölte a vendégeket, majd szépfaragású, díszes hordócskát adott ajándékba az angol ökölvívóknak. A londoniak London város remek faragású címerét nyújtották át. A bemutatáskor a magyar fiúk piros, a londoniak fehér szegfű- csokorral kedveskedtek egymásnak, amit aztán a közönség közé dobtak. Két bemutató mérkőzés után kezdődött el a viadal. Marlow (angol) és Menczer (magyar) vezetése mellett a pontozó bírói tisztet Nüssgen (nyugat-német), Higgs (angol) és Kun (magyar) látta el. Légsúly: Bálint pontozással győzött Conolly ellen. Az egri fiú ügyesen körültáncolta ellenfelét, és főleg távolról indított balegyeneseivel szerezte pontjait. Harmatsúly: Tayler pontozással győzött Görög ellen. Az első két menetben Görög kezdeményezett többet, több nagy ütése azonban a , levegőt találta el. Szerintünk a harmadik menetben is valamivel a magyar fiú volt jobb, a bírák azonban meglepetésre Taylort hozr ták. ki győztesnek. Peheljrsúly: Dubovszki pontozással evőzött Head ellen. A keménykötésű angol fiú jól állta Dubovszki ütéseit, a magyar versenyző többet és tisztábban ütött, második szándékú támadásai sikeresen fejeződtek be, ezért győzelme egy pillanatig sem volt vitás: 4:2. Könnyűsúly: Vona pontozással győzött Warwick ellen. Az első menet szerintünk a tisztábban ütő angolé volt, a második menet közepénél azonban Vona alaposan bemelegedett, s annak ellenére, hogy szemöldöke csúnyán felrepedt és erősen vérzett, biztosan szerezte meg a győzelmet: 6:2. Kis váltósúly: Papp B. pontozással győzött Cartmell ellen. A nyurga angol fiú jól kezdett, de az első menet végén Papp néhány jó ütésétől megrendült. A második és a harmadik menetben sok ütésváltást láthatott a közönség: 8:2. Váltósúly: Kálmán kiütéssel győzött Morgan ellen. Az első menet kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, a második menetben kétszer is számoltak az angolra. majd Kálmán egy nagyerej6 balhorgától kiszámolták az angol versenyzőt: 10:2. Nagyváltósúly: Pocknell pontozással győzött Dunajecz ellen. A magyar fiú rendkívül indiszponál- tan harcolt, szemmel láthatóan félt angol ellenfelétől, 10:4. Középsúly: Nicolson pontozással győzött Marosi ellen. A közönség vajmi keveset láthatott az ökölvívás szépségeiből, a harmadik menetben fejelésére megintették az angol fiút, ennek ellenére az ő győzelmét hirdették ki: 10:6. Félnehézsúly: Gleed pontozással győzött Kelemen ellen. Az első menetben két ízben is számoltak a magyar fiúra, aki azonban ezután alaposan összeszedte magát, sokat merít előre, sokat ütött, ezek az ütések azonban gyengék és pontatlanok voltak. Az angol néhány tiszta közbeütésével szerezte meg a győzelemhez szükséges pontokat: 10:8. Nehézsúly: Szabó L. döntő fölénnyel győzött Wallace ellen. Az első menetben óvatos tapogatózás folyt, a második menetben Szabó némi fölényre tett szert jómozgású ellenfelével szemben. A harmadik menetben Szabó néhány nagy- erejú balhorga megroggyantotta az angol versenyzőt és a vezető bíró döntő fölény címén leléptette Wallace-t: 12:8. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja; Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74, 56-78. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy—Zsilinszky u. 1: Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Felelős vezető: Mandula Ernő, Eger, Bródy Sándor u. 4. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy' hónapra 11 Ft? közvetlen közelről a kapufára rúgta. Ezután Kristyán nagy erejű. 30 méterről leadott lövése ragadtatta tapsra a közönséget, majd közvetett szabadrúgás végén Kristyán újabb kitűnő lövését szögletre ütötte a vendégek kapusa. A II. félidőt a pesti csapat kezdte jobban. Tóth szögletre hárított a kitörő középcsatár elől, a beívelt labdát a vendégek középcsatára a kapufára fejelte. Az 57. percben Berényi kifutással tisztázott egy nehéz helyzetet, majd lassan hazai fölény alakult ki. A 70. percben megszületett a mérkőzés egyetlen gólja: Rékasi labdájával Murányi futott el. beadását Sáfrány Kristyánhoz továbbította, aki a tömörülő védelem mellett nagy erővel a hálóba lőtte a labdát: 1:0. A gólra heves ellentámadások következtek, Berényi belevetődés- sel tisztázott a vendégek középcsatára elől. A 82. percben Ádám csak szögletre tudta szerelni az előretörő jobbszélsőt. A végig gyors, jóiramú mérkőzésen mindkét csapat kitűnő teljesítményt nyújtott, a hazaiak tá- tnadak többet, a csatárok lövéseit azonban nem kísérte szerencse. Berényi jól védett, a hátvédhármasban Adám nyújtotta a legjobb teljesítményt, a két fedezet sok támadást indított el és még kapufa lövésre is tellett erejükből. A csatársor játéka javult, de a kapu- lövéssel változatlanul baj van. A játékvezető íól működött. HERÉDI ISTVÁN A TOTO eredménye 34. hét: 1. Csepel — Bp. Honvéd 2 1:3 2. Vasas — MTK X 2:2 3. Pécs — BVSC 2 0:1 4. Dorog — Tatabánya törölve 5. S.-tarján *— Diósgyőr 2 1:2 6. Szombathely—Szeged 2 0:1 7. Oroszlány—Budafok X 1:1 8. EVTK — ZTE X 2:2 9. Pápa—Sz.-fehérvár 1 4:3 10. Jászbe rény—Ke cskemét 1 1:0 11. Orosháza—Sz. VSE 2 0:2 12. Di. Bányász—Bp. Spart. 2 0:3 13. Borsodi B.—Egyetértés 2 1:3 Megérdemelten győzött Kerecsend Kerecsend — Felnémet 4:2 (4:1). Kerencsend. Kerecsend: Rácz — Bodnár, Sári, Szalontai — Kecsmár, Légrádi — Magyar, Szucsik, Bujdosó. Ková- csik, Bozsó. A nagy erővel támadó hazai csapat már az első percben gólt ért el. Utána is a hazaiak támadtak. Az első félidőben a hazaiak uralták a mezőnyt. A nagy fölényben látszó hazai csapat az első félidőben tetszés szerint érte el góljait. A félidő befejezése előtt a vendégeknek sikerült szépíteniük és így 4:l-re alakult a mérkőzés állása. A második félidőben kiegyensúlyozottá vált a játék. Mind a két oldalon sok gólhelyzetet hagytak ki. A vendégek egy tizenegyest is kihagytak, de kárpótlásul sikerült 4:2-re szépíteniük egy meredek támadás révén. Légrádi Péter eBBBBBBHBF Olvasd! Terjeszd!, a HÉPÚ1SBG0I Felnémet községi tanács végrehajtó bizottsága SZÜLÉSZNŐI ÁLLÁS betöltésére pályázatot hirdet. Jelentkezni lehet a VB. elnökénél írásban, vagy személyesen. A BELSPED gyöngyösi és hatvani kirendeltsége HAJTŐ- és RAKODÓMUNKÁSOKAT ALKALMAZ. Jelentkezés a kirendeltségvezetőknél. 10 mm Egyéni termelők, FIGYELEM • Az egyénileg gazdálkodók takarmányárpáért is kaphatnak korpát. Az egyéni gazdálkodók várható kukorica feleslegeiket már most leköthetik. — 40 forint mázsánként)' előleget kapnak. Felvilágosítást a TV és FMSZ fclvásárlóhelyck adnak, HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT 3BBBBBBBBB l)Úólf(JölÁLL ULUdlík QLjjíftmimtjt A most megjelenő „Szépítse Otthonát” c. horgolási gyűjteményt már most jegyeztesse elő a földművesszövetkezeti boltokban. Megvásárolhatja augusztus 20-tól. Ára 10 forint. Csak két hétig! Aug. 24-szept. 5-ig! 20—40 százalékos árengedménnyel Nyári cikkek szezonvégi kiárusítása: Egerben: A Dobó téri KÉSZRUHA BOLTBAN Férfi vászonöltöny Női halásznadrág Leányka sportnadrág Női selyemruha Férfi vászon pantalló Gyöngyösön: AZ ÁRUHÁZBAN és a Lenin úti KÉSZRUHA BOLTBAN Régi árak: 380.— Ft 90.— Ft 30.— Ft 350.— Ft 130.— Ft Hatvanban : A Vöröshadsereg úti KÉSZRUHA BOLTBAN Leszállított ár: 304.— Ft 63.— Ft 21.— Ft 210.— Ft 104.— Ft